إن وزير الشؤون الاجتماعية،
بعد الإطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلطات العمومية،
وعلى مجلة الشغل الصادرة بالقانون عدد 27 لسنة 1966 المؤرخ في 30 أفريل 1966، وخاصة فصلها 37 وما بعده، وعلى القرار المؤرخ في 29 سبتمبر 1976 المتعلق بالمصادقة على الاتفاقية المشتركة القومية للملاحات بالبلاد التونسية،
وعلى القرار المؤرخ في 14 أفريل 1983 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 8 مارس 1983،
وعلى القرار المؤرخ في 22 مارس 1989 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 9 مارس 1989،
وعلى القرار المؤرخ في 31 أوت 1990 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 جويلية 1990،
وعلى القرار المؤرخ في 2 أوت 1993 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 11 جوان 1993،
وعلى القرار المؤرخ في 24 جويلية 1996 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 جويلية 1996،
وعلى القرار المؤرخ في 14 جويلية 1999 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 جوان 1999،
وعلى القرار المؤرخ في 25 نوفمبر 2002 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002 ،
وعلى القرار المؤرخ في 17 جانفي 2006 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 8 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 29 ديسمبر2005،
وعلى القرار المؤرخ في 17 فيفري 2009 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 9 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 28 جانفي2009،
وعلى القرار المؤرخ في 21 مارس 2012 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 10 لهذه الإتفاقية الممضى بتاريخ 10 جانفي 2012،
وعلى الاتفاقية المشتركة القومية للملاحات بالبلاد التونسية الممضاة بتاريخ 7 أفريل 1976، والمعدلة بالملحقات المذكورة أعلاه. قرر ما يلي :
الفصل الأول تمت المصادقة على الملحق التعديلي عدد 11 للاتفاقية المشتركة القطاعية للملاحات بالبلاد التونسية الممضى بتاريخ 11 فيفري 2013 والمصاحب لهذا القرار.
الفصل 2 تنطبق وجوبا أحكام هذا الملحق التعديلي على جميع المؤجرين والعملة التابعين للنشاطات المضبوطة بالفصل الأول من الاتفاقية المشتركة القطاعية المشار إليها أعلاه، وذلك في كامل تراب الجمهورية .
تونس في 19 فيفري 2013.
وزير الشؤون الاجتماعية
خليل الزاوية
اطلع عليه
رئيس الحكومة
حمادي الجبالي
ملحق تعديلي عدد 11
للاتفاقية المشتركة القطاعية
للملاحات بالبلاد التونسية
بين الممضين أسفله :
- الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية. من جهة
- الاتحاد العام التونسي للشغل،
- الجامعة العامة للصناعات الغذائية والسياحة والتجارة والصناعات التقليدية.
من جهة أخرى
بعد الاطلاع على الاتفاقية المشتركة القومية للملاحات بالبلاد التونسية الممضاة بتاريخ 7 أفريل 1976 والمصادق عليها بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 29 سبتمبر 1976 والصادرة بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 59 المؤرخ في 5 أكتوبر 1976،
وعلى الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 8 مارس 1983 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 14 أفريل 1983 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 39 المؤرخ في 24 ماي 1983،
ص 817وعلى الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 9 مارس 1989 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 22 مارس 1989 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 21 المؤرخ في 24 مارس 1989،
وعلى الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 جويلية 1990 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 31 أوت 1990 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 59 المؤرخ في 18 سبتمبر 1990،
وعلى الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 11 جوان 1993 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 2 أوت 1993 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 63 المؤرخ في 24 أوت 1993،
وعلى الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 جويلية 1996 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 24 جويلية 1996 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 60 المؤرخ في 26 جويلية 1996،
وعلى الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 جوان 1999 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 14 جويلية 1999 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 60 المؤرخ في 27 جويلية 1999، وعلى الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن المؤرخ في 25 نوفمبر 2002 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 101 المؤرخ في 13 ديسمبر 2002،
وعلى الملحق التعديلي عدد 8 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 29 ديسمبر 2005 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج المؤرخ في 17 جانفي 2006 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 7 المؤرخ في 24 جانفي 2006،
وعلى الملحق التعديلي عدد 9 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 28 جانفي 2009 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج المؤرخ في 17 فيفري 2009 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 16 المؤرخ في 24 فيفري2009،
وعلى الملحق التعديلي عدد 10 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 10 جانفي 2012 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 21 مارس 2012 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 23 المؤرخ في 23 مارس 2012،
وعلى بروتوكول الاتفاق حول الزيادات في الأجور والمنح بعنوان سنة 2012 في القطاعات الخاضعة لإتفاقيات مشتركة قطاعية والمبرم بتاريخ 4 ديسمبر 2012 بين الاتحاد العام التونسي للشغل والاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية.
تم الاتفاق على ما يلي :
الفصل الأول ينقح الفصل 56 من الاتفاقية المشتركة القطاعية المشار إليها أعلاه كما يلي :
الفصل 56 ( جديد ) : منحة النقل :
ينتفع العمال بمنحة نقل حدد مقدارها ب 1,668 مليم عن كل يوم عمل فعلي. وتضاف إليها فحسب المنحة المحدثة بالأمر عدد 503 المؤرخ في 16 مارس 1982.
إن العمال القارين والعرضيين يتقاضون منحة جملية حسب حضورهم الفعلي.
الفصل الثاني تطبق جداول الأجور عدد 1 وعدد 2 وعدد 3 وعدد 4 وعدد 5 المرفقة بهذا الملحق التعديلي بداية من أول ماي 2012.
الفصل الثالث يدخل هذا الملحق التعديلي حيز التنفيذ بداية من أول ماي 2012.
تونس في 11 فيفري 2013.
عن المنظمات النقابية للعمال عن المنظمات النقابية لأصحاب العمل
الأمين العام للاتحاد العام
رئيس الاتحاد التونسي للصناعة التونسي للشغل
والتجارة والصناعات التقليدية حسين العباسي
وداد بو شماوي
الكاتب العام للجامعة العامة
للصناعات الغذائية والسياحة عن الشركة العامة للملاحات التونسية
والتجارة والصناعات التقليدية
رياض الماشطة
حبيب رجب
ص 818الإتفاقية المشتركة القطاعية
للملاحات بالبلاد التونسية
جدول الأجور عدد 1
العمـــال
يقع العمل به بداية من 1 ماي 2012
| الدرجة | الصنف | س/ش | 24 / 45 | 23 / 43 | 22 / 41 | 21 / 39 | 20 / 37 | 19 / 35 | 18 / 33 | 17 / 31 | 16 / 29 | 15 / 27 | 14 / 25 | 13 / 23 | 12 / 21 | 11 / 19 | 10 / 17 | 9 / 15 | 8 / 13 | 7 / 11 | 6 / 9 | 5 / 7 | 4 / 5 | 3 / 3 | 2 / 1 | 1 / 0 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | شغال | س | 2.668 | 2.654 | 2.641 | 2.628 | 2.615 | 2.602 | 2.588 | 2.575 | 2.562 | 2.549 | 2.535 | 2.522 | 2.509 | 2.496 | 2.483 | 2.469 | 2.456 | 2.443 | 2.414 | 2.401 | 2.387 | 2.374 | 2.361 | 2.348 |
| 1 | شغال | ش | 554.853 | 552.105 | 549.357 | 546.609 | 543.860 | 541.112 | 538.364 | 535.616 | 532.868 | 530.120 | 527.372 | 524.623 | 521.875 | 519.127 | 516.379 | 513.631 | 510.883 | 508.134 | 502.088 | 499.340 | 496.592 | 493.844 | 491.096 | 488.348 |
| 2 | شغال مختص | س | 2.694 | 2.681 | 2.668 | 2.654 | 2.641 | 2.628 | 2.615 | 2.602 | 2.588 | 2.575 | 2.562 | 2.549 | 2.535 | 2.522 | 2.509 | 2.496 | 2.483 | 2.469 | 2.456 | 2.443 | 2.414 | 2.401 | 2.387 | 2.374 |
| 2 | شغال مختص | ش | 560.349 | 557.601 | 554.853 | 552.105 | 549.357 | 546.609 | 543.860 | 541.112 | 538.364 | 535.616 | 532.868 | 530.120 | 527.372 | 524.623 | 521.875 | 519.127 | 516.379 | 513.631 | 510.883 | 508.134 | 502.088 | 499.340 | 496.592 | 493.844 |
| 3 | عامل مساعد | س | 2.744 | 2.730 | 2.715 | 2.701 | 2.686 | 2.672 | 2.657 | 2.642 | 2.628 | 2.613 | 2.599 | 2.584 | 2.570 | 2.555 | 2.541 | 2.526 | 2.512 | 2.497 | 2.483 | 2.468 | 2.454 | 2.439 | 2.409 | 2.394 |
| 3 | عامل مساعد | ش | 570.792 | 567.769 | 564.746 | 561.724 | 558.701 | 555.678 | 552.655 | 549.632 | 546.609 | 543.586 | 540.563 | 537.540 | 534.517 | 531.494 | 528.471 | 525.448 | 522.425 | 519.402 | 516.379 | 513.356 | 510.333 | 507.310 | 500.989 | 497.966 |
| 4 | عامل | س | 2.893 | 2.878 | 2.862 | 2.846 | 2.830 | 2.814 | 2.798 | 2.783 | 2.767 | 2.751 | 2.735 | 2.719 | 2.703 | 2.687 | 2.672 | 2.656 | 2.640 | 2.624 | 2.608 | 2.592 | 2.576 | 2.561 | 2.545 | 2.529 |
| 4 | عامل | ش | 601.847 | 598.549 | 595.251 | 591.953 | 588.655 | 585.358 | 582.060 | 578.762 | 575.464 | 572.167 | 568.869 | 565.571 | 562.273 | 558.975 | 555.678 | 552.380 | 549.082 | 545.784 | 542.486 | 539.189 | 535.891 | 532.593 | 529.295 | 525.997 |
| 5 | عامل ذو كفاءة | س | 3.030 | 3.012 | 2.995 | 2.978 | 2.961 | 2.944 | 2.927 | 2.909 | 2.892 | 2.875 | 2.858 | 2.841 | 2.823 | 2.806 | 2.789 | 2.772 | 2.755 | 2.738 | 2.720 | 2.703 | 2.686 | 2.669 | 2.652 | 2.635 |
| 5 | عامل ذو كفاءة | ش | 630.153 | 626.580 | 623.007 | 619.435 | 615.862 | 612.290 | 608.717 | 605.144 | 601.572 | 597.999 | 594.427 | 590.854 | 587.281 | 583.709 | 580.136 | 576.564 | 572.991 | 569.418 | 565.846 | 562.273 | 558.701 | 555.128 | 551.555 | 547.983 |
| 6 | عامل ذو كفاءة عالية | س | 3.233 | 3.213 | 3.193 | 3.174 | 3.154 | 3.134 | 3.114 | 3.094 | 3.075 | 3.055 | 3.035 | 3.015 | 2.995 | 2.975 | 2.956 | 2.936 | 2.916 | 2.896 | 2.876 | 2.856 | 2.837 | 2.817 | 2.797 | 2.777 |
| 6 | عامل ذو كفاءة عالية | ش | 672.474 | 668.352 | 664.230 | 660.108 | 655.985 | 651.863 | 647.741 | 643.619 | 639.496 | 635.374 | 631.252 | 627.130 | 623.007 | 618.885 | 614.763 | 610.641 | 606.519 | 602.396 | 598.274 | 594.152 | 590.030 | 585.907 | 581.785 | 577.663 |
| 7 | عامل خارج الرتب | س | 3.477 | 3.455 | 3.433 | 3.410 | 3.388 | 3.365 | 3.343 | 3.320 | 3.298 | 3.275 | 3.253 | 3.230 | 3.208 | 3.185 | 3.163 | 3.141 | 3.118 | 3.096 | 3.073 | 3.051 | 3.028 | 3.006 | 2.983 | 2.961 |
| 7 | عامل خارج الرتب | ش | 723.315 | 718.643 | 713.972 | 709.300 | 704.628 | 699.956 | 695.284 | 690.612 | 685.940 | 681.268 | 676.597 | 671.925 | 667.253 | 662.581 | 657.909 | 653.237 | 648.565 | 643.893 | 639.222 | 634.550 | 629.878 | 625.206 | 620.534 | 615.862 |
| 7 أ | عامل خارج الرتب | س | 3.517 | 3.495 | 3.472 | 3.450 | 3.427 | 3.405 | 3.382 | 3.360 | 3.337 | 3.315 | 3.293 | 3.270 | 3.248 | 3.225 | 3.203 | 3.180 | 3.158 | 3.135 | 3.113 | 3.090 | 3.068 | 3.045 | 3.023 | 3.001 |
| 7 أ | عامل خارج الرتب | ش | 731.560 | 726.888 | 722.216 | 717.544 | 712.872 | 708.200 | 703.529 | 698.857 | 694.185 | 689.513 | 684.841 | 680.169 | 675.497 | 670.825 | 666.154 | 661.482 | 656.810 | 652.138 | 647.466 | 642.794 | 638.122 | 633.450 | 628.779 | 624.107 |
| 7 ب | عامل خارج الرتب | س | 3.557 | 3.534 | 3.512 | 3.489 | 3.467 | 3.444 | 3.422 | 3.400 | 3.377 | 3.355 | 3.332 | 3.310 | 3.287 | 3.265 | 3.242 | 3.220 | 3.197 | 3.175 | 3.152 | 3.130 | 3.108 | 3.085 | 3.063 | 3.040 |
| 7 ب | عامل خارج الرتب | ش | 739.804 | 735.132 | 730.461 | 725.789 | 721.117 | 716.445 | 711.773 | 707.101 | 702.429 | 697.757 | 693.086 | 688.414 | 683.742 | 679.070 | 674.398 | 669.726 | 665.054 | 660.382 | 655.711 | 651.039 | 646.367 | 641.695 | 637.023 | 632.351 |
| 7 ج | عامل خارج الرتب | س | 3.596 | 3.574 | 3.551 | 3.529 | 3.507 | 3.484 | 3.462 | 3.439 | 3.417 | 3.394 | 3.372 | 3.349 | 3.327 | 3.304 | 3.282 | 3.259 | 3.237 | 3.215 | 3.192 | 3.170 | 3.147 | 3.125 | 3.102 | 3.080 |
| 7 ج | عامل خارج الرتب | ش | 748.049 | 743.377 | 738.705 | 734.033 | 729.361 | 724.689 | 720.018 | 715.346 | 710.674 | 706.002 | 701.330 | 696.658 | 691.986 | 687.314 | 682.643 | 677.971 | 673.299 | 668.627 | 663.955 | 659.283 | 654.611 | 649.939 | 645.268 | 640.596 |
| 7 د | عامل خارج الرتب | س | 3.636 | 3.614 | 3.591 | 3.569 | 3.546 | 3.524 | 3.501 | 3.479 | 3.456 | 3.434 | 3.411 | 3.389 | 3.366 | 3.344 | 3.322 | 3.299 | 3.277 | 3.254 | 3.232 | 3.209 | 3.187 | 3.164 | 3.142 | 3.119 |
| 7 د | عامل خارج الرتب | ش | 756.293 | 751.621 | 746.949 | 742.278 | 737.606 | 732.934 | 728.262 | 723.590 | 718.918 | 714.246 | 709.574 | 704.903 | 700.231 | 695.559 | 690.887 | 686.215 | 681.543 | 676.871 | 672.200 | 667.528 | 662.856 | 658.184 | 653.512 | 648.840 |
| 7 ه | عامل خارج الرتب | س | 3.676 | 3.653 | 3.631 | 3.608 | 3.586 | 3.563 | 3.541 | 3.518 | 3.496 | 3.474 | 3.451 | 3.429 | 3.406 | 3.384 | 3.361 | 3.339 | 3.316 | 3.294 | 3.271 | 3.249 | 3.226 | 3.204 | 3.182 | 3.159 |
| 7 ه | عامل خارج الرتب | ش | 764.538 | 759.866 | 755.194 | 750.522 | 745.850 | 741.178 | 736.506 | 731.835 | 727.163 | 722.491 | 717.819 | 713.147 | 708.475 | 703.803 | 699.131 | 694.460 | 689.788 | 685.116 | 680.444 | 675.772 | 671.100 | 666.428 | 661.757 | 657.085 |
| 8 | رئيس فريق | س | 3.611 | 3.586 | 3.561 | 3.536 | 3.511 | 3.485 | 3.460 | 3.435 | 3.410 | 3.385 | 3.360 | 3.335 | 3.310 | 3.285 | 3.259 | 3.234 | 3.209 | 3.184 | 3.159 | 3.134 | 3.109 | 3.084 | 3.059 | 3.034 |
| 8 | رئيس فريق | ش | 751.072 | 745.850 | 740.629 | 735.407 | 730.186 | 724.964 | 719.743 | 714.521 | 709.300 | 704.078 | 698.857 | 693.635 | 688.414 | 683.192 | 677.971 | 672.749 | 667.528 | 662.306 | 657.085 | 651.863 | 646.642 | 641.420 | 636.199 | 630.977 |
| 8 أ | رئيس فريق | س | 3.664 | 3.639 | 3.614 | 3.588 | 3.563 | 3.538 | 3.513 | 3.488 | 3.463 | 3.438 | 3.413 | 3.388 | 3.363 | 3.337 | 3.312 | 3.287 | 3.262 | 3.237 | 3.212 | 3.187 | 3.162 | 3.137 | 3.111 | 3.086 |
| 8 أ | رئيس فريق | ش | 762.064 | 756.843 | 751.621 | 746.400 | 741.178 | 735.957 | 730.735 | 725.514 | 720.292 | 715.071 | 709.849 | 704.628 | 699.406 | 694.185 | 688.963 | 683.742 | 678.520 | 673.299 | 668.077 | 662.856 | 657.634 | 652.413 | 647.191 | 641.970 |
| 8 ب | رئيس فريق | س | 3.717 | 3.692 | 3.666 | 3.641 | 3.616 | 3.591 | 3.566 | 3.541 | 3.516 | 3.491 | 3.466 | 3.440 | 3.415 | 3.390 | 3.365 | 3.340 | 3.315 | 3.290 | 3.265 | 3.240 | 3.215 | 3.189 | 3.164 | 3.139 |
| 8 ب | رئيس فريق | ش | 773.057 | 767.835 | 762.614 | 757.392 | 752.171 | 746.949 | 741.728 | 736.506 | 731.285 | 726.063 | 720.842 | 715.620 | 710.399 | 705.177 | 699.956 | 694.734 | 689.513 | 684.291 | 679.070 | 673.848 | 668.627 | 663.405 | 658.184 | 652.962 |
| 8 ج | رئيس فريق | س | 3.769 | 3.744 | 3.719 | 3.694 | 3.669 | 3.644 | 3.619 | 3.594 | 3.569 | 3.544 | 3.518 | 3.493 | 3.468 | 3.443 | 3.418 | 3.393 | 3.368 | 3.343 | 3.318 | 3.293 | 3.267 | 3.242 | 3.217 | 3.192 |
| 8 ج | رئيس فريق | ش | 784.050 | 778.828 | 773.607 | 768.385 | 763.164 | 757.942 | 752.721 | 747.499 | 742.278 | 737.056 | 731.835 | 726.613 | 721.392 | 716.170 | 710.949 | 705.727 | 700.506 | 695.284 | 690.063 | 684.841 | 679.620 | 674.398 | 669.177 | 663.955 |
| 8 د | رئيس فريق | س | 3.822 | 3.797 | 3.772 | 3.747 | 3.722 | 3.697 | 3.672 | 3.647 | 3.621 | 3.596 | 3.571 | 3.546 | 3.521 | 3.496 | 3.471 | 3.446 | 3.421 | 3.396 | 3.370 | 3.345 | 3.320 | 3.295 | 3.270 | 3.245 |
| 8 د | رئيس فريق | ش | 795.042 | 789.821 | 784.599 | 779.378 | 774.156 | 768.935 | 763.713 | 758.492 | 753.270 | 748.049 | 742.827 | 737.606 | 732.384 | 727.163 | 721.941 | 716.720 | 711.498 | 706.277 | 701.055 | 695.834 | 690.612 | 685.391 | 680.169 | 674.948 |
| 8 هـ | رئيس فريق | س | 3.875 | 3.850 | 3.825 | 3.800 | 3.775 | 3.750 | 3.725 | 3.699 | 3.674 | 3.649 | 3.624 | 3.599 | 3.574 | 3.549 | 3.524 | 3.499 | 3.474 | 3.448 | 3.423 | 3.398 | 3.373 | 3.348 | 3.323 | 3.298 |
| 8 هـ | رئيس فريق | ش | 806.035 | 800.813 | 795.592 | 790.370 | 785.149 | 779.927 | 774.706 | 769.484 | 764.263 | 759.041 | 753.820 | 748.598 | 743.377 | 738.155 | 732.934 | 727.712 | 722.491 | 717.269 | 712.048 | 706.826 | 701.605 | 696.383 | 691.162 | 685.940 |
| 9 | رئيس فريق خارج الرتبة | س | 4.063 | 4.032 | 4.002 | 3.972 | 3.941 | 3.911 | 3.880 | 3.850 | 3.820 | 3.789 | 3.759 | 3.729 | 3.698 | 3.668 | 3.637 | 3.607 | 3.577 | 3.546 | 3.516 | 3.485 | 3.455 | 3.425 | 3.394 | 3.364 |
| 9 | رئيس فريق خارج الرتبة | ش | 845.059 | 838.738 | 832.417 | 826.096 | 819.776 | 813.455 | 807.134 | 800.813 | 794.493 | 788.172 | 781.851 | 775.530 | 769.210 | 762.889 | 756.568 | 750.247 | 743.926 | 737.606 | 731.285 | 724.964 | 718.643 | 712.323 | 706.002 | 699.681 |
| 9 أ | رئيس فريق خارج الرتبة | س | 4.120 | 4.089 | 4.059 | 4.028 | 3.998 | 3.968 | 3.937 | 3.907 | 3.876 | 3.846 | 3.816 | 3.785 | 3.755 | 3.725 | 3.694 | 3.664 | 3.633 | 3.603 | 3.573 | 3.542 | 3.512 | 3.481 | 3.451 | 3.421 |
| 9 أ | رئيس فريق خارج الرتبة | ش | 856.876 | 850.555 | 844.234 | 837.914 | 831.593 | 825.272 | 818.951 | 812.630 | 806.310 | 799.989 | 793.668 | 787.347 | 781.027 | 774.706 | 768.385 | 762.064 | 755.744 | 749.423 | 743.102 | 736.781 | 730.461 | 724.140 | 717.819 | 711.498 |
| 9 ب | رئيس فريق خارج الرتبة | س | 4.176 | 4.146 | 4.116 | 4.085 | 4.055 | 4.024 | 3.994 | 3.964 | 3.933 | 3.903 | 3.873 | 3.842 | 3.812 | 3.781 | 3.751 | 3.721 | 3.690 | 3.660 | 3.629 | 3.599 | 3.569 | 3.538 | 3.508 | 3.477 |
| 9 ب | رئيس فريق خارج الرتبة | ش | 868.693 | 862.372 | 856.051 | 849.731 | 843.410 | 837.089 | 830.768 | 824.448 | 818.127 | 811.806 | 805.485 | 799.164 | 792.844 | 786.523 | 780.202 | 773.881 | 767.561 | 761.240 | 754.919 | 748.598 | 742.278 | 735.957 | 729.636 | 723.315 |
| 9 ج | رئيس فريق خارج الرتبة | س | 4.233 | 4.203 | 4.172 | 4.142 | 4.112 | 4.081 | 4.051 | 4.021 | 3.990 | 3.960 | 3.929 | 3.899 | 3.869 | 3.838 | 3.808 | 3.777 | 3.747 | 3.717 | 3.686 | 3.656 | 3.625 | 3.595 | 3.565 | 3.534 |
| 9 ج | رئيس فريق خارج الرتبة | ش | 880.510 | 874.189 | 867.868 | 861.548 | 855.227 | 848.906 | 842.585 | 836.265 | 829.944 | 823.623 | 817.302 | 810.982 | 804.661 | 798.340 | 792.019 | 785.699 | 779.378 | 773.057 | 766.736 | 760.415 | 754.095 | 747.774 | 741.453 | 735.132 |
| 9 د | رئيس فريق خارج الرتبة | س | 4.290 | 4.260 | 4.229 | 4.199 | 4.168 | 4.138 | 4.108 | 4.077 | 4.047 | 4.017 | 3.986 | 3.956 | 3.925 | 3.895 | 3.865 | 3.834 | 3.804 | 3.773 | 3.743 | 3.713 | 3.682 | 3.652 | 3.621 | 3.591 |
| 9 د | رئيس فريق خارج الرتبة | ش | 892.327 | 886.006 | 879.686 | 873.365 | 867.044 | 860.723 | 854.403 | 848.082 | 841.761 | 835.440 | 829.119 | 822.799 | 816.478 | 810.157 | 803.836 | 797.516 | 791.195 | 784.874 | 778.553 | 772.233 | 765.912 | 759.591 | 753.270 | 746.949 |
| 9 هـ | رئيس فريق خارج الرتبة | س | 4.347 | 4.316 | 4.286 | 4.256 | 4.225 | 4.195 | 4.165 | 4.134 | 4.104 | 4.073 | 4.043 | 4.013 | 3.982 | 3.952 | 3.921 | 3.891 | 3.861 | 3.830 | 3.800 | 3.769 | 3.739 | 3.709 | 3.678 | 3.648 |
| 9 هـ | رئيس فريق خارج الرتبة | ش | 904.144 | 897.823 | 891.503 | 885.182 | 878.861 | 872.540 | 866.220 | 859.899 | 853.578 | 847.257 | 840.937 | 834.616 | 828.295 | 821.974 | 815.653 | 809.333 | 803.012 | 796.691 | 790.370 | 784.050 | 777.729 | 771.408 | 765.087 | 758.767 |
ملاحظة : تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحدثة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982.
ص 819الإتفاقية المشتركة القطاعية للملاحات بالبلاد التونسية
جدول الأجور عدد 2
المستخدمون
يقع العمل به بداية من 1 ماي 2012
| الصنف | 24 / 45 | 23 / 43 | 22 / 41 | 21 / 39 | 20 / 37 | 19 / 35 | 18 / 33 | 17 / 31 | 16 / 29 | 15 / 27 | 14 / 25 | 13 / 23 | 12 / 21 | 11 / 19 | 10 / 17 | 9 / 15 | 8 / 13 | 7 / 11 | 6 / 9 | 5 / 7 | 4 / 5 | 3 / 3 | 2 / 1 | 1 / 0 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الدرجة / الأقدمية الفعلية | 24 / 45 | 23 / 43 | 22 / 41 | 21 / 39 | 20 / 37 | 19 / 35 | 18 / 33 | 17 / 31 | 16 / 29 | 15 / 27 | 14 / 25 | 13 / 23 | 12 / 21 | 11 / 19 | 10 / 17 | 9 / 15 | 8 / 13 | 7 / 11 | 6 / 9 | 5 / 7 | 4 / 5 | 3 / 3 | 2 / 1 | 1 / 0 |
| الصنف | ||||||||||||||||||||||||
| مستخدم (س / ش) | 3.065 / 637.573 | 3.047 / 633.725 | 3.028 / 629.878 | 3.010 / 626.030 | 2.991 / 622.183 | 2.973 / 618.336 | 2.954 / 614.488 | 2.936 / 610.641 | 2.917 / 606.793 | 2.899 / 602.946 | 2.880 / 599.098 | 2.862 / 595.251 | 2.843 / 591.404 | 2.825 / 587.556 | 2.806 / 583.709 | 2.788 / 579.861 | 2.769 / 576.014 | 2.751 / 572.167 | 2.732 / 568.319 | 2.714 / 564.472 | 2.695 / 560.624 | 2.677 / 556.777 | 2.658 / 552.929 | 2.640 / 549.082 |
| مستخدم مترسم (س / ش) | 3.331 / 692.811 | 3.307 / 687.864 | 3.283 / 682.917 | 3.259 / 677.971 | 3.236 / 673.024 | 3.212 / 668.077 | 3.188 / 663.131 | 3.164 / 658.184 | 3.141 / 653.237 | 3.117 / 648.291 | 3.093 / 643.344 | 3.069 / 638.397 | 3.045 / 633.450 | 3.022 / 628.504 | 2.998 / 623.557 | 2.974 / 618.610 | 2.950 / 613.664 | 2.927 / 608.717 | 2.903 / 603.770 | 2.879 / 598.824 | 2.855 / 593.877 | 2.831 / 588.930 | 2.808 / 583.984 | 2.784 / 579.037 |
| مستخدم ذو كفاءة (س / ش) | 3.562 / 740.904 | 3.534 / 735.132 | 3.507 / 729.361 | 3.479 / 723.590 | 3.451 / 717.819 | 3.423 / 712.048 | 3.396 / 706.277 | 3.368 / 700.506 | 3.340 / 694.734 | 3.312 / 688.963 | 3.285 / 683.192 | 3.257 / 677.421 | 3.229 / 671.650 | 3.201 / 665.879 | 3.174 / 660.108 | 3.146 / 654.336 | 3.118 / 648.565 | 3.090 / 642.794 | 3.063 / 637.023 | 3.035 / 631.252 | 3.007 / 625.481 | 2.979 / 619.710 | 2.952 / 613.939 | 2.924 / 608.167 |
| مستخدم ذو كفاءة عليا (–) | 3.750 / 779.927 | 3.718 / 773.332 | 3.686 / 766.736 | 3.655 / 760.141 | 3.623 / 753.545 | 3.591 / 746.949 | 3.559 / 740.354 | 3.528 / 733.758 | 3.496 / 727.163 | 3.464 / 720.567 | 3.433 / 713.972 | 3.401 / 707.376 | 3.369 / 700.780 | 3.337 / 694.185 | 3.306 / 687.589 | 3.274 / 680.994 | 3.242 / 674.398 | 3.211 / 667.802 | 3.179 / 661.207 | 3.147 / 654.611 | 3.115 / 648.016 | 3.084 / 641.420 | 3.052 / 634.825 | 3.020 / 628.229 |
| أ | 3.803 / 790.920 | 3.771 / 784.324 | 3.739 / 777.729 | 3.707 / 771.133 | 3.676 / 764.538 | 3.644 / 757.942 | 3.612 / 751.347 | 3.581 / 744.751 | 3.549 / 738.155 | 3.517 / 731.560 | 3.485 / 724.964 | 3.454 / 718.369 | 3.422 / 711.773 | 3.390 / 705.177 | 3.359 / 698.582 | 3.327 / 691.986 | 3.295 / 685.391 | 3.263 / 678.795 | 3.232 / 672.200 | 3.200 / 665.604 | 3.168 / 659.008 | 3.137 / 652.413 | 3.105 / 645.817 | 3.073 / 639.222 |
| ب | 3.855 / 801.913 | 3.824 / 795.317 | 3.792 / 788.721 | 3.760 / 782.126 | 3.729 / 775.530 | 3.697 / 768.935 | 3.665 / 762.339 | 3.633 / 755.744 | 3.602 / 749.148 | 3.570 / 742.552 | 3.538 / 735.957 | 3.507 / 729.361 | 3.475 / 722.766 | 3.443 / 716.170 | 3.411 / 709.574 | 3.380 / 702.979 | 3.348 / 696.383 | 3.316 / 689.788 | 3.285 / 683.192 | 3.253 / 676.597 | 3.221 / 670.001 | 3.189 / 663.405 | 3.158 / 656.810 | 3.126 / 650.214 |
| ج | 3.908 / 812.905 | 3.876 / 806.310 | 3.845 / 799.714 | 3.813 / 793.119 | 3.781 / 786.523 | 3.750 / 779.927 | 3.718 / 773.332 | 3.686 / 766.736 | 3.655 / 760.141 | 3.623 / 753.545 | 3.591 / 746.949 | 3.559 / 740.354 | 3.528 / 733.758 | 3.496 / 727.163 | 3.464 / 720.567 | 3.433 / 713.972 | 3.401 / 707.376 | 3.369 / 700.780 | 3.337 / 694.185 | 3.306 / 687.589 | 3.274 / 680.994 | 3.242 / 674.398 | 3.211 / 667.802 | 3.179 / 661.207 |
| د | 3.961 / 823.898 | 3.929 / 817.302 | 3.898 / 810.707 | 3.866 / 804.111 | 3.834 / 797.516 | 3.803 / 790.920 | 3.771 / 784.324 | 3.739 / 777.729 | 3.707 / 771.133 | 3.676 / 764.538 | 3.644 / 757.942 | 3.612 / 751.347 | 3.581 / 744.751 | 3.549 / 738.155 | 3.517 / 731.560 | 3.485 / 724.964 | 3.454 / 718.369 | 3.422 / 711.773 | 3.390 / 705.177 | 3.359 / 698.582 | 3.327 / 691.986 | 3.295 / 685.391 | 3.263 / 678.795 | 3.232 / 672.200 |
| هـ | 4.014 / 834.891 | 3.982 / 828.295 | 3.950 / 821.699 | 3.919 / 815.104 | 3.887 / 808.508 | 3.855 / 801.913 | 3.824 / 795.317 | 3.792 / 788.721 | 3.760 / 782.126 | 3.729 / 775.530 | 3.697 / 768.935 | 3.665 / 762.339 | 3.633 / 755.744 | 3.602 / 749.148 | 3.570 / 742.552 | 3.538 / 735.957 | 3.507 / 729.361 | 3.475 / 722.766 | 3.443 / 716.170 | 3.411 / 709.574 | 3.380 / 702.979 | 3.348 / 696.383 | 3.316 / 689.788 | 3.285 / 683.192 |
| و | 4.067 / 845.883 | 4.035 / 839.288 | 4.003 / 832.692 | 3.972 / 826.096 | 3.940 / 819.501 | 3.908 / 812.905 | 3.876 / 806.310 | 3.845 / 799.714 | 3.813 / 793.119 | 3.781 / 786.523 | 3.750 / 779.927 | 3.718 / 773.332 | 3.686 / 766.736 | 3.655 / 760.141 | 3.623 / 753.545 | 3.591 / 746.949 | 3.559 / 740.354 | 3.528 / 733.758 | 3.496 / 727.163 | 3.464 / 720.567 | 3.433 / 713.972 | 3.401 / 707.376 | 3.369 / 700.780 | 3.337 / 694.185 |
| مستخدم خارج الإطار (–) | 4.133 / 859.624 | 4.101 / 853.028 | 4.069 / 846.433 | 4.038 / 839.837 | 4.006 / 833.242 | 3.974 / 826.646 | 3.943 / 820.051 | 3.911 / 813.455 | 3.879 / 806.859 | 3.847 / 800.264 | 3.816 / 793.668 | 3.784 / 787.073 | 3.752 / 780.477 | 3.721 / 773.881 | 3.689 / 767.286 | 3.657 / 760.690 | 3.625 / 754.095 | 3.594 / 747.499 | 3.562 / 740.904 | 3.530 / 734.308 | 3.499 / 727.712 | 3.467 / 721.117 | 3.435 / 714.521 | 3.403 / 707.926 |
| أ | 4.190 / 871.441 | 4.158 / 864.846 | 4.126 / 858.250 | 4.094 / 851.654 | 4.063 / 845.059 | 4.031 / 838.463 | 3.999 / 831.868 | 3.968 / 825.272 | 3.936 / 818.676 | 3.904 / 812.081 | 3.873 / 805.485 | 3.841 / 798.890 | 3.809 / 792.294 | 3.777 / 785.699 | 3.746 / 779.103 | 3.714 / 772.507 | 3.682 / 765.912 | 3.651 / 759.316 | 3.619 / 752.721 | 3.587 / 746.125 | 3.555 / 739.529 | 3.524 / 732.934 | 3.492 / 726.338 | 3.460 / 719.743 |
| ب | 4.246 / 883.258 | 4.215 / 876.663 | 4.183 / 870.067 | 4.151 / 863.471 | 4.120 / 856.876 | 4.088 / 850.280 | 4.056 / 843.685 | 4.024 / 837.089 | 3.993 / 830.494 | 3.961 / 823.898 | 3.929 / 817.302 | 3.898 / 810.707 | 3.866 / 804.111 | 3.834 / 797.516 | 3.803 / 790.920 | 3.771 / 784.324 | 3.739 / 777.729 | 3.707 / 771.133 | 3.676 / 764.538 | 3.644 / 757.942 | 3.612 / 751.347 | 3.581 / 744.751 | 3.549 / 738.155 | 3.517 / 731.560 |
| ج | 4.303 / 895.075 | 4.272 / 888.480 | 4.240 / 881.884 | 4.208 / 875.289 | 4.176 / 868.693 | 4.145 / 862.097 | 4.113 / 855.502 | 4.081 / 848.906 | 4.050 / 842.311 | 4.018 / 835.715 | 3.986 / 829.119 | 3.954 / 822.524 | 3.923 / 815.928 | 3.891 / 809.333 | 3.859 / 802.737 | 3.828 / 796.142 | 3.796 / 789.546 | 3.764 / 782.950 | 3.732 / 776.355 | 3.701 / 769.759 | 3.669 / 763.164 | 3.637 / 756.568 | 3.606 / 749.972 | 3.574 / 743.377 |
| د | 4.360 / 906.892 | 4.328 / 900.297 | 4.297 / 893.701 | 4.265 / 887.106 | 4.233 / 880.510 | 4.202 / 873.914 | 4.170 / 867.319 | 4.138 / 860.723 | 4.106 / 854.128 | 4.075 / 847.532 | 4.043 / 840.937 | 4.011 / 834.341 | 3.980 / 827.745 | 3.948 / 821.150 | 3.916 / 814.554 | 3.884 / 807.959 | 3.853 / 801.363 | 3.821 / 794.767 | 3.789 / 788.172 | 3.758 / 781.576 | 3.726 / 774.981 | 3.694 / 768.385 | 3.662 / 761.790 | 3.631 / 755.194 |
| هـ | 4.417 / 918.709 | 4.385 / 912.114 | 4.353 / 905.518 | 4.322 / 898.923 | 4.290 / 892.327 | 4.258 / 885.732 | 4.227 / 879.136 | 4.195 / 872.540 | 4.163 / 865.945 | 4.131 / 859.349 | 4.100 / 852.754 | 4.068 / 846.158 | 4.036 / 839.562 | 4.005 / 832.967 | 3.973 / 826.371 | 3.941 / 819.776 | 3.910 / 813.180 | 3.878 / 806.585 | 3.846 / 799.989 | 3.814 / 793.393 | 3.783 / 786.798 | 3.751 / 780.202 | 3.719 / 773.607 | 3.688 / 767.011 |
| و | 4.474 / 930.527 | 4.442 / 923.931 | 4.410 / 917.335 | 4.379 / 910.740 | 4.347 / 904.144 | 4.315 / 897.549 | 4.283 / 890.953 | 4.252 / 884.357 | 4.220 / 877.762 | 4.188 / 871.166 | 4.157 / 864.571 | 4.125 / 857.975 | 4.093 / 851.380 | 4.061 / 844.784 | 4.030 / 838.188 | 3.998 / 831.593 | 3.966 / 824.997 | 3.935 / 818.402 | 3.903 / 811.806 | 3.871 / 805.210 | 3.839 / 798.615 | 3.808 / 792.019 | 3.776 / 785.424 | 3.744 / 778.828 |
ملاحظة : تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحدثة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982.
ص 820الإتفاقية المشتركة القطاعية
للملاحات بالبلاد التونسية
جدول الأجور عدد 3
الحراس والمراقبون
يقع العمل به بداية من 1 ماي 2012
| الصنف | س / ش | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الدرجة / الأقدمية الفعلية | 0 / 1 | 1 / 3 | 3 / 5 | 5 / 7 | 7 / 9 | 9 / 11 | 11 / 13 | 13 / 15 | 15 / 17 | 17 / 19 | 19 / 21 | 21 / 23 | 23 / 25 | 25 / 27 | 27 / 29 | 29 / 31 | 31 / 33 | 33 / 35 | 35 / 37 | 37 / 39 | 39 / 41 | 41 / 43 | 43 / 45 | 45 | |
| حارس سبخة | س / ش | 1 879 / 488 622 | 1 889 / 491 027 | 1 898 / 493 432 | 1 907 / 495 836 | 1 916 / 498 241 | 1 926 / 500 646 | 1 935 / 503 050 | 1 944 / 505 455 | 1 953 / 507 860 | 1 963 / 510 264 | 1 972 / 512 669 | 1 981 / 515 074 | 1 990 / 517 478 | 2 000 / 519 883 | 2 009 / 522 287 | 2 018 / 524 692 | 2 027 / 527 097 | 2 037 / 529 501 | 2 046 / 531 906 | 2 055 / 534 311 | 2 064 / 536 715 | 2 074 / 539 120 | 2 083 / 541 525 | 2 092 / 543 929 |
| حارس ملاحة | س / ش | 1 915 / 497 898 | 1 927 / 500 989 | 1 939 / 504 081 | 1 951 / 507 173 | 1 963 / 510 264 | 1 974 / 513 356 | 1 986 / 516 448 | 1 998 / 519 539 | 2 010 / 522 631 | 2 022 / 525 723 | 2 034 / 528 814 | 2 046 / 531 906 | 2 058 / 534 998 | 2 070 / 538 089 | 2 081 / 541 181 | 2 093 / 544 273 | 2 105 / 547 364 | 2 117 / 550 456 | 2 129 / 553 548 | 2 141 / 556 639 | 2 153 / 559 731 | 2 165 / 562 823 | 2 177 / 565 914 | 2 188 / 569 006 |
| مراقب | س / ش | 2 533 / 526 959 | 2 551 / 530 532 | 2 568 / 534 105 | 2 585 / 537 677 | 2 602 / 541 250 | 2 619 / 544 822 | 2 637 / 548 395 | 2 654 / 551 968 | 2 671 / 555 540 | 2 688 / 559 113 | 2 705 / 562 685 | 2 722 / 566 258 | 2 740 / 569 831 | 2 757 / 573 403 | 2 774 / 576 976 | 2 791 / 580 548 | 2 808 / 584 121 | 2 825 / 587 694 | 2 843 / 591 266 | 2 860 / 594 839 | 2 877 / 598 411 | 2 894 / 601 984 | 2 911 / 605 557 | 2 929 / 609 129 |
| مراقب رئيس | س / ش | 2 639 / 548 945 | 2 659 / 553 067 | 2 679 / 557 189 | 2 699 / 561 311 | 2 718 / 565 434 | 2 738 / 569 556 | 2 758 / 573 678 | 2 778 / 577 800 | 2 798 / 581 922 | 2 818 / 586 045 | 2 837 / 590 167 | 2 857 / 594 289 | 2 877 / 598 411 | 2 897 / 602 534 | 2 917 / 606 656 | 2 936 / 610 778 | 2 956 / 614 900 | 2 976 / 619 023 | 2 996 / 623 145 | 3 016 / 627 267 | 3 036 / 631 389 | 3 055 / 635 512 | 3 075 / 639 634 | 3 095 / 643 756 |
ملاحظة : تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحدثة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982.
الإتفاقية المشتركة القطاعية
للملاحات بالبلاد التونسية
جدول الأجور عدد 4
أعوان الإشراف
يقع العمل به بداية من 1 ماي 2012
| الصنف | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الدرجة / الأقدمية الفعلية | 1 / 1 | 2 / 3 | 3 / 5 | 4 / 7 | 5 / 9 | 6 / 11 | 7 / 13 | 8 / 15 | 9 / 17 | 10 / 19 | 11 / 21 | 12 / 23 | 13 / 25 | 14 / 27 | 15 / 29 | 16 / 31 | 17 / 33 | 18 / 35 | 19 / 37 | 20 / 39 | 21 / 41 | 22 / 43 | 23 / 45 | 24 / 47 |
| عون اشراف رتبة ثانية | 690.097 | 696.967 | 703.838 | 710.708 | 717.579 | 724.449 | 731.320 | 738.190 | 745.061 | 751.931 | 758.802 | 765.672 | 772.543 | 779.413 | 786.284 | 793.154 | 800.025 | 806.895 | 813.766 | 820.636 | 827.507 | 834.377 | 841.248 | 848.118 |
| عون اشراف رتبة أولى | 721.426 | 729.671 | 737.915 | 746.160 | 754.405 | 762.649 | 770.894 | 779.138 | 787.383 | 795.628 | 803.872 | 812.117 | 820.361 | 828.606 | 836.850 | 845.095 | 853.340 | 861.584 | 869.829 | 878.073 | 886.318 | 894.563 | 902.807 | 911.052 |
| عون اشراف أولي رتبة 2 | 767.406 | 777.849 | 788.292 | 798.735 | 809.178 | 819.621 | 830.065 | 840.508 | 850.951 | 861.394 | 871.837 | 882.280 | 892.723 | 903.167 | 913.610 | 924.053 | 934.496 | 944.939 | 955.382 | 965.825 | 976.269 | 986.712 | 997.155 | 1 007.598 |
| عون اشراف أولي رتبة 1 | 783.895 | 794.888 | 805.880 | 816.873 | 827.866 | 838.859 | 849.852 | 860.844 | 871.837 | 882.830 | 893.823 | 904.815 | 915.808 | 926.801 | 937.794 | 948.787 | 959.779 | 970.772 | 981.765 | 992.758 | 1 003.750 | 1 014.743 | 1 025.736 | 1 036.729 |
ملاحظة : تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحدثة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982.
الإتفاقية المشتركة القطاعية
للملاحات بالبلاد التونسية
جدول الأجور عدد 5
الإطارات
يقع العمل به بداية من 1 ماي 2012
| الصنف | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الدرجة / الأقدمية الفعلية | 1 / 1 | 2 / 3 | 3 / 5 | 4 / 7 | 5 / 9 | 6 / 11 | 7 / 13 | 8 / 15 | 9 / 17 | 10 / 19 | 11 / 21 | 12 / 23 | 13 / 25 | 14 / 27 | 15 / 29 | 16 / 31 | 17 / 33 | 18 / 35 | 19 / 37 | 20 / 39 | 21 / 41 | 22 / 43 | 23 / 45 | 24 / 47 |
| اطار الاشراف الأدنى | 837.220 | 849.112 | 861.003 | 872.894 | 884.785 | 896.677 | 908.568 | 920.459 | 932.350 | 944.241 | 956.133 | 968.024 | 979.915 | 991.806 | 1 003.698 | 1 015.589 | 1 027.480 | 1 039.371 | 1 051.263 | 1 063.154 | 1 075.045 | 1 086.936 | 1 098.827 | 1 110.719 |
| اطار متوسط | 890.070 | 904.604 | 919.138 | 933.672 | 948.205 | 962.739 | 977.273 | 991.806 | 1 006.340 | 1 020.874 | 1 035.408 | 1 049.941 | 1 064.475 | 1 079.009 | 1 093.542 | 1 108.076 | 1 122.610 | 1 137.144 | 1 151.677 | 1 166.211 | 1 180.745 | 1 195.279 | 1 209.812 | 1 224.346 |
| اطار عالي | 997.091 | 1 014.268 | 1 031.444 | 1 048.620 | 1 065.796 | 1 082.972 | 1 100.149 | 1 117.325 | 1 134.501 | 1 151.677 | 1 168.854 | 1 186.030 | 1 203.206 | 1 220.382 | 1 237.558 | 1 254.735 | 1 271.911 | 1 289.087 | 1 306.263 | 1 323.440 | 1 340.616 | 1 357.792 | 1 374.968 | 1 392.144 |
| اطار اداري | 1 063.154 | 1 082.972 | 1 102.791 | 1 122.610 | 1 142.429 | 1 162.247 | 1 182.066 | 1 201.885 | 1 221.703 | 1 241.522 | 1 261.341 | 1 281.160 | 1 300.978 | 1 320.797 | 1 340.616 | 1 360.434 | 1 380.253 | 1 400.072 | 1 419.891 | 1 439.709 | 1 459.528 | 1 479.347 | 1 499.165 | 1 518.984 |
ملاحظة : تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحدثة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982.