بمقتضى قرار من كاتب الدولة للتنمية والتعاون الدولي مؤرخ في 9 أكتوبر 2014.

سمي السيد بوبكر الكراي عضوا ممثلا لوزارة الفلاحة بمجلس مؤسسة وكالة النهوض بالاستثمار الخارجي خلفا للسيد محمد بن ساسي.

ت د و ب (د) : 0330 9061 تعريف الإمضاء : رئيس البلدية

"تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر ولاية تونس العاصمة يوم 22 أكتوبر 2014"

ص 2926

Top half

Cover (left):
مجلة الشغل
2014
ر د م ك : 4 - 084 - 39 - 9973 - 978
الثمن : 12,000 د
منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية

Right column:
منشورات : 2014
ر د م ك 978-9973-39-084-4
عدد الصفحات : 141
الحجم : 20 X 13
الثمن : 12,000 د

Bottom half

Left column:
Edition : 2014
I S B N : 978-9973-39-084-4
Page : 178
Format : 20 X 13
Prix : 12,000 D

Cover (right):
CODE
DU TRAVAIL
2014
ISBN : 978 - 9973 - 39 - 084 - 4
Prix : 12^d,000
Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne
[barcode: 9 789973 390844]

Notice box:

Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. / * Plus 400 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise.
لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة. / * يضاف للثمن 400 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.

ص 2927

Top half

Cover:
مجلة
الأحوال الشخصية
2014
ردمك ك : 9 - 104 - 39 - 9973 - 978
الثمن : 9,000 د
منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
since 1860 منذ

Right column:
منشورات : 2014

ر د م ك 9-104-39-9973-978

عدد الصفحات : 133

الحجم : 20 X 13

الثمن : 9,000 د

Bottom half

Left column:
Edition : 2014

I S B N : 978-9973-39-104-9

Page : 150

Format : 20 X 13

Prix : 9,000 D

Cover:
CODE
DU STATUT PERSONNEL
2014
9789973391049
ISBN : 978 - 9973 - 39 - 104 - 9 Prix : 9d,000
Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne
since 1860

Notice (bilingual, two columns):

French	Arabic
* Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A.	* لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة.
* Plus 400 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise.	* يضاف للثمن 400 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.

ص 2928

Top half

منشورات : 2014

ر د م ك 3-164-39-9973-978

عدد الصفحات : 484

الحجم : 20 X 13

الثمن : 20,000 د

Cover (left):
مجلة الطرقات
ونصوصها التطبيقية
2014
الثمن : 20,000 د ردمك : 3 - 164 - 39 - 9973 - 978
منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
since 1860

Bottom half

Edition : 2014

I S B N : 978-9973-39-060-8

Page : 253

Format : 20 X 13

Prix : 9,000 D

Cover (right):
مجلة
الإلتزامات والعقود
2014
الثمن : 9,000 د ردمك : 8 - 060 - 39 - 9973 - 978
منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
since 1860

Notice box:

Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. | * لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة.
Plus 400 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise. | * يضاف للثمن 400 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.

ص 2929

Top section

منشورات : 2014

ر د م ك 2-161-39-9973-978

عدد الصفحات : 30

الحجم : 20 X 13

الثمن : 5,000 د

[Cover, Arabic]

مجلة الجنسية التونسية

2014

الثمن : 5,000 د ردمك : 2 - 161 - 39 - 9973 - 978

منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية since 1860

Bottom section

Edition : 2014

I S B N : 978-9973-39-161-2

Page : 30

Format : 20 X 13

Prix : 5,000 D

[Cover, French]

CODE
DE LA NATIONALITE
TUNISIENNE

2014

9 789973 391612

ISBN : 978 - 9973 - 39 - 161 - 2 Prix : 5d,000

Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne since 1860

[Notice box]

Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A.
Plus 400 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise.

لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة.
يضاف للثمن 400 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.

ص 2930

Top half

منشورات : 2014

تنظيم الصفقات العمومية
2014
ردم ك : 6 - 163 - 39 - 9973 - 978
الثمن : 20,000 د
منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
since 1860 منذ

ر د م ك 978-9973-39-163-6
عدد الصفحات : 285
الحجم : 20 X 13
الثمن : 20,000 د

Bottom half

Edition : 2014

I S B N : 978-9973-39-163-6
Page : 261
Format : 20 X 13
Prix : 20,000 D

RÉGLEMENTATION
DES MARCHÉS PUBLICS
2014
9789973391636
ISBN : 978 - 9973 - 39 - 163 - 6 Prix : 20d,000
Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne
since 1860

Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. * لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة.
Plus 400 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise. * يضاف للثمن 400 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.

ص 2931

المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
على الخط

دخل موقع الواب الخاص بالمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية في الاشتغال ابتداء من 22 جانفي 2009 تحت العنوان الإلكتروني التالي :
www.iort.gov.tn

Republic of Tunisia
Prime Ministry
République Tunisienne
Premier Ministère
الجمهورية التونسية