وزارة المالية

أمر حكومي عدد 144 لسنة 2017 مؤرخ في 25 جانفي 2017 يتعلق بضبط قائمة المواد الأولية المعدة لقطاع الصناعات التقليدية والمؤهلة للانتفاع بالإعفاء من المعاليم الديوانية والتخفيض في نسبة الأداء على القيمة المضافة إلى %6 وشروط منح هذه الامتيازات.

صدر في الرائد الرسمي عدد 9 لسنة 2017 بتاريخ 31 جانفي 2017، صفحة 377

إن رئيس الحكومة،

باقتراح من وزيرة المالية،

بعد الاطلاع على الدستور،

وعلى مجلة الأداء على القيمة المضافة الصادرة بالقانون عدد 61 لسنة 1988 المؤرخ في 2 جوان 1988 كما تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة وخاصة أحكام الفصلين 30 و31 من القانون عدد 53 لسنة 2015 المؤرخ في 25 ديسمبر 2015 المتعلق بقانون المالية لسنة 2016،

وعلى التعريفة الجديدة للمعاليم الديوانية عند التوريد الصادرة بمقتضى القانون عدد 113 لسنة 1989 المؤرخ في 30 ديسمبر 1989 كما تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة وخاصة القانون عدد 53 لسنة 2015 المؤرخ في 25 ديسمبر2015 المتعلق بقانون المالية لسنة 2016،

وعلى القانون عدد 15 لسنة 2005 المؤرخ في 16 فيفري 2005 المتعلق بتنظيم قطاع الحرف،

وعلى الأمر عدد 316 لسنة 1975 المؤرخ في 30 ماي 1975 المتعلق بضبط مشمولات وزارة المالية،

وعلى الأمر عدد 1189 لسنة 1996 المؤرخ في أول جويلية 1996 المتعلق بضبط قائمة المواد الأولية والأفصال المعدة لقطاع الصناعات التقليدية والمؤهلة للانتفاع بالتخفيض في المعاليم الديوانية وفي الأداء على القيمة المضافة المستوجبة عند التوريد وبالنظام الداخلي وشروط منح هذه الامتيازات كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة وخاصة الأمر عدد 2398 لسنة 2005 المؤرخ في 31 أوت 2005،

وعلى الأمر الرئاسي عدد 107 لسنة 2016 المؤرخ في 27 أوت 2016 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،

وعلى رأي المحكمة الإدارية،

يصدر الأمر الحكومي الآتي نصه :

الفصل الأول - تضبط بالقائمة عدد I الملحقة بهذا الأمر الحكومي المواد الأولية الموردة والمعدة لقطاع الصناعات التقليدية والمؤهلة للانتفاع بالإعفاء من المعاليم الديوانية والتخفيض في نسبة الأداء على القيمة المضافة إلى %6.

ص 378

الفصل 2 - تمنح الامتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفصل الأول من هذا الأمر الحكومي للمواد الأولية :

  • الموردة مباشرة من قبل الحرفيين أو المؤسسات الحرفية شريطة الاستظهار حسب الحالة بالبطاقة المهنية أو بوصل التسجيل وبشهادة مسلمة من الديوان الوطني للصناعات التقليدية تثبت أن الكميات ضرورية لنشاط المنتفع،
  • الموردة مباشرة من قبل مراكز التكوين المهني والهياكل ذات الصبغة الاجتماعية شريطة الاستظهار بشهادة مسلمة من الديوان الوطني للصناعات التقليدية تثبت أن الكميات ضرورية لنشاط المنتفع في قطاع الصناعات التقليدية،
  • الموردة من قبل التجار أو الصناعيين أو مجمعات خدمات التزويد وترويج منتجات الحرفيين شريطة الاستظهار بشهادة مسلمة من الديوان الوطني للصناعات التقليدية تبين كميات المواد الأولية الموجهة لقطاع الصناعات التقليدية والاكتتاب لدى مصالح الديوانة تعهدا ببيع هذه المواد الأولية للحرفيين أو المؤسسات الحرفية أو مراكز التكوين المهني أو الهياكل ذات الصبغة الاجتماعية.

يخضع التفويت بالسوق المحلية في المواد الأولية الموردة في إطار هذا الأمر الحكومي من طرف التجار والصناعيين ومجمعات خدمات التزويد وترويج منتجات الحرفيين لفائدة الحرفيين والمؤسسات الحرفية ومراكز التكوين المهني والهياكل ذات الصبغة الاجتماعية للإدلاء بترخيص مسلم من مكتب مراقبة الأداءات المختص على أساس شهادة مسلمة من قبل الديوان الوطني للصناعات التقليدية تثبت أن الكميات ضرورية لنشاط المنتفع. ويجب أن ينص الترخيص المسلم من طرف مكتب مراقبة الأداءات على :

  • هوية المزود أو مجمع خدمات التزويد وترويج منتجات الحرفيين والحرفي أو المؤسسة الحرفية أو مراكز التكوين المهني أو الهياكل ذات الصبغة الاجتماعية،
  • رقم البطاقة المهنية أو وصل التسجيل بالنسبة للحرفي أو للمؤسسة الحرفية،
  • بيان المواد الأولية والكميات المزمع اقتناؤها.

الفصل 3 - تضبط بالقائمة عدد II الملحقة بهذا الأمر الحكومي المواد الأولية المصنوعة محليا المعدة لقطاع الصناعات التقليدية والمؤهلة للانتفاع بالتخفيض في نسبة الأداء على القيمة المضافة إلى %6.

الفصل 4 - تمنح الامتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفصل 3 من هذا الأمر الحكومي للمواد الأولية المقتناة لدى الخاضعين للأداء على القيمة المضافة من طرف :

  • الحرفيين أو المؤسسات الحرفية شريطة الاستظهار حسب الحالة بالبطاقة المهنية للحرفي أو بوصل التسجيل وبترخيص مسلم من مكتب مراقبة الأداءات المختص على أساس شهادة مسلمة من الديوان الوطني للصناعات التقليدية تثبت أن الكميات ضرورية لنشاط المنتفع.
  • مراكز التكوين المهني والهياكل ذات الصبغة الاجتماعية شريطة الاستظهار بترخيص مسلم من مكتب مراقبة الأداءات المختص على أساس شهادة مسلمة من الديوان الوطني للصناعات التقليدية تثبت أن الكميات ضرورية لنشاط المنتفع.
  • مجمعات خدمات التزويد وترويج منتجات الحرفيين شريطة الاستظهار بشهادة مسلمة من الديوان الوطني للصناعات التقليدية تبين كميات المواد الأولية الموجهة لقطاع الصناعات التقليدية والاكتتاب لدى مصالح المراقبة الجبائية تعهدا ببيع هذه المواد الأولية للحرفيين أو المؤسسات الحرفية أو مراكز التكوين المهني أو الهياكل ذات الصبغة الاجتماعية.

ويجب أن ينص الترخيص المسلم من طرف مكتب مراقبة الأداءات على :

  • هوية المزود أو مجمع خدمات التزويد وترويج منتجات الحرفيين والحرفي أو المؤسسة الحرفية أو مراكز التكوين المهني أو الهياكل ذات الصبغة الاجتماعية،
  • رقم البطاقة المهنية أو وصل التسجيل بالنسبة للحرفي أو المؤسسة الحرفية،
  • بيان المواد الأولية والكميات المزمع اقتناؤها.

يخضع التفويت بالسوق المحلية في المواد الأولية المصنوعة محليا في إطار هذا الأمر الحكومي من طرف التجار والصناعيين ومجمعات خدمات التزويد وترويج منتجات الحرفيين لفائدة الحرفيين والمؤسسات الحرفية ومراكز التكوين المهني والهياكل ذات الصبغة الاجتماعية للإدلاء بترخيص مسلم من مكتب مراقبة الأداءات المختص على أساس شهادة مسلمة من قبل الديوان الوطني للصناعات التقليدية تثبت أن الكميات ضرورية لنشاط المنتفع.

الفصل 5 - يتم خلاص جميع الأداءات المستوجبة في حال عدم تحويل المواد الأولية من طرف المنتفع.

الفصل 6 - تلغى أحكام الأمر عدد 1189 لسنة 1996 المؤرخ في أول جويلية 1996 المشار إليه أعلاه.

الفصل 7 - وزيرة المالية ووزيرة السياحة والصناعات التقليدية ووزير الصناعة والتجارة مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية. تونس في 25 جانفي 2017.

رئيس الحكومة

الإمضاء المجاور يوسف الشاهد

وزيرة المالية

لمياء بوجناح الزريبي

وزير الصناعة والتجارة

زياد العذاري

وزيرة السياحة والصناعات التقليدية

سلمى اللومي رقيق

ص 379

قائمة عدد I

المواد الأولية الموردة والمعدة لقطاع الصناعات التقليدية

رقم البند بيان المنتجات

م 05.01 - شعر بشري خام

م 05.07 - القرون (م 050790009)

م 05.10 - عنبر أشهب

  • زباد
  • مسك طبيعي

م 13.01 - صمغ لآلة عاملة تحت الضغط

  • صمغ عربي

م 14.01 - خيزران (14012000006)

  • الرافية (14019000031)
  • قش (14019000097)
  • بامبو (م 140110000)

م 14.04 - كابوك

  • قش سورجو
  • ألياف من بياساف
  • فوكوس كرسبوس غبرة
  • الليفة (م 140490009)

م 25.07 - صلصال أبيض لصنع الخزف

م 25.20 - جبس صلب لصنع الخزف

  • جبس وانهدريت
  • عجين لآلة عاملة تحت الضغط
  • مساحيق لآلة عاملة تحت الضغط

م 25.22 - مساحيق معاجين لتلميع الخشب

  • مساحيق لتلميع المرجان

م 25.24 - حرير صخري (اميانت)

م 27.12 - فازلين

  • زيوت شمع البارافين
  • شمع البارفين صافي
ص 380

رقم البند بيان المنتجات

م 28.08 - حامض نتريك

م 28.40 - بورات

م 28.41 - أملاح من أحماض أكاسد معدنية أو فوق أكاسيد معدنية.

م 32.04 - مواد تلوين أخرى عضوية مركبة

م 32.07 - ألوان سطحية لطلاء الخزف أو النحاس أو المعادن أو الزجاج

  • طلاء الخزف للأفران
  • دهانات لماعة ومحضرات مماثلة من الأنواع المستعملة للخزف وتلوين المينا أو صناعة الزجاج

م 32.13 - ألوان بالكحول متناسقة للرسم الفني

م 33.01 - زيوت عطرية من النعناع

م 34.04 - شمع لآلة عاملة تحت الضغط

م 34.05 - معاجين للصقل

م 35.06 - خليط غراء للزخرفة

م 38.01 - عجائن كربونية للأكترو ذات "الأقطاب الكهربائية" ومعاجن مماثلة: جبس لصناعة المصوغ

م 38.06 - قلفونية ( كولوقان )

م 38.08 - سموم القواضم وأصناف مماثلة كمحضرات (مواد إنتيميت)

م 38.10 - محضرات لتنظيف المعادن

م 39.07 - راتنجات (ريزين)

م 39.10 - سليكونات بأشكالها الأولية

م 39.12 - أسيتات وتترات السليلوز

م 39.19 - ألواح وصفائح وأشرطة ولفات من لدائن لاصقة ذاتيا ذات عرض يفوق 20 صم.

م 39.20 - ألواح وصفائح ولفات وأشرطة أخرى من مشتقات السليلوز: صدف إصطناعي من نيترات السليلوز.

م 39.21 - ألواح وصفائح ولفات وأشرطة وقدد من بوليمرات كلوريل الفنيل الخلوي : بوليفان لاصق للفوانيس. م 44.07 - خشب أحمر

  • خشب أكاجو
  • خشب من زان
  • خشب " إبان " (خشب أسود صلب)

م 46.01 - مواد أخرى للضفر وما يماثلها : ضفائر

م 48.01 - ورق صحف لتثبيت أفصال مرسومة باليد

م 48.11 - ورق وورق مقوى مطلي أو مشرب أو مغطي بلدائن : بوليفان لأجهزة الإنارة غير لاصق.

م 48.23 - ورق سيل

ص 381

رقم البند بيان المنتجات

م 50.02 - حرير خام ( غير مغزول )

م 50.04 - خيوط من حرير للزرابي والمنجدات .

  • خيط حرير غير مغزول ( م500400100 وم500400900 )

م 50.07 - نسج من حرير

م 51.01 - صوف جز منزوع الدهن (51012100004)

م 51.04 - نسالات صوف أو وبر ناعم أو خشن معدة لصنع المساحات

م 51.05 - صوف ممشط فرط (51052100002)

  • صوف ممشط أخرى (51052900002)

م 51.06 - خيوط من صوف مندوف للشاشية ( 51061001001 )

  • خيوط من الصوف المندوف للزرابي والمنجدات

م 51.07 - خيوط من الصوف الممشط للشاشية ( 51071001008)

  • خيوط من الصوف الممشط للزرابي والمنجدات

م 52.05 - خيوط من القطن للزرابي والمنجدات

م 52.06 - خيوط قطن (من م520611000 إلى م 520645000)

م 53.06 - خيوط كتان

م 53.09 - نسج من كتان أبيض

  • نسج من كتان بالألوان

م 54.02 - خيوط من ألياف تركيبية لخياطة الأحذية

م 54.03 - خيوط من حرير فسكوز

  • خيوط الفسكوز (540310000 و540331000 و540332000 و540341000)

م 54.04 - خيوط مفردة تركيبية بمقياس 67 ديسيتكس أو أكثر

م 54.07 - نسج من بولستر لأجهزة الإنارة

  • نسج مطبوعة لأجهزة الإنارة

م 55.03 - ألياف تركيبية غير مستمرة، غير مندوفة ولا ممشطة ولا محضرة بطريقة أخرى للغزل من البوليستار )550320000(

م 55.09 - خيوط من ألياف من بوليستار مخلوطة فقط أو بصورة رئيسية بالقطن (55095300004)

  • خيوط من ألياف بوليستار أو كريليك

م 55.16 - نسج مصبوغة لأجهزة إنارة

م 56.02 - لبادات أخرى غير مشربة ولا مطلية ولا مغطاة ولا منضدة من صوف أو من وبر ناعم

  • لبادات أخرى غير مشربة ولا مطلية ولا مغطاة ولا منضدة من مواد نسجية أخرى.
ص 382

رقم البند بيان المنتجات

م 56.03 - أقمشة غير منسوجة لأجهزة إنارة

م 56.05 - خيوط معدنية وخيوط ممعدنة: خيوط معدنية بلاستيكية (56050000099)

  • خيوط وأنصال من معادن ثمينة مضمومة بخيوط نسجية
  • خيوط معدنية أو ممعدنة

م 58.06 - شرائط بدون لحمة تركيبية : (زخرفة الذهب المصطنع)

  • شرائط منسوجة للباس التقليدي

م 58.08 - أصناف عقادة تحتوي على الذهب

  • أصناف عقادة تحتوي على الفضة

م 60.01 - قطيفة وقطيفة طويلة الخمل لصنع الدمى

  • أقمشة من وبر طويل من ألياف النسيج (من 600110001 إلى 600110009)

م 63.07 - أشرطة من الحرير للميداليات (م 63079098090 وم 96190049009 )

م 68.02 - حجر مستحضر اللون لصناعة التحف

م 68.06 - فرميكيليت

م 68.15 - مصنوعات من حجر أو مواد معدنية (م681510900 وم 681591000 وم 68159900005)

م 70.10 - قوارير من البلور

  • قوارير من البلور سعتها أقلّ أو تساوي 12 مل ( م 701090213 و م 701090911 و م 701090991) م 70.19 - ألياف من زجاج
  • حصر غير منسوجة من ألياف من زجاج

م 71.01 - لؤلؤ

م 71.02 - ألماس

م 71.03 - أحجار كريمة

م 71.04 - أحجار مركبة أو مجمعة

م 71.05 - مسحوق التذهيب

م 71.06 - حبيبات فضة

  • خيوط من فضة (71069200211)
  • شذرات من فضة (71069200299)
  • فضة أخرى نصف مصنعة : صفائح فضة مذهبة
  • خلائط من الفضة (م710692009 وم 710691009 وم 710691001 وم 710690009 وم710692201 وم 710692009 وم 710692801 وم 710692809)

م 71.08 - خيوط من الذهب الرقيق (71081380190)

  • شذرات من الذهب الرقيق (71081380112)
ص 383

رقم البند بيان المنتجات

  • أوراق من الذهب للتذهيب

م 71.09 - صفائح وخيوط

م 71.10 - روديوم للتذهيب

م 71.13 - حلق غلق من فضة

م 73.19 - ابر من صلب طولها يساوي أو يقل عن 1 سم

م 74.03 - خلائط من النحاس (م 740321000 وم 740322000 وم 740323000 وم 740329000)

م 74.09 - صفائح من النحاس النقي مطوية يفوق سمكها 2.4 مم (م740911)

  • صفائح من النحاس النقي يتراوح سمكها من 0.8 مم إلى 1.5 مم وعرضها يفوق أو يساوي 1 م
  • صفائح وقدد من النحاس الأصفر مطوية يفوق سمكها 2,4 مم
  • صفائح من النحاس الأصفر يترواح سمكها من 0.8 مم إلى 1.5 مم وعرضها يفوق أو يساوي 1 م.
  • خلائط من النحاس والنيكل والزنك (ماي شورط) (740940001 و740940009)

م 74.10 - أوراق وقدد من نحاس نقي يقل سمكها من 0.15 مم.

م 74.15 - مسامير ذات رؤوس مدورة من نحاس طولها يقلّ أو يساوي 1 صم

م 80.01 - قصدير خام غير مخلوط

م 82.02 - شفرات مستقيمة للخشب (م 820299800 )

م 82.03 - مبارد (م 820310000)

م 82.07 | - متممات لآلات الثقب | (م 820750100 وم 820750500 وم 820750600 وم 820750700

وم820750900 )

م 82.13 - مقصات للزربية

م 83.01 - أقفال لصناعة الجلد

م 83.08 - شذرات من معادن عادية

م 95.03 - دمى وعرائس من البلاستيك اللين غير مكسوة

  • آليات لأعين الدمى

م 96.01 - صفائح ورقائق وقضبان وأنابيب من ذبل أو من صدف أو من عظم.

م 96.03 - فراجين للفنانين

م 96.14 - أنابيب من إيبونيت لصناعة الغلايين

ص 384

قائمة عدد II

المواد الأولية المصنوعة محليا والمعدة لقطاع الصناعات التقليدية

I . الأقمشة

  • قماش لتغليف الأثاث
  • قماش قطيفة
  • قماش مالطي
  • قماش من صوف
  • قماش عنبر قيز
  • قماش ترقال
  • قماش نشاف
  • قماش من حرير
  • قماش من حرير خفيف
  • قماش مزركش
  • قماش فوطة
  • قماش أحمر للجبة
  • قماش طفطة
  • قمراية يقل عرضه عن 2.7 م
  • قماش ستان

II . نشاف اصطناعي

III . الخيوط

  • خيط إسيتات للنسج التقليدي
  • خيط مبروم
  • خيوط للخياطة
  • خيط للتطريز
  • خيط من حرير مغزول معد للنسج التقليدي
  • خيوط من قطن
  • صوف مغسول ومعالج
  • خيوط من صوف للزرابي والمنجدات
  • خيوط من حرير للزرابي والمنجدات
  • خيوط من صوف لصنع المساحات

IV. الجلود

  • جلد دان
  • جلود الماعز
  • جلد ناعم
  • جلود البقر
  • دباغ
  • بطان للأحذية
  • كعوب ونعال الأحذية
  • حابكات مسننة
  • جلد الإبل

V . الورق

  • ورق أحرش
  • ورق كرافت
  • ورق مقوى
  • ورق صحف
  • ورق شفاف
  • ورق للنسج
  • كاغظ أحرش أسود

VI . فرشات للتصوير

VII . القطن والصوف

  • قطن
  • قطن مبروم خالص
  • خيط قطن مبروم 20/6، 20/9، 20/12
  • خيط قطن بالترقيم 6 و12/24
  • صوف ملون
  • خيط من الصوف بالترقيم 800، 2300، 7/2 عادي، 7/2 رفيع
  • هدب حلزوني ملون 215.

VIII . لوازم التطريز

  • فرانجة
  • حرج
  • حاشية ملونة
  • دنتال

IX . نحاس

  • أسطوانات من النحاس أو من النحاس الأصفر
ص 385
  • صفيحة لأبواب
  • صفائح وقدد من النحاس أو من النحاس الأصفر يقل عرضها

عن المتر

X . عقاقير ومواد حديدية

  • الدهن
  • غراء
  • ورنيش
  • مسامير وبراغي
  • دبابيس وإبر

XI. صناعة العطورات التقليدية - مسك زيلين

  • أستانليد
  • فانيلين
  • مركزات العطر
  • صمغ جاوه
  • براعم الورد اليابسة
  • مخروطات وقضيبات
  • شموع النحل
  • خلات البنزيل

XII. الخيزران والخشب

  • خشب متعاكس
  • خشب يشكل رقائق أو قطع صغيرة - خشب منضد
  • خشب مصفح
  • محلل
  • جرارة خزانة

XIII . مختلف القطاعات

  • شعور اصطناعية للدمى
  • مفتاح مزوق
  • ممسكة
  • مناجد
  • جبادات
  • صفيحة مستطيلة
  • أقفال
  • مسمار لتثبيت البلور
  • منشار للتفريغ
  • خيط من حديد
  • عجين للبلور
  • جديلة من ترقال
  • لولب
  • زاوية من نحاس
  • أزرار ضغط
  • قصب عدد 2، 3، 8، 10
  • صفيحة زنك
  • لحام القزدير
  • رقاع
  • منشار دائري ثنائي الشفرات
  • البلور
  • المرايا
  • الرخام
  • مرجان
  • الطين
  • حامض كبريتيك
  • حامض ستريك
  • حامض كلوروريدريك
  • كلورير الأمنييوم
  • خشب الزيتون
  • زيوت عطرية من الغرنوقي
  • زيوت عطرية من الياسمين
  • أكريتيك 1/15، 1/20، 2/50، 1/40
  • ليفان 2/40، 1/15
  • حامض البوريك
  • ألياف الزجاج
  • أفصال نصف جاهزة من الخزف والفخار والبلور، - أغلفة من الورق المقوى.

للإحالة: أمر حكومي عدد 144 لسنة 2017 مؤرخ في 25 جانفي 2017، الرائد الرسمي عدد 9 لسنة 2017 بتاريخ 31 جانفي 2017، صفحة 377.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — وزارة المالية