إن وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج، بعد الاطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان
ص 2127الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 69 لسنة 2007 المؤرخ في 27 ديسمبر 2007، وعلى الأمر عدد 384 لسنة 1975 المؤرخ في 17 جوان 1975 المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق الإمضاء،
وعلى الأمر عدد 269 لسنة 1996 المؤرخ في 14 فيفري 1996 المتعلق بتنظيم وزارة الشؤون الاجتماعية كما تم إتمامه بالأمر عدد 1223 لسنة 2010 المؤرخ في 24 ماي 2010، وعلى الأمر عدد 72 لسنة 2010 المؤرخ في 14 جانفي 2010 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة،
وعلى الأمر عدد 1516 لسنة 2010 المؤرخ في 17 جوان 2010 المتعلق بتكليف السيدة فردوس بن عياد حرم المعلاوي، متصرف، بوظائف مدير الشؤون الإدارية والمالية بالإدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج.
نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
قرّر ما يلي :
الفصل الأول طبقا لمقتضيات الفقرة الثانية من الفصل الأول من الأمر المشار إليه أعلاه عدد 384 لسنة 1975 المؤرخ في 17 جوان 1975، أسند تفويض إلى السيدة فردوس بن عياد حرم المعلاوي، متصرف، المكلفة بوظائف مدير الشؤون الإدارية والمالية بالإدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج، لتمضي بالنيابة عن وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج جميع الوثائق الداخلة ضمن مشمولاتها باستثناء النصوص ذات الصبغة الترتيبية.
الفصل 2 ينشر هذا القرار الذي يجري به العمل بداية من 17 جوان 2010 بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 24 جويلية 2010.
وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج الناصر الغربي
اطلع عليه
الوزير الأول
محمد الغنوشي
ت د و ب (د) : 0330 9061 تعريف الإمضاء : رئيس البلدية
" تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر ولاية تونس العاصمة يوم 31 جويلية 2010 "
ص 2128سنة 2010
بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية
الاشتراك بالدينار التونسي
قوانين وأوامر وقرارات
تونس
النشرة الأصلية : 24,000
الترجمة الفرنسية : 33,000
النشرة الأصلية والترجمة الفرنسية : 45,000 | يتم | الإشتراك
الترجمة الانقليزية : 33,000
إما بالاتصال بمقر المطبعة الرسمية بشارع فرحات حشاد بلدان المغرب العربي
2098 رادس الهاتف : 71434211 أو بأحد مكاتبها :
النشرة الأصلية : 56,000
الترجمة الفرنسية : 65,000 | 1000 | ت ونس : نهج هانون عدد 1 | الهاتف : 71)329637)
النشرة الأصلية والترجمة الفرنسية : 77,000
4000 | س وسة : حي ص.ق.ت.ح.إ. نهج الرباط | الهاتف : 73)225495)
الترجمة الانقليزية : 65,000
3051 | صفاقس : مركز العالية، طريق العين كم 2,2 | الهاتف : 74)460422)
إفريقيا وأوروبا
النشرة الأصلية : 66,000 أو بتسديد المبلغ المطلوب نقدا أو عن طريق شيك أو
الترجمة الفرنسية : 81,000
بتحويل بريدي أو بنكي باسم المطبعة الرسمية للجمهورية
النشرة الأصلية والترجمة الفرنسية : 95,000
الترجمة الانقليزية : 81,000 التونسية لأحد الحسابات التالية :
ت ونس : الحساب الجاري بالبريد (تونس) 17001 0000000061015-85
أمريكا وآسيا
الشركة التونسية للبنك (ثامر) 10.000.0000576088.788.79 النشرة الأصلية : 86,000
البنك الوطني الفلاحي (تونس) 03.000 0100115006046.07 الترجمة الفرنسية : 106,000
النشرة الأصلية والترجمة الفرنسية : 174,000 الإتحاد الدولي للبنوك (فرع أ) 12 001 000 3500 701004/30 الترجمة الانقليزية : 106,000 البنك العربي لتونس (فرع مقرين) 01.100.028 1104 2433 87 90
التجاري بنك (الحرية) 04 1020024047001997.74
يضاف إليها 1% معاليم صندوق تنمية القدرة التنافسية
بنك تونس العربي الدولي (مقرين) 08 2030 005230000028.29 الصناعية مع مصاريف الإرسال عن طريق الجو
التجاري بنك (رادس) 04.1000 094047001039.69
سوس ة : الشركة التونسية للبنك :10 609 089 1004125 788 66
صفاقس : بنك تونس العربي الدولي : 08 70300044 30000018.67
السعر الفردي للرائد الرسمي بالنسبة إلى العام الجاري
النشرة الأصلية : 0,500 + 1% ص ت ق ت ص الترجمة : 0,700 + 1% ص ت ق ت ص