ملخص مداولات مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات في الجلسة

المنعقدة بتاريخ 6 ديسمبر2017

عملا بأحكام الفصل 18 من القانون الأساسي عدد 23 لسنة 2012 المؤرخ في 20 ديسمبر 2012 والمتعلّق بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات والفصل 13 من القرار عدد 5 لسنة 2014 المؤرخ في 24 أفريل 2014 والمتعلّق بضبط النظام الداخلي للهيئة العليا المستقلة للانتخابات، ينشر الملخص التالي لمداولات جلسة مجلس الهيئة بتاريخ 6 ديسمبر2017.

اجتمع مجلس الهيئة بتاريخ 6 ديسمبر 2017 برئاسة السيد محمد التليلي منصري (رئيس الهيئة) وبحضور السادة : عادل البرينصي، نبيل بفون، أنور بن حسن، نبيل العزيزي، فاروق بوعسكر، أنيس الجربوعي والسيد عمر بوستة (المدير التنفيذي)، للنظر في جدول الأعمال التالي:

1 - النظر في المصادقة على المخطط العملياتي للانتخابات البلدية.

2 - النظر في إجراءات الانتداب في بعض الخطط القارة الضرورية والعاجلة.

3 - النظر في إمكانية انتداب أكثر من عضو داخل الهيئة الفرعية من نفس الاختصاص.

وبعد النقاش والمداولات، قرر المجلس ما يلي:

أولا : دعوة المدير التنفيذي إلى عرض السلّم التقييمي لمطالب الترشح للخطط الوظيفية على المجلس للمصادقة على أن يتم فتح كامل الظروف لاحقا في أول مجلس.

ثانيا : المصادقة على المخطط العملياتي لتنظيم الانتخابات البلدية المقدم من قبل الإدارة التنفيذية.

ثالثا : قرر المجلس وبصفة استثنائية وفي حالة التعذر إمكانية قبول وجود عضوين على الأكثر في نفس الاختصاص في تركيبة كل هيئة فرعية للانتخابات.

رئيس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات

محمد التليلي منصري

ملخص مداولات مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات في الجلسة

المنعقدة بتاريخ 8 ديسمبر2017

عملا بأحكام الفصل 18 من القانون الأساسي عدد 23 لسنة 2012 المؤرخ في 20 ديسمبر 2012 والمتعلّق بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات والفصل 13 من القرار عدد 5 لسنة 2014 المؤرخ في 24 أفريل 2014 والمتعلّق بضبط النظام الداخلي للهيئة العليا المستقلة للانتخابات، ينشر الملخص التالي لمداولات جلسة مجلس الهيئة بتاريخ 8 ديسمبر2017.

اجتمع مجلس الهيئة بتاريخ 8 ديسمبر 2017 برئاسة السيد محمد التليلي منصري (رئيس الهيئة) وبحضور السادة: عادل البرينصي، نبيل بفون، أنور بن حسن، نبيل العزيزي، فاروق بوعسكر، أنيس الجربوعي والسيد عمر بوستة (المدير التنفيذي)، للنظر في جدول الأعمال التالي:

1 - البتّ في مطالب الاعتراض على قائمة الناخبين.

2 - البتّ في المذكرة المعدة من طرف المدير التنفيذي حول الانتدابات القارة للخطط المستعجلة.

3 - البت في الاعتراض المقدم من مجموعة من الأحزاب ضد رئيس الهيئة الفرعية للانتخابات بألمانيا.

4 - البت في الإعلام الوارد عن حزب نداء تونس بخصوص تجاوزات للحملة بدائرة ألمانيا.

وبعد النقاش والمداولات، قرر المجلس ما يلي:

أولا: الموافقة على مطالب الاعتراض على قائمة الناخبين المقدمة وعددها أربعة (4) والإذن للوحدة المركزية للنظم المعلوماتية إلى إجراء عملية التصحيح عبر المنظومة.

ثانيا : اعتبار المؤيدات التي قدمتها الأحزاب بخصوص انتماء رئيس الهيئة الفرعية للانتخابات بألمانيا إلى طرف سياسي لا ترتقي إلى إثبات قاطع.

ثالثا : مراسلة وزارة الشؤون الخارجية بخصوص الإعلام الوارد عن حزب نداء تونس والمتعلّق بشبهات تجاوزات للحملة الانتخابية بدائرة ألمانيا وعدم اعتبار المعلّقة المطعون فيها من قبيل المخالفة الانتخابية على ضوء أحكام الفصول 32 إلى 40 من القرار عدد 28 لسنة 2014 المتعلّق بضبط قواعد تنظيم الحملة كما تم تنقيحه بالقرار عدد 18 لسنة 2014، كما أن إرباك الناخب مخالفة تخص فترة قبول الترشحات لا الحملة.

رابعا : المصادقة على الموارد البشرية الخاصة بوحدة اللوجستيك حسب الملحق المصاحب لمحضر الجلسة.

رئيس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات

محمد التليلي منصري

ملخص مداولات مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات في الجلسة

المنعقدة بتاريخ 11 ديسمبر 2017

عملا بأحكام الفصل 18 من القانون الأساسي عدد 23 لسنة 2012 المؤرخ في 20 ديسمبر 2012 والمتعلّق بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات والفصل 13 من القرار عدد 5 لسنة 2014 المؤرخ في 24 أفريل 2014 والمتعلّق بضبط النظام الداخلي للهيئة العليا المستقلة للانتخابات، ينشر الملخص التالي لمداولات جلسة مجلس الهيئة بتاريخ 11 ديسمبر2017.

اجتمع مجلس الهيئة بتاريخ 11 ديسمبر 2017 برئاسة السيد محمد التليلي منصري (رئيس الهيئة) وبحضور السيدة والسادة: عادل البرينصي، نبيل بفون، أنور بن حسن، نبيل العزيزي، فاروق بوعسكر، نجلاء براهم والسيد عمر بوستة (المدير التنفيذي)، للنظر في جدول الأعمال التالي:

1 - النظر في ملف الانتدابات.

2 - النظر في الاستعدادات للانتخابات البلدية.

3 - متابعة مسار الانتخابات الجزئية بدائرة ألمانيا.

وبعد النقاش والمداولات، قرر المجلس ما يلي:

أولا : عقد اجتماع يخص متابعة مسار الانتخابات الجزئية بدائرة ألمانيا يوم الثلاثاء 12 ديسمبر 2017 يضم الإدارة التنفيذية وأعضاء الوفد الذي سيواكب عملية الاقتراع والفرز أيام 15 و16 و17 ديسمبر 2017 للتنسيق حول برنامج العمل في الأيام المذكورة. ثانيا : بخصوص الاستعدادات لمسار الانتخابات البلدية :

• الإذن بمراسلة رئاسة الحكومة حول نشر قرار روزنامة الانتخابات البلدية بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية ومراسلة رئاسة الجمهورية لإصدار أمر دعوة الناخبين للانتخابات البلدية في الآجال القانونية المنصوص عليها بالفصل 101 من القانون عدد 16 لسنة 2014 والإذن بنشر جميع مداولات مجلس الهيئة السابقة في الموقع الإلكتروني للهيئة وصفحتها الرسمية والرائد الرسمي للجمهورية التونسية عملا بمقتضيات الفصل 13 من النظام الداخلي.

• عقد جلسة مع ممثّلي الأحزاب الممثّلة داخل مجلس نواب الشعب كالآتي:

. الساعة الحادي عشرة صباحا مع ممثّلي الأحزاب الممثلة في مجلس نواب الشعب عدى أحزاب الائتلاف الحاكم الثلاث. . الساعة الثالثة بعد الزوال مع ممثلي أحزاب الائتلاف الحاكم.

ثالثا : بخصوص ملف الانتدابات:

• دعوة الإدارة التنفيذية إلى تعديل وتنقيح المنهجية والروزنامة وعناصر التقييم المقترحة حول انتداب إطارات قارة بالهيئة. - مطالبة الإدارة التنفيذية بتقديم مشروع تنقيح القرار عدد 6 المؤرخ في 30 أفريل 2014 المتعلّق بضبط طرق التنظيم الإداري والمالي والفني للهيئة العليا المستقلّة للانتخابات على ضوء مداولات مجلس الهيئة المدونة بتاريخ 11 جانفي و11جويلية 2016 و6 جانفي 2017.

• مراجعة مشروع القرار المتعلّق بضبط تركيبة اللّجنة المكلّفة بالنظر في ملفات المترشحين للانتداب في خطة إطارات بصفة قارة للعمل بالهيئة.

رئيس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات

محمد التليلي منصري

ملخص مداولات مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات في الجلسة

المنعقدة بتاريخ 16 ديسمبر2017

عملا بأحكام الفصل 18 من القانون الأساسي عدد 23 لسنة 2012 المؤرخ في 20 ديسمبر 2012 والمتعلّق بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات والفصل 13 من القرار عدد 5 لسنة 2014 المؤرخ في 24 أفريل 2014 والمتعلّق بضبط النظام الداخلي للهيئة العليا المستقلة للانتخابات، ينشر الملخص التالي لمداولات جلسة مجلس الهيئة بتاريخ 16 ديسمبر2017.

اجتمع مجلس الهيئة بتاريخ 16 ديسمبر 2017 برئاسة السيد محمد التليلي منصري (رئيس الهيئة) وبحضور السيدة والسادة: عادل البرينصي، نبيل بفون، أنور بن حسن، نبيل العزيزي، فاروق بوعسكر، (مهمة في ألمانيا)، نجلاء براهم (مهمة في ألمانيا)، رياض بوحوشي، أنيس الجربوعي، للنظر في جدول الأعمال التالي:

وبعد النقاش والمداولات، قرر المجلس ما يلي:

أولا : تعديل روزنامة الانتخابات البلدية وتأخيرها إلى يوم 6 ماي 2018 على أن يقع الاقتراع، بالنسبة للأمنيين والعسكريين، يوم 29 أفريل 2018.

1 - المصادقة على روزنامة الانتخابات البلدية المرفقة بمحضر الجلسة وفق التفصيل التالي:

• فتح فترة تسجيل تنطلق يوم 19 ديسمبر 2017 وتنتهي يوم 6 جانفي 2018

• انطلاق فترة قبول الترشحات يوم 15 فيفري 2018 وانتهاءها يوم 22 فيفري 2018.

• انطلاق الحملة يوم 14 أفريل 2018 وانتهاءها يوم 4 ماي 2018.

• يوم الصمت الانتخابي يوافق 5 ماي 2018.

• يوم الاقتراع يكون يوم 6 ماي 2018 على أن يكون يوم 29 أفريل 2018 يوم الاقتراع بالنسبة للأمنيين والعسكريين.

كما قرر المجلس مراسلة رئاسة الحكومة ورئاسة الجمهورية قصد نشر الروزنامة بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وإصدار أمر دعوة الناخبين في الإبان ودون انتظار الآجال القصوى.

رئيس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات

محمد التليلي منصري

ملخص مداولات مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات في الجلسة

المنعقدة بتاريخ 17 ديسمبر2017

عملا بأحكام الفصل 18 من القانون الأساسي عدد 23 لسنة 2012 المؤرخ في 20 ديسمبر 2012 والمتعلّق بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات والفصل 13 من القرار عدد 5 لسنة 2014 المؤرخ في 24 أفريل 2014 والمتعلّق بضبط النظام الداخلي للهيئة العليا المستقلة للانتخابات، ينشر الملخص التالي لمداولات جلسة مجلس الهيئة بتاريخ 17 ديسمبر2017.

اجتمع مجلس الهيئة بتاريخ 17 ديسمبر 2017 برئاسة السيد محمد التليلي منصري (رئيس الهيئة) وبحضور السيدة والسادة: عادل البرينصي، نبيل بفون، أنور بن حسن، رياض بوحوشي، نبيل العزيزي، فاروق بوعسكر (عبر الهاتف بألمانيا)، نجلاء براهم (عبر الهاتف بألمانيا) أنيس الجربوعي، للنظر في جدول الأعمال التالي:

التداول وإعلان نتائج الانتخابات التشريعية الجزئية بدائرة ألمانيا.

وبعد النقاش والمداولات، قرر المجلس ما يلي:

تم التصريح بالنتائج حسب القرار المصاحب لمحضر هذه الجلسة.

رئيس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات

محمد التليلي منصري

ملخص مداولات مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات في الجلسة

المنعقدة بتاريخ 21 ديسمبر2017

عملا بأحكام الفصل 18 من القانون الأساسي عدد 23 لسنة 2012 المؤرخ في 20 ديسمبر 2012 والمتعلّق بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات والفصل 13 من القرار عدد 5 لسنة 2014 المؤرخ في 24 أفريل 2014 والمتعلّق بضبط النظام الداخلي للهيئة العليا المستقلة للانتخابات، ينشر الملخص التالي لمداولات جلسة مجلس الهيئة بتاريخ 21 ديسمبر2017.

اجتمع مجلس الهيئة بتاريخ 21 ديسمبر 2017 برئاسة السيد محمد التليلي منصري (رئيس الهيئة) وبحضور السيدة والسادة: عادل البرينصي، نبيل بفون، أنور بن حسن، رياض بوحوشي، نبيل العزيزي، فاروق بوعسكر، نجلاء براهم، للنظر في جدول الأعمال التالي: 1 - تحديد وضبط الرؤية الاستراتيجية لمسار الانتخابات البلدية لسنة 2018 وذلك على ضوء المخطط المعد من الإدارة التنفيذية. 2 - المصادقة على عقود اقتناء مقرات الإدارات الفرعية بكلّ من قبلي وتوزر وأريانة وإتمام إجراءات التعاقد مع لجنة تصفية أملاك التجمع المنحل.

3 - تسجيل موقف السيدة نجلاء براهم والسيد فاروق بوعسكر بخصوص الإجراءات والموقف من قرار تأجيل الإنتخابات البلدية. 4 - التداول والبتّ في خصوص مسألة الحضور والاتصال عبر الهاتف.

5 - التداول والقرار بخصوص الانتدابات الجديدة وما تم المصادقة عليه سابقا من مجلس الهيئة بتاريخ 11 ديسمبر 2017. وبعد النقاش والمداولات، قرر ما يلي:

أولا : طلب السيد فاروق بوعسكر تسجيل موقفه بخصوص رفض تأجيل الانتخابات البلدية إلى موعد 29 أفريل 2018 للأمنيين والعسكريين و6 ماي 2018 لبقية الناخبين وتسجيل السيدة نجلاء براهم موقفها بخصوص احترام إجراءات الاستدعاء لمجلس الهيئة وتشريك كافة الأعضاء في مداولات المجلس والقرار يجب أن يتم اتخاذه في مجلس الهيئة.

ثانيا : قرر المجلس إعداد قرار ترتيبي ينظّم عملية الحضور والمشاركة في أعمال المجلس وذلك في أقرب الآجال تطبيقا لمقتضيات الفصل 13 من النظام الداخلي وتعليق العمل بهذا الإجراء في انتظار صدور القرار.

ثالثا : قرر المجلس إصدار قرار يتعلّق بضبط تركيبة اللّجنة المكلّفة بالنظر في ملفات المترشحين لانتداب إطارات بصفة قارة للعمل في الهيئة وهذه الخطط هي: رئيس الوحدة المركزية للعمليات، رئيس الوحدة المركزية للأنظمة المعلوماتية، رئيس وحدة اللوجستيك، رئيس وحدة التكوين الانتخابي، رئيس وحدة الوسائل العامة، رئيس وحدة الموارد البشرية، منسق الإدارة الفرعية بسليانة، منسق الإدارة الفرعية بباجة ومطوري (2) برمجيات.

كما قرر المجلس البدء في عملية الفرز الأولى لمطالب الترشح يوم الجمعة 22 ديسمبر 2017.

1 - تأجيل النظر في بقية النقاط المدرجة بجدول الأعمال.

رئيس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات

محمد التليلي منصري

ملخص مداولات مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات في الجلسة

المنعقدة بتاريخ 25 ديسمبر2017

عملا بأحكام الفصل 18 من القانون الأساسي عدد 23 لسنة 2012 المؤرخ في 20 ديسمبر 2012 والمتعلّق بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات والفصل 13 من القرار عدد 5 لسنة 2014 المؤرخ في 24 أفريل 2014 والمتعلّق بضبط النظام الداخلي للهيئة العليا المستقلة للانتخابات، ينشر الملخص التالي لمداولات جلسة مجلس الهيئة بتاريخ 25 ديسمبر2017.

اجتمع مجلس الهيئة بتاريخ 25 ديسمبر 2017 برئاسة السيد محمد التليلي منصري (رئيس الهيئة) وبحضور السيدة والسادة: عادل البرينصي، نبيل بفون، أنور بن حسن، رياض بوحوشي، نبيل العزيزي، فاروق بوعسكر، نجلاء براهم، أنيس الجربوعي، والسيد عمر بوستة (المدير التنفيذي)، للنظر في جدول الأعمال التالي:

1 - النظر في ملف عقود اقتناء مقرات الإدارات الفرعية بكل من قبلي وتوزر وأريانة وإتمام إجراءات التعاقد مع لجنة تصفية أملاك التجمع.

وصادق المجلس على شراء مقر الإدارة الفرعية بقبلي وإتمام إجراءات شراء مقر الإدارة الفرعية بتوزر وكذلك شراء مقر الإدارة الفرعية بأريانة والإذن للسيد رئيس الهيئة باستيفاء إجراءات الاقتناء وإمضاء العقود.

2 - قرر المجلس في خصوص مرحلة التسجيل التي تنتهي يوم 6 جانفي 2018 دعوة الإدارة التنفيذية إلى مزيد العناية بالتحسيس في هذا المجال حتّى تحقّق هذه المرحلة غاياتها.

3 - قرر المجلس اعتماد ملحق تكميلي لنشر قائمة الناخبين للانتخابات البلدية مع سجل الناخبين السابق.

4 - تعديل تركيبة لجان متفرعة عن عمل مجلس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات على النحو التالي:

. لجنة التسجيل:

• السيدة نجلاء براهم (رئيس)

• السيد رياض بوحوشي (نائب رئيس)

• السيد نبيل العزيزي

• السيد عادل البرينصي

. لجنة الحملة والترشحات:

• السيد أنور بن حسن (رئيس)

• السيد فاروق بوعسكر (نائب رئيس)

• السيد نبيل بفون

• السيدة نجلاء براهم

. لجنة الاعتماد والاتصال والتحسيس:

• السيد عادل البرينصي (رئيس)

• السيد نبيل بفون (نائب رئيس)

• السيد نبيل العزيزي

• السيد أنيس الجربوعي

. لجنة الاقتراع والفرز:

• السيدة نجلاء براهم (رئيس)

• السيد نبيل بفون (نائب رئيس)

• السيد أنور بن حسن

• السيد رياض بوحوشي

. لجنة التكوين:

• السيد نبيل بفون (رئيس)

• السيد أنور بن حسن (نائب رئيس)

• السيدة نجلاء براهم

• السيد نبيل العزيزي

• السيد فاروق بوعسكر

• السيد عادل البرينصي

. لجنة الصفقات:

• السيد محمد التليلي منصري (رئيس)

• أنيس الجربوعي (نائب رئيس)

• نبيل العزيزي

• نجلاء براهم

. لجنة قيادة ومتابعة المسار:

• السيد أنور بن حسن (رئيس)

• السيد نبيل بفون (نائب رئيس)

• السيد رياض بوحوشي

• السيدة نجلاء براهم

نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية

رئيس الهيئة العليا المستقلة للانتخابات

محمد التليلي منصري

ت د و ب (د) : 0330 9061 تعريف الإمضاء : رئيس البلدية

"تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر ولاية تونس العاصمة يوم 17 جانفي 2018"

Top half

منشورات : 2017

ر د م ك 978-9973-39-116-2

الحجم : 20 X 13

الثمن : 10,000 د

مجلة التحكيم

2017

الثمن : 10,000 د ردمك : 2 - 116 - 39 - 9973 - 978

منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
since 1860 منذ

Bottom half

Edition : 2017

I S B N : 978-9973-39-116-2

Format : 20 X 13

Prix : 10,000 D

CODE DE L'ARBITRAGE

2017

9 789973 391162

ISBN : 978 - 9973 - 39 - 116 - 2 Prix : 10d,000

Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne

• لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة. * Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A.

• يضاف إلى الثمن500 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة. * Plus 500 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise.

Top half

منشورات : 2017
ر د م ك 0-219-39-9973-978
الحجم : 20 X 13
الثمن : 15,000 د

Cover (top half):
مجلة
الطيران المدني
2017
الثمن : 15,000 د ‹ ردم ك : 0 - 219 - 39 - 9973 - 978
منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
since 1860

Bottom half

Edition : 2017
I S B N : 978-9973-39-219-0
Format : 20 X 13
Prix : 15,000 D

Cover (bottom half):
CODE
DE L'AERONAUTIQUE CIVILE
2017
9 789973 392190
ISBN : 978 - 9973 - 39 - 219 - 0
Prix : 15d,000
Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne
since 1860

Notice box:

• لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة. ‹ * Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A.
• يضاف إلى الثمن 500 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة. ‹ * Plus 500 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise.

Page number: none printed.

Page 1 (top half)

Header: المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية / على الخط

دخـل مـوقع الـواب الـخـاص بالمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية في الاشتغال ابتداء من 22 جانفي 2009 تحت العنوان الإلكتروني التالي :

www.iort.gov.tn

Screenshot text:

المطبعة الرسمية / للجمهورية التونسية

www.iort.gov.tn

ويمكن للمستعمل أن يشغل هذا الموقع في ثلاث لغات في آن واحد العربية والإنقليزية والفرنسية.

Page 1 (bottom half)

ويشتمل هذا الموقع على المحاور الأساسية التالية :

• الرائد الرسمي للجمهورية التونسية قوانين وأوامر وقرارات منذ سنة 1956،
• الرائد الرسمي للإعلانات القانونية والشرعية والعدلية،
• الرائد الرسمي لإعلانات المحكمة العقارية،
• المجلات القانونية.

كما يمكن لمستعمل الموقع أن ينتفع بخدمة إدراج الإعلانات القانونية والشرعية في أقراص مضغوطة من خلال استعمال نماذج معدة لذلك مسبقا بالموقع.

Screenshot text:

Français / English

الجمهورية التونسية / الوزارة الأولى

المطبعة الرسمية / للجمهورية التونسية

Footer:

منذ 1956 إصدار 4470 رائد رسمي يحتوي على 65452 نص

جميع الحقوق محفوظة المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية 2008

بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية

قوانين وأوامر وقرارات

يتم الإشتراك

إما بالاتصال بمقر المطبعة الرسمية بشارع فرحات حشاد 2098 رادس الهاتف : 71434211 أو بأحد مكاتبها :

1000 - تونس : نهج هانون عدد 1 - الهاتف : 71(329637)

1002 - لافيات : نهج العراق عدد 18 - الهاتف : 71(842661) الفاكس 71(844002)

4000 - سوسة : حي ص.ق.ت.ح.إ. نهج الرباط - الهاتف : 73(225495)

3051 - صفاقس : مركز العالية، طريق العين كم 2,2 - الهاتف : 74(460422)

أو بتسديد المبلغ المطلوب نقدا أو عن طريق شيك أو بتحويل بريدي أو بنكي باسم المطبعة الرسمية

للجمهورية التونسية لأحد الحسابات التالية :

تونس : الحساب الجاري بالبريد (تونس) 17001 0000000061015-85

الشركة التونسية للبنك (ثامر) 10.000.0000576088.788.79

البنك الوطني الفلاحي (تونس) 03.000 0100115006046.07

الإتحاد الدولي للبنوك (فرع أ) 12 001 000 3500 701004/30

البنك العربي لتونس (فرع مقرين) 01.100.028 1104 2433 87 90

التجاري بنك (الحرية) 04 1020024047001997.74

بنك تونس العربي الدولي (مقرين) 08 2030 005230000028.29

التجاري بنك (رادس) 04.1000 094047001039.69

سوسة : الشركة التونسية للبنك :10 609 089 1004125 788 66

صفاقس : بنك تونس العربي الدولي : 08 70300044 30000018.67

السعر الفردي للرائد الرسمي بالنسبة إلى العام الجاري

النشرة الأصلية : 1,500 + 1% ص ت ق ت ص الترجمة : 2,100 + 1% ص ت ق ت ص

يضاف إليها مصاريف الإرسال