إن رئيس الحكومة،
باقتراح من وزير الشؤون المحلية،
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى القانون الأساسي عدد 29 لسنة 2018 المؤرخ في 9 ماي 2018 المتعلق بمجلة الجماعات المحلية وخاصة الفصول 155 و159 و167 و383 منه،
وعلى القانون الأساسي عدد 15 لسنة 2019 المؤرخ في 13 فيفري 2019 المتعلق بالقانون الأساسي للميزانية،
وعلى مجلة المحاسبة العمومية الصادرة بمقتضى القانون عدد 81 لسنة 1973 المؤرخ في 31 ديسمبر 1973 وعلى جميع النصوص التي نقحتها أو تممتها وآخرها القانون عدد 56 لسنة 2018 المؤرخ في 27 ديسمبر 2018 المتعلق بقانون المالية لسنة 2019،
وعلى مجلة الجباية المحلية الصادرة بمقتضى القانون عدد 11 لسنة 1997 المؤرخ في 3 فيفري 1997 وعلى جميع النصوص التي نقحتها أو تممتها وآخرها القانون عدد 54 لسنة 2013 المؤرخ في 30 ديسمبر 2013 المتعلق بقانون المالية لسنة 2014،
وعلى الأمر الحكومي عدد 52 لسنة 2020 المؤرخ في 23 جانفي 2020 المتعلق بالمصادقة على نموذج تبويب ميزانية البلديات،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 19 لسنة 2020 المؤرخ في 27 فيفري 2020 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،
وعلى رأي المحكمة الإدارية.
يصدر الأمر الحكومي الآتي نصه :
الفصل الأول - يتم تعديل النموذج الملحق بالأمر الحكومي عدد 52 لسنة 2020 المؤرخ في 23 جانفي 2020 المتعلق بالمصادقة على نموذج تبويب ميزانية البلديات على مستوى نفقات الجزء الرابع من العنوان الثاني "نفقات تسديد أصل الدين" وفقا لبيانات الجدول التعديلي الملحق بهذا الأمر الحكومي. الفصل 2 - وزير الشؤون المحلية ووزير المالية ورؤساء البلديات مكلفون كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 14 جويلية 2020.
رئيس الحكومة
الإمضاء المجاور إلياس الفخفاخ
وزير المالية
محمد نزار يعيش
وزير الشؤون المحلية
لطفي زيتون
ص 1804القسم العنوان الجزء القسم
الفرعي
2 4
10
القسم العنوان الجزء القسم
الفرعي
2 4
10
صفحة 1804
جدول تعديلي لنموذج تبويب ميزانية البلديات
التبويب القديم
الفقرة
الفصل الفقرة بيان النفقات
الفرعية
نفقات تسديد أصل الدين
تسديد أصل الدين
10.950 تسديد أصل الدين الداخلي
1 تسديد أصل القروض الخارجية
2 تسديد أصل القروض الخارجية الموظّفة
التبويب الجديد
الفقرة
الفصل الفقرة بيان النفقات
الفرعية
نفقات تسديد أصل الدين
تسديد أصل الدين
10.950 تسديد أصل الدين الداخلي
تسديد أصل القروض المبرمة لدى صندوق القروض ومساعدة 1
الجماعات المحلّية
2 تسديد أصل القروض المبرمة لدى مؤسسات أخرى
3 تسديد أصل القروض المبرمة لدى الخزينة
10.951 تسديد أصل الدين الخارجي
1 تسديد أصل القروض الخارجية
2 تسديد أصل القروض الخارجية الموظّفة