قرار من وزير الشؤون الاجتماعية مؤرخ في 24 جانفي 2018 يتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 1…

إن وزير الشؤون الاجتماعية،

بعد الاطلاع على الدستور،

وعلى مجلة الشغل الصادرة بالقانون عدد 27 لسنة 1966 المؤرخ في 30 أفريل 1966 وخاصة فصلها 37 وما بعده، وعلى الاتفاقية المشتركة القطاعية للتصرف في النفايات الصلبة والسائلة الممضاة بتاريخ 4 نوفمبر 2014 والمصادق عليها بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 21 نوفمبر 2014.

قرر ما يلي :

الفصل الأول - تمت المصادقة على الملحق التعديلي عدد 1 للاتفاقية المشتركة القطاعية للتصرف في النفايات الصلبة والسائلة الممضى بتاريخ 25 ديسمبر 2017 والمصاحب لهذا القرار. الفصل 2 - تنطبق وجوبا أحكام هذا الملحق التعديلي على جميع المؤجرين والعملة التابعين للنشاطات المضبوطة بالفصل الأول من الاتفاقية المشتركة القطاعية المذكورة أعلاه وذلك في كامل تراب الجمهورية.

تونس في 24 جانفي 2018.

وزير الشؤون الاجتماعية محمد الطرابلسي

اطلع عليه

رئيس الحكومة

يوسف الشاهد

ملحق تعديلي عدد 1

للاتفاقية المشتركة القطاعية

للتصرف في النفايات الصلبة والسائلة

بين الممضين أسفله :

الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية - الجامعة الوطنية لمقاولي البناء والأشغال العامة

الغرفة النقابية الوطنية لمقاولي التصرف في منشآت النفايات

من جهة - الاتحاد العام التونسي للشغل

الجامعة العامة للبلديين

من جهة أخرى

بعد الاطلاع على الاتفاقية المشتركة القطاعية للتصرف في النفايات الصلبة والسائلة الممضاة بتاريخ 4 نوفمبر 2014 والمصادق عليها بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 21 نوفمبر 2014 والصادرة بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 97 المؤرخ في 2 ديسمبر 2014.

وعلى محضر الاتفاق المبرم بتاريخ 25 نوفمبر 2017 بين الاتحاد العام التونسي للشغل والاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية.

تم الاتّفاق على ما يلي :

الفصل الأول - ينقح الفصل 38 من الاتفاقية المشتركة القطاعية المشار إليها أعلاه كما يلي :

الفصل 38 (جديد) : منح مختلفة :

تنقح النقطتين المتعلقتين بمنحة الحضور ومنحة النقل من هذا الفصل كما يلي :

منحة الحضور : ضبط مقدار هذه المنحة ب 13.780د تسند شهريا لكافة العمال بداية من أول جانفي 2017.

منحة النقل : ضبط مقدار هذه المنحة ب 42.400د تسند شهريا لكافة العملة بداية من أول جانفي 2017 وتتضمن هذه المقادير مبلغ منحة النقل المنصوص عليها بالأمر عدد 503 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982 والمنقح بالأمر عدد 691 لسنة 1986 المؤرخ في 19 جويلية 1986.

الفصل 2 - يطبق جدول الأجور المرفق بهذا الملحق التعديلي بداية من 1 جانفي 2017.

ويتم صرف المفعول الرجعي للزيادات في الأجور والمنح في أجل أقصاه 10 ديسمبر 2017.

الفصل 3 - يدخل هذا الملحق التعديلي حيز التنفيذ بداية من أول جانفي 2017 إلى غاية موفى شهر ماي 2018.

الفصل 4 - أحكام خاصة :

الفقرة الأولى : تم الاتفاق على استئناف المفاوضات حول الاتفاقية المشتركة القطاعية للتصرف في النفايات الصلبة والسائلة بداية من شهر مارس 2018 على أن يكون تاريخ الفاعلية بداية من أول جوان 2018.

الفقرة الثانية : يتم الالتزام باحترام الاتفاقية المشتركة القطاعية المذكورة أعلاه وعدم المطالبة بأية زيادة في الأجر أو طلب يكون له انعكاس مالي طيلة الفترة التي يغطيها هذا الاتفاق. تونس في 25 ديسمبر 2017.

عن المنظّمات النقابية للعمال عن المنظّمات النقابية لأصحاب العمل

الأمين العام للاتحاد العام التونسي رئيسة الاتحاد التونسي للشغل للصناعة والتجارة والصناعات نور الدين الطبوبي التقليدية

وداد بوشماوي

الكاتب العام للجامعة العامة رئيس الجامعة الوطنية لمقاولي للبلديين البناء والأشغال العامة

ناصر السالمي شكري إدريس

ص 349

Top half

Rotated page text (right margin): جدول الأجور بالنسبة إلى ... ابتداء من 1 جانفي 2017

الدرجة / الأقدمية	+24	24-21	21-18	18-15	15-12	12-10	10-8
11	454,851	454,402	453,969	453,537	450,104	452,672	452,239
10	472,090	470,473	470,007	469,542	469,076	468,610	468,145
9	497,065	495,205	493,344	491,483	489,622	487,862	487,319
8	520,843	516,234	514,125	512,016	509,907	507,798	505,689
7	546,286	544,138	541,991	539,647	534,785	532,423	530,060
6	574,852	572,382	569,913	567,443	564,974	562,504	560,035
5	663,090	659,869	656,648	653,427	647,706	644,484	641,263
4	702,479	698,946	695,413	691,880	688,348	684,815	681,282
3	741,226	737,354	733,481	729,609	725,737	721,865	717,993
2	758,492	751,905	747,819	743,732	739,645	735,558	731,471
1	776,370	772,069	767,767	760,966	756,664	752,363	748,061
19	793,048	788,538	784,029	779,519	772,510	768,000	763,491
18	843,539	836,707	833,876	829,044	824,212	819,381	812,049
17	962,200	957,046	951,893	946,739	941,585	936,442	931,278
16	1,041,154	1,035,464	1,029,773	1,024,083	1,018,392	1,012,701	1,007,011
15	1,085,200	1,078,972	1,072,745	1,066,517	1,060,290	1,054,062	1,047,835
14	1,161,881	1,155,117	1,148,353	1,141,588	1,134,824	1,128,060	1,121,295
13	1,228,606	1,220,554	1,212,501	1,204,448	1,196,395	1,188,343	1,180,290
12	1,388,783	1,379,119	1,369,456	1,359,793	1,350,130	1,340,466	1,330,803

Bottom half

Rotated page text: ملاحظة: تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة الموحدة المحينة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 و الأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 ماي 1982

Caption (rotated): الاتفاقية المشتركة القطاعية و المهنية للتصرف في المنشآت المعنية و المعنية

الأقدمية بالسنوات / الدرجة	3-0	4-2	6-4	8-6	8
1	443,488	450,942	451,374	451,807	451,807
2	466,282	466,748	467,213	467,679	467,679
3	485,149	485,691	486,234	486,776	486,776
4	500,703	501,320	501,937	503,580	503,580
5	520,612	522,974	525,336	527,698	527,698
6	547,657	550,126	552,565	555,065	555,065
7	628,379	631,600	634,821	638,042	638,042
8	666,428	670,683	674,216	677,749	677,749
9	702,505	706,377	710,249	714,121	714,121
10	715,124	719,211	723,298	727,385	727,385
11	730,855	735,156	739,458	743,759	743,759
12	745,453	749,962	754,472	758,981	758,981
13	792,723	797,554	802,386	807,218	807,218
14	908,163	913,317	918,470	923,624	923,624
15	981,748	989,939	995,630	1,001,320	1,001,320
16	1,022,925	1,029,153	1,035,380	1,041,607	1,041,607
17	1,094,238	1,101,003	1,107,767	1,114,531	1,114,531
18	1,148,079	1,156,132	1,164,184	1,172,236	1,172,236
19	1,292,150	1,301,813	1,311,477	1,321,140	1,321,140