وزارة المالية

أم ر 916 لسنة 2011 مؤرخ في 9 جويلية 2011 يتعلق بتوزيع اعتمادات وإسناد اعتمادات تكميلية وتحويل اعتمادات من قسم إلى قسم ومن فصل إلى فصل بعنوان ميزانية الدولة لسنة 2010.

صدر في الرائد الرسمي عدد 51 لسنة 2011 بتاريخ 12 جويلية 2011، صفحة 1193

إن رئيس الجمهورية المؤقت،

باقتراح من وزير المالية،

وبعد الإطلاع على القانون ع دد 53 لسنة 1967 المؤرخ في 8 ديسمبر 1967 المتعلق بالقانون الأس اسي للميزانية والنصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الفصول 11 و31 و 36 منه، وعلى القانون ع دد 81 لسنة 1973 المؤرخ في 31 ديسمبر 1973 المتعلق بإصدار مجلة المحاسبة العمومية والنصوص التي نقحته أو تممته،

وعلى القانون ع دد | 71 | لسنة 2009 المؤرخ في

21 ديسمب ر 2009 المتعلق بقانون المالية لسنة 2010، وعلى المرسوم ع دد 14 لسن ة 2011 المؤرخ في 23 مارس 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية، وعلى الأمر ع دد 3750 لسن ة 2009 المؤرخ في 21 ديسمبر 2009 المتعلق بتوزيع اعتمادات ميزانية الدولة المفتوحة بمقتضى قانون المالية لسنة 2010،

وعلى الأمر ع دد 1769 لسن ة 2010 المؤرخ في 19 جويلية 2010 المتعلق بنقل اعتمادات ضمن ميزانية الدولة،

يصدر الأمر الآتي نصه :

الفصل الأول يرخص في تحويل اعتمادات من قسم إلى قسم ومن فصل إلى فصل داخل أبواب ميزانية الدولة لسنة 2010 العنوان الأول وفقا للجدول "أ" المدرج بهذا الأمر. الفصل 2 تسند اعتمادات تكميلية تحمل على الاعتمادات المرسمة بالباب الثلاثين "النفقات الطارئة وغير الموزعة" لميزانية الدولة لسنة 2010 العنوان الأول وفقا للجدول "ب" المدرج بهذا الأمر.

الفصل 3 توزع اعتمادات التعهد واعتمادات الدفع لميزانية الدولة لسنة 2010 العنوان الثاني حسب الأقسام والفصول وفقا للجدول "ت" المدرج بهذا الأمر.

الفصل 4 تسند اعتمادات تكميلية تحمل على الاعتمادات المرسمة بالباب الثلاثين "النفقات الطارئة وغير الموزعة" لميزانية الدولة لسنة 2010 العنوان الثاني وفقا للجدول "ث" المدرج بهذا الأمر.

الفصل 5 وزير المالية مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 9 جويلية 2011.

رئيس الجمهورية المؤقت

فؤاد المبزع

ص 1194

الجدول " أ " : تحويل إعتمادات من قسم إلى قسم

ومن فصل إلى فصل لسن ة 2010

العنوان الأول

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | التخفيض | الزيادة

الباب 1 - مجلس النواب

01 | التأجير العمومي | 40 000 | 40 000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 40 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 40 000

02 | وسائل المصالح | 34 500 | 53 500

02.200 | النفقات الخصوصية للسلط العمومية | 34 500

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 53 500

03 | التدخل العمومي | 19 000

03.307 | المساهمات في المنظمات العالمية | 19 000

جملة الباب 1 = 93 500 93 500 الباب 2 - مجلس المستشارين

01 | التأجير العمومي | 9 000 | 9 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 9 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 9 000

02 | وسائل المصالح | 14 800 | 14 800

02.200 | النفقات الخصوصية للسلط العمومية | 14 800

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 14 800

جملة الباب 2 = 23 800 23 800 الباب 3 - رئاسة الجمهورية

01 | التأجير العمومي | 49 000 | 49 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 49 000

01.124 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 18 000

01.125 منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة

العمومية بعنوان التأجير 31 000

02 | وسائل المصالح | 26 000 | 26 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 26 000

02.224 منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

واستغلال التجهيزات العمومية 26 000

03 | التدخل العمومي | 138 000 | 138 000

03.300 | التحويلات | 84 000

03.301 | التدخلات ذات الصبغة العامة | 138 000

03.302 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 54 000

جملة الباب 3 = 213 000 213 000

ص 1195

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | التخفيض | الزيادة

الباب 4 - الوزارة الأولى

01 | التأجير العمومي | 354 500 | 193 000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 78 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 276 500

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 175 000

01.124 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 18 000

02 | وسائل المصالح | 216 500

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 131 000

02.224 منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير واستغلال

التجهيزات العمومية 85 500

03 | التدخل العمومي | 60 000 | 5 000

03.300 | التحويلات | 55 000

03.302 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 5 000

03.305 | التدخلات في ميادين الثقافة والشباب والطفولة | 5 000

جملة الباب 4 = 414 500 414 500 الباب 5 - وزارة الداخلية والتنمية المحلية

01 | التأجير العمومي | 3 097 100 | 549 100

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 43 100

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 3 054 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 509 100

01.124 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 40 000

02 | وسائل المصالح | 2 604 000

02.200 | النفقات الخصوصية للسلط العمومية | 276 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 2 040 000

02.224 منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير واستغلال

التجهيزات العمومية 288 000

03 | التدخل العمومي | 95 800 | 39 800

03.300 | التحويلات | 95 800

03.302 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 39 800

جملة الباب 5 = 3 192 900 3 192 900 الباب 6 - وزارة العدل وحقوق الإنسان

01 | التأجير العمومي | 946 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 946 000

02 | وسائل المصالح | 18 000 | 964 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 926 000

02.202 | نفقات استغلال وصيانة التجهيزات العمومية | 18 000

02.224 منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير واستغلال

التجهيزات العمومية 38 000 جملة الباب 6 = 964 000 964 000

ص 1196

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | التخفيض | الزيادة

الباب 7- وزارة الشؤون الخارجية

01 | التأجير العمومي | 812 000 | 350 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 812 000

01.116 | تأجير أعوان بالخارج | 350 000

02 | وسائل المصالح | 240 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 240 000

03 | التدخل العمومي | 222 000

03.301 | التدخلات ذات الصبغة العامة | 222 000

جملة الباب 7 = 812 000 812 000 الباب 8- وزارة الدفاع الوطني

01 | التأجير العمومي | 1 990 000 | 20 000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 20 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 1 990 000

02 | وسائل المصالح | 1 840 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 1 840 000

03 | التدخل العمومي | 130 000

03.300 | التحويلات | 130 000

جملة الباب 8 = 1 990 000 1 990 000 الباب 9- وزارة الشؤون الدينية

01 | التأجير العمومي | 130 000 | 130 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 130 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 130 000

02 | وسائل المصالح | 4 800 | 82 800

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 82 800

02.202 | نفقات استغلال وصيانة التجهيزات العمومية | 4 800

03 | التدخل العمومي | 78 000

03.300 | التحويلات | 60 000

03.302 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 18 000

جملة الباب 9 = 212 800 212 800 الباب 10 - وزارة المالية

01 | التأجير العمومي | 398 000 | 17 000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 17 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 198 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 200 000

02 | وسائل المصالح | 381 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 381 000

03 | التدخل العمومي | 5 900 | 5 900

03.302 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 1 000

03.303 | التدخلات في ميدان التعليم والتكوين | 5 900

03.307 | المساهمات في المنظمات العالمية | 4 900

جملة الباب 10 = 403 900 403 900

ص 1197

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | التخفيض | الزيادة

الباب 11 - وزارة التنمية والتعاون الدولي

التأجير العمومي | 25 000 | 25 000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 20 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 25 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 5 000

جملة الباب 11 = 25 000 25 000 الباب 12 - وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية

01 | التأجير العمومي | 190 230 | 183 600

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 10 302

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 179 928

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 183 600

02 | وسائل المصالح | 6 630

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 6 630

جملة الباب 12 = 190 230 190 230 الباب 13 : وزارة الفلاحة والموارد المائية

01 | التأجير العمومي | 833 000 | 833 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 833 000

01.124 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 377 000

01.125 منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة

العمومية بعنوان التأجير 456 000

02 | وسائل المصالح | 345 000 | 287 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 7 000

02.202 | نفقات استغلال وصيانة التجهيزات العمومية | 345 000

02.224 منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

واستغلال التجهيزات العمومية 280 000

03 | التدخل العمومي | 50 900 | 108 900

03.300 | التحويلات | 5 000

03.302 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 45 900

03.304 | التدخلات في ميدان البحث العلمي | 58 000

03.307 | المساهمات في المنظمات العالمية | 50 900

جملة الباب 13 = 1 228 900 1 228 900 الباب 14 - وزارة الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى

والمتوسطة

01 | التأجير العمومي | 248 000 | 248 000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 5 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 220 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 28 000

01.125 منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة

العمومية بعنوان التأجير 243 000 جملة الباب 14 = 248 000 248 000

ص 1198

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | التخفيض | الزيادة

الباب 16 - وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية

01 | التأجير العمومي | 875 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 875 000

02 | وسائل المصالح | 875 000

02.202 | نفقات استغلال وصيانة التجهيزات العمومية | 875 000

جملة الباب 16 = 875 000 875 000 الباب 17 - وزارة البيئة والتنمية المستديمة

01 | التأجير العمومي | 12 000 | 12 000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 12 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 2 000

01.124 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 10 000

جملة الباب 17 = 12 000 12 000 الباب 18 - وزارة السياحة

01 | التأجير العمومي | 31 000 | 31 000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 7 300

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 23 700

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 31 000

03 | التدخل العمومي | 8 000 | 8 000

03.305 | التدخلات في ميادين الثقافة والشباب والطفولة | 8 000

03.306 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 8 000

جملة الباب 18 = 39 000 39 000 الباب 19 - وزارة تكنولوجيات الاتصال

01 | التأجير العمومي | 32 050 | 25 500

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 25 500

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 32 050

03 | التدخل العمومي | 6 550

03.307 | المساهمات في المنظمات العالمية | 6 550

جملة الباب 19 = 32 050 32 050 الباب 21 - وزارة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين

1- شؤون المرأة والأسرة والمسنين

01 | التأجير العمومي | 46 000 | 46 000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 32 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 14 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 46 000

جملة فرعية 1 = 46 000 46 000 2 - الطفولة

01 | التأجير العمومي | 60 000 | 60 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 60 000

01.124 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 60 000

جملة فرعية 2 = 60 000 60 000 جملة الباب 21 = 106 000 106 000

ص 1199

عدد الأقسام عدد الفصول بيان الأبواب والأقسام والفصول

الباب 22 - وزارة الاتصال والعلاقات مع مجلس النواب ومجلس المستشارين

(بحساب الدينار) التخفيض الزيادة

01 | التأجير العمومي | 21 000 | 21 000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 21 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 21 000

جملة الباب 22 = 21 000 21 000 الباب 23 - وزارة الثقافة والمحافظة على التراث

01 | التأجير العمومي | 669 000 | 63 000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 5 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 419 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 250 000

01.124 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 58 000

02 | وسائل المصالح | 128 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 128 000

03 | التدخل العمومي | 478 000

03.305 | التدخلات في ميادين الثقافة والشباب والطفولة | 478 000

669 000

جملة الباب 23 = 669 000

الباب 24 - وزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية 1- الرياضة والتربية البدنية

01 | التأجير العمومي | 986 000 | 270 000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 84 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 632 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 270 000

01.124 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 270 000

02 | وسائل المصالح | 11 500 | 172 500

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 11 500

02.224 منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

واستغلال التجهيزات العمومية 172 500

03 | التدخل العمومي | 555 000

03.305 | التدخلات في ميادين الثقافة والشباب والطفولة | 555 000

جملة فرعية 1 = 997 500 997 500

ص 1200

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | التخفيض | الزيادة

2- الشباب

01 | التأجير العمومي | 315 000 | 315 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 315 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 102 000

01.124 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 213 000

02 | وسائل المصالح | 6 000 | 6 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 6 000

02.224 منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

واستغلال التجهيزات العمومية 6 000 جملة فرعية 2 = 321 000 321 000 جملة الباب 24 = 1 318 500 1 318 500 الباب 25 - وزارة الصحة العمومية

01 | التأجير العمومي | 15 089 860 | 13 764 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 15 089 860

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 13 500 000

01.125

منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة

العمومية بعنوان التأجير 264 000

02 | وسائل المصالح | 1 325 860

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 1 325 860

03 | التدخل العمومي | 122 000 | 122 000

03.302 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 122 000

03.304 | التدخلات في ميدان البحث العلمي | 60 000

03.307 | المساهمات في المنظمات العالمية | 62 000

جملة الباب 25 = 15 211 860 15 211 860 الباب 26- وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين

بالخارج

01 | التأجير العمومي | 1 417 000 | 472 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 1 417 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 450 000

01.124 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 22 000

02 | وسائل المصالح | 200 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 140 000

02.224 منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

واستغلال التجهيزات العمومية 60 000

03 | التدخل العمومي | 37 000 | 782 000

03.300 | التحويلات | 37 000

03.302 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 782 000

جملة الباب 26 = 1 454 000 1 454 000

ص 1201

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | التخفيض | الزيادة

الباب 27 - وزارة التربية والتكوين

1 -التربية

01 | التأجير العمومي | 8 693 720 | 7 200 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 8 693 720

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 7 200 000

02 | وسائل المصالح | 1 462 720

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 662 720

02.224 منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

واستغلال التجهيزات العمومية 800 000

03 | التدخل العمومي | 500 000 | 531 000

03.300 | التحويلات | 473 000

03.302 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 359 000

03.303 | التدخلات في ميدان التعليم والتكوين | 141 000

03.305 | التدخلات في ميادين الثقافة والشباب والطفولة | 27 000

03.307 | المساهمات في المنظمات العالمية | 31 000

جملة فرعية 1 = 9 193 720 9 193 720 جملة الباب 27 = 9 193 720 9 193 720 الباب 28 - وزارة التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا

1 -التعليم العالي

01 | التأجير العمومي | 6 015 000 | 6 015 000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 48 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 6 015 000

01.116 | تأجير الأعوان العاملين بالخارج | 172 000

01.124 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 5 795 000

02 | وسائل المصالح | 402 600 | 402 600

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 352 600

02.216 | نفقات تسيير المصالح بالخارج | 50 000

02.224 منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

واستغلال التجهيزات العمومية 402 600

جملة فرعية 1 = 6 417 600 6 417 600 3 -البحث العلمي والتكنولوجيا

01 | التأجير العمومي | 105 000 | 105 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 105 000

01.125

منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة

العمومية بعنوان التأجير 105 000 جملة فرعية 3 = 105 000 105 000 جملة الباب 28 = 6 522 600 6 522 600 الباب 29 - وزارة التشغيل والإدماج المهني للشباب

2 -التشغيل

01 | التأجير العمومي | 118 000 | 118 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 105 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 13 000

01.125

منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة

العمومية بعنوان التأجير 118 000

جملة فرعية 2 = 118 000 118 000 جملة الباب 29 = 118 000 118 000

ص 1202

الجدول " ب " : توزيع الإعتمادات التكميلية لسن ة 2010

العنوان الأول

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | مبلغ الإعتمادات

التخفيض

164 474 464 الباب 30 - النفقات الطارئة وغير الموزع ة

الزيادة

الباب 1 - مجلس النواب

01 | التأجير العمومي | 158 000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 158 000

02 | وسائل المصالح | 75 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 75 000

جملة الباب 1 = 233 000 الباب 3 - رئاسة الجمهورية

01 | التأجير العمومي | 472 000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 139 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 307 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 26 000

02 | وسائل المصالح | 11 050 000

02.200 | النفقات الخصوصية للسلط العمومية | 8 550 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 2 500 000

03 | التدخل العمومي | 39 000

03.301 | التدخلات ذات الصبغة العامة | 39 000

جملة الباب 3 = 11 561 000 الباب 4 - الوزارة الأولى

01 | التأجير العمومي | 100 000

01.124 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 100 000

02 | وسائل المصالح | 203 650

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 160 650

02.225 منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

واستغلال التجهيزات العمومية 43 000

03 | التدخل العمومي | 559 000

03.300 | التحويلات | 504 000

03.307 | المساهمات في المنظمات العالمية | 55 000

جملة الباب 4 = 862 650

ص 1203

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | الزيادة

الباب 5 - وزارة الداخلية والتنمية المحلية

01 | التأجير العمومي | 7 000 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 5 500 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 500 000

01.116 | تأجير أعوان بالخارج | 1 000 000

02 | وسائل المصالح | 23 352 000

02.200 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 100 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 22 802 000

02.216 | نفقات تسيير المصالح بالخارج | 150 000

02.225 منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

واستغلال التجهيزات العمومية 300 000

03 | التدخل العمومي | 5 000 000

03.302 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 5 000 000

جملة الباب 5 = 35 352 000 الباب 6 - وزارة العدل وحقوق الإنسان

02 | وسائل المصالح | 5 276 500

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 403 000

02.224 منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

واستغلال التجهيزات العمومية 4 873 500 جملة الباب 6 = 5 276 500 الباب 7- وزارة الشؤون الخارجية

01 | التأجير العمومي | 47 100 000

01.116 | تأجير الأعوان العاملين بالخارج | 47 100 000

02 | وسائل المصالح | 14 300 000

02.216 | نفقات تسيير المصالح بالخارج | 14 300 000

03 | التدخل العمومي | 442 000

03.301 | التدخلات ذات الصبغة العامة | 442 000

جملة الباب 7 = 61 842 000 الباب 8- وزارة الدفاع الوطني

02 | وسائل المصالح | 10 622 000

02.200 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 150 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 9 889 000

02.224 منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

واستغلال التجهيزات العمومية 583 000

03 | التدخل العمومي | 400 000

03.300 | التحويلات | 400 000

جملة الباب 8 = 11 022 000 الباب 9- وزارة الشؤون الدينية

01 | التأجير العمومي | 230 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 230 000

02 | وسائل المصالح | 1 020 300

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 20 300

02.202 | نفقات استغلال وصيانة التجهيزات العمومية | 1 000 000

جملة الباب 9 = 1 250 300

ص 1204

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | الزيادة

الباب 10 - وزارة المالية

02 | وسائل المصالح | 1 450 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 1 450 000

03 | التدخل العمومي | 157 500

03.302 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 157 500

جملة الباب 10 = 1 607 500 الباب 12 - وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية

01 | التأجير العمومي | 177 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 177 000

02 | وسائل المصالح | 847 547

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 847 547

جملة الباب 12 = 1 024 547 الباب 13 - وزارة الفلاحة والموارد المائية

01 | التأجير العمومي | 846 700

01.125 | منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 846 700

02 | وسائل المصالح | 4 999 300

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 573 000

02.224 منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

واستغلال التجهيزات العمومية 3 555 000 02.225 منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

واستغلال التجهيزات العمومية 871 300 جملة الباب 13 = 5 846 000 الباب 14 - وزارة الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة

02 | وسائل المصالح | 34 000

منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

02.225

واستغلال التجهيزات العمومية 34 000 جملة الباب 14 = 34 000 الباب 15 - وزارة التجارة والصناعات التقليدية

01 | التأجير العمومي | 275 000

01.125 | منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 275 000

02 | وسائل المصالح | 128 627

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 98 585

منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

02.224

واستغلال التجهيزات العمومية 30 042 جملة الباب 15 = 403 627 الباب 16 - وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية

02 | وسائل المصالح | 1 125 000

02.202 | نفقات استغلال وصيانة التجهيزات العمومية | 1 125 000

جملة الباب 16 = 1 125 000 الباب 17 - وزارة البيئة والتنمية المستديمة

02 | وسائل المصالح | 180 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 180 000

جملة الباب 17 = 180 000

ص 1205

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | الزيادة

الباب 19 - وزارة تكنولوجيات الاتصال

02 | وسائل المصالح | 15 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 15 000

03 | التدخل العمومي | 72 540

03.307 | المساهمات في المنظمات العالمية | 72 540

جملة الباب 19 = 87 540 الباب 20 - وزارة النقل

02 | وسائل المصالح | 218 500

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 218 500

جملة الباب 20 = 218 500 الباب 21 - وزارة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين

1- شؤون المرأة والأسرة والمسنين

01 | التأجير العمومي | 55 000

01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 55 000

03 | التدخل العمومي | 652 000

03.300 | التحويلات | 129 000

03.302 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 523 000

جملة فرعية 1 = 707 000 جملة الباب 21 = 707 000 الباب 22 - وزارة الاتصال والعلاقات مع مجلس النواب ومجلس المستشارين

01 | التأجير العمومي | 2 500 000

01.125 | منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 2 500 000

02 | وسائل المصالح | 2 003 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 73 000

02.225 منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

واستغلال التجهيزات العمومية 1 930 000

03 | التدخل العمومي | 30 000

03.301 | التدخلات ذات الصبغة العامة | 30 000

جملة الباب 22 = 4 533 000 الباب 23 - وزارة الثقافة والمحافظة على التراث

03 | التدخل العمومي | 5 250 000

03.305 | التدخلات في ميادين الثقافة والشباب والطفولة | 3 300 000

03.324 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التدخلات | 1 950 000

جملة الباب 23 = 5 250 000 الباب 24 - وزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية

2 -الشباب

01 | التأجير العمومي | 285 000

01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 285 000

03 | التدخل العمومي | 150 000

03.305 | التدخلات في ميادين الثقافة والشباب والطفولة | 150 000

جملة فرعية 2 = 435 000 جملة الباب 24 = 435 000

ص 1206

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | الزيادة

الباب 25 - وزارة الصحة العمومية

02 | وسائل المصالح | 2 360 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 360 000

02.224 منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

واستغلال التجهيزات العمومية 2 000 000

03 | التدخل العمومي | 76 300

03.300 | التحويلات | 76 300

جملة الباب 25 = 2 436 300 الباب 26- وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج

02 | وسائل المصالح | 205 000

02.224 منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التسيير

واستغلال التجهيزات العمومية 205 000

03 | التدخل العمومي | 12 629 000

03.300 | التحويلات | 5 340 000

03.302 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 7 289 000

1 -التربية

جملة الباب 26 = 12 834 000 الباب 27 - وزارة التربية والتكوين

03 | التدخل العمومي | 306 000

03.307 | المساهمات في المنظمات العالمية | 306 000

جملة فرعية 1 = 306 000 2 -التكوين

01 | التأجير العمومي | 1 000

01.101 | تأجير الأعوان القارين | 1 000

02 | وسائل المصالح | 1 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 1 000

1 -التكوين المهني

جملة فرعية 2 = 2 000 جملة الباب 27 = 308 000 الباب 29 - وزارة التشغيل والإدماج المهني للشباب

02 | وسائل المصالح | 19 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 19 000

جملة فرعية 1 = 19 000 2 -التشغيل

02 | وسائل المصالح | 26 000

02.201 | نفقات تسيير المصالح العمومية | 26 000

جملة فرعية 2 = 26 000

جملة الباب 29 = 45 000

المجم وع العام = 164 474 464

ص 1207

الجدول " ت ": توزيع إعتمادات التعهد وإعتمادات الدفع لسنة 2010

العنوان الثان ي

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول

الباب 1 : مجلس النواب

(بحساب الدينار) إعتمادات التعهد إعتمادات الدفع

06 | الاستثمارات المباشرة | 917 900 | 658 100

06.603 | بنايات إدارية | 334 900 | 86 800

06.604 | تجهيزات إدارية | 500 000 | 470 700

06.605 | البرامج الإعلامية | 83 000 | 100 600

جملة الباب 1 = 917 900 658 100 الباب 2 : مجلس المستشارين

06 | الاستثمارات المباشرة | 737 000 | 1 093 843

06.602 | اقتناء مباني | 215 500

06.603 | بنايات إدارية | 555 000 | 696 343

06.604 | تجهيزات إدارية | 130 000 | 128 600

06.605 | البرامج الإعلامية | 52 000 | 53 400

جملة الباب 2 = 737 000 1 093 843 الباب 3 : رئاسة الجمهورية

06 | الاستثمارات المباشرة | 7 122 000 | 6 812 000

06.603 | بنايات إدارية | 900 000 | 571 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 2 880 000 | 2 070 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 242 000 | 156 000

06.610 | الإقامات الرئاسية | 3 100 000 | 4 015 000

07 | التمويل العمومي | 135 000 | 135 000

07.800 | الاستثمارات في ميدان الإدارة العامة | 135 000 | 135 000

جملة الباب 3 = 7 257 000 6 947 000 الباب 4 : الوزارة الأولى

06 | الاستثمارات المباشرة | 2 083 000 | 3 856 800

06.600 | دراسات عامة | 183 000 | 733 000

06.603 | بنايات إدارية | 206 000 | 1 125 400

06.604 | تجهيزات إدارية | 766 000 | 1 114 500

06.605 | البرامج الإعلامية | 488 000 | 529 000

06.606 | التكوين | 95 000 | 110 100

06.607 | مصاريف الإشهار و الإعلانات | 10 000

06.613 | نفقات الهيئات الدستورية | 305 000 | 244 800

06.614 | دراسات ومؤلفات ووثائق | 30 000

07 | التمويل العمومي | 110 000 | 110 000

07.800 | الاستثمارات في ميدان الإدارة العامة | 90 000 | 90 000

07.803 | الاستثمارات في ميدان التربية والتكوين | 20 000 | 20 000

جملة الباب 4 = 2 193 000 3 966 800

ص 1208

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | إعتمادات التعهد | إعتمادات الدفع

الباب 5 : وزارة الداخلية والتنمية المحلية

06 | الاستثمارات المباشرة | 39 379 000 | 39 731 000

06.601 | اقتناء أراضي | 108 000 | 80 000

06.602 | اقتناء مباني | 94 000 | 94 000

06.603 | بنايات إدارية | 250 000 | 323 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 6 640 000 | 7 841 262

06.605 | البرامج الإعلامية | 2 997 000 | 2 833 050

06.606 | التكوين | 1 415 000 | 1 943 738

06.607 | مصاريف الإشهار و الإعلانات | 20 000 | 20 000

06.631 | الهيكل الأساسي للأمن الداخلي | 8 295 000 | 7 648 300

06.632 | تجهيزات للأمن الداخلي | 17 450 000 | 17 235 650

06.633 | بناء و تهيئة مقرات الإدارات الجهوية | 1 710 000 | 1 362 000

06.634 | تجهيز الإدارة الجهوية | 400 000 | 350 000

07 | التمويل العمومي | 23 365 000 | 23 365 000

07.800 | الاستثمارات في ميدان الإدارة العامة | 2 965 000 | 2 965 000

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 19 500 000 | 19 500 000

07.811 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 900 000 | 900 000

جملة الباب 5 = 62 744 000 63 096 000 الباب 6 : وزارة العدل وحقوق الإنسان

06 | الاستثمارات المباشرة | 22 309 100 | 26 292 200

06.601 | اقتناء أراضي | 864 900 | 9 100

06.603 | بنايات إدارية | 950 000 | 393 900

06.604 | تجهيزات إدارية | 1 209 200 | 2 104 700

06.605 | البرامج الإعلامية | 1 891 200 | 1 662 300

06.606 | التكوين | 250 000 | 250 000

06.607 | مصاريف الإشهار و الإعلانات | 200 000 | 200 000

06.638 | بناء و تهيئة محاكم الناحية | 3 714 100 | 5 366 300

06.639 | بناء و تهيئة المحاكم الابتدائية | 1 089 700 | 2 462 700

06.640 | بناء و تهيئة محاكم الاستئناف والتعقيب | 540 000 | 344 300

06.641 | تجهيز المحاكم | 500 000 | 387 000

06.642 | مشاريع التأهيل الاجتماعي | 10 550 000 | 12 621 900

06.672 | الشؤون العقارية | 550 000 | 490 000

07 | التمويل العمومي | 290 000 | 290 000

07.811 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 290 000 | 290 000

جملة الباب 6 = 22 599 100 26 582 200 الباب 7 : وزارة الشؤون الخارجية

06 | الاستثمارات المباشرة | 5 221 200 | 5 346 950

06.603 | بنايات إدارية | 200 000 | 206 300

06.604 | تجهيزات إدارية | 191 100 | 446 100

06.605 | البرامج الإعلامية | 280 900 | 361 350

06.646 | تهيئة المراكز الديبلوماسية بالخارج | 2 899 200 | 2 426 200

06.647 | تجهيز المراكز الديبلوماسية بالخارج | 1 650 000 | 1 907 000

جملة الباب 7 = 5 221 200 5 346 950

ص 1209

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | إعتمادات التعهد | إعتمادات الدفع

الباب 8 : وزارة الدفاع الوطني

06 | الاستثمارات المباشرة | 99 885 000 | 102 000 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 817 000 | 817 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 68 000 | 68 000

06.650 | الهيكل الأساسي العسكري | 20 000 000 | 22 800 000

06.651 | تجهيزات عسكرية | 79 000 000 | 78 315 000

07 | التمويل العمومي | 3 300 000 | 4 000 000

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 3 300 000 | 4 000 000

جملة الباب 8 : 103 185 000 106 000 000 الباب 9 : وزارة الشؤون الدينية

06 | الاستثمارات المباشرة | 1 634 400 | 1 665 911

06.604 | تجهيزات إدارية | 6 000 | 10 900

06.605 | البرامج الإعلامية | 28 400 | 30 011

06.656 | مشاريع و برامج الشؤون الدينية | 1 600 000 | 1 625 000

جملة الباب 9 = 1 634 400 1 665 911 الباب 10 : وزارة المالية

06 | الاستثمارات المباشرة | 18 525 009 | 15 662 646

06.600 | دراسات عامة | 64 952 | 53 345

06.601 | اقتناء أراضي | 2 530 | 2 530

06.603 | بنايات إدارية | 1 349 749 | 1 118 656

06.604 | تجهيزات إدارية | 2 531 794 | 3 544 696

06.605 | البرامج الإعلامية | 976 049 | 1 034 298

06.606 | التكوين | 3 643 000 | 2 143 586

06.662 | اقتناء مباني للمصالح المالية | 4 724 | 4 724

06.663 | بناء وتهيئة القباضات ومكاتب المراقبة | 8 461 678 | 6 320 340

06.665 | بناء و تهيئة مراكز ومحلات لمصالح الديوانة | 1 053 273 | 1 327 354

06.666 | تجهيز مصالح الديوانة | 437 260 | 113 117

07 | التمويل العمومي | 14 430 000 | 14 430 000

07.811 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 430 000 | 430 000

07.821 | المساهمات | 14 000 000 | 14 000 000

جملة الباب 10 = 32 955 009 30 092 646 الباب 11 : وزارة التنمية والتعاون الدولي

06 | الاستثمارات المباشرة | 453 767 | 506 035

06.603 | بنايات إدارية | 49 000 | 59 886

06.604 | تجهيزات إدارية | 224 300 | 265 050

06.605 | البرامج الإعلامية | 180 467 | 181 099

07 | التمويل العمومي | 123 204 533 | 131 288 333

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 73 747 600 | 81 831 400

07.811 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 46 076 933 | 46 076 933

07.812 | التدخلات في ميدان التربية والتكوين | 1 700 000 | 1 700 000

07.821 | مساهمات | 1 680 000 | 1 680 000

جملة الباب 11 = 123 658 300 131 794 368

ص 1210

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | إعتمادات التعهد | إعتمادات الدفع

الباب 12 : وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية

06 | الاستثمارات المباشرة | 3 755 365 | 5 105 937

06.601 | اقتناء أراضي | 1 585 417

06.603 | بنايات إدارية | 980 000 | 1 078 884

06.604 | تجهيزات إدارية | 394 251 | 607 136

06.605 | البرامج الإعلامية | 250 670 | 287 102

06.607 | مصاريف الإشهار والإعلانات | 40 000 | 40 000

06.671 | أملاك الدولة الخاصة | 1 472 000 | 963 650

06.672 | الشؤون العقارية | 618 444 | 543 748

جملة الباب 12 = 3 755 365 5 105 937 الباب 13 : وزارة الفلاحة والموارد المائية

1 - الإدارات الفنية

06 | الاستثمارات المباشرة | 76 544 400 | 75 382 713

06.603 | بنايات إدارية | 877 955 | 355 447

06.604 | تجهيزات إدارية | 639 400 | 601 241

06.605 | البرامج الإعلامية | 1 122 497 | 1 102 707

06.606 | التكوين | 6 685 010 | 7 330 150

06.607 | مصاريف الإشهار والإعلانات | 30 000 | 19 290

06.608 | مصاريف مختلفة | 1 120 310 | 247 000

06.675 | الغابات | 809 800 | 543 300

06.676 | المحافظة على المياه وأديم الأرض | 2 069 020 | 1 810 560

06.677 | السدود والهياكل المائية | 25 154 670 | 34 290 300

06.678 | الموارد المائية الجوفية | 666 805 | 1 234 200

06.679 | المناطق السقوية | 23 836 435 | 17 449 200

06.680 | البحوث و الدراسات الفلاحية | 9 980 341 | 6 203 221

06.681 | الماء الصالح للشراب | 4 422 | 29 800

06.682 | الإرشاد والتأطير الفلاحي | 2 804 405 | 2 643 398

06.683 | الصيد البحري | 730 630 | 1 522 899

06.684 | المشاريع الفلاحية المندمجة | 12 700

07 | التمويل العمومي | 143 034 393 | 145 778 993

07.801 | الاستثمارات في ميدان الفلاحة والصيد البحري | 10 045 000 | 8 948 800

07.804 | الاستثمارات في ميدان البحث | 2 300 000 | 2 434 500

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 118 793 393 | 125 552 693

07.811 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 11 896 000 | 8 843 000

جملة فرعية 1 = 219 578 793 221 161 706 2 - المندوبيات الجهوية للتنمية الفلاحية

06 | الاستثمارات المباشرة | 178 619 600 | 162 873 700

06.603 | بنايات إدارية | 537 200 | 374 200

06.604 | تجهيزات إدارية | 1 271 900 | 1 410 500

06.605 | البرامج الإعلامية | 322 000 | 314 000

06.607 | مصاريف الإشهار والإعلانات | 205 000 | 198 000

06.608 | مصاريف مختلفة | 26 497 000 | 27 609 000

06.675 | الغابات | 43 646 400 | 42 890 600

06.676 | المحافظة على المياه و أديم الأرض | 39 709 800 | 37 169 500

06.678 | الموارد المائية الجوفية | 327 700 | 576 100

06.679 | المناطق السقوية | 30 329 800 | 19 982 100

06.680 | البحوث و الدراسات الفلاحية | 550 200 | 552 800

06.681 | الماء الصالح للشراب | 8 794 800 | 10 655 900

06.682 | الإرشاد و التأطير الفلاحي | 9 915 800 | 9 771 900

06.683 | الصيد البحري | 163 600 | 94 500

06.684 | المشاريع الفلاحية المندمجة | 16 348 400 | 11 274 600

جملة فرعية 2 = 178 619 600 162 873 700 جملة الباب 13 = 398 198 393 384 035 406

ص 1211

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | إعتمادات التعهد | إعتمادات الدفع

الباب 14 : وزارة الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى

والمتوسطة

06 | الاستثمارات المباشرة | 453 308 | 2 465 042

06.604 | تجهيزات إدارية | 134 478 | 170 728

06.605 | البرامج الإعلامية | 318 830 | 156 721

06.618 | البحوث العلمية العامة | 2 051 926

06.619 | النهوض بالبحوث التنموية والتكنولوجيا | 85 667

07 | التمويل العمومي | 207 909 000 | 211 126 400

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 207 909 000 | 211 126 400

جملة الباب 14 = 208 362 308 213 591 442 الباب 15 : وزارة التجارة والصناعات التقليدية

06 | الاستثمارات المباشرة | 1 118 957 | 696 897

06.600 | دراسات عامة | 18 816

06.603 | بنايات إدارية | 500 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 379 791 | 212 115

06.605 | البرامج الإعلامية | 151 387 | 166 365

06.608 | مصاريف مختلفة | 87 779 | 299 601

07 | التمويل العمومي | 18 541 360 | 18 951 255

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 18 541 360 | 18 951 255

جملة الباب 15 = 19 660 317 19 648 152 الباب 16 : وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية

06 | الاستثمارات المباشرة | 345 882 560 | 296 397 675

06.603 | بنايات إدارية | 840 000 | 711 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 304 000 | 273 900

06.605 | البرامج الإعلامية | 1 650 000 | 856 520

06.607 | مصاريف الإشهار والإعلانات | 150 000 | 150 000

06.608 | مصاريف مختلفة | 1 085 100 | 1 051 430

06.694 | الطرقات والجسور | 326 688 600 | 268 942 300

06.696 | الهياكل البحرية | 2 408 000 | 8 213 500

06.698 | حماية المدن من الفيضانات | 11 803 285 | 14 000 000

06.699 | التهيئة العمرانية | 520 000 | 1 360 000

06.700 | العمران | 155 575 | 299 825

06.701 | الإسكان | 31 200

06.707 | التهيئة الترابية | 278 000 | 508 000

07 | التمويل العمومي | 1 050 000 | 1 050 000

07.800 | الاستثمارات في ميدان الإدارة العامة | 30 000 | 30 000

07.822 | قروض | 1 020 000 | 1 020 000

جملة الباب 16 = 346 932 560 297 447 675

ص 1212

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | إعتمادات التعهد | إعتمادات الدفع

الباب 17 : وزارة البيئة والتنمية المستديمة

06 | الاستثمارات المباشرة | 15 152 650 | 15 920 046

06.600 | دراسات عامة | 10 000

06.603 | بنايات إدارية | 40 000 | 40 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 178 650 | 178 650

06.605 | البرامج الإعلامية | 579 000 | 504 500

06.607 | مصاريف الإشهار والإعلانات | 50 000 | 50 000

06.706 | البيئة | 14 305 000 | 15 136 896

07 | التمويل العمومي | 115 118 400 | 110 972 400

07.802 | الاستثمارات في ميدان الخدمات والهيكل الأساسي | 65 918 400 | 61 772 400

07.823 | التوازن المالي | 49 200 000 | 49 200 000

جملة الباب 17 = 130 271 050 126 892 446 الباب 18 : وزارة السياحة

06 | الاستثمارات المباشرة | 971 800 | 1 032 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 59 800 | 58 700

06.605 | البرامج الإعلامية | 32 000 | 32 000

06.606 | التكوين | 230 000 | 302 000

06.718 | تهيئة المحيط السياحي | 550 000 | 539 300

06.719 | برنامج الترفيه | 100 000 | 100 000

07 | التمويل العمومي | 47 636 000 | 49 046 000

07.802 | الاستثمارات في ميدان الخدمات والهيكل الأساسي | 6 625 000 | 7 085 000

07.803 | الاستثمارات في ميدان التربية والتكوين | 550 000 | 1 500 000

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 40 430 000 | 40 430 000

07.820 | تسديد القروض | 31 000 | 31 000

جملة الباب 18 = 48 607 800 50 078 000 الباب 19 : وزارة تكنولوجيات الاتصال

06 | الاستثمارات المباشرة | 1 725 454 | 2 941 031

06.603 | بنايات إدارية | 10 300 | 177 472

06.604 | تجهيزات إدارية | 132 250 | 173 425

06.605 | البرامج الإعلامية | 280 534 | 156 728

06.606 | التكوين | 597 780 | 2 156 146

06.628 | برامج إعلامية مشتركة | 704 590 | 277 260

جملة الباب 19 = 1 725 454 2 941 031 الباب 20 : وزارة النقل

06 | الاستثمارات المباشرة | 15 225 000 | 15 485 000

06.601 | اقتناء أراضي | 15 000 000 | 14 826 500

06.604 | تجهيزات إدارية | 132 000 | 169 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 93 000 | 478 500

06.712 | النقل البري | 11 000

07 | التمويل العمومي | 117 749 800 | 105 023 000

07.802 | الاستثمارات في ميدان الخدمات والهيكل الأساسي | 114 453 800 | 101 386 000

07.820 | تسديد القروض | 3 296 000 | 3 637 000

جملة الباب 20 = 132 974 800 120 508 000

ص 1213

(بحساب الدينار)

إعتمادات التعهد

الباب 21 : وزارة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين 1 - شؤون المرأة و الأسرة والمسنين

06 | الاستثمارات المباشرة | 2 230 000 | 1 649 700

06.603 | بنايات إدارية | 20 000 | 29 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 20 000 | 125 700

06.605 | البرامج الإعلامية | 73 000 | 93 000

06.608 | مصاريف مختلفة | 800 000 | 945 000

06.625 | النهوض بالمرأة و الأسرة | 147 000 | 80 000

06.756 | النهوض الاجتماعي | 1 170 000 | 377 000

07 | التمويل العمومي | 261 500 | 261 500

07.811 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 261 500 | 261 500

جملة فرعية 1 = 2 491 500 1 911 200 2 - الطفولة

06 | الاستثمارات المباشرة | 3 559 600 | 4 519 800

06.603 | بنايات إدارية | 30 000 | 80 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 142 600 | 282 600

06.606 | التكوين | 367 000

06.736 | بناء وتهيئة مراكز الطفولة | 2 487 000 | 3 292 200

06.739 | تجهيزات مؤسسات الطفولة | 900 000 | 498 000

جملة فرعية 2 = 3 559 600 جملة الباب 21 = 6 051 100 الباب 22 : وزارة الاتصال والعلاقات مع مجلس النواب ومجلس

المستشارين

4 519 800 6 431 000

06 | الاستثمارات المباشرة | 579 000 | 672 200

06.604 | تجهيزات إدارية | 72 000 | 102 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 50 000 | 52 900

06.606 | التكوين | 30 000 | 30 000

06.614 | دراسات ومؤلفات ووثائق | 427 000 | 487 300

07 | التمويل العمومي | 5 540 000 | 6 399 000

07.800 | الاستثمارات في ميدان الإدارة العامة | 95 000 | 95 000

07.805 | الاستثمارات في ميدان الثقافة والشباب والطفولة | 5 445 000 | 6 304 000

جملة الباب 22 = 6 119 000 7 071 200 الباب 23 : وزارة الثقافة والمحافظة على التراث

06 | الاستثمارات المباشرة | 35 034 500 | 35 402 000

06.603 | بنايات إدارية | 1 064 200 | 213 300

06.604 | تجهيزات إدارية | 414 300 | 339 800

06.605 | البرامج الإعلامية | 324 000 | 222 350

06.606 | التكوين | 167 950 | 145 150

06.728 | المراكز الثقافية | 19 805 300 | 19 856 500

06.729 | المطالعة العمومية | 6 271 750 | 4 180 100

06.730 | الفنون | 1 806 700 | 665 400

06.731 | الآثار والمتاحف | 5 180 300 | 9 779 400

07 | التمويل العمومي | 2 610 000 | 2 610 000

07.805 | الاستثمارات في ميدان الثقافة والشباب والطفولة | 110 000 | 110 000

07.814 | التدخلات في ميدان الثقافة والشباب والطفولة | 2 500 000 | 2 500 000

جملة الباب 23 = 37 644 500 38 012 000

ص 1214

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | إعتمادات التعهد

الباب 24 : وزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية

1- الرياضة والتربية البدنية

(بحساب الدينار) إعتمادات الدفع

06 | الاستثمارات المباشرة | 32 072 800 | 28 456 000

06.603 | بنايات إدارية | 1 710 000 | 1 255 400

06.604 | تجهيزات إدارية | 373 500 | 477 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 450 000 | 517 400

06.606 | التكوين | 4 090 000 | 1 183 000

06.607 | مصاريف الإشهار والإعلانات | 30 000 | 36 000

06.735 | بناء وتهيئة مراكز الشباب | 400 000 | 450 000

06.737 | بناء وتهيئة الهياكل الرياضية | 22 459 300 | 24 122 200

06.738 | تجهيزات شبابية ورياضية | 2 560 000 | 415 000

07 | التمويل العمومي | 500 000 | 500 000

07.805 | الاستثمارات في ميدان الثقافة والشباب والطفولة | 500 000 | 500 000

جملة فرعية 1 = 32 572 800 28 956 000 2 - الشباب

06 | الاستثمارات المباشرة | 14 000 000 | 13 544 000

06.603 | بنايات إدارية | 250 000 | 394 900

06.604 | تجهيزات إدارية | 70 000 | 90 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 30 000 | 68 000

06.608 | مصاريف مختلفة | 200 000 | 200 000

06.719 | برنامج الترفيه | 1 000 000 | 1 243 000

06.735 | بناء وتهيئة مراكز الشباب | 9 710 000 | 8 799 100

06.740 | تجهيزات شبابية ورياضية | 2 740 000 | 2 749 000

جملة فرعية 2 = 14 000 000 جملة الباب 24 = 46 572 800 الباب 25 : وزارة الصحة العمومية

1 - المصالح المركزية

13 544 000 42 500 000

06 | الاستثمارات المباشرة | 64 433 936 | 68 153 941

06.601 | اقتناء أراضي | 369 031 | 258 031

06.603 | بنايات إدارية | 1 283 836 | 877 236

06.604 | تجهيزات إدارية | 1 328 000 | 1 722 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 1 226 000 | 1 055 000

06.606 | التكوين | 1 739 260 | 1 393 260

06.744 | الطب الوقائي | 13 910 000 | 15 100 000

06.745 | بناء وتوسيع وتهيئة الهياكل الصحية الجامعية | 7 685 721 | 8 172 987

06.746 | بناء وتوسيع وتهيئة الهياكل الصحية الجهوية | 10 133 927 | 16 177 754

06.747 | بناء وتوسيع وتهيئة الهياكل الصحية المحلية والأساسية | 10 011 107 | 9 958 956

06.748 | صيانة وتهذيب الهياكل الصحية | 8 517 054 | 5 884 692

06.749 | تجهيز الهياكل الصحية | 6 030 000 | 5 604 025

06.750 | صيانة تجهيزات الهياكل الصحية | 2 200 000 | 1 950 000

07 | التمويل العمومي | 1 476 600 | 1 576 600

07.806 | الاستثمارات في الميدان الاجتماعي | 516 600 | 516 600

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 960 000 | 1 060 000

جملة فرعية 1 = 65 910 536 69 730 541 2 - المؤسسات الإستشفائية

06 | الاستثمارات المباشرة | 3 063 326 | 2 090 826

06.745 | بناء وتوسيع وتهيئة الهياكل الصحية الجامعية | 570 326 | 540 326

06.748 | صيانة وتهذيب الهياكل الصحية | 1 493 000 | 1 050 500

06.750 | صيانة تجهيزات الهياكل الصحية | 1 000 000 | 500 000

جملة فرعية 2 = 3 063 326 2 090 826 جملة الباب 25 = 68 973 862 71 821 367

ص 1215

عدد الأقسام عدد الفصول

(بحساب الدينار)

بيان الأبواب والأقسام والفصول | إعتمادات التعهد | إعتمادات الدفع

الباب 26 : وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين

بالخارج

06 | الاستثمارات المباشرة | 11 506 500 | 12 593 500

06.601 | اقتناء أراضي | 50 000 | 1 700

06.603 | بنايات إدارية | 2 109 500 | 2 473 800

06.604 | تجهيزات إدارية | 1 250 000 | 1 247 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 565 000 | 351 000

06.606 | التكوين | 1 593 000 | 2 148 500

06.755 | الوقاية الاجتماعية | 640 000 | 1 386 600

06.756 | النهوض الاجتماعي | 5 079 000 | 4 904 900

06.757 | الوقاية في ميدان الشغل | 220 000 | 80 000

07 | التمويل العمومي | 40 210 000 | 40 210 000

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 39 700 000 | 39 700 000

07.811 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 510 000 | 510 000

1 - التربية

جملة الباب 26 = 51 716 500 52 803 500 الباب 27 : وزارة التربية والتكوين

06 | الاستثمارات المباشرة | 207 612 884 | 125 915 451

06.601 | اقتناء أراضي | 2 500 000 | 1 260 000

06.603 | بنايات إدارية | 2 741 180 | 1 379 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 1 200 965 | 959 200

06.605 | البرامج الإعلامية | 1 271 820 | 922 820

06.608 | مصاريف مختلفة | 500 000 | 297 000

06.761 | بناء وتوسيع المدارس الابتدائية | 7 580 000 | 5 488 000

06.762 | تهيئة المدارس الابتدائية | 17 491 208 | 9 851 000

06.763 | بناء وتوسيع المدارس الإعدادية | 33 807 894 | 22 023 968

06.764 | تهيئة المدارس الإعدادية | 26 941 747 | 4 838 463

06.765 | بناء وتوسيع المعاهد الثانوية | 22 604 410 | 20 800 460

06.766 | تهيئة المعاهد الثانوية | 16 798 061 | 2 757 148

06.767 | بناء وتهيئة المبيتات والمطاعم | 17 626 946 | 12 493 000

06.768 | تجهيزات تربوية | 56 548 653 | 42 845 392

جملة فرعية 1 = 207 612 884 125 915 451 2 - التكوين

06 | الاستثمارات المباشرة | 42 200 | 42 200

06.604 | تجهيزات إدارية | 5 200 | 5 200

06.605 | البرامج الإعلامية | 37 000 | 37 000

جملة فرعية 2 = 42 200 42 200 جملة الباب 27 = 207 655 084 125 957 651

ص 1216

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | إعتمادات التعهد | إعتمادات الدفع

الباب 28 : وزارة التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا

1 - المصالح المركزية

06 | الاستثمارات المباشرة | 109 546 900 | 104 759 900

06.600 | دراسات عامة | 200 000 | 10 000

06.601 | اقتناء أراضي | 2 400 000 | 60 000

06.603 | بنايات إدارية | 5 700 000 | 3 836 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 849 800 | 1 006 300

06.605 | البرامج الإعلامية | 600 000 | 1 285 000

06.607 | مصاريف الإشهار والإعلانات | 100 000 | 80 000

06.608 | مصاريف مختلفة | 1 476 000 | 1 800 000

06.775 | بناء و توسيع مؤسسات التعليم العالي | 29 712 100 | 23 911 000

06.776 | تهيئة مؤسسات التعليم العالي | 16 171 000 | 16 898 600

06.777 | تجهيز مؤسسات التعليم العالي | 6 548 000 | 7 149 000

06.778 | بناء وتوسيع مؤسسات الخدمات الجامعية | 13 620 000 | 7 373 000

06.780 | تهيئة مؤسسات الخدمات الجامعية | 8 770 000 | 18 662 000

06.781 | تجهيز مؤسسات الخدمات الجامعية | 2 900 000 | 2 071 000

06.782 | البحث العلمي بالتعليم العالي | 20 500 000 | 20 618 000

07 | التمويل العمومي | 4 700 000 | 4 700 000

07.803 | الاستثمارات في ميدان التربية والتكوين | 2 700 000 | 2 700 000

07.812 | التدخلات في ميدان التربية والتكوين | 2 000 000 | 2 000 000

جملة فرعية 1 = 114 246 900 109 459 900 2 - الجامعات

06 | الاستثمارات المباشرة | 22 999 000 | 23 150 000

06.777 | تجهيز مؤسسات التعليم العالي | 22 999 000 | 23 150 000

جملة فرعية 2 = 22 999 000 23 150 000 3 - البحث العلمي والتكنولوجيا

06 | الاستثمارات المباشرة | 28 080 000 | 36 058 512

06.600 | دراسات عامة | 255 000

06.601 | اقتناء أراضي | 326 014

06.603 | بنايات إدارية | 350 000 | 684 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 634 000 | 571 100

06.605 | البرامج الإعلامية | 46 000 | 5 451 300

06.618 | البحوث العلمية العامة | 27 050 000 | 27 172 200

06.619 | النهوض بالبحوث التنموية والتكنولوجيا | 1 598 898

07 | التمويل العمومي | 2 506 000 | 2 224 000

07.804 | الاستثمارات في ميدان البحث | 2 506 000 | 2 224 000

جملة فرعية 3 = 30 586 000 38 282 512 جملة الباب 28 = 167 831 900 170 892 412

ص 1217

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | إعتمادات التعهد

الباب 29 : وزارة التشغيل والإدماج المهني للشباب

1 – التكوين المهني

(بحساب الدينار) إعتمادات الدفع

06 | الاستثمارات المباشرة | 461 100 | 386 600

06.600 | دراسات عامة | 129 300 | 129 300

06.604 | تجهيزات إدارية | 117 800 | 23 300

06.605 | البرامج الإعلامية | 20 000

06.606 | التكوين | 130 000 | 130 000

06.788 | مرصد التكوين المهني والتشغيل | 51 000 | 51 000

06.789 | النهوض بالتكوين المهني والتشغيل | 33 000 | 33 000

07 | التمويل العمومي | 350 000 | 350 000

07.803 | الاستثمارات في ميدان التربية والتكوين | 350 000 | 350 000

جملة فرعية 1 = 811 100 736 600 2 - التشغيل

06 | الاستثمارات المباشرة | 588 400 | 486 172

06.600 | دراسات عامة | 700

06.603 | بنايات إدارية | 20 000 | 20 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 272 700 | 164 250

06.605 | البرامج الإعلامية | 163 700 | 169 222

06.788 | مرصد التكوين المهني والتشغيل | 120 000 | 120 000

06.789 | النهوض بالتكوين المهني والتشغيل | 12 000 | 12 000

07 | التمويل العمومي | 10 329 900 | 19 367 600

07.803 | الاستثمارات في ميدان التربية والتكوين | 348 000 | 373 000

07.806 | الاستثمارات في الميدان الاجتماعي | 1 981 900 | 1 994 600

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 8 000 000 | 8 000 000

07.811 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 9 000 000

جملة فرعية 2 = 10 918 300 جملة الباب 29 = 11 729 400 الباب 30 : النفقات الطارئة وغير الموزعة

19 853 772 20 590 372

08 | نفقات التنمية الطارئة | 800 019 607 | 701 044 050

08.900 | نفقات التنمية الطارئة | 800 019 607 | 701 044 050

جملة الباب 30 = 800 019 607 701 044 050 الباب 31 : الدين العمومي

10 | تسديد أصل الدين العمومي | 2 400 000 000

10.950 | تسديد أصل الدين العمومي الداخلي | 1 075 000 000

10.951 | تسديد أصل الدين العمومي الخارجي | 1 325 000 000

جملة الباب 31 = 2 400 000 000

المجم وع العام = 5 234 615 459 3 057 903 709

ص 1218

الجدول " ث ": إعتمادات التعهد وإعتمادات الدفع التكميلية لسنة 2010

العنوان الثان ي

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول

الباب 1 : مجلس النواب

(بحساب الدينار)

إعتمادات التعهد إعتمادات الدفع

06 | الاستثمارات المباشرة | 47 800

06.604 | تجهيزات إدارية | 44 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 3 800

جملة الباب 1 = 47 800

الباب 2 : مجلس المستشارين

06 | الاستثمارات المباشرة | 1 294 400

06.603 | بنايات إدارية | 1 289 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 4 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 1 400

جملة الباب 2 = 1 294 400

الباب 3 : رئاسة الجمهورية

06 | الاستثمارات المباشرة | 11 503 500 | 8 186 500

06.603 | بنايات إدارية | 120 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 897 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 3 500 | 233 500

06.610 | الإقامات الرئاسية | 11 500 000 | 6 936 000

جملة الباب 3 = 11 503 500 8 186 500 الباب 4 : الوزارة الأولى

06 | الاستثمارات المباشرة | 1 338 800 | 56 000

06.600 | دراسات عامة | 510 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 136 000 | 56 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 22 800

06.613 | نفقات الهيئات الدستورية | 670 000

جملة الباب 4 = 1 338 800 56 000 الباب 5 : وزارة الداخلية والتنمية المحلية

06 | الاستثمارات المباشرة | 5 755 000 | 2 482 200

06.604 | تجهيزات إدارية | 2 250 000

06.606 | التكوين | 900 000 | 100 000

06.631 | الهيكل الأساسي للأمن الداخلي | 2 605 000 | 2 182 200

06.633 | بناء وتهيئة مقرات الإدارات الجهوية | 200 000

جملة الباب 5 = 5 755 000 2 482 200 الباب 6 : وزارة العدل و حقوق الإنسان

06 | الاستثمارات المباشرة | 855 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 400 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 103 000

06.638 | بناء وتهيئة محاكم الناحية | 300 000

06.642 | مشاريع التأهيل الاجتماعي | 52 000

جملة الباب 6 = 855 000

الباب 7 : وزارة الشؤون الخارجية

06 | الاستثمارات المباشرة | 2 825 950 | 5 415 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 122 500

06.605 | البرامج الإعلامية | 80 450

06.646 | تهيئة المراكز الديبلوماسية بالخارج | 2 243 000 | 5 100 000

06.647 | تجهيز المراكز الديبلوماسية بالخارج | 380 000 | 315 000

جملة الباب 7 = 2 825 950 5 415 000

ص 1219

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | إعتمادات التعهد | إعتمادات الدفع

الباب 8 : وزارة الدفاع الوطني

06 | الاستثمارات المباشرة | 19 750 000 | 23 030 000

06.601 | اقتناء أراضي | 13 000 000 | 13 000 000

06.606 | التكوين | 4 750 000 | 750 000

06.608 | مصاريف مختلفة | 1 000 000 | 780 000

06.651 | تجهيزات عسكرية | 1 000 000 | 8 500 000

جملة الباب 8 : 19 750 000 23 030 000 الباب 9 : وزارة الشؤون الدينية

06 | الاستثمارات المباشرة | 100 611 | 74 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 63 000 | 63 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 1 611

06.656 | مشاريع و برامج الشؤون الدينية | 36 000 | 11 000

جملة الباب 9 = 100 611 74 000 الباب 10 : وزارة المالية

06 | الاستثمارات المباشرة | 2 808 710

06.600 | دراسات عامة | 18 897

06.605 | البرامج الإعلامية | 58 249

06.606 | التكوين | 91 128

06.663 | بناء وتهيئة القباضات ومكاتب المراقبة | 1 313 752

06.665 | بناء وتهيئة مراكز ومحلات لمصالح الديوانة | 5 684

06.666 | تجهيز مصالح الديوانة | 1 321 000

07 | التمويل العمومي | 20 322 675 | 20 322 675

07.821 | المساهمات | 20 322 675 | 20 322 675

جملة الباب 10 = 23 131 385 20 322 675 الباب 11 : وزارة التنمية والتعاون الدولي

06 | الاستثمارات المباشرة | 656 100 | 656 100

06.604 | تجهيزات إدارية | 59 200 | 59 200

06.605 | البرامج الإعلامية | 6 900 | 6 900

06.608 | مصاريف مختلفة | 250 000 | 250 000

06.659 | النهوض بالاستثمار | 340 000 | 340 000

07 | التمويل العمومي | 80 924 700 | 80 924 700

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 73 344 500 | 73 344 500

07.811 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 5 650 000 | 5 650 000

07.821 | المساهمات | 1 930 200 | 1 930 200

جملة الباب 11 = 81 580 800 81 580 800 الباب 12 : وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية

06 | الاستثمارات المباشرة | 5 047 866 | 2 977 023

06.601 | اقتناء أراضي | 4 302 440 | 2 717 023

06.603 | بناءات إدارية | 273 804

06.671 | أملاك الدولة الخاصة | 179 622

06.672 | الشؤون العقارية | 292 000 | 260 000

جملة الباب 12 = 5 047 866 2 977 023

ص 1220

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | إعتمادات التعهد

الباب 13 : وزارة الفلاحة والموارد المائية

1 - الإدارات الفنية

(بحساب الدينار) إعتمادات الدفع

06 | الاستثمارات المباشرة | 21 347 450

06.604 | تجهيزات إدارية | 1 180 000

06.606 | التكوين | 546 450

06.677 | السدود والهياكل المائية | 21 000

06.682 | الإرشاد والتأطير الفلاحي | 600 000

06.683 | الصيد البحري | 19 000 000

07 | التمويل العمومي | 27 180 650 | 11 334 866

07.801 | الاستثمارات في ميدان الفلاحة والصيد البحري | 3 486 250

07.804 | الاستثمارات في ميدان البحث | 4 610 980 | 107 000

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 19 083 420 | 11 227 866

جملة فرعية 1 = 48 528 100 11 334 866 2 - المندوبيات الجهوية للتنمية الفلاحية

06 | الاستثمارات المباشرة | 63 696 500 | 21 133 750

06.608 | مصاريف مختلفة | 1 112 000

06.675 | الغابات | 17 126 500 | 8 100 750

06.676 | المحافظة على المياه و أديم الأرض | 9 480 000 | 4 740 000

06.678 | الموارد المائية الجوفية | 3 140 000 | 1 470 000

06.679 | المناطق السقوية | 6 668 000 | 2 800 000

06.681 | الماء الصالح للشراب | 26 170 000 | 4 023 000

جملة فرعية 2 = 63 696 500 جملة الباب 13 = 112 224 600 الباب 14 : وزارة الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى

والمتوسطة

21 133 750 32 468 616

06 | الاستثمارات المباشرة | 145 643 | 340 736

06.604 | تجهيزات إدارية | 6 900

06.605 | البرامج الإعلامية | 8 743

06.608 | مصاريف مختلفة | 130 000 | 7 612

06.618 | البحوث العلمية العامة | 333 124

07 | التمويل العمومي | 15 152 400 | 15 000 000

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 15 152 400 | 15 000 000

جملة الباب 14 = 15 298 043 15 340 736 الباب 15 : وزارة التجارة والصناعات التقليدية

06 | الاستثمارات المباشرة | 1 146 525 | 632 019

06.600 | دراسات عامة | 350 000

06.603 | بنايات إدارية | 471 070 | 438 519

06.604 | تجهيزات إدارية | 245 205 | 193 500

06.605 | البرامج الإعلامية | 10 700

06.608 | مصاريف مختلفة | 69 550

07 | التمويل العمومي | 891 568 | 491 541

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 891 568 | 491 541

جملة الباب 15 = 2 038 093 1 123 560

ص 1221

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول

الباب 16 : وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية

(بحساب الدينار) إعتمادات التعهد إعتمادات الدفع

06 | الاستثمارات المباشرة | 98 132 000 | 107 699 000

06.603 | بنايات إدارية | 38 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 78 000 | 53 000

06.694 | الطرقات والجسور | 89 895 000 | 107 146 000

06.696 | الهياكل البحرية | 1 569 000 | 470 000

06.698 | حماية المدن من الفيضانات | 6 522 000

06.699 | التهيئة العمرانية | 30 000 | 30 000

07 | التمويل العمومي | 344 850 000 | 344 850 000

07.821 | المساهمات | 344 850 000 | 344 850 000

جملة الباب 16 = 442 982 000 452 549 000 الباب 17 : وزارة البيئة والتنمية المستديمة

06 | الاستثمارات المباشرة | 304 500 | 300 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 4 500

06.706 | البيئة | 300 000 | 300 000

07 | التمويل العمومي | 1 666 000 | 997 000

07.802 | الاستثمارات في ميدان الخدمات والهيكل الأساسي | 1 666 000 | 997 000

جملة الباب 17 = 1 970 500 1 297 000 الباب 18 : وزارة السياحة

06 | الاستثمارات المباشرة | 1 380 | 12 080

06.605 | البرامج الإعلامية | 1 380 | 1 380

06.718 | تهيئة المحيط السياحي | 10 700

07 | التمويل العمومي | 5 000 000 | 5 000 000

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 5 000 000 | 5 000 000

جملة الباب 18 = 5 001 380 5 012 080 الباب 19 : وزارة تكنولوجيات الاتصال

06 | الاستثمارات المباشرة | 302 216

06.605 | البرامج الإعلامية | 2 071

06.606 | التكوين | 300 145

جملة الباب 19 = 302 216

الباب 20 : وزارة النقل

06 | الاستثمارات المباشرة | 6 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 6 000

07 | التمويل العمومي | 1 013 000

07.802 | الاستثمارات في ميدان الخدمات والهيكل الأساسي | 672 000

07.820 | تسديد قروض | 341 000

جملة الباب 20 = 1 019 000

الباب 21 : وزارة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين 1 - شؤون المرأة والأسرة والمسنين

06 | الاستثمارات المباشرة | 46 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 46 000

جملة فرعية 1 = 46 000

2 - الطفولة

06 | الاستثمارات المباشرة | 657 000 | 629 000

06.606 | التكوين | 79 000 | 79 000

06.736 | بناء وتهيئة مراكز الطفولة | 578 000 | 550 000

جملة فرعية 2 = 657 000 629 000 جملة الباب 21 = 703 000 629 000

ص 1222

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | إعتمادات التعهد | إعتمادات الدفع

الباب 22 : وزارة الاتصال والعلاقات مع مجلس النواب ومجلس

المستشارين

06 | الاستثمارات المباشرة | 249 900 | 61 000

06.604 | تجهيزات إدارية | 239 000 | 53 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 10 900 | 8 000

07 | التمويل العمومي | 3 750 000 | 3 750 000

07.800 | الاستثمارات في ميدان الإدارة العامة | 105 000 | 105 000

07.805 | الاستثمارات في ميدان الثقافة والشباب والطفولة | 3 645 000 | 3 645 000

جملة الباب 22 = 3 999 900 3 811 000 الباب 23 : وزارة الثقافة والمحافظة على التراث

06 | الاستثمارات المباشرة | 7 567 670 | 1 039 150

06.605 | البرامج الإعلامية | 12 350

06.728 | المراكز الثقافية | 2 006 000 | 435 150

06.729 | المطالعة العمومية | 376 000 | 316 000

06.730 | الفنون | 237 000 | 216 000

06.731 | الآثار والمتاحف | 4 936 320 | 72 000

07 | التمويل العمومي | 1 100 000 | 1 100 000

07.805 | الاستثمارات في ميدان الثقافة والشباب والطفولة | 600 000 | 600 000

07.814 | التدخلات في ميدان الثقافة والشباب والطفولة | 500 000 | 500 000

جملة الباب 23 = 8 667 670 2 139 150 الباب 24 : وزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية

1- الرياضة والتربية البدنية

06 | الاستثمارات المباشرة | 11 104 780 | 740 000

06.601 | اقتناء أراضي | 75 000

06.603 | بنايات إدارية | 30 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 16 400

06.608 | مصاريف مختلفة | 500 000 | 500 000

06.737 | بناء وتهيئة الهياكل الرياضية | 10 396 800 | 170 000

06.738 | تجهيزات شبابية ورياضية | 86 580 | 70 000

07 | التمويل العمومي | 250 000 | 250 000

07.805 | الاستثمارات في ميدان الثقافة والشباب والطفولة | 250 000 | 250 000

جملة فرعية 1 = 11 354 780 990 000 2 – الشباب

06 | الاستثمارات المباشرة | 2 706 000

06.719 | برنامج الترفيه | 283 500

06.735 | بناء وتهيئة مراكز الشباب | 1 147 100

06.740 | تجهيزات شبابية ورياضية | 1 275 400

جملة فرعية 2 = 2 706 000

جملة الباب 24 = 14 060 780 990 000

ص 1223

(بحساب الدينار)

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول | إعتمادات التعهد | إعتمادات الدفع

الباب 25 : وزارة الصحة العمومية

1 - المصالح المركزية

06 | الاستثمارات المباشرة | 8 342 680

06.604 | تجهيزات إدارية | 274 200

06.605 | البرامج الإعلامية | 579 000

06.745 | بناء وتوسيع وتهيئة الهياكل الصحية الجامعية | 1 000 000

06.746 | بناء وتوسيع وتهيئة الهياكل الصحية الجهوية | 2 161 200

06.747 | بناء وتوسيع وتهيئة الهياكل الصحية المحلية والأساسية | 2 778 280

06.749 | تجهيز الهياكل الصحية | 1 550 000

07 | التمويل العمومي | 190 000 | 190 000

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 40 000 | 40 000

07.821 | المساهمات | 150 000 | 150 000

جملة فرعية 1 = 8 532 680 190 000

جملة الباب 25 = 8 532 680 190 000 الباب 26 : وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين

بالخارج

06 | الاستثمارات المباشرة | 1 774 950 | 806 500

06.603 | بنايات إدارية | 163 600 | 16 500

06.604 | تجهيزات إدارية | 442 600

06.605 | البرامج الإعلامية | 30 500

06.606 | التكوين | 213 000 | 172 000

06.755 | الوقاية الاجتماعية | 32 000 | 18 000

06.756 | النهوض الاجتماعي | 893 250 | 600 000

07 | التمويل العمومي | 6 308 000 | 6 308 000

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 6 308 000 | 6 308 000

جملة الباب 26 = 8 082 950 7 114 500 الباب 27 : وزارة التربية والتكوين

1 - التربية

06 | الاستثمارات المباشرة | 11 422 147 | 34 255 210

06.603 | بنايات إدارية | 896 113

06.604 | تجهيزات إدارية | 409 000 | 148 468

06.606 | التكوين | 2 712 000 | 852 000

06.608 | مصاريف مختلفة | 1 500 000 | 1 500 000

06.762 | تهيئة المدارس الابتدائية | 4 950 000

06.763 | بناء وتوسيع المدارس الإعدادية | 5 453 902 | 3 350 000

06.764 | تهيئة المدارس الإعدادية | 15 463 | 9 120 000

06.765 | بناء وتوسيع المعاهد الثانوية | 435 669 | 3 370 000

06.766 | تهيئة المعاهد الثانوية | 6 210 000

06.767 | بناء وتهيئة المبيتات والمطاعم | 3 000 000

06.768 | تجهيزات تربوية | 1 754 742

جملة فرعية 1 = 11 422 147 34 255 210

جملة الباب 27 = 11 422 147 34 255 210

ص 1224

إعتمادات

عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب والأقسام والفصول

التعهد

الباب 28 : وزارة التعليم العالي والبحث العلمي والتكنولوجيا

1 - المصالح المركزية

(بحساب الدينار) إعتمادات الدفع

06 | الاستثمارات المباشرة | 1 235 000

06.779 | اقتناء مباني خاصة بالخدمات الجامعية | 285 000

06.780 | تهيئة مؤسسات الخدمات الجامعية | 950 000

جملة فرعية 1 = 1 235 000 3 - البحث العلمي والتكنولوجيا

06 | الاستثمارات المباشرة | 230 314

06.601 | اقتناء أراضي | 117 014

06.604 | تجهيزات إدارية | 73 000

06.605 | البرامج الإعلامية | 5 300

06.618 | البحوث العلمية العامة | 35 000

جملة فرعية 3 = 230 314 جملة الباب 28 = 1 465 314 الباب 29 : وزارة التشغيل والإدماج المهني للشباب

2 - التشغيل

06 | الاستثمارات المباشرة | 5 522

06.605 | البرامج الإعلامية | 5 522

07 | التمويل العمومي | 9 012 700

07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 12 700

07.811 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 9 000 000

جملة فرعية 2 = 9 018 222 جملة الباب 29 = 9 018 222 المجم وع العام = 800 019 607

701 044 050

ع دد 51

للإحالة: نص، الرائد الرسمي عدد 51 لسنة 2011 بتاريخ 12 جويلية 2011، صفحة 1193.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.