إن وزير التكوين المهني والتشغيل،
بعد الاطلاع على القانون عدد 10 لسنة 2008 المؤرخ في 11 فيفري 2008 المتعلق بالتكوين المهني، وخاصة الفصل 63 منه،
وعلى الأمر عدد 2139 لسنة 2009 المؤرخ في 8 جويلية 2009 المتعلق بضبط السلم الوطني للمهارات،
وعلى الأمر عدد 72 لسنة 2010 المؤرخ في 14 جانفي 2010 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة،
وعلى الأمر عدد 84 لسنة 2010 المؤرخ في 20 جانفي 2010 المتعلق بإحالة مشمولات وزارة التربية والتكوين سابقا المتعلقة بالتكوين المهني إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل، وعلى الأمر عدد 85 لسنة 2010 المؤرخ في 20 جانفي 2010 المتعلق بإلحاق هياكل من وزارة التربية والتكوين سابقا إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل،
وعلى رأي اللجنة القارة لتنسيق التكوين المهني في اجتماعها المنعقد يوم 4 جوان 2010.
قرر ما يأتي :
الفصل الأول يضبط هذا القرار شروط معادلة شهادات التكوين المهني الأجنبية وذلك وفقا لأحكام الفصل 63 من القانون المشار إليه أعلاه عدد 10 لسنة 2008 المؤرخ في 11 فيفري 2008.
الفصل 2 تهدف المعادلة إلى ضبط المطابقة بين شهادات التكوين المهني الأجنبية والشهادات والمؤهلات التالية :
شهادة المهارة،
شهادة الكفاءة المهنية،
مؤهل التقني المهني،
مؤهل التقني السامي.
الفصل 3 يمكن إسناد المعادلة لشهادة المهارة إلى الذي أثبت توفر شروط الالتحاق بالتكوين بهذا المستوى وتابع بنجاح مرحلة تكوينية تختم بشهادة المهارة أو شهادة معادلة بالبلد المانح للشهادة موضوع مطلب المعادلة.
الفصل 4 يمكن إسناد المعادلة لشهادة الكفاءة المهنية إلى الذي أثبت توفر شروط الالتحاق بالتكوين بهذا المستوى وتابع
بنجاح مرحلة تكوينية تختم بشهادة الكفاءة المهنية أو شهادة معادلة بالبلد المانح للشهادة موضوع مطلب المعادلة.
الفصل 5 يمكن إسناد المعادلة لشهادة مؤهل التقني المهني إلى الذي أثبت توفر شروط الالتحاق بالتكوين بهذا المستوى وتابع بنجاح مرحلة تكوينية تختم بشهادة مؤهل التقني المهني أو شهادة معادلة بالبلد المانح للشهادة موضوع مطلب المعادلة.
الفصل 6 يمكن إسناد المعادلة لشهادة مؤهل التقني السامي إلى الذي أثبت توفر شروط الالتحاق بالتكوين بهذا المستوى وتابع بنجاح مرحلة تكوينية تختم بشهادة مؤهل التقني السامي أو شهادة معادلة بالبلد المانح للشهادة موضوع مطلب المعادلة.
الفصل 7 يشترط للحصول على معادلة إحدى الشهادات المنصوص عليها بهذا القرار، أن تكون شهادة التكوين المهني الأجنبية المقدمة معترف بها وفقا للإجراءات الجاري بها العمل بالبلد المعني.
الفصل 8 توجه مطالب معادلة شهادات التكوين المهني الأجنبية من قبل حامليها إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل، مرفقة بملف طبقا للأنموذج المتوفر للغرض لدى المصالح المختصة للوزارة متضمنا خاصة شروط الترسيم وبرنامج التكوين مع بيان جانبيه النظري والتطبيقي والتوقيت المخصص لكل جزء من أجزائه وكيفية تقييم وختم التكوين وبطاقات الأعداد وما يثبت الاعتراف بالشهادة بالبلد المعني.
الفصل 9 تتخذ مقررات معادلة شهادات التكوين المهني الأجنبية من قبل وزير التكوين المهني والتشغيل بعد أخذ رأي اللجنة الاستشارية المنصوص عليها بالفصلين 10 و11 من هذا القرار.
الفصل 10 أحدثت لجنة استشارية لمعادلة شهادات التكوين المهني الأجنبية مكلفة خاصة بما يلي :
دراسة المطالب المقدمة لهذا الغرض إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل واقتراح المعادلات المناسبة،
النظر في مطالب مراجعة مقررات المعادلة.
الفصل 11 تتركب اللجنة الاستشارية لمعادلة شهادات التكوين المهني الأجنبية برئاسة وزير التكوين المهني والتشغيل أو من ينوبه، من الأعضاء الآتي ذكرهم :
ممثل عن وزارة التكوين المهني والتشغيل،
ممثل عن وزارة التعليم العالي والبحث العلمي،
ممثل عن وزارة التربية،
ممثل عن وزارة الإشراف على قطاع التكوين المعني،
ص 2792ممثل عن المركز الوطني لتكوين المكونين وهندسة التكوين، أيام الموالية للتداول بصفة قانونية مهما كان عدد الأعضاء ممثل عن الاتحاد العام التونسي للشغل، الحاضرين.
ممثل عن الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات وتتخذ آراء واقتراحات اللجنة بأغلبية أصوات الأعضاء التقليدية، الحاضرين وعند التساوي، يكون صوت الرئيس مرجحا. ممثل عن الاتحاد التونسي للفلاحة والصيد البحري. وتسجل مداولات اللجنة بمحاضر جلسات ممضاة من قبل الرئيس وأحد الأعضاء الحاضرين.
ويمكن لرئيس اللجنة دعوة أي شخص يرى في حضوره فائدة
للمشاركة بصفة استشارية في اجتماعات اللجنة، وذلك حسب | الفصل 13 | تبلغ مقررات المعادلة إلى المعنيين من قبل
المواضيع المدرجة بجدول الأعمال. المصالح المختصة بوزارة التكوين المهني والتشغيل في أجل أقصاه أسبوع من تاريخ إمضائها.
ويتم تعيين أعضاء اللجنة الاستشارية بمقرر من وزير التكوين
المهني والتشغيل بناء على اقتراح من الإدارات والهياكل المعنية. ويجب أن يكون المقرر معللا في حالة عدم إسناد المعادلة.
وتتولى الإدارة العامة للخدمات الموجهة لطالبي التكوين بوزارة | الفصل 14 | ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية
التكوين المهني والتشغيل كتابة اللجنة الاستشارية. التونسية.
الفصل 12 | تجتمع اللجنة الاستشارية لمعادلة شهادات | تونس في 27 سبتمبر 2010.
التكوين المهني الأجنبية بدعوة من رئيسها كلما دعت الحاجة وزير التكوين المهني والتشغيل لذلك، للتداول حول المسائل المدرجة بجدول أعمال يحال إلى محمد العقربي جميع أعضائها قبل انعقاد الجلسة بعشرة أيام على الأقل. اطلع عليه
ولا تصح مداولات اللجنة إلا بحضور أغلبية أعضائها. وفي الوزير الأول
صورة عدم اكتمال النصاب، تعقد جلسة ثانية في ظرف العشرة محمد الغنوشي
نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية | ت د و ب (د) : 0330 9061 | تعريف الإمضاء : رئيس البلدية
" تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر ولاية تونس العاصمة يوم 2 أكتوبر 2010 "