إن رئيس الحكومة،
باقتراح من وزير الشؤون الخارجية،
بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،
وعلى بروتوكول الاتفاق بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة المملكة الإسبانية المتعلق بتنفيذ مشروع تعزيز قدرات أعوان السجون والإصلاح، المبرم بتونس بتاريخ 30 ديسمبر 2013،
وعلى مداولة مجلس الوزراء وبعد إعلام رئيس الجمهورية. يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول - تمت المصادقة على بروتوكول الاتفاق بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة المملكة الإسبانية المتعلق بتنفيذ مشروع تعزيز قدرات أعوان السجون والإصلاح، الملحق بهذا الأمر، المبرم بتونس بتاريخ 30 ديسمبر 2013.
الفصل 2 - وزير الشؤون الخارجية مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 27 جانفي 2014.
رئيس الحكومة
علي لعريض