قرار م ن وزير السياحة مؤرخ في 29 جويلية 2013 يتعلق بضبط القواعد الدنيا الواجب احترامها لترتيب مؤسسات سياحية تقدم خدمات إيواء ضمن مجموعة "النزل ذات الطابع المميز".

إن وزير السياحة،

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

وعلى القانون عدد 64 لسنة 1991 المؤرخ في 29 جويلية 1991 المتعلق بالمنافسة والأسعار وعلى جميع النصوص التي نقحته وتممته وخاصة القانون عدد 60 لسنة 2005 المؤرخ في 18 جويلية 2005،

وعلى القانون عدد 117 لسنة 1992 المؤرخ في 7 ديسمبر 1992 المتعلق بحماية المستهلك،

وعلى مجلة حماية التراث الأثري والتاريخي والفنون التقليدية الصادرة بالقانون عدد 35 لسنة 1994 المؤرخ في 24 فيفري 1994، وعلى جميع النصوص التي نقحتها وتممتها وخاصة المرسوم عدد 43 لسنة 2011 المؤرخ في 25 ماي 2011، وعلى القانون عدد 41 لسنة 1996 المؤرخ في 10 جوان 1996 المتعلق بالنفايات و بمراقبة التصرف فيها و بإزالتها،كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد 14 لسنة 2001 المؤرخ في 30 جانفي 2001،

وعلى مجلة السلامة والوقاية من أخطار الحريق والإنفجار

والفزع بالبنايات | الصادرة | بالقانون عدد 11 لسنة 2009

المؤرخ في 2 مارس 2009،

وعلى المرسوم عدد 3 لسنة 1973 المؤرخ في 3 أكتوبر 1973 المتعلق بمراقبة التصرف في المؤسسات السياحية المصادق عليه بالقانون عدد 58 لسنة 1973 المؤرخ في 19 نوفمبر 1973 كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد 33 لسنة 2006 المؤرخ في 22 ماي 2006 المتعلق بتبسيط الإجراءات في مجال التراخيص الإدارية الخاصة بالقطاع السياحي،

وعلى المرسوم عدد 4 لسنة 1973 المؤرخ في 3 أكتوبر 1973 المتعلق بمراقبة بناء المؤسسات السياحية المصادق عليه بالقانون عدد 59 لسنة 1973 المؤرخ في 19 نوفمبر 1973،

وعلى الأمر عدد 511 لسنة 1973 المؤرخ في 30 أكتوبر 1973 المتعلق بتسيير اللجنة الفنية لبناء المؤسسات السياحية، وعلى الأمر عدد 977 لسنة 1976 المؤرخ في 11 نوفمبر 1976 المتعلق بضبط مشمولات وأساليب تسيير الديوان القومي التونسي للسياحة وعلى جميع النصوص التي نقحته وتممته وخاصة الأمر عدد 89 لسنة 1986 المؤرخ في 8 جانفي 1986،

وعلى الأمر عدد 2248 لسنة 1998 المؤرخ في 16 نوفمبر 1998 المتعلق بضبط الأماكن المخصصة للإستعمال الجماعي التي يحجر فيها التدخين كما تم إتمامه بالأمر عدد 2611 لسنة 2009 المؤرخ في 14 سبتمبر 2009،

وعلى الأمر عدد 2122 لسنة 2005 المؤرخ في 27 جويلية 2005 المتعلق بضبط مشمولات وزارة السياحة كما تم تنقيحه بالأمر عدد 2864 لسنة 2008 المؤرخ في 11 أوت 2008 المتعلق بتحويل الإشراف على ديوان المياه المعدنية،

وعلى الأمر عدد457 لسنة 2007 المؤرخ في 6 مارس 2007 و المتعلق بترتيب المؤسسات السياحية التي تقدم خدمات متمثلة في إيواء الحرفاء،

وعلى رأي مجلس المنافسة.

قرر ما يلي :

الفصل الأول ترتب المؤسسات السياحية التي تقدم خدمات إيواء ضمن مجموعة "النزل ذات الطابع المميز" المنصوص عليها بالفصل 9 من الأمر عدد457 لسنة 2007 المؤرخ في 6 مارس 2007 المشار إليه أعلاه، إذا استجابت إلى القواعد الدنيا المتعلقة بالحجم والوظائف والتصرف الملحقة بهذا القرار.

الفصل 2 يتعين أن يتم إنشاء النزل ذو الطابع المميز في إطار المحافظة على المقومات المعمارية والتاريخية العريقة التي تميز البناية أو الوسط الواقع به.

وتسدى الخدمات إلى الحرفاء المقيمين بالنزل ذات الطابع الفصل 5 يجب على باعثي النزل ذات الطابع المميز المستغلة المميز بصفة مشخصة وتخضع في تصرفها إلى قواعد التصرف قبل دخول هذا القرار حيز التنفيذ أن يوجهوا مطلبا في ترتيبها الفندقي المنصوص عليها خاصة بالمرسوم عدد 3 لسنة 1973 إلى الديوان الوطني التونسي للسياحة طبقا لمقتضيات هذا القرار، المؤرخ في 3 أكتوبر 1973 المشار إليه أعلاه و نصوصه وذلك في أجل لا يتجاوز سنة من تاريخ دخوله حيز التنفيذ. التطبيقية . الفصل 6 المدير العام للديوان الوطني التونسي للسياحة

الفصل 3 | يمكن للجنة الفنية لبناء المؤسسات السياحية | مكلف بتنفيذ هذا القرار الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية

المنصوص عليها بالأمر عدد 511 لسنة 1973 المؤرخ في 30 التونسية.

أكتوبر 1973 المشار إليه أعلاه، عند الإقتضاء، عدم التطبيق تونس في 29 جويلية 2013.

الكلي للقواعد الدنيا المتعلقة بالحجم و الوظائف الملحقة بهذا وزير السياحة القرار وذلك أخذا بعين الإعتبار لموقع المشروع وحالة البناءات جمال قمرة المراد تهيئتها وخاصياتها المعمارية والتاريخية. اطلع عليه

الفصل 4 يجب أن لا تتجاوز طاقة إيواء النزل ذو الطابع رئيس الحكومة

المميز خمسون (50) سريرا. علي لعريض

ملحق : القواعد الدنيا المتعلقة بالحجم والوظائف والتصرف الخاصة بالنزل ذات الطابع المميز

العناوين

1) المحلات المشتركة :

ارشادات 24س/24

موقع إلكتروني للنزل يحتوي على جميع الخدمات

مطلوب

المقدمة بما في ذلك الحجز عبر الأنترنات

حجابة 16 س/24

ايداع الأمتعة تأمين خدمة إيداع الأمتعة

الاستقبال فضاء استقبال

المساحة 0.5 متر مربع عن كل سرير

جهاز تلفزة مطلوب بأحد المحلات المشتركة و من أحدث طراز

هاتف مطلوب

مجمع صحي للنساء وآخر للرجال مع تخصيص وحدة صحية لذوي مجمع صحي

الاحتياجات الخصوصية

مصعد طابق أرضي و طابق أول.

مصعد خدمات مطلوب.

قاعة متعددة النشاط - حمام - قاعة إجتماعات... إختياري.

حانة أو مقهى إختياري ( مساحة 1.4 متر مربع /لسرير )

المطاعم إختياري.

مقاعد جلوس بقاعات المطاعم % 100 من عدد الأسرة

مساحة قاعات المطعم بمختلف أشكالها 1.60م2/ سرير.

مساحة قاعة فطور الصباح (في غياب المطعم ) مطلوب 1,6م2 / سرير.

إجباري (الرجوع إلى التراتيب الجاري بها العمل وخاصة الأمر عدد 2248 تخصيص مكان لغير المدخنين لسنة 1998 المتعلق بضبط الأماكن المخصصة للإستعمال الجماعي التي يحجر فيها التدخين والنصوص المنقحة و المتممة له).

2) الإي واء :

الغرف و الأجنحة

عدد الغرف المخصصة لذوي الاحتياجات الخصوصية عدد الغرف المخصصة لغير المدخنين

الأجنحة

مساحة الغرف المزدوجة

تجهيزات الغرف

غرفة واحدة.

%50.

الجناح متسع، مضاء ومريح. التزويق راقي مع إستعمال تحف فريدة و يتميز كل جناح بطابع خاص من التزويق.

وجود صالون أو قاعة جلوس مستقلة عن الغرفة.

بيت الحمام من الطراز الرفيع.

إمكانية تهيئة أجنحة بها فناء داخلي به حديقة أو/و حوض سباحة.

19 متر مربع

أدنى مقاسات للسرير:

لشخص: 1.2 م / 2 م

لشخصين: 2م / 2 م

إضاءة عامة ب 160 لوكس على الأقل للغرفة موزعة على نقاط الإنارة ومصباح قرب السرير لكل شخص

منضدة أو ما يماثلها مع كرسي ومصباح

مكتب مع كرسي

مرآة 0.4 م2

مرآة طويلة

بساط سرير ف 1/شخص

زرابي من طراز رفيع تغطي جانب من أرضية الغرفة.

أريكتين لكل غرفة مع طاولة صغيرة

طاولة سرير / سرير

خزانة لتعليق الثياب

حاملة حقائب

وسائل تغطية تامة للفتحات بالغرف الداخلية أو الخارجية

ستائر نوافذ + ستائر شفافة

غطاء من صوف و وسادات إضافية

جهاز تلفزة مع مسير عن بعد من أحدث طراز

أثاث لثلاجة مشروبات

سلة أوراق

كرسي بالشرفة من النوع الرفيع 1 / سرير

لوازم للكتابة

وثائق ارشادات عن النزل أو ما يعادلها من التقنيات السمعية البصرية كيس للأدباش المستعملة

خدمة تلميع الأحذية

لوازم للخياطة

قائمة أسعارالخدمات المقدمة من طرف النزل.

معلقة لمثال مخارج النجدة

المرافق الصحية

مساحة غرفة الحمام

مساحة غرفة حمام للمعاق تجهيزات بيوت الحمام

7م2 ( %70 من الغرف بها حمام ودوش ) 7م2 مع فضاء للدوران قطره 1.50م

مغسل مثنى أو مغسل كبير مع طاولة زينة.

ستائر أدواش متحركة

ماء ساخن وبارد 24 س/24

أنبوب دوش مرن بالإمكان تعديله

حوض الحمام أو الدوش مجهز ضد الانزلاق مقبض يعتمد عليه في المغطس أو مثبتة بالحائط مقعد

نقطة ماء وأنبوب مرن للمرحاض

مرآة مغسل مع إنارة كافية

منشب كهربائي محمي

مجفف شعر

هاتف ب % 100 من بيوت الحمام أو المرحاض لباس حمام من النوع الرفيع

مناشف حمام من النوع الرفيع : (1/شخص) مناشف غسل من النوع الرفيع: (1/شخص) حاملة مناشف

بساط حمام

سلة مهملات غير منفذة

حامل أوراق صحية به حزمة مع حزمة احتياطية لوازم الحمام : لوازم الحمام من نوعية رفيعة - كأس لفرشاة الأسنان (1/شخص)

• حاوية صابون

• صابون (20 غرام)

• كيس صحي

• سائل رغوي للحمام

• شامبو

• قلنسوة دوش

• حاملة أدباش

• مناديل ورقية

3) محلات الخدمات: المطبخ والمقتصدية

منطقة الإستلام

المطبخ :

توزيع المحلات بطريقة تمكن من إحترام مبدأ الإتجاه إلى الأمام وعزل المنطقة النظيفة عن المنطقة الوسخة والباردة عن الساخنة.

يقسم المطبخ إلى الأقسام الأتية :

محل تحضير الخضروات.

محل تحضير الأسماك.

محل تحضير اللحوم.

محل لتحضير الحلويات منفصل إلى جزئين ساخن (3/1) وبارد (3/2). محل تحضير القهوة.

محل حفظ المأكولات (garde manger).

محل غسل الأواني.

محل غسل الأطباق والأكواب.

فضاء للإعداد والطهي.

توفير ستائر شفافة و عازلة على كافة المداخل والمخارج للمطبخ.

توفير باب لدخول المواد الغذائية وآخر لخروج الفضلات بجميع المحلات. توفير مدخلين منفصلين للدخول والخروج بإتجاه المطبخ.

المقتصدية :

تقسم المقتصدية إلى الأقسام التالية :

مخزن للمشروبات مكيف.

مخزن لمواد التنظيف والمواد الكيمياوية.

مخزن للمواد الغذائية الجافة.

مخزن للمعدات الصغيرة للإستغلال.

غرف تبريد وتجميد بالعدد الكافي لكافة المواد الغذائية المعرضة للتعفن. توفير مساحة مناسبة مغطاة لإستلام البضائع وترتيبها.

توفير فضاء لعمليات الفرز وتطهير الحاويات البلاستيكية مع مصدر مياه تحت الضغط.

• المساحة: 0.35 م2 / للسرير.

*مجمع صحي للنساء وآخر للرجال يتكون من أدواش ومراحيض بالعدد الكافي طبقا للتشريع الجاري به العمل في مجال الشغل.

المحلات الخاصة بالعملة (الرجوع إلى التراتيب الجاري * حجرات ملابس مجهزة بخزانات شخصية.

بها العمل)

4) الأع وان:

اللغات المستعملة

التكوين

صفح ة 2682

• أزياء شغل نظيفة وفي حالة حسنة تغير كل يومين وكلما اقتضت الحاجة. * الأزياء البيضاء تغير يوميا وكلما اقتضت الحاجة.

• الحالة الصحية للعملة : فحوص طبية دورية تحاليل جرثومية الحرص على إحترام قواعد حفظ الصحة (الهندام والجسم).

العربية و3 لغات أجنبية منهما الانكليزية

مخطط تكوين إجباري يتماشى مع الحاجيات (تكوين مستمر، تربصات مهنية، تدريب في اللغة). ويطبق فعليا % 100 من الأعوان متخرجين من مؤسسة تكوين سياحية أو مدربين من ذوي الخبرة.

تكوين العملة في ميدان إستقبال الحرفاء ذوي الإحتياجات الخصوصية.

الإستقبال

موضبة أو فراش:

النهار

الليل

ناظرة طوابق

حانة (خاصة بالنزل التي بها حانة):

ساقي

نادل

المطعم (خاص بالنزل التي بها مطعم):

نادل مطعم

رئيس مجموعة

ناظر مطعم أو مدير قاعة أو مدير مطعم المطبخ:

رئيس مطبخ

مساعد رئيس مطبخ

رئيس قسم الحلويات

رئيس قطاع، طباخ، طباخ مساعد

غاسل أواني

مسؤول حفظ الصحة

5) الخدم ات :

خدمات فطور الصباح

خدمات بالغرف

خدمات المطعم (خاص بالنزل التي بها مطعم)

تعويض أدباش المائدة

تغيير المفروشات ولوازم استقبال الحريف

خدمات غسل وكي ملابس الحريف.

• عون استقبال

• حامل حقائب

• مسؤول عن الخدمات الليلية.

10/1 غرفة مستغلة

2

1 (مسؤول طوابق)

1/ خدمة ولكل حانة

25/1 حريف

1 لكل 10 حريف

1 لكل 50 حريف

1 لكل مطعم

1

1

1

3

غاسل أواني مع آلة غسل أواني في حالة جيدة للاستعمال.

1

• توفير خدمات فطور الصباح بطاولة الحريف.

• خدمة إجبارية بالغرف.

• توفير المشروبات والوجبات الخفيفة 24س/24.

• ثلاجة مشروبات مجهزة ب % 100 من الغرف.

• مطعم ذو عرض رفيع باللائحة.

• الخدمات كاملة بالغرف في أوقات الوجبات.

• غطاء الطاولة من قماش / اليوم.

• غطاء صغير في كل وجبة.

• مناديل من قماش كل وجبة.

• تغيير المفروشات وأغلفة الوسادات يوميا وكلما اقتضت الحاجة. * تغيير مناشف الحمام والغسل والصابون والشامبو والسائل الرغوي مرة في اليوم يوميا وعند كل طلب للحريف.

إرجاع الملابس المسلمة صباحا من الساعة التاسعة خلال 12 ساعة.

خدمات إيداع الأشياء الثمينة وصندوق ايداع حصين. %100 من الغرف مجهزة بصناديق إيداع حصينة.

خدمات الهاتف خدمات البريد نسخ الصور – فاكس

% 100 من الغرف مجهزة بخط مباشر 24 س/ 24 مع موزع مركزي 24 س/24 مع قائمة رموز الهاتف لمختلف البلدان.

يوميا.

بمكتب الاستقبال.

ربط الغرف بالانترنات مطلوب

إشارات التعريف بالخدمات العربية ولغتين أجنبيتين على الأقل.

رعاية طبية 24 س (طبيب متعاقد).

العناية الطبية صندوق إسعافات أولية مجهز ومتوفر 24س /24 مع شخص مؤهل من بين الأعوان لتقديم الإسعافات الأولية.

كرسي متحرك للأشخاص ذوي الإحتياجات الخصوصية 1

توفير الجرائد المحلية و العالمية. مطلوب.

خدمة النقل حسب الطلب. 24 س/ 24

سائق لركن السيارات مطلوب، إذا كان النزل لايحتوي لموقف سيارات.

خدمة كراء حواسيب مطلوبة

خدمة الإستيقاظ مطلوبة

خدمات مختلفة :

خدمات التجميل محل للتجميل داخل النزل أو خارجه (إتفاقية مع مؤسسة مختصة). خدمة حضانة للأطفال

مطلوبة.

6) التجهيزات :

التدفئة مطلوبة

تكييف الهواء مطلوب

العزل الحراري وعزل الصوت مطلوب

مطلوبة 24 س/24 عقود أو فرق صيانة لضمان الاستمرارية وحسن عمل الصيانة

التجهيزات مع مسؤول لديه الكفاءة اللازمة.

مساحة الورشات والمستودعات 0,3 م2/ لكل سرير

مغسل للملابس والمفروشات مطلوب: 0.30 م2 لكل سرير أو عقد أيجار المفروشات

مكان مخصص للخدمات بالطوابق متوفر فيه الماء

لكل مستوى أو مجمع

الجاري

7) الإسعافات الأولية والحماية من أخطار الحريق والفزع:

• تقديم دراسة سلامة ضد أخطار الحريق والفزع قبل مرحلة إنجاز المشروع

مصادق | عليها | من | طرف | مصالح | الحماية | المدنية.

• تقديم شهادة وقاية سارية المفعول.

ملاحظة : الرجوع إلى التراتيب الجاري بها العمل. وخاصة * إعداد مخطط تدخل داخلي للمؤسسة مصادق عليه من طرف مصالح أحكام مجلة السلامة والوقاية من أخطار الحريق والإنفجار الحماية المدنية. والفزع بالبنايات ونصوصها التطبيقية. * تقديم شهادات في صلوحية الشبكات الفنية ذات العلاقة بالسلامة مسلمة من مكتب مراقبة مختص.

• تعيين فريق تدخل أولي من بين أعوان المؤسسة مكون في ميداني الإسعافات الأولية والإطفاء يشرف عليه مسؤول عن السلامة.

8) المحافظة على الأمن :

• مسك دفتر نزلاء مؤشر عليه من قبل السلط الأمنية المختصة.

• إرساء منظومة أمنية بالتعاون مع المصالح الأمنية الجهوية تأخذ بعين الاعتبار ما يلي :

• تأمين مداخل ومخارج االنزل وجميع المنافذ التابعة له،

• احكام تأمين النقاط الحساسة داخل النزل وتوفير جميع تجهيزات المنظومة الأمنية (أجهزة مراقبة بالكاميرا،حراسة...)،

• تمكين كافة أعوان النزل من شارات تحمل الإسم واللقب والصفة والصورة، - مسك دليل في التوصيات الأمنية الواجب إتباعها عند حصول حادث يستدعي طلب النجدة يقع إعداده بالتنسيق مع المصالح الأمنية ومصالح الحماية المدنية،

• إعداد مخطط سنوي للتكوين خاص بالفريق الأمني التابع للنزل مؤشر عليه من المصالح المعنية.

9) حفظ الصحة والسلامة الغذائية والمحيط:

• عزل المحلات عن الروائح الكريهة، الدخان، الغبار وأي عامل آخر ملوث. * توفير وسائل لمقاومة الحشرات والقوارض.

• محلات عملية تسمح بتركيز مختلف المعدات وسهولة الحركة للعملة. * توزيع المحلات بطريقة تمكن من إحترام مبدأ الإتجاه إلى الأمام وعزل المنطقة النظيفة عن المنطقة الوسخة والباردة عن الساخنة.

• تهوئة طبيعية أو إصطناعية كافية.

• نظام تصريف وتصفية الهواء المتعفن ميكانيكي.

• إضاءة طبيعية أو إصطناعية كافية.

• عزل وتكييف المحلات الحساسة بما في ذلك فضاء تجميع الفضلات. * شكل السقف يجب أن يمنع تراكم الأوساخ وتكاثف البخار كما يجب دهنه بلون فاتح تسهل العناية به.

• تغليف الجدران بمادة ملساء وسهلة التنظيف (العلو مترين على الأقل). * الأرضية تسمح بتسرب المياه إلى قنوات التصريف.

• شبكة تصريف المياه عازلة.

المحلات والتجهيزات

• حاوية الفضلات عازلة ومغلقة ونظيفة.

• تركيز المعدات كما يلي:

بطريقة تمكن من القيام بأعمال الصيانة والتعهد والتنظيم.

أن تؤدي وظائفها على أكمل وجه.

بطريقة تسمح باعتماد عادات صحية.

• إستعمال طاولات عمل وخزانات من مادة غير قابلة للتأكسد وسهلة التنظيف والتطهير.

• إستعمال تجهيزات تبريد إيجابية وسلبية مجهزة بضابط حرارة كافية حجما وعددا لخزن مختلف المواد الغذائية بصفة منفصلة.

• إستعمال معدات التبريد السريع

• ربط المطبخ بالشبكة الوطنية لتوزيع المياه.

• إستعمال معدات صحية سهلة التنظيف والتطهير.

*تركيز غاسل أيدي بمسير آلي بالمدخل الرئيسي للمطبخ وبالمناطق الحساسة مجهزة بموزع صابون ومجفف آلي أو مناديل ذات الإستعمال الوحيد.

• التزويد: يجب أن تحتوى المواد على علامة صلوحيتها وحاملة لتأشير مطابق وبشهادة صحية عند الإقتضاء.

المواد الغذائية

• الاستعمال: احترام أساليب حفظ الصحة.

• خزن المواد الغذائية وحفظها: حسب طبيعة كل مادة.

توزيع المأكولات

التنظيف والتطهير التكوين المياه

المراقبة الذاتية

المحيط

المسب ح (إختياري)

احترام مبدأ الاستقرار الحراري واستعمال المعدات المخصصة لذلك: درجة الحرارة أكثر من 63 درجة للمأكولات الساخنة ودون 10 درجات للمأكولات الباردة.

مخطط دائم لتنظيف وتطهير جميع المحلات والقسم المخصص للعملة والمعدات والفضاءات والتجهيزات باستعمال مواد مصادق عليها من قبل مصالح وزارة الصحة.

مخطط تكوين وتأهيل مستمر

التزويد بالمياه الصالحة للشراب الساخنة والباردة 24 س/ 24.

مراقبة جودة المياه.

تركيز نظام ضمان الجودة (نوع H.A.C.C.P) يسمح بما يلي :

• تحديد جميع مراحل العمليات التي لها تأثير على سلامة المواد الغذائية. * ضبط إجراءات مراقبة فعالة لكل مرحلة.

• ضمان متابعة الإجراءات لضمان إستمرارية نجاعتها.

• المراجعة المنتظمة والدورية لإجراءات المراقبة وعندما يتم تغيير الإجراءات.

دفتر صحي محين.

مراقبة جودة المواد الغذائية.

تكليف مسؤول متخصص يسهر على تطبيق قواعد وشروط حفظ الصحة. * التخلص بالطرق السليمة صحيا وبيئيا من الفضلات السائلة والصلبة. * العناية بأحواض الشحوم والزيوت

• مقاومة الحشرات والقوارض وكل ماله تأثير سلبي على المحيط بإستعمال مواد مصادق عليها من قبل مصالح وزارة الصحة العمومية. * العناية بالمناطق الخضراء.

• العناية العلمية بالحيوانات.

يجب أن يكون مصدر المياه بالمسبح إما من الشبكة الوطنية لتوزيع المياه أو من بئر خاضع لكراس الشروط المتعلقة بالجوانب الصحية لإستعمال مياه الآبار في الميدان الصناعي والتجاري والخدمات الصادرة بقرار من وزير الصحة العمومية بتاريخ 25 أكتوبر 1997.

يجب أن تخضع المسابح المزودة بالمياه المعدنية إلى مراقبة الديوان الوطني للمياه المعدنية والإستشفاء بالمياه وإلى التراتيب الجاري بها العمل بالنسبة لوحدات الإستشفاء بالمياه.

يجب أن تخضع المياه إلى عملية تصفية وتطهير مع دفتر مراقبة محين. تهيئة المسبح بجوانب مانعة للانزلاق.

وضع علامات تشير لعمق المسبح

سلم أو حافة سلامة في صورة وجود درج

حماية فتحات شفط المياه

أطواق نجاة موصولة بحبال.

أدواش.

مجمع صحي خاص بالمسبح.

وجود مسؤول عن العناية وصيانة المسبح.

وجود سباح منقذ متكون في الإسعافات الأولية من الساعة 7 إلى الساعة 19. - توفير لوحات إرشادية للحرفاء تحمل التوجيهات العامة بشأن إستغلال و إستعمال المسبح.

10) كمية الأدباش

حاوية فلفل أكحل 3 لكل طاولتين

خليط (زيت فلفل، خردل) 1 لكل طاولتين

كأس ماء 2 لكل كرسي

كأس عصير 2 لكل كرسي

كأس خمر 5 لكل كرسي

سطل ثلج 1 لكل طاولتين

غطاء طاولة 4 للطاولة

غطاء صغير 6 للطاولة

منديل 6 للكرسي

فراش قطني للطاولة 3 لكل طاولتين

سطل خمر وشمبانيا 1 لكل 6 طاولات

كأس للصودا 1 لكل مقعد

كأس للجعة 2 لكل مقعد

كأس الأبريتيف 1 لكل مقعد

كأس الوسكي 1 لكل مقعد

كأس للكحول 1 لكل مقعد

كأس كونياك 1 لكل مقعد

كأس خليط مشروبات كحولية 1 لكل 3 مقاعد

كوب شمبانيا 1 لكل مقعدين

الفنجان وصحن الفنجان للموكا 1 لكل مقعد

كأس كبير وصحن(شاي،قهوة،كريمة) 1 لكل مقعدين

كوب للشاي (فردي) 1 لكل عشرة مقاعد

كوب للحليب (فردي) 1 لكل عشرة مقاعد

وزارة الصناعة وعلى تقرير المعاينة الميدانية المشتركة بتاريخ 19 سبتمبر 2007 بين الإدارة العامة للمناجم والوكالة الوطنية لحماية المحيط

والتي تم على إثرها المصادقة على الأشغال المنجزة من طرف قرار من وزير الصناعة مؤرخ في 15 جويلية 2013 يتعلق شركة بريكواتر لتهيئة وإعادة المساحات المستغلة إلى حالتها بإلغاء امتياز استغلال مواد معدنية من المجموعة الثالثة

الأصلية بالموقع المنجمي ببوقرين طبقا للبرنامج المقرر بدراسة بالمكان الذي يعرف ب "جبل بوقرين" بولاية الكاف.

التأثيرات على المحيط،

إن وزير الصناعة،

وعلى الرأي بالموافقة الذي أبدته اللجنة الاستشارية للمناجم بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011

خلال جلستها المنعقدة بتاريخ 17 ديسمبر 2011،

المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط

وعلى تقرير المدير العام للمناجم.

العمومية،

قرر ما يأتي :

وعلى الأمر المؤرخ في غرة جانفي 1953 والمتعلق بتحوير

نظام المناجم، | الفصل الأول | يلغى امتياز استغلال المواد المعدنية من

وعلى القانون عدد 73 لسنة 1997 المؤرخ في 18 نوفمبر المجموعة الثالثة الذي يعرف ب "جبل بوقرين" بولاية الكاف

1997 المتعلق بالمصادقة على الاتفاقية وملحقاتها الخاصة والمحدث بمقتضى قرار وزير الاقتصاد الوطني المشار إليه أعلاه باستغلال عقد امتياز "جبل بوقرين" المبرمة في 21 جويلية المؤرخ في 6 ماي 1992 وذلك لنفاذ المدخرات القابلة

1997 بين الدولة التونسية من جهة وشركة بريكواتر تونس للاستغلال.

الخفية الاسم من جهة أخرى، الفصل 2 يمكن اكتساب حقوق بحث جديدة داخل الأراضي

وعلى قرار وزير الاقتصاد الوطني المؤرخ في 6 ماي 1992 المعنية بامتياز الاستغلال المذكور من تاريخ نشر هذا القرار

والمتعلق بتأسيس عقد امتياز من المجموعة الثالثة بالمكان الذي بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

يعرف ب "جبل بوقرين" بولاية الكاف لفائدة الشركة المنجمية

تونس في 15 جويلية 2013.

ببوقرين،

وزير الصناعة

وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في 10 فيفري 1998 والمتعلق

مهدي جمعة

بالترخيص في إحالة عقد امتياز استغلال المواد المعدنية من

اطلع عليه

المجموعة الثالثة الذي يعرف ب "جبل بوقرين" بولاية الكاف والتابع

رئيس الحكومة

للشركة المنجمية ببوقرين لفائدة شركة بريكواتر تونيزيا،

علي لعريض

نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية | ت د و ب (د) : 0330 9061 | تعريف الإمضاء : رئيس البلدية

"تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر ولاية تونس العاصمة يوم 14 أوت 2013"