إن وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة،
بعد الإطلاع على الدستور،
وعلى مجلة المحروقات الصادرة بمقتضى القانون عدد93 لسنة 1999 المؤرخ في 17 أوت 1999 كما تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة وآخرها القانون عدد 41 لسنة 2017 المؤرخ في 30 ماي 2017،
وعلى القانون عدد 67 لسنة 2019 المؤرخ في 1 أوت 2019 والمتعلّق بالموافقة على الاتفاقية الخاصة وملحقاتها المتعلقة برخصة استكشاف المحروقات التي تعرف برخصة "صواف"،
وعلى الأمر عدد 713 لسنة 2000 المؤرخ في 5 أفريل 2000 المتعلّق بضبط تركيبة وسير اللّجنة الاستشارية للمحروقات كما تم تنقيحه بالأمر عدد 1514 لسنة 2013 المؤرخ في 6 ماي 2013،
وعلى الأمر عدد 946 لسنة 2000 المؤرخ في 2 ماي 2000 المتعلّق بضبط الإحداثيات الجغرافية وأرقام علامات زوايا المحيطات الأولية المكونة لسندات المحروقات،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 107 لسنة 2016 المؤرخ في 27 أوت 2016 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 124 لسنة 2017 المؤرخ في 12 سبتمبر 2017 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 247 لسنة 2017 المؤرخ في 25 نوفمبر 2017 المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة،
وعلى الأمر الحكومي عدد 772 لسنة 2018 المؤرخ في 20 سبتمبر 2018 المتعلق بإلحاق هياكل بوزارة الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 125 لسنة 2018 المؤرخ في 14 نوفمبر 2018 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة،
وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في 15 فيفري 2001 المتعلّق بضبط طرق إيداع مطالب سندات المحروقات ودراستها، وعلى المطلب المودع في 23 أكتوبر 2018 لدى الإدارة العامة للمحروقات والذي تلتمس بمقتضاه المؤسسة التونسية للأنشطة البترولية وشركة "أبلاند (صواف) ليميتاد" منحهما رخصة استكشاف المحروقات تعرف برخصة "صواف" وذلك طبقا للفصل 10 من مجلة المحروقات،
ص 4674وعلى رسالة الضمان البنكي الموثقة من بنك تونسي والمودعة | الزوايا | أرقام المراجع
لدى الإدارة العامة للمحروقات بتاريخ 27 نوفمبر 2018،
17 286 674
وعلى الرأي بالموافقة الذي أبدته اللّجنة الاستشارية
للمحروقات خلال اجتماعها الجزئي المنعقد في 26 أكتوبر | 18 | 282 674
2018، | 19 | 282 664
وعلى تقرير المدير العام للمحروقات. | 20 | 272 664
قرر ما يلي: | 21 | 272 668
الفصل الأول - تؤسس رخصة استكشاف المحروقات التي | 22 | 270 668
تعرف برخصة "صواف" لمدة سنتين ابتداء من تاريخ نشر هذا
23 270 672
القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية لفائدة المؤسسة
24 274 672
التونسية للأنشطة البترولية وشركة "أبلاند (صواف) ليميتاد".
1/25 274 716
وتقع هذه الرخصة بالوسط التونسي وتغطي مساحة 4004
كيلومترا مربعا أي ما يعادل 1001 محيطا أوليا وتحدد بالزوايا
وأرقام المراجع المدرجة بالجدول التالي وذلك طبقا للأمر عدد الفصل 2 - يتعين خلال مدة صلوحية رخصة الاستكشاف 946 لسنة 2000 المؤرخ في 2 ماي 2000 المشار إليه أعلاه: المنصوص عليها بالفصل الأول من هذا القرار انجاز برنامج الأشغال المتعهد به والمقدر تكلفته الجملية بمبلغ قيمته مليونين وخمسمائة ألف دولار.
الزوايا | أرقام المراجع | الفصل 3 - تخضع الرخصة موضوع هذا القرار لأحكام القانون
عدد 93 لسنة 1999 المؤرخ في17 أوت 1999 كما تم تنقيحه 1 274 716
وإتمامه بالنصوص اللاحقة وآخرها القانون عدد41 لسنة 2017
2 | 308 716 | المؤرخ في 30 ماي 2017 ولمجمل النصوص القانونية والترتيبية
المشار إليها أعلاه.
3 308 728
الفصل 4 - ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية
4 | 314 728 | التونسية.
تونس في 14 نوفمبر 2019.
5 314 734
وزير الصناعة والمؤسسات
6 | 340 734 | الصغرى والمتوسطة
سليم الفرياني 7 340 728
8 374 728
قرار من وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة
9 | 374 702 | مؤرخ في 14 نوفمبر 2019 يتعلق بتأسيس رخصة
10 | 340 702 | استكشاف المحروقات تعرف برخصة " كاف عباد".
إن وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة،
11 340 696
بعد الإطلاع على الدستور،
12 | 334 696 | وعلى مجلة المحروقات الصادرة بمقتضى القانون عدد93
13 | 334 692 | لسنة 1999 المؤرخ في 17 أوت 1999 كما تم تنقيحها
وإتمامها بالنصوص اللاحقة وآخرها القانون عدد 41 لسنة
14 | 336 692 | 2017 المؤرخ في 30 ماي 2017،
15 | 336 678 | وعلى القانون عدد 69 لسنة 2019 المؤرخ في 1 أوت
2019 المتعلّق بالموافقة على الاتفاقية وملحقاتها المتعلقة
16 | 286 678 | برخصة استكشاف المحروقات التي تعرف برخصة "كاف عباد"،
ص 4675وعلى الأمر عدد 713 لسنة 2000 المؤرخ في 5 أفريل وتقع هذه الرخصة بولاية بنزرت وتغطي مساحة 6528 2000 المتعلّق بضبط تركيبة وسير اللّجنة الاستشارية للمحروقات كيلومترا مربعا أي ما يعادل 1632 محيطا أوليا وتحدد بالزوايا كما تم تنقيحه بالأمر عدد 1514 لسنة 2013 المؤرخ في 6 وأرقام المراجع المدرجة بالجدول التالي وذلك طبقا للأمر عدد ماي 2013، 946 لسنة 2000 المؤرخ في 2 ماي 2000 المشار إليه أعلاه:
وعلى الأمر عدد 946 لسنة 2000 المؤرخ في 2 ماي
2000 المتعلّق بضبط الإحداثيات الجغرافية وأرقام علامات زوايا | الزوايا | أرقام المراجع
المحيطات الأولية المكونة لسندات المحروقات، | 1 | تقاطع خط الطول 240 مع الحدود
البحرية الشمالية للبلاد التونسية وعلى الأمر الرئاسي عدد 107 لسنة 2016 المؤرخ في 27
أوت 2016 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها، | 2 | تقاطع خط الطول 300 مع الحدود
البحرية الشمالية للبلاد التونسية وعلى الأمر الرئاسي عدد 124 لسنة 2017 المؤرخ في 12
3 300 848
سبتمبر 2017 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة،
4 292 848
وعلى الأمر الرئاسي عدد 247 لسنة 2017 المؤرخ في 25
5 292 846
نوفمبر 2017 المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة،
6 290 846
وعلى الأمر الحكومي عدد 772 لسنة 2018 المؤرخ في 20
7 290 844
سبتمبر 2018 المتعلق بإلحاق هياكل بوزارة الصناعة
8 280 844
والمؤسسات الصغرى والمتوسطة،
9 280 842
وعلى الأمر الرئاسي عدد 125 لسنة 2018 المؤرخ في 14
نوفمبر 2018 المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة، | 10 | 270 842
وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في 15 فيفري 2001 | 11 | 270 840
المتعلّق بضبط طرق إيداع مطالب سندات المحروقات ودراستها، | 12 | 266 840
وعلى المطلب المودع في 23 أكتوبر 2018 لدى الإدارة | 13 | 266 838
العامة للمحروقات والذي التمست بمقتضاه المؤسسة التونسية
14 250 838
للأنشطة البترولية وشركة "بانيوسيانيك إنرجي ليميتاد" منحهما
15 250 832
رخصة استكشاف المحروقات تعرف برخصة "كاف عباد" وذلك
طبقا للفصل 10 من مجلة المحروقات، | 16 | 248 832
وعلى رسالة الضمان المودعة لدى الإدارة العامة للمحروقات | 17 | 248 830
من طرف الشركة الأم بتاريخ 27 نوفمبر 2018،
18 244 830
وعلى الرأي بالموافقة الذي أبدته اللّجنة الاستشارية
19 244 826
للمحروقات خلال اجتماعها الجزئي المنعقد في 26 أكتوبر
2018، | 20 | 240 826
وعلى تقرير المدير العام للمحروقات. | 1/21 | تقاطع خط الطول 240 مع الحدود
البحرية الشمالية للبلاد التونسية قرر ما يلي:
الفصل الأول - تؤسس رخصة استكشاف المحروقات التي
الفصل 2 - يتعين خلال مدة صلوحية رخصة الاستكشاف تعرف برخصة "كاف عباد" لمدة سنتين ابتداء من تاريخ نشر المنصوص عليها بالفصل الأول من هذا القرار انجاز برنامج هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية لفائدة المؤسسة الأشغال المتعهد به والمقدر تكلفته الجملية بمبلغ قيمته مليون التونسية للأنشطة البترولية وشركة "بانيوسيانيك إنرجي ليميتاد". دولار.
ص 4676الفصل 3 - تخضع الرخصة موضوع هذا القرار لأحكام القانون عدد 93 لسنة 1999 المؤرخ في17 أوت 1999 كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة وآخرها القانون عدد41 لسنة 2017 المؤرخ في 30 ماي 2017 ولمجمل النصوص القانونية والترتيبية المشار إليها أعلاه.
الفصل 4 - ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 14 نوفمبر 2019.
وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة
سليم الفرياني