الموضوع : إجراءات متعلقة بتسعيرة بعض الخدمات المصرفية واستمرارية إسدائها
إن محافظ البنك المركزي التونسي،
بعد الاطلاع على القانون عدد 35 لسنة 2016 المؤرخ في 25 أفريل 2016 المتعلّق بضبط النظام الأساسي للبنك المركزي التونسي وخاصة الفصل 8 منه،
وعلى القانون عدد 48 لسنة 2016 المؤرخ في 11 جويلية 2016 المتعلّق بالبنوك والمؤسسات المالية وخاصة الفصل 84 منه، وعلى المنشور إلى البنوك عدد 22 لسنة 1991 المؤرخ في 17 ديسمبر 1991 المتعلق بتنظيم الشروط المصرفية، مثلما تم تنقيحه بالنصوص اللاحقة له،
وعلى رأي لجنة مراقبة المطابقة عدد 5 لسنة 2020 المؤرخ في 19 مارس 2020،
قرر ما يلي :
الفصل الأول - يهدف هذا المنشور إلى تعزيز الجهود الوطنية الرامية إلى الحد من انتشار فيروس Covid-19 من خلال ملاءمة إسداء الخدمات المصرفية مع الوضع الحالي الذي يتطلب تشجيع العمليات عن بعد والحد من التنقل إلى الفروع.
الفصل 2 - بصرف النّظر عن جميع الأحكام الترتيبية المخالفة والمنطبقة على تسعيرة الخدمات البنكية، يتعين على البنوك: 1- أن تسدي مجانا خدمة سحب الأوراق النقدية من الموزعات الآلية للأوراق النقدية التابعة لمختلف البنوك،
2- أن تعلّق بالنسبة لكل معاملة لا تتجاوز قيمتها مائة (100) دينارا توظيف أي عمولة تنطبق على التّجار وتجار الفوترة عند إسداء كل خدمة دفع إلكتروني،
3- أن توفّر مجانا بطاقة بنكية لأي حريف له حساب بنكي وذلك عند طلبه،
4- أن تتخذ التّدابير اللاّزمة لتوفير بطاقة بنكية مسبقة الشحن بصفة مجانية لأي شخص وذلك عند طلبه.
الفصل 3 - يجب على البنوك والديوان الوطني للبريد أن تحرص تمام الحرص على ضمان استمرارية خدمات سحب الأوراق النقدية والدفع الإلكتروني.
وللغرض، يجب عليها على وجه الخصوص، تأمين التزويد المستمر للموزعات الآلية للأوراق النقدية والسهر على حسن جاهزية المنصات التقنية المؤمنة لخدمة الدفع واتخاذ جميع التدابير اللاّزمة لمعالجة أي عطب أو انقطاع في أسرع وقت ممكن والتعهد بكلّ بشكاوى حرفائهم.
الفصل 4 - تكتسي إجراءات التسعيرة المنصوص عليها بالفصل 2 من هذا المنشور صبغة استثنائية ومؤقتة.
الفصل 5 - يدخل هذا المنشور حيز التنفيذ ابتداء من تاريخ نشره.
غير أنّه، إذا اقتضى الامتثال لإجراءات التسعيرة المنصوص عليها في الفصل 2 من هذا المنشور توفّر شروط تقنية مسبقة، فإن تطبيق هذه الإجراءات لا يجب أن يتجاوز، في جميع الأحوال، تاريخ 27 مارس 2020.
محافظ البنك المركزي
مروان العباسي
ص 1224منشور إلى البنوك والمؤسسات المالية عدد 6 لسنة 2020 مؤرخ في 19 مارس 2020
الموضوع : إجراءات استثنائية لمساندة المؤسسات والمهنيين
إن محافظ البنك المركزي التونسي،
بعد الاطلاع على القانون عدد 35 لسنة 2016 المؤرخ في 25 أفريل 2016 المتعلّق بضبط النظام الأساسي للبنك المركزي التونسي، وعلى القانون عدد 48 لسنة 2016 المؤرخ في 11 جويلية 2016 المتعلّق بالبنوك والمؤسسات المالية،
وعلى منشور البنك المركزي التونسي عدد 47 لسنة 1987 المؤرخ في 23 ديسمبر 1987 المتعلق بطرق منح القروض ومراقبتها وإعادة تمويلها كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة له،
وعلى منشور البنك المركزي التونسي عدد 24 لسنة 1991 المؤرخ في 17 ديسمبر 1991 المتعلق بتوزيع المخاطر وتغطيتها ومتابعة التعهدات كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة له،
وعلى منشور البنك المركزي التونسي عدد 10 لسنة 2018 المؤرخ في غرة نوفمبر 2018 المتعلق بمؤشر القروض على الودائع. وعلى رأي لجنة مراقبة المطابقة عدد 6 لسنة 2020 المؤرخ في 19 مارس 2020.
قرر ما يلي :
الفصل الأول - على البنوك والمؤسسات المالية اتخاذ جميع التدابير الضرورية الراجعة لها بالنظر لمساندة المؤسسات والمهنيين في مجابهة تداعيات أزمة انتشار وباء الكورونا COVID 19.
الفصل 2 - على البنوك والمؤسسات المالية تأجيل خلاص أقساط القروض الممنوحة للمؤسسات والمهنيين التي يحل أجلها أصلا وفائضا خلال الفترة الممتدة من غرة مارس 2020 إلى موفى سبتمبر 2020 وتعديل جدول السداد تبعا لذلك.
ويشمل هذا الإجراء القروض المهنية الممنوحة للحرفاء المصنفين 0 و1 في موفى ديسمبر 2019 على معنى الفصل 8 من منشور البنك المركزي التونسي عدد 24 لسنة 1991 المؤرخ في 17 ديسمبر 1991. ويتم ذلك على إثر تقديم مطلب في الغرض بأي وسيلة تترك أثرا كتابيا. ويمكن للبنوك والمؤسسات المالية منح تمويلات جديدة للمستفيدين من تأجيل أقساط القروض.
ولا تعتبر إجراءات المساندة المنصوص عليها بهذا الفصل إعادة هيكلة للقروض ولا تؤخذ مدة التأجيل المنصوص عليها بهذا المنشور بعين الاعتبار في احتساب أقدمية المتخلدات على معنى منشور البنك المركزي التونسي عدد 24 لسنة 1991 المؤرخ في 17 ديسمبر 1991 وذلك بالنسبة للمنتفعين بإجراءات المساندة على معنى هذا الفصل.
الفصل 3 - يمكن للبنوك والمؤسسات المالية سحب الإجراءات المذكورة بالفقرة الأولى من الفصل الثاني من هذا المنشور على الحرفاء المصنفين 2 و3 في موفى ديسمبر 2019 على معنى الفصل 8 من منشور البنك المركزي التونسي عدد 24 لسنة 1991 وذلك حالة بحالة حسب تقييم وضعية الحريف.
ولا تؤخذ مدة التأجيل بعين الاعتبار في احتساب أقدمية المتخلدات بالنسبة للمنتفعين بإجراءات المساندة على معنى هذا الفصل. الفصل 4 - تلغى بصفة استثنائية ومؤقتة أحكام الفصلين الثاني والثالث من منشور البنك المركزي التونسي عدد 10 لسنة 2018 المؤرخ في غرة نوفمبر 2018 المتعلق بمؤشر القروض على الودائع وذلك بعنوان الثلاثي الأول والثاني والثالث من سنة 2020 وتعوض بما يلي: - على البنوك التي يتجاوز مؤشر القروض على الودائع لديها % 120 في موفى ثلاثي معين التخفيض في مستوى هذا المؤشر ب% 1 كل ثلاثي. ويحتسب هذا التخفيض على أساس النسبة المستهدفة في موفى الثلاثي السابق والمشار إليها بالملحق عدد 2 لهذا المنشور. - يعرف مؤشر القروض على الودائع بالعلاقة بين البسط والمقام التاليين:
البسط المقام
قائم القروض الخام على الحرفاء بالدينار يطرح منه مجموع العناصر التالية:
إجمالي الأقساط المؤجلة بالدينار المفصلة بالملحق عدد 1 - قائم ودائع وموجودات الحرفاء بالدينار بعد طرح المستحقات لهذا المنشور. الأخرى للحرفاء،
- قائم شهادات الإيداع،
- كل شكل آخر للاقتراضات بالدينار وبالعملة باستثناء القروض الرقاعية والقروض على السوق النقدية.
يتعين على البنوك موافاة البنك المركزي التونسي بعناصر احتساب المؤشر طبقا للملحق عدد 2 من هذا المنشور.
ويرجع العمل بأحكام الفصلين الثاني والثالث من منشور البنك المركزي التونسي عدد 10 لسنة 2018 المؤرخ في غرة نوفمبر 2018 والمتعلق بمؤشر القروض على الودائع ابتداء من الثلاثي الرابع لسنة 2020.
الفصل 5 - على البنوك والمؤسسات المالية موافاة البنك المركزي التونسي شهريا عبر نظام تبادل المعطيات بقائمة المنتفعين بإجراءات المساندة الاستثنائية )ملف EXCEL) وذلك وفقا للجدول المدرج بالملحق عدد 1 لهذا المنشور.
الفصل 6 - يدخل هذا المنشور حيز التنفيذ ابتداء من تاريخ نشره.
محافظ البنك المركزي
مروان العباسي
ص 1226ملحق عدد 1 للمنشور إلى البنوك والمؤسسات المالية عدد 6 لسنة 2020 المؤرخ في 19 مارس 2020 المتعلق بإجراءات
المعرف الجبائي / بطاقة التعريف الوطنية
صفحة 1226
الحريف المستفيد
المجموع
استثنائية لمساندة المؤسسات والمهنيين
قائمة بعنوان شهر:...
البنك أو المؤسسة المالية: ...
التصنيف في موفى الأقساط المؤجلة الأقساط المؤجلة
ديسمبر 2019 | بعنوان الفوائد | بعنوان الأصل
بالدينار بالعملة بالدينار بالعملة
بآلاف الدنانير
القروض الجديدة
الممنوحة
بالدينار بالعملة
عدد 44
ص 1227ملحق عدد 2 للمنشور إلى البنوك والمؤسسات المالية عدد 6 لسنة 2020 المؤرخ في 19 مارس 2020 المتعلق بإجراءات
استثنائية لمساندة المؤسسات والمهنيين
Banque :
Eléments de calcul du ratio « Crédits/ Dépôts » arrêté au ……..
En milliers de dinars sauf indication contraire)
| Code RCM00 | Libellé | Trimestre T-1 | Trimestre T |
|---|---|---|---|
| AC030000000000 | Créances sur la clientèle en dinar / Echéances reportées dans le cadre de la présente circulaire en dinar / Créances sur la clientèle en dinar nettes des échéances reportées dans le cadre de la présente circulaire (1) | ||
| PA030000000000 | Dépôts et avoirs de la clientèle en dinar (2) | ||
| PA030900000000 | Autres sommes dues à la clientèle en dinar (3) | ||
| PA040101000000 | Certificats de dépôts (4) | ||
| PA040300000000 | Ressources spéciales en dinar et en devise (5) | ||
| PA020102010900 | Autres emprunts Banques non-résidentes installées en Tunisie en dinar et en devise (6) | ||
| PA020102020900 | Autres emprunts Banques non-résidentes installées à l'étranger en dinar et en devise (7) | ||
| PA020101090000 | Autres emprunts Banques résidentes en dinar et en devise (8) | ||
| PA040209000000 | Autres emprunts contractés en dinar et en devise (9) | ||
| Dénominateur (10)=(2)-(3)+(4)+(5)+(6)+(7)+(8)+(9) | |||
| Ratio « Crédits/Dépôts » (11)=(1)/(10) (en %) | (12) | (13) | |
| Ratio Cible du trimestre (en %) | (14) | ||
| Excédent des créances | ((13)-(14))*(10) |
منشور إلى البنوك عدد 7 لسنة 2020 مؤرخ في 25 مارس 2020
الموضوع : إجراءات استثنائية لمساندة الأفراد.
إن محافظ البنك المركزي التونسي،
بعد الاطلاع على القانون عدد 35 لسنة 2016 المؤرخ في 25 أفريل 2016 المتعلّق بضبط النظام الأساسي للبنك المركزي التونسي، وعلى القانون عدد 48 لسنة 2016 المؤرخ في 11 جويلية 2016 المتعلّق بالبنوك والمؤسسات المالية،
وعلى منشور البنك المركزي التونسي عدد 47 لسنة 1987 المؤرخ في 23 ديسمبر 1987 المتعلق بطرق منح القروض ومراقبتها وإعادة تمويلها كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة له،
وعلى منشور البنك المركزي التونسي عدد 24 لسنة 1991 المؤرخ في 17 ديسمبر 1991 المتعلق بتوزيع المخاطر وتغطيتها ومتابعة التعهدات كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة له،
وعلى منشور البنك المركزي التونسي عدد 10 لسنة 2018 المؤرخ في غرة نوفمبر 2018 المتعلق بمؤشر القروض على الودائع، وعلى منشور البنك المركزي التونسي عدد 6 لسنة 2020 المؤرخ في 19 مارس 2020 المتعلق بإجراءات استثنائية لمساندة المؤسسات والمهنيين،
وعلى رأي لجنة مراقبة المطابقة عدد 7 لسنة 2020 المؤرخ في 25 مارس 2020،
قرر ما يلي :
الفصل الأول - على البنوك اتخاذ جميع التدابير الضرورية الراجعة لها بالنظر لمساندة الأفراد في مجابهة تداعيات أزمة انتشار وباء الكورونا COVID 19.
الفصل 2 - على البنوك تأجيل سداد أقساط القروض الممنوحة للأفراد الذين يقل دخلهم الشهري الصافي عن ألف دينار والتي يحل أجلها أصلا وفائضا خلال الفترة الممتدة من غرة مارس 2020 إلى موفى سبتمبر 2020 وتمديد أجل سداد القرض تبعا لذلك. ويشمل هذا الإجراء القروض غير المهنية الممنوحة للحرفاء المصنفين 0 و1 في موفى ديسمبر 2019 على معنى الفصل 8 من منشور البنك المركزي التونسي عدد 24 لسنة 1991 المؤرخ في 17 ديسمبر 1991.
ولا تعتبر إجراءات المساندة المنصوص عليها بهذا الفصل إعادة هيكلة للقروض ولا تؤخذ مدة التأجيل المنصوص عليها بهذا المنشور بعين الاعتبار في احتساب أقدمية المتخلدات على معنى منشور البنك المركزي التونسي عدد 24 لسنة 1991 المؤرخ في 17 ديسمبر 1991 وذلك بالنسبة للمنتفعين بإجراءات المساندة على معنى هذا الفصل.
الفصل 3 - يمكن للبنوك سحب الإجراءات المذكورة بالفقرة الأولى من الفصل الثاني من هذا المنشور على الأفراد الذين يقل دخلهم الشهري الصافي عن ألف دينار والمصنفين 2 و3 في موفى ديسمبر 2019 على معنى الفصل 8 من منشور البنك المركزي التونسي عدد 24 لسنة 1991 وذلك حالة بحالة حسب تقييم وضعية الحريف.
ولا تؤخذ مدة التأجيل بعين الاعتبار في احتساب أقدمية المتخلدات بالنسبة للمنتفعين بإجراءات المساندة على معنى هذا الفصل. الفصل 4 - طيلة سريان العمل بأحكام هذا المنشور والمنشور عدد 6 لسنة 2020 المؤرخ في 19 مارس 2020 وبقطع النّظر عن أحكام الفصلين 2 و3 من المنشور عدد 10 لسنة 2018 المؤرخ في غرة نوفمبر 2018، على البنوك التي يتجاوز مؤشر القروض على الودائع لديها %120 في موفى ثلاثي معين التخفيض في مستوى هذا المؤشر ب%1 كل ثلاثي. ويحتسب هذا التخفيض على أساس النسبة المستهدفة في موفى الثلاثي السابق والمشار إليها بالملحق عدد 1 لهذا المنشور.
ويتم اعتماد تعريف مؤشر القروض على الودائع بالعلاقة بين البسط والمقام التاليين:
البسط المقام
قائم القروض الخام على الحرفاء بالدينار يطرح منه إجمالي الأقساط المؤجلة مجموع العناصر التالية:
بالدينار في إطار الإجراءات الاستثنائية لفائدة المؤسسات والمهنيين والأفراد. - قائم ودائع وموجودات الحرفاء بالدينار بعد طرح المستحقات الأخرى للحرفاء،
- قائم شهادات الإيداع،
- كل شكل آخر للاقتراضات بالدينار وبالعملة باستثناء القروض الرقاعية والقروض على السوق النقدية.
يتعين على البنوك موافاة البنك المركزي التونسي بعناصر احتساب المؤشر طبقا للملحق عدد 1 من هذا المنشور.
الفصل 5 - تلغى أحكام الفصل 4 من المنشور إلى البنوك والمؤسسات المالية عدد 6 لسنة 2020 المؤرخ في 19 مارس 2020 وملحقه عدد 2.
الفصل 6 - على البنوك موافاة البنك المركزي التونسي شهريا، عبر نظام تبادل المعطيات، بالمبلغ الجملي للأقساط المؤجلة وعدد المنتفعين بالإجراءات الاستثنائية لمساندة الأفراد.
الفصل 7 - يدخل هذا المنشور حيز التنفيذ ابتداء من تاريخ نشره.
محافظ البنك المركزي
مروان العباسي
ص 1230ملحق عدد 1 للمنشور إلى البنوك عدد 7 لسنة 2020 المؤرخ في 25 مارس 2020
Banque :
Eléments de calcul du ratio « Crédits/ Dépôts » arrêté au ……..
(En milliers de dinars sauf indication contraire)
| Code RCM00 | Libellé | TrimestreT-1 | Trimestre T |
|---|---|---|---|
| AC030000000000 | Créances sur la clientèle en dinar / Echéances reportées dans le cadre des mesures exceptionnelles en faveur des entreprises, des professionnels et des particuliers en dinar / Créances sur la clientèle en dinar nettes des échéances reportées dans le cadre des mesures exceptionnelles en faveur des entreprises, des professionnels et des particuliers (1) | ||
| PA030000000000 | Dépôts et avoirs de la clientèle en dinar (2) | ||
| PA030900000000 | Autres sommes dues à la clientèle en dinar (3) | ||
| PA040101000000 | Certificats de dépôts (4) | ||
| PA040300000000 | Ressources spéciales en dinar et en devise (5) | ||
| PA020102010900 | Autres emprunts Banques non-résidentes installées en Tunisie en dinar et en devise (6) | ||
| PA020102020900 | Autres emprunts Banques non-résidentes installées à l'étranger en dinar et en devise (7) | ||
| PA020101090000 | Autres emprunts Banques résidentes en dinar et en devise (8) | ||
| PA040209000000 | Autres emprunts contractés en dinar et en devise (9) | ||
| Dénominateur (10)=(2)-(3)+(4)+(5)+(6)+(7)+(8)+(9) | |||
| Ratio « Crédits/Dépôts » (11)=(1)/(10) (en %) | (12) | (13) | |
| Ratio Cible du trimestre (en %) | (14) | ||
| Excédent des créances | ((13)-(14))*(10) |
منشور إلى البنوك عدد 8 لسنة 2020 مؤرخ في غرة أفريل 2020
الموضوع : إجراءات استثنائية لمساندة الأفراد.
إن محافظ البنك المركزي التونسي،
بعد الاطلاع على القانون عدد 35 لسنة 2016 المؤرخ في 25 أفريل 2016 المتعلّق بضبط النظام الأساسي للبنك المركزي التونسي، وعلى القانون عدد 48 لسنة 2016 المؤرخ في 11 جويلية 2016 المتعلّق بالبنوك والمؤسسات المالية،
وعلى منشور البنك المركزي التونسي عدد 47 لسنة 1987 المؤرخ في 23 ديسمبر 1987 المتعلق بطرق منح القروض ومراقبتها وإعادة تمويلها كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة له،
وعلى منشور البنك المركزي التونسي عدد 24 لسنة 1991 المؤرخ في 17 ديسمبر 1991 المتعلق بتوزيع المخاطر وتغطيتها ومتابعة التعهدات كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة له،
وعلى منشور البنك المركزي التونسي عدد 10 لسنة 2018 المؤرخ في غرة نوفمبر 2018 المتعلق بمؤشر القروض على الودائع، وعلى منشور البنك المركزي التونسي عدد 7 لسنة 2020 المؤرخ في 25 مارس 2020 المتعلق بالإجراءات الاستثنائية لمساندة الأفراد،
وعلى رأي لجنة مراقبة المطابقة عدد 8 لسنة 2020 المؤرخ في 31 مارس 2020،
قرر ما يلي :
الفصل الأول - تضاف إلى الفصل الثاني من منشور البنك المركزي التونسي عدد 7 لسنة 2020 المؤرخ في 25 مارس 2020 المتعلق بالإجراءات الاستثنائية لمساندة الأفراد فقرة ثالثة نصها كالتالي:
"وعلى الحرفاء الذين لا يرغبون في الاستفادة من إجراء التأجيل إعلام البنك بذلك بأي وسيلة تترك أثرا كتابيا".
الفصل 2 - يضاف إلى منشور البنك المركزي التونسي عدد 7 لسنة 2020 المؤرخ في 25 مارس 2020 المتعلق بالإجراءات الاستثنائية لمساندة الأفراد الفصلان 3 مكرر و3 ثالثا التاليان:
الفصل 3 مكرر - على البنوك تأجيل سداد أقساط القروض الممنوحة للأفراد الذين يفوق دخلهم الشهري الصافي ألف دينار والتي يحل أجلها أصلا وفائضا خلال الفترة الممتدة من غرة أفريل 2020 إلى موفى جوان 2020 وتمديد أجل سداد القرض تبعا لذلك. ويشمل هذا الإجراء القروض غير المهنية الممنوحة للحرفاء المصنفين 0 و1 في موفى ديسمبر 2019 على معنى الفصل 8 من منشور البنك المركزي التونسي عدد 24 لسنة 1991 المؤرخ في 17 ديسمبر 1991.
وعلى الحرفاء الذين لا يرغبون في الاستفادة من إجراء التأجيل إعلام البنك بذلك بأي وسيلة تترك أثرا كتابيا.
ولا تعتبر إجراءات المساندة المنصوص عليها بهذا الفصل إعادة هيكلة للقروض ولا تؤخذ مدة التأجيل المنصوص عليها بهذا المنشور بعين الاعتبار في احتساب أقدمية المتخلدات على معنى منشور البنك المركزي التونسي عدد 24 لسنة 1991 المؤرخ في 17 ديسمبر 1991 وذلك بالنسبة للمنتفعين بإجراءات المساندة على معنى هذا الفصل.
الفصل 3 ثالثا - يمكن للبنوك سحب الإجراءات المذكورة بالفقرة الأولى من الفصل الثالث مكرر من هذا المنشور على الأفراد الذين يفوق دخلهم الشهري الصافي ألف دينار والمصنفين 2 و3 في موفى ديسمبر 2019 على معنى الفصل 8 من منشور البنك المركزي التونسي عدد 24 لسنة 1991 وذلك حالة بحالة حسب تقييم وضعية الحريف.
ولا تؤخذ مدة التأجيل بعين الاعتبار في احتساب أقدمية المتخلدات بالنسبة للمنتفعين بإجراءات المساندة على معنى هذا الفصل. الفصل 3 - يدخل هذا المنشور حيز التنفيذ ابتداء من تاريخ نشره.
محافظ البنك المركزي
مروان العباسي
ص 1232منشور إلى الوسطاء المقبولين عدد 9 لسنة 2020 مؤرخ في غرة أفريل 2020
الموضوع : التحويلات بعنوان مصاريف الإقامة المتعلقة بالدراسة والتكوين المهني بالخارج.
إن محافظ البنك المركزي التونسي،
بعد الاطلاع على مجلة الصرف والتجارة الخارجية مثلما تم إصدارها بمقتضى القانون عدد 18 لسنة 1976 المؤرخ في 21 جانفي 1976 المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والمنظم للعلاقات بين البلاد التونسية والبلدان الأجنبية كما تم تنقيحها بالنصوص اللاحقة وخاصة المرسوم عدد 98 لسنة 2011 المؤرخ في 24 أكتوبر 2011،
وعلى القانون عدد 35 لسنة 2016 المؤرخ في 25 أفريل 2016 المتعلق بضبط النظام الأساسي للبنك المركزي التونسي، وعلى الأمر عدد 608 لسنة 1977 المؤرخ في 27 جويلية 1977 المتعلق بضبط شروط تطبيق مجلة الصرف والتجارة الخارجية كما تم تنقيحه بالنصوص اللاحقة وبالخصوص الأمر الحكومي عدد 1115 لسنة 2019 المؤرخ في 3 ديسمبر 2019،
وعلى منشور البنك المركزي التونسي عدد 10 لسنة 1993 المؤرخ في 8 سبتمبر 1993 المتعلق بالتحويلات بعنوان مصاريف الدراسة بالخارج كما تم تنقيحه بالنصوص اللاحقة،
وعلى منشور البنك المركزي التونسي عدد 9 لسنة 2007 المؤرخ في 12 أفريل 2007 المتعلق بالتحويلات بعنوان مصاريف التكوين المهني بالخارج كما تم تنقيحه بالنصوص اللاحقة،
وعلى رأي لجنة مراقبة المطابقة عدد 9 لسنة 2020 المؤرخ في غرة أفريل 2020،
قرر ما يلي :
الفصل الأول - في إطار مساندة الطلبة والمستفيدين بتكوين بالخارج لمجابهة أزمة وباء الكورونا COVID19، وبقطع النظر عن الأحكام المخالفة الواردة بمنشوري البنك المركزي التونسي عدد 10 لسنة 1993 المؤرخ في 8 سبتمبر 1993 وعدد 9 لسنة 2007 المؤرخ في 12 أفريل 2007 المشار إليهما أعلاه، يجب على الوسطاء المقبولين، بناء على طلب المستفيد، إنجاز التحويل المسبق لمصاريف الإقامة بعنوان الدراسة والتكوين المهني بالخارج والمتعلقة بشهري ماي وجوان 2020، وذلك في إطار الملفات المودعة لديهم طبقا لمقتضيات المنشورين المذكورين.
الفصل 2 - يدخل هذا المنشور حيز التنفيذ ابتداء من تاريخ نشره.
محافظ البنك المركزي
مروان العباسي
نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية | ت د و ب (د) : 0330 9061 | تعريف الإمضاء : رئيس البلدية
"تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر ولاية تونس العاصمة يوم 19 ماي 2020"
ص 1233منشورات : 2019
ر د م ك 4-167-39-9973-978
الحجم : 20 X 13
الثمن : 12,000 د
النّظام الأُساسيّ العَام
لأعْوان الوظيفة العُموميّة
2019
الثمن : 12,000 د ردم ك : 4 - 167 - 39 - 9973 - 978
منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
since 1860
Edition : 2019
I S B N : 978-9973-39-167-4
Format : 20 X 13
Prix : 12,000 D
STATUT GÉNÉRAL
DES PERSONNELS
DE LA FONCTION PUBLIQUE
2019
9 789973 391674
ISBN : 978 - 9973 - 39 - 167 - 4 Prix : 12d,000
Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne
since 1860
- Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. / * لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة.
- Plus 600 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise. / * يضاف إلى الثمن 600 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.
Top half
منشورات : 2019
ر د م ك 2-231-39-9973-978
الحجم : 20 X 13
الثمن : 15,000 د
مجموعة النصوص المتعلقة بمهنة المحاماة
2019
الثمن : 15,000 د ردمك : 978 - 9973 - 39 - 231 - 2
منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
Bottom half
Edition : 2019
I S B N : 978-9973-39-231-2
Format : 20 X 13
Prix : 15,000 D
RECUEIL DES TEXTES RELATIFS
À LA PROFESSION D'AVOCAT
2019
9 789973 392312
ISBN : 978 - 9973 - 39 - 231 - 2 Prix : 15<sup>d</sup>,000
Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne
- لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة. * Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A.
- يضاف إلى الثمن 600 مليم (طابع جبائي) على كل فاتورة. * Plus 600 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise.
Top half
مجلة
التجارة البحرية
2019
ردمك : 9-063-39-9973-978
منشورات : 2019
ر د م ك 9-063-39-9973-978
الحجم : 20 X 13
الثمن : 15,000 د
الثمن : 15,000 د ردمك : 9 - 063 - 39 - 9973 - 978
منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
Bottom half
Edition : 2019
I S B N : 978-9973-39-063-9
Format : 20 X 13
Prix : 15,000 D
CODE
DE COMMERCE MARITIME
2019
9 789973 390639
ISBN : 978 - 9973 - 39 - 063 - 9 Prix : 15d,000
Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne
- Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. * لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة.
- Plus 600 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise. * يضاف إلى الثمن 600 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.
Top half
مجلّة
الأحوال الشخصيّة
2019
منشورات : 2019
ر د م ك 9-104-39-9973-978
الحجم : 20 X 13
الثمن : 15,000 د
الثمن : 15,000 د ردم ك : 9 - 104 - 39 - 9973 - 978
منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
since 1860
Bottom half
Edition : 2019
I S B N : 978-9973-39-104-9
Format : 20 X 13
Prix : 15,000 D
CODE
DU STATUT PERSONNEL
2019
9789973391049
ISBN : 978 - 9973 - 39 - 104 - 9 Prix : 15d,000
Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne
since 1860
- Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. * لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة.
- Plus 600 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise. * يضاف إلى الثمن 600 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.
المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
على الخط
دخل موقع الواب الخاص بالمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية في الاشتغال ابتداء من 22 جانفي 2009 تحت العنوان الإلكتروني التالي :
www.iort.gov.tn
Republic of Tunisia
Prime Ministry
République Tunisienne
Premier Ministère
الجمهورية التونسية