الهيئة العليا لحقوق الانسان والحريات الأساسية ولجنة شهداء الثورة ومصاديها

قرار من رئيس الهيئة العليا لحقوق الإنسان والحريات الأساسية ورئيس لجنة شهداء الثورة ومصابيها مؤرخ في 10 مارس 2021 يتعلق بنشر قائمة شهداء الثورة ومصابيها.

صدر في الرائد الرسمي عدد 26 لسنة 2021 بتاريخ 19 مارس 2021، صفحة 646

إن رئيس الهيئة العليا لحقوق الإنسان والحريات الأساسية ورئيس لجنة شهداء الثورة ومصابيها،

بعد الاطلاع على المرسوم عدد 97 لسنة 2011 المؤرخ في 24 أكتوبر 2011 المتعلق بالتعويض لشهداء ثورة 14 جانفي 2011 ومصابيها، كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد 26 لسنة 2012 المؤرخ في 24 ديسمبر 2012، وخاصة الفصل 6 منه،

وعلى الأمر عدد 1515 لسنة 2013 المؤرخ في 14 ماي 2013 المتعلق بضبط طرق سير أعمال لجنة شهداء الثورة ومصابيها، وعلى الأمر عدد 2796 لسنة 2013 المؤرخ في 1 جويلية 2013 المتعلق بتسمية أعضاء لجنة شهداء الثورة ومصابيها، وعلى الأمر الرئاسي عدد 117 لسنة 2015 المؤرخ في 30 جوان 2015 المتعلق بتسمية السيد توفيق بودربالة رئيسا للهيئة العليا لحقوق الإنسان والحريات الأساسية،

وعلى محاضر جلسات لجنة شهداء الثورة ومصابيها.

قرر ما يلي:

فصل وحيد - تنشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية القائمة النهائية لشهداء الثورة ومصابيها وفق الجداول المصاحبة.

رئيس الهيئة العليا لحقوق الإنسان والحريات الأساسية ورئيس لجنة شهداء الثورة ومصابيها

توفيق بودربالة

ص 647

قائمة شهداء ثورة الحرية و الكرامة

17 ديسمبر 2010 - 14 جانفي 2011

(الترتيب الإسمي حسب الأبجدية)

عددالإسم و اللقبالولاية
1.احمد بن الحبيب بن أحمد البكوشبن عروس
2.احمد بن الطاهر بن محمود جباريالقصرين
3.احمد بن عمار بن احمد بلعابيالقصرين
4.احمد بن نور الدين بن بوبكر الورغيتونس
5.إسكندر بن المنصف بن مخلوف الرحاليبنزرت
6.أشرف بن عبد السلام بن حسونة الكسراويأريانة
7.اكرم بن بلقاسم بن عمر العياشيبن عروس
8.الأمجد بن احمد بن صالح الحاميتوزر
9.انيس بن الهادي بن الطيّب فرحانيمنوبة
10.انيس بن محمد الطيب بن بشير حوليبن عروس
11.أيمن بن عبد الوهاب مرعي بولعابةمدنين
12.ايمن بن محمد ناجي بن رابح العقيليتونس
13.أيوب بن رشيد بن رابح حامديأريانة
14.بسام بن فتحي بن الحبيب بنحمدصفاقس
15.بلحسن بن عبد الرزاق بن الحسين العروسيتونس
16.بلقاسم بن علي بن محمد غضبانيالقصرين
17.بيرم بن محمد بن أحمد مزطوريمدنين
18.ثابت بن منصور بن ابراهيم العياريأريانة
19.جمال بن رابح بن مبروك الصلوحيبنزرت
20.حاتم بن علي بن مبروك بالطاهرقبلي
ص 648
21.حسن بن عبد الرزاق بن عبد الله عرفاويتوزر
22.حسن بن محمد بن علي الصالحيتونس
23.حسونة بن محمد الصالح بن عبد الله عدونيقابس
24.حسين بن الفالح بن محمد ناجيسيدي بوزيد
25.حسين بن عبد الحفيظ بنشعبانقفصة
26.حلمي بن عثمان بن بلقاسم المناعيتونس
27.حمدي بن العربي بن محمد الدرويشبنزرت
28.حمدي بن عبد الحميد بن محمد البحريتونس
29.خالد بن النفطي بن عبد الله الاخضريتونس
30.خالد بن سعيد بن الساسي بوزيانقابس
31.خالد بن صالح بن بلقاسم الخديميسوسة
32.خالد بن عبد الرحمان النفاتيبنزرت
33.رامي بن المختار بن أحمد العابدقبلي
34.رضا بن الصادق بن الأخضر السليطيتونس
35.رمزي بن الحبيب بن عجيل عسيليالقصرين
36.رؤوف بن عمر بن خليفة فحيمةسوسة
37.رؤوف بن الطاهر بن أحمد التليلي بوكدوسسيدي بوزيد
38.رؤوف بن حمادي بن محمد بوزيديالقصرين
39.رياض بن مبروك بن علي بنعونقبلي
40.زهير بن محمد بن عمر سويسينابل
41.سالم بن بوقرّة بنجلاب البرهوميالقصرين
42.سفيان بن الهادي بن الباهي ميمونيتونس
43.سليم بن حمادي الطرابلسيبن عروس
44.سليم بن عبد القادر بن صالح حضريصفاقس
45.سهيل بن علي بن عمر الرياحيبن عروس
ص 649
.46شكري بن الباهي بن صالح الغملوليتونس
.47شكري بن مصباح بن صالح صيفيتونس
.48شوقي بن الحسين بن الأخضر نصريسيدي بوزيد
.49شوقي بن عمار بن صالح محفوظيالكاف
.50صابر بن المولدي بن محمد رطيبيالقصرين
.51صالح بن مخلوف خنافومدنين
.52صلاح بن محمد الحبيب بن باشى دشراويالقصرين
.53طارق {شهر محمد} بن الطيب البوعزيزيسيدي بوزيد
.54الطاهر بن العيد بن الهادي مرغنيتونس
.55عادل بن المانع بن جلول الحنشيتونس
.56عاطف بن يونس بن عباس لباويتونس
.57عامر بن محمد علي بن معيوف فتاحقفصة
.58عبد الباسط بن محمد الهمامينابل
.59عبد الباسط بن محمد بن معمر الخضراويسيدي بوزيد
.60عبد الباسط بن مختار القاسميالقصرين
.61عبد الجليل بن عبد النور بن إبراهيم بنوريتونس
.62عبد الستار بن الناجي بن منصور القاسميمنوبة
.63عبد القادر بن محمد بن علي المكيتوزر
.64عبد القادر بن بوصلاح بن قدور غضبانيالقصرين
.65عبد الكريم بن بوبكر بن أحمد ضيفيالقصرين
.66علاء الدين بن فرحات بن رمضان الثايريتونس
.67علي بن محمد الهادي بن حفيظ شارنيمنوبة
.68عمار بن محمد بن التيجاني الشباطيتوزر
.69عمر بن سمير بن بوراوي الحدادصفاقس
.70عمر بن محمد بن محمود بوعلاقنابل
ص 650
.71عيسى بن عمارة بن الطاهر قريريالقصرين
.72غسان بن الطيب بن التيجاني الشنيتيالقصرين
.73فاطمة بنت محمد بن العربي جربينابل
.74فريد بن عمار بن صالح مبروكقفصة
.75فيصل بن عاشور الشتيويالمنستير
.76قيس بن الشاذلي بن صالح المزلينيأريانة
.77كريم بن محمد علي بن محمد الزرويبن عروس
.78لطفي بن محمد بن مصباح العويشاويالقيروان
.79لوكاس فون زابينسكي ميروكتونس
.80مالك بن المنجي بن علي حباشيأريانة
.81ماهر بن حسن بن إبراهيم العبيديتوزر
.82ماهر بن عبد القادر بن عمار الفالحقبلي
.83مجدي بن محمد بن مبروك منصريأريانة
.84محمد السيد بن الأمجد بن الجزيري الكسراويالقيروان
.85محمد الهادي بن الحبيب بن حسين العمرونيسوسة
.86محمد امين بن صالح بن الناصر مباركيالقصرين
.87محمد بن الشريف بن عمار عمريالقصرين
.88محمد بن الطاهر بن صالح الهبهوبيبنزرت
.89محمد بن بشير بن احمد عماريسيدي بوزيد
.90محمد بن حسن بن جمعة الحنشيتونس
.91محمد بن سعيد بن سليمان بنصالحتطاوين
.92محمد بن عبد الكريم بن حامد زعبارالمنستير
.93محمد بن عبد الله بن محمد دغيمتطاوين
.94محمد بن عثمان بن علي سلامالمنستير
.95محمد بن علي الصالح بن عمر جاباليسيدي بوزيد
ص 651
الرقمالاسمالمكان
96.محمد بن علي الصغير بن الهادي نصريالقصرين
97.محمد بن علي بن محمّد دندنبنزرت
98.محمد بن محسن بن علي خضراويالقصرين
99.محمود بن رشاد بن محمود جبلاويالمنستير
100.مروان بن حسن بن عمار جمليالقصرين
101.مصباح بن عماره بن ابراهيم جوهريقفصة
102.مصعب بن جمال بن خميس الماجريأريانة
103.معاذ بن عمر بن الشيحي خليفيسيدي بوزيد
104.معز بن محمد بن عبد الله صالحالمنستير
105.منال بنت ابراهيم بن محمد بوعلاقيسيدي بوزيد
106.المنتصر بالله بن علي بن كاهي بن محمودتونس
107.مهدي بن الهادي بن صالح العونيتونس
108.ناجح بن الحبيب بن علي زعبارالمنستير
109.نبيل بن عبد الرزاق بن الحسين العروسيتونس
110.نجيب بن ضويو بن صالح العمريجندوبة
111.نذير بن الامين بن عبد الله عبد المومنتطاوين
112.نرجس بنت إسماعيل بن فرج نويرةالمنستير
113.نزار بن ابراهيم بن سعيد السليميسيدي بوزيد
114.النوري بن سليمان بن محمد السكالهتونس
115.النوري بن عبد الحميد بن البشير العقيبيزغوان
116.نوفل بن عبد السلام بن احمد غماقيقابس
117.الهادي بن عبد العزيز بن الطيب المحجبيبن عروس
118.هشام بن محمد الحبيب بن عمر الميمونيأريانة
119.وائل بن الناجي بن احمد التونسيمنوبة
120.وائل بن حبيب بن مولدي بو الأعراسباجة
ص 652
الرقمالاسمالمكان
121.وائل بن عبد الستار بن احمد خليلنابل
122.وائل بن محمد بن حسن العقربينابل
123.وجدي بن عبد الرزاق بن الصحبي السائحيالقصرين
124.وليد بن الرشيد بن محمد السعداويالقصرين
125.وليد بن عبد الحفيظ بن احمد الجامعيتونس
126.وليد بن محمد العيد بن الجمعي مشلاويبن عروس
127.ياسين بن حمادي بن علي رطيبيالقصرين
128.ياسين بن سالم بن محمد الجلاصيزغوان
129.يقين بنت الخامس بن علي القرمازيالقصرين
ص 653

قائمة مصابي ثورة الحرية والكرامة
17 ديسمبر 2010 - 14 جانفي 2011
(قائمة المصابين حسب الترتيب الهجائي لأسماء المصابين)

الاسم واللقبالولاية
1إبراهيم باشابنزرت
2إبراهيم بن المنذر المزوغيتونس
3إبراهيم بن علي الزيدينابل
4أحمد الفهري مطيرنابل
5أحمد بن البشير الكلاعينابل
6أحمد بن التوفيق الطالبيتونس
7أحمد بن بلقاسم قاسميبن عروس
8أحمد بن حمادي السنداسينابل
9أحمد بن خليف الفرحانيزغوان
10أحمد بن كمال بن صالح شعرانةسوسة
11أحمد بن مجيد غزيتونس
12أحمد بن محمد المحسن الشابيتونس
13الأزهر بن محمد العكرمي قندوزيسيدي بوزيد
14أسامة بن الحبيب ذيابتونس
ص 654
الرقمالاسمالجهة
15أسامة بن السيد المبروكنابل
16أسامة بن نور الدين مغراويتونس
17الأسعد بن ابراهيم عسيليالقصرين
18الأسعد بن أحمد بوعزيزيسيدي بوزيد
19إسماعيل بن عبد المجيد الظاهريالقيروان
20أشرف بن ابراهيم سويبقيالقصرين
21أشرف بن ضو الغوث بنحامدقبلي
22أشرف بن علي البجاويمنوبة
23أشرف بن عمر زغبانيقابس
24أشرف بن لطفي الهماميبن عروس
25أشرف بن محمود البحريبنزرت
26أشرف بن يحمد يحمدقابس
27أشرف بن يوسف بن مرادصفاقس
28أكرم بن المولدي مناعيمنوبة
29أكرم بن الهادي بن خليلتونس
30أكرم بن عزيز الشتيوينابل
31أكرم بن علي الابيضتونس
32أكرم بن عمر زلفانيتونس
33إلياس بن الصادق بن حمزةتونس
ص 655
34الإمام بن الهاشمي حمديسيدي بوزيد
35أميرة بنت الحبيب الماجريتونس
36أمين بن احمد السالميتونس
37الأمين بن الحبيب الزيانيتونس
38أمين بن تاج الدين عيشاويالقصرين
39أمين بن توفيق العربيقابس
40أمين بن عبد الحق الزيانيتونس
41أمين بن عمر غرسليالقصرين
42أنور بن احمد جنحاويالقصرين
43أنور بن العيدي جدواتونس
44أنور بن عبد الستارعصيديالقصرين
45أنور بن مبارك عقيلبن عروس
46أنيس بن احمد الحسنيمنوبة
47أنيس بن الطيب نصريسيدي بوزيد
48أنيس بن العروسي الحيدريبن عروس
49أنيس بن الهادي حفصاويسيدي بوزيد
50أنيس بن عبد الرحمان العبيديالقيروان
51أنيس بن محمد جرينةبن عروس
52أيمن بن البرني ميريسيدي بوزيد

عدد 26
صفحة 655

ص 656
رقمالاسمالجهة
53أيمن بن التهامي كباوقابس
54أيمن بن الخيري ربعاويسيدي بوزيد
55أيمن بن المحسن البوغالميبنزرت
56أيمن بن صالح نجلاويالقصرين
57أيمن بن محمد بن محمود العلويالكاف
58أيمن بن محمد محرزيالقيروان
59أيمن بن يوسف بكوشينابل
60أيمن بن يونس قاسميسيدي بوزيد
61إيهاب بن عمر بن محمد بنسودةصفاقس
62أيوب بن الجمعي عصيديالقصرين
63بديع الزمان بن علي عليبيسيدي بوزيد
64بسام بن عبد العزيز شلبيةنابل
65بسام بن مرشد العيفيسيدي بوزيد
66بسام بن يوسف بن الطاهر الطرابلسيمنوبة
67بسام بن يوسف هرميتونس
68البشير بن محمد ألحباشيتونس
69بشير دواديتطاوين
70بلال بن الأمجد السكوحيمنوبة
71بلال بن الجيلاني الشعيبيبنزرت
ص 657
72بلال بن السليمان المازنينابل
73بلال بن حسن النغموشيتونس
74بلال بن صلاح الدين الجباليسليانة
75بلال بن عبدالله مزريقيتونس
76بلال بن محمد العربيتونس
77بلال بن محمد المنجي النوميتونس
78بلال بن محمد الهويمليأريانة
79بلحسن بن رضا الصمادحيتونس
80بلقاسم بن احمد بن حسنتوزر
81بلقاسم بن علي حليميالقصرين
82بهاء الدين بن الحبيب صدقيقابس
83توفيق بن عبد الحفيظ عبيديسيدي بوزيد
84توفيق بن عبد الحميد بن عمر فتانيتونس
85التونسي بن الطيب نصريالقصرين
86ثابت بن العياشي دخيلليالقصرين
87ثامر بن رضا باديتونس
88ثامر تليليتونس
89جلال بن محمد الحاجتونس
90جمال القدري بن الاخضر الماجريالقصرين
ص 658
الرقمالاسمالمكان
91جمال بن الجيلاني الرحالقبلي
92جمال بن الصادق بن صالح الماجريالكاف
93جمال بن حسن الدرويشقابس
94جمال بن علي السايحتوزر
95جمال بن محمد الباجيبن عروس
96جمال بن محمد الجمعي شعبانيالقصرين
97جمال بن محمد علي منصوريالقصرين
98الجموعي بن محمد بن الحاجمنوبة
99جهاد بن رفيق بن المبروكالمهدية
100جهاد بن محمد الصادق الذهباوينابل
101حاتم بن أحمد الهلاليالقيروان
102حاتم بن الشيحاوي اولاد نصرسيدي بوزيد
103حاتم بن العيد عيدوديالقصرين
104حاتم بن الهادي مزوانيالقصرين
105حاتم بن محمد الكشطيبن عروس
106حازم بن الأخضر زرقانتونس
107حازم بن مختار مرزوقيقابس
108حافظ بن الهادي ناصريسيدي بوزيد
109حامد بن الطاهر بنموسىنابل
ص 659
110حامد بن بشير نصريسيدي بوزيد
111حامد بن علي بن نصر بنعليسيدي بوزيد
112الحبيب بن أحمد بونابسوسة
113الحبيب بن الهادي شاكيرتونس
114حسام بن شعيب جدليالقصرين
115حسام بن محمد علويتونس
116حسام بن منصور منصوربنزرت
117حسان بن أحمد زايديالقيروان
118حسان بن الصادق التومي نمريالقصرين
119حسان بن بلقاسم الماجريبن عروس
120حسان بن خذيري قرميطيالقصرين
121حسان بن فوزي الماكنيتونس
122حسن بن بالزاهي خليفيجندوبة
123حسن بن صالح الحاجيتونس
124حسني بن احمد قليعةالقصرين
125حسني بن مصطفى السبيخيالمنستير
126الحسين بن خالد سويلميالقصرين
127الحفناوي بن بلقاسم النفاتيبن عروس
128حلمي بن محمد خضراويالقصرين
ص 660
129حمادي بن الحبيب الجلاصينابل
130حمدي بن المنصف الجندوبيمنوبة
131حمدي بن بلقاسم عزعوزينابل
132حمدي بن عبد الرزاق العماريالقيروان
133حمدي بن عبد الهادي بن عبد الله عروسصفاقس
134حمدي بن محمد فرج اللهالمنستير
135حمزة بن احمد بن كريمنابل
136حمزة بن الحبيب الابيضتونس
137حمزة بن الحبيب شويخةمدنين
138حمزة بن العياشي زرقيالقصرين
139حمزة بن عبد العزيز البلوميمنوبة
140حمزة بن علي عقربيقابس
141حمزة بن محمد الناصر الدباكقبلي
142حمزة بن محمد لطفي رطيبيالقصرين
143حمزة بن محمد منصوريالقصرين
144حيدر بن الناجي شواليتونس
145خالد بن الطيب سليميالقيروان
146خالد بن الهاشمي العلويتونس
147خالد بن حمادي بن نجمهبنزرت
ص 661
148خالد بن رشيد عونقابس
149خالد بن فرج الهماميسيدي بوزيد
150خالد بن محمد الشاذلي حافظيالقصرين
151خالد بن محمد حمديسيدي بوزيد
152خالد بن محمد طالبقفصة
153خالصة بنت محمود الجميليسليانة
154خبيب بن العيد الزوابيبن عروس
155خلود بنت نبيل نصيبيسيدي بوزيد
156خليل بن رشاد بنتركيةنابل
157خليل بن عبد الكريم الفاهمتونس
158خليل بن محمد النجارنابل
159خميس بن الهادي كروطنابل
160خميس بن حطاب الساحلينابل
161راشد بن محمد سعداويبن عروس
162رامي بن رضا الغائبقابس
163رامي بن عبد العزيز شفترمدنين
164رامي بن نور الدين أولاد نصرسيدي بوزيد
165رحيم بن فيصل بن الاحولبنزرت
166رشاد بن عبد الكريم العربيبن عروس
ص 662
الرقمالاسمالمكان
167رشيد بن الأبيض عتوريالقصرين
168رشيد بن الطيب بن جبيرقبلي
169رشيد بن صالح الحموديمدنين
170رفيق بن علي خاشوتونس
171رفيقة بنت عبد السلام رجبقابس
172رمزي بن عبد الله بن حسن حبازيتونس
173رمزي بن السبتي حمديسيدي بوزيد
174رمزي بن حميد زدينيتونس
175رمزي بن علي اللبيزغوان
176رمزي بن محرز عبدليتونس
177روضة بنت مجيد رابحيالقصرين
178روعة بنت رشيد يحياويالقصرين
179رؤوف بن عمر القاسميتونس
180رؤوف بن محمد الرياحيمنوبة
181رياض بن الجيلاني سائحيالقصرين
182رياض بن الطاهر منصورينابل
183رياض بن المولدي بن عمرزغوان
184رياض بن النهدي يوسفيتونس
185رياض بن عبد الملك حيدوريقفصة
ص 663
الرقمالاسمالمكان
186رياض بن محمد طرابلسينابل
187ريحاب بنت عمر رميدةسوسة
188ريم القرواشيأريانة
189زبير بن علي فرج الدريديبنزرت
190زهير بن الجيلاني غنامسوسة
191زهير بن عبد العزيز بوعزيزيالقيروان
192زياد بن خميس بن قبليبن عروس
193زياد بن عبد الله القفراشيقابس
194زياد بن محمد الطاهر قراويسيدي بوزيد
195زياد بن يوسف بلقاسميالقصرين
196الزبدي بن الأخضررطيبيالقصرين
197سالم بن عبد الله اللانيتطاوين
198سالم بن عمر بن السباعيبن عروس
199سالم بن نصر الله عبدلليسيدي بوزيد
200سالم بن نور الدين سميطيقابس
201سامي بن السيد البلهاديسيدي بوزيد
202سامي بن علي الديماسينابل
203سامي عكرميبن عروس
204سعيد بن عمر زريرتونس
ص 664
الرقمالاسمالمكان
205سعيد بن محرز الزواويتونس
206سعيد بن محمد الأزهر عرومتونس
207سفيان بن الحبيب بن الصالح الجلاصيتونس
208سفيان بن الطاهر دخيلزغوان
209سفيان بن بلقاسم بن صميدةبن عروس
210سفيان بن صالح زغدوديجندوبة
211سفيان بن عبد الله بن يوسف جماليصفاقس
212سفيان بن عبد المؤمن غبرسيدي بوزيد
213سلمى بنت بديع جرادتونس
214سميح بن المنصف سائحيالقصرين
215سمير بن الفيرجاني سعدلاويالقيروان
216سمير بن حطاب بن ابراهيممنوبة
217سمير بن عزيز الجازينابل
218سمير بن محمد بن بلقاسم الهماميتونس
219سمير بن محمد صالح سائحيالقصرين
220سيف الدين بن الطاهر الخزريأريانة
221سيف الدين بن بلقاسم الرحيميتونس
222سيف الدين بن عمر طياشيبنزرت
223سيف الدين بن لمين بن مولدي ماجريتونس
ص 665
الرقمالاسمالمكان
224سيف الدين بن محمد الجربيبنزرت
225سيف الدين بن محمد علي الورفليتونس
226سيف الله بن عبد العزيز العياريتونس
227سيف الله بن محمد الصالح بن منصورتونس
228شادي بن محمد صالح عبيديسيدي بوزيد
229شكري بن المختار خذرتونس
230شكري بن عيسى الذهبيالقصرين
231شكري بن محمد الرياحيزغوان
232شوقي بن مقداد المعزولينابل
233صابر بن عبد الحميد سالميالقيروان
234صابر بن محمد الحبيب صميدهتوزر
235صابر بن محمد الهادي الشريفنابل
236صابر بن محمد باشهزغوان
237صابر رمضانيبنزرت
238الصادق بن حميد الحمامينابل
239الصادق بن عمر بالطيبيتونس
240صبري بن سالم روينتونس
241صبغ الله بن فرج عفليسيدي بوزيد
242الصحبي بن الجيلاني الشوكالمهدية
ص 666
243صدام بن بلقاسم بننصرقبلي
244صغيرة بنت بوجمعة اللافيسيدي بوزيد
245صلاح الدين بن يوسف مفتاحتونس
246صميدة بن محمد المنذر دراويلقبلي
247صهيب بن محمد المنذر دراويلقبلي
248طارق بن رضا الجندوبيبن عروس
249طارق بن محمد الجلاصيتونس
250طارق بن محمد طرابلسيبن عروس
251طارق بن يوسف الدزيريزغوان
252الطيب بن حمادي زينةزغوان
253العابد بن الميداني بن الحفيظ قسوميالقصرين
254عادل بن الازهر يحياويالقصرين
255عادل بن عبد الباقي أولاد عمرتوزر
256عادل بن عمار عيساويالقيروان
257عادل بن محمد الطيب الطاهرتونس
258عادل بن محمد درعيتونس
259عادل بن محمد علي عجميسيدي بوزيد
260عادل بن محمد لباويالقصرين
261عاطف بن رضا الباهيتونس
ص 667
الرقمالاسمالمكان
262عاطف بن محمد الاخضرتطاوين
263عاطف بن يونس بلقاسمقفصة
264عامر بن الطاهر طقوقيسيدي بوزيد
265عباس بن صالح رحيميالقصرين
266عبد الباسط بن الناصر ظاهريسيدي بوزيد
267عبد الباسط بن خليفة بن الجيلاني الطياريبن عروس
268عبد الباقي بن المولدي صوالحيقفصة
269عبد الحفيظ بن الحسن ماجريجندوبة
270عبد الحليم بن علي عبدالحليممدنين
271عبد الحميد بن محمد الصغيرنابل
272عبد الرحمان بن لسعد الزياتمنوبة
273عبد الرحمان بن محمد العياريتونس
274عبد الرزاق بن المولدي بن احمدتونس
275عبد الرزاق بن محمود مغمودةقبلي
276عبد الرؤوف قراشتوزر
277عبد الستار بن العبيدي هداويالقصرين
278عبد الستار بن عمر المبروكنابل
279عبد السلام بن علي بن عبد السلام بن طرادتونس
280عبد العزيز بن احمد المزوغيتونس
ص 668
281عبد القادر بن المنصف بننصرنابل
282عبد القادر بن خليفه بن الاسود سليمانقفصة
283عبد القادر بن محمد البنوريسليانة
284عبد القادر بن محمد قرويالقصرين
285عبد الكريم بن بوبكر حاجيسيدي بوزيد
286عبد الكريم بن محمد ميساويسيدي بوزيد
287عبد الله بن الأزهر عمريسيدي بوزيد
288عبد الله بن بلقاسم الربعيمدنين
289عبد الله بن عبد الحميد الرحيميتونس
290عبد الله بن علي سويسيالقيروان
291عبد الله بن علي هبائليتوزر
292عبد الله بن محمد الزين عزيزيسيدي بوزيد
293عبد الله بن يوسف بلعابيالقصرين
294عبد المنعم بن علي قزيتوزر
295عتاب بن أحمد بن عمار بنصالحمنوبة
296عدنان بن المبروك بن عثمانتونس
297العربي بن مسعود قادريسيدي بوزيد
298عزالدين بن عبد الحميد شريطتونس
299عزالدين بن علي بن محمد الهلاليتونس
ص 669
الرقمالاسمالمكان
300عزالدين بن علي جامعيتونس
301عزالدين بن محمد زينوبيسيدي بوزيد
302عصام بن محمد السالك لباويالقصرين
303عصام بن محمد الطاهر دراويلقبلي
304عصام فرحسوسة
305عفاف بنت أحمد عيدوديالقصرين
306علاء الدين ابن مبروكة بولعابيتونس
307علاء الدين بن منصف السعيديمنوبة
308علاء بن الخميس القيزانيتونس
309علاء بن حامد حيدريسيدي بوزيد
310علي بن الاخضر حرشانيالقصرين
311علي بن الصغير بوبكريتونس
312علي بن العابد حقيالقصرين
313علي بن بريك بن علي الدروازيصفاقس
314علي بن حمادي مناعيأريانة
315علي بن صالح رزقانينابل
316علي بن محمد الدلالقبلي
317علي بن محمد المختار بوعزيزيسيدي بوزيد
318علي بن محمد صالح عتوريالقصرين
ص 670
319علي بن محمد فوزي بنسعيدانتطاوين
320علي بن مختار عويساويالقيروان
321عماد بن الهذيبي عنيزيتونس
322عماد بن محمد الهادي بن منصورتونس
323عمر بن احمد نصريالقصرين
324عمر بن فوزي بوصاعتونس
325عمر بن محمود العدوديتونس
326عواطف بنت مجيد رابحيالقصرين
327العياشي بن محمد سائحيالقصرين
328العيدي بن أحمد ميساويسيدي بوزيد
329عيسى بن أحمد بوهلالسوسة
330غسان بن محمد التيجاني عبانسيدي بوزيد
331غصوب بن محمد دغيمتونس
332فاروق بن صالح بن أحمد كمامةتونس
333فاروق بن عمر هيشريالقصرين
334فاروق بن ميزوني بن قدور نصيريسيدي بوزيد
335فاطمة بنت كمال بن العربي نعيميالكاف
336الفاهم بن بلقاسم عثمانيسيدي بوزيد
337فتاح بن علي السبيعينابل
ص 671
338فتحي بن حسن الاهولمنوبة
339فتحي بن سالم ابن الاكحلبنزرت
340فتحي بن علام شعليتونس
341فتحي بن محمد الميمونيتونس
342فتحي بن محمد بن فرحاتزغوان
343فخري بن محمد الصبحي بنلحاجالقيروان
344فراس بن محمد الطيب عاصيسيدي بوزيد
345فريد بن المنصف الامامبنزرت
346فريد بن عبد المجيد دخيلبنزرت
347فريد بن عمر بن حميدةتونس
348فهد بن الشاذلي مطيمطمدنين
349فهد بن المنجي عبد العزيزقابس
350فهد بن حمادي القلعينابل
351فؤاد بن مسعود الرياحيبن عروس
352فوزي بن حفيظ لخضرمدنين
353فوزي بن محمد الهادي بوعزيالقصرين
354فيصل بن حنيفي حيزيالقصرين
355فيصل بن محمد الحبيب الفريضيأريانة
356فيصل بن محمد الهادي ضيفاويالقيروان
ص 672
357القادري فوراتيقفصة
358قرعونه بنت محمد رابخيةالقصرين
359القليعي بن عمر معامريةقفصة
360قيس بن حسن عجميسيدي بوزيد
361قيس بن صالح منصريالقصرين
362قيس بن عزالدين العباسيسليانة
363قيس بن محمد الهادي الراجحيتونس
364قيس بن محمد حسنيالقصرين
365كارم بن محمد علي غضبانيالقصرين
366كريم بن الشاذلي بن عبد اللهتونس
367كريم بن رابح حواليتونس
368كريم بن عمار بودورتوزر
369كريم بن محجوب طروشتونس
370كريم بن محمد بن حطابتونس
371كريم بن مسعود عصيديالقصرين
372كمال بن أحمد الطرخانيتونس
373كمال بن الطيب نصريسيدي بوزيد
374كمال بن عبد الله عيدوديالقصرين
375كمال بن محرز الشعارتونس
ص 673
الرقمالاسمالمكان
376كمال بن محمد عبادليةسيدي بوزيد
377كمال بن محمد منصريسيدي بوزيد
378كمال بن مفتاح حمودةتونس
379لسعد بن جعفر الجباليبن عروس
380لطفي بن عبد الحميد بن محمد فرحسوسة
381لطفي ابن حلومة زنازنالقيروان
382لطفي بن براهيم الطويليتونس
383لطفي بن رجب ماجريالقصرين
384لطفي بن عبد العزيز القادريمنوبة
385لطفي بن محمود العيدوديالقصرين
386لقمان بن الحبيب الرداديمنوبة
387ماجد بن التيجاني برهوميتونس
388ماجد بن الهادي سعوديجندوبة
389مازن بن محمد المنجلسيدي بوزيد
390مالك بن رؤوف البكوشالمنستير
391مالك بن عبد الرؤوف القصوريتونس
392مالك بن نجيب قراويسيدي بوزيد
393ماهر بلحسن بن طارق بن الفقيهتونس
394ماهر بن الحبيب حمديسيدي بوزيد
ص 674
395ماهر بن الشادلي الحباشيأريانة
396ماهر بن عمر مناعينابل
397ماهر بن محمد الاكحلتونس
398ماهر بن مصطفى الدبارسوسة
399مباركة بنت رابح ميساويسيدي بوزيد
400مجد الدين بن محسن الخميريتونس
401مجد بن الحسين هانيسيدي بوزيد
402مجدي بن المنجي البجاويبنزرت
403مجدي بن محمد الطويلمدنين
404محجوب بن محمد المعزونتونس
405محرز بن حمادي ذواديبن عروس
406محسن بن بلقاسم جلاصيبن عروس
407محسن بن رمضان العبيديتونس
408محسن بن محمد خصخوصيسيدي بوزيد
409محمد بن ساسي السميريتونس
410محمد اسامة بن كمال الزغدوديسوسة
411محمد أشرف بن الهادي بنخليلتوزر
412محمد أشرف بن محمد ميلادتونس
413محمد الأمين بن بوجمعة عبيدينابل
ص 675
414محمد الطاهر بن مختار سائحيالقصرين
415محمد الطيب بن معمر الزينبن عروس
416محمد المختار بن محمد بن عمر عبيدنابل
417محمد المنصف بن الكافي الداليسيدي بوزيد
418محمد الناصر بن خليفة بن عبد الله بوسعيدالمنستير
419محمد الناصر بن محمد السهيلي عليهقفصة
420محمد الهادي بن التهامي ساهليتونس
421محمد الهادي بن الحبيب مزاحبنزرت
422محمد الهادي بن سعد عبيديسيدي بوزيد
423محمد الهادي بن علي فطناسيمنوبة
424محمد أمين بن المولدي الجباليتونس
425محمد أمين بن خليفة هماميسيدي بوزيد
426محمد أمين بن محمد المنجي بوجاهبن عروس
427محمد أمين بن مختار خير الدينسيدي بوزيد
428محمد بجاوةبن عروس
429محمد بن احمد العكاريتونس
430محمد بن أحمد بوستةنابل
431محمد بن الأزهر عباسيسيدي بوزيد
432محمد بن التيجاني الحنشيبن عروس
ص 676
433محمد بن التيجاني عطيةبنزرت
434محمد بن الحبيب عزوزتونس
435محمد بن الزين حافظيالقصرين
436محمد بن العربي سعوديالقصرين
437محمد بن العربي طرخانيتونس
438محمد بن المولدي بن محمد الجندوبيتونس
439محمد بن الهادي الظاهريسليانة
440محمد بن بوبكر بن الطيبتونس
441محمد بن بوجمعة قراميمنوبة
442محمد بن خليفة المبروكالمنستير
443محمد بن دريس الجباليتونس
444محمد بن رفيق بن منصوربن عروس
445محمد بن ساسي قرابعتطاوين
446محمد بن سالم الغزيلصفاقس
447محمد بن صالح ابراهيمسوسة
448محمد بن صالح البوغانيتونس
449محمد بن صالح بن سالم بن مصباحصفاقس
450محمد بن عباس ماشليالقصرين
451محمد بن عزوز الوسلاتيتونس
ص 677
452محمد بن علي الصابريتونس
453محمد بن عمر عبيديبن عروس
454محمد بن عيسي صواواهمدنين
455محمد بن فرحات برهوميبنزرت
456محمد بن لطفي الدريديبنزرت
457محمد بن مبروك بنعونقبلي
458محمد بن محمد سليمةنابل
459محمد بن مختار ام هانيسيدي بوزيد
460محمد بن مصطفي حسنيمنوبة
461محمد بن مفتاح شيجينابل
462محمد بن نور الدين الحسنيباجة
463محمد بن نور الدين عامريسيدي بوزيد
464محمد بن يوسف بالنصيبنابل
465محمد راشد بن بشير الغضبانيتونس
466محمد رتيميقابس
467محمد رشيد بن محمد رشيد السعداويبن عروس
468محمد رضا دهمولسوسة
469محمد سمو الدين الصابريتونس
470محمد شكري بن بوعلي علويالقصرين
ص 678
471محمد صلاح الدين بن المبروك مصباحتونس
472محمد ضياء المنذر خلف اللهنابل
473محمد علي بن احمد بولعابيالقصرين
474محمد علي بن البشير بن عمارةتونس
475محمد علي بن العروسي بن عمارتونس
476محمد علي بن حسين بن بريكتونس
477محمد علي بن حميد حوايجيسليانة
478محمد علي بن صالح بن مفتاحأريانة
479محمد علي بن عبد اللطيف حدوشيمنوبة
480محمد علي بن علي التليليتونس
481محمد علي بن فتحي الغرزيتونس
482محمد علي بن نصير كثيريسيدي بوزيد
483محمد عمار بن محمد الأزرق بن علي عبيديسيدي بوزيد
484محمد ياسين بن الحسين رحيميتونس
485محمد يسري بن نجم الدين علولوتونس
486محمود بن محمد الللأمين برهوميالقصرين
487محي الدين بن المولدي عثمانيسيدي بوزيد
488المختار بن الهادي خرشوفيمدنين
489مختار بن علي عيفاويالقيروان
ص 679
490مخلص بن عبد القادرياقوتةتوزر
491مرتضى بن الأخذيري ميريقفصة
492مرسي بن الهادي بنبراهيمقبلي
493مروان بن اسماعيل الجوينيمنوبة
494مروان بن النوري لكحلسوسة
495مروان بن بلقاسم الماجريبن عروس
496مروان بن توفيق بيوضنابل
497مروان بن جلال الجباليمنوبة
498مروان بن لطفي الشابينابل
499مروان بن مبروك بوزيديسيدي بوزيد
500مروان بن محمد علي مالكيبن عروس
501مروان بن منصف الفطناسيتونس
502مريم بن العياشي دخيلليالقصرين
503مسلم بن فرج قصداللهالمنستير
504معاذ بن عباس خميلهتوزر
505المعتز بن عبد العزيز مكليننابل
506معز بن البشير بن الأزهرالعتوريالقصرين
507معز بن عبد الحميد بنعونقبلي
508معز بن عبد السلام عساليالقصرين
ص 680
509معز بن محمد المنصف رطيبيالقصرين
510مكرم بن أحمد القاسميتونس
511مكرم بن خليفة خليفيسيدي بوزيد
512مكرم بن غلام بن ميلاد بوعصيدةصفاقس
513مكرم بن محمد الهادي حسناويالقصرين
514منتصر بن الطاهر دبيشيأريانة
515منتصر بن المنجي الدخلاوينابل
516منذر بن صالح مناعيتونس
517المنصف بن عمارة ورغيمنوبة
518المنصف بن محمد بن ابراهيمقبلي
519منور بن مبروك نصريسيدي بوزيد
520منير بن عبد السلام رزقيتونس
521منير طيارينابل
522المهدي بن أحمد الغمدتطاوين
523مهدي بن التيجاني الجلوليبنزرت
524مهدي بن عبد القادر العموريصفاقس
525مهدي بن محسن النهديتونس
526مهدي بن محمد المبارك صميدةأريانة
527مهدي بن محمدبن عماربن عروس
ص 681
528مهذب بن عبد المومن بن الصياح عبد المومنصفاقس
529مهران بن خليفة العمروسيزغوان
530مهران مرزوقيتونس
531مهند بن طاهر بن العبيدي الفالحقابس
532المولدي بن بوزيد الرمضانيمنوبة
533الميزوني بن صالح عبايديالقصرين
534ناجح بن محمد فوزي نمريالقصرين
535ناجي بن الباشير الحفيانأريانة
536الناجي بن رابح شعبانيالقصرين
537الناصر بن التوهامي دربالقابس
538الناصر بن الربح الماكنيتونس
539الناصر بن حموده احسينتونس
540الناصر بن عمارة سلطانيتونس
541ناصر بن محمود بن رمضاننابل
542ناصف بن احمد ساهليالقصرين
543ناضم بن علي منصورينابل
544نبيل بن علي حبلانيتونس
545نبيل بن مجيد قاسميسيدي بوزيد
546نبيل بن محسن رابحيالقيروان
ص 682
547نبيل بن مصطفى بنعبدالعاليزغوان
548نبيل بن ناجي قادريسيدي بوزيد
549نبيل بن ناجي منصورالمنستير
550نجاة بنت على سعيديالقصرين
551نجاة بنت محمد فتحي رابحيالقصرين
552نجم الدين بن احمد بن بلقاسمتونس
553نجيب بن سعيد بن صالح خشارمصفاقس
554نجيب بن علي بن صالح مساهليالكاف
555نجيب بن محمد الحمزاويالقصرين
556نزار بن جلال بلقاسمبنزرت
557نزار بن محمد الصغير بالصغيرزغوان
558نزار بن محمد المجيد العيارينابل
559نزار بن محمد عبد الوهاب قاسميسيدي بوزيد
560نزار بن محمد قريريالقصرين
561نسيم بن محمد علي قادريسيدي بوزيد
562نصر الدين بن الهادي ماجريبن عروس
563نصر الدين بن نور الدين اللوافيأريانة
564نصيب بن محمد الناصر الرياحيمنوبة
565نظري بن نور الدين ذيابيسيدي بوزيد
ص 683
566نظير بن محمد باهيةقفصة
567نعمان بن العايشي ونيسيالقصرين
568نعمان بن تليلي عيونيسيدي بوزيد
569نعيم بن ابراهيم الساسينابل
570نعيم بن الطيب ساهليالقصرين
571نعيم بن محمود الساحليبنزرت
572نور الدين بن ابراهيم بنمنصورقبلي
573نور الدين بن بوجمعة بلعابيالقصرين
574نور الدين بن رمضان النهديتونس
575نور الفالح بن المولدي بن الحاج حسنتونس
576نور بن محمد الصالح بن العبيدي العكرميالكاف
577نوفل بن عمر عباسيسيدي بوزيد
578نوفل بن مصطفى ميساويسيدي بوزيد
579هاجر بنت رضا بنصرالقصرين
580الهادي بن محمد بن صالح عاشورصفاقس
581هادية نورة بنت الهادي رابحيالقصرين
582الهاشمي بن عمر بنجابرقبلي
583هاني بن انورالعمورينابل
584هشام بن الطاهر هيشريالقصرين
ص 684
585هشام بن عثمان لعيفيسيدي بوزيد
586هشام بن محمد المنصف المنجةصفاقس
587هشام بن محمد فالحيالقصرين
588هشام ذيابقابس
589هيثم بن الشاذلي الدريديمنوبة
590هيثم بن المولدي بن مسعود عرفاويالكاف
591هيثم بن محمد الشاذليتونس
592هيثم بن محمد الصديق غرسليالقصرين
593هيثم بن محمد علي حوايجيسليانة
594وائل بن أحمد عيساويمدنين
595وائل بن صالح العبيديتونس
596وائل بن نجم الدين قرافيالقصرين
597وجدي بن أحمد الساسي بولاهمينابل
598وجدي بن حمودة بسيستونس
599وجدي بن علي سعدتونس
600وديع بن الزاهي البشينينابل
601وسام الدين بن عمر حمديسيدي بوزيد
602وسام بن المنجي حامديتونس
603وسام بن عبد القادر الجرارةنابل
ص 685
رقمالاسمالمكان
604وسام بن مكي الخزريتونس
605وسيم بن حبيب الزواويتونس
606وسيم بن محمد حمديسيدي بوزيد
607وليد بن احمد الرايسنابل
608وليد بن أحمد بن العيد مولهيالكاف
609وليد بن أحمد بن بوقطف العياريالكاف
610وليد بن الحبيب مومنيأريانة
611وليد بن الفيتوري فريعةمدنين
612وليد بن المنجي الكسراويتونس
613وليد بن الهادي العمريتونس
614وليد بن بلقاسم يعقوبيالقيروان
615وليد بن بورقعة مولهيتونس
616وليد بن صالخ الماجريمنوبة
617وليد بن عبد الجليل الجباليبن عروس
618وليد بن عبد السلام غضبانيتونس
619وليد بن عبد الكريم السبعيتونس
620وليد بن علي السريديكقابس
621وليد بن محمد حمديسيدي بوزيد
622وليد بن مختار بولعابيالقصرين
ص 686
623وليد بن مصطفي السعدانينابل
624وليد بن منجي روافيتونس
625وليد بن نصر ميساويسيدي بوزيد
626وهاب بن عثمان العويشيتونس
627ياسين بن رمضان خليفمنوبة
628ياسين بن شاكر عويساويالقيروان
629ياسين بن شعبان مبروكيالقيروان
630ياسين بن عبد العزيز حاجينابل
631ياسين بن محمد الحبيب فارحتونس
632يسري بن الهادي الزرليقابس
633يسري بن عز الدين المحمديالمنستير
634يوسف بن صالح الخلفيتونس

نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية | ت د و ب (د) : 0330 9061 | تعريف الإمضاء : رئيس البلدية

"تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر ولاية تونس العاصمة يوم 19 مارس 2021"

ص 687

Top half

منشورات : 2019

ر د م ك 4-084-39-9973-978

الحجم : 20 X 13

الثمن : 15,000 د

Cover (Arabic title):

مجلة الشغل

2019

ر د م ك : 4 - 084 - 39 - 9973 - 978 / الثمن : 15,000 د

منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية

since 1860

Bottom half

Edition : 2019

I S B N : 978-9973-39-084-4

Format : 20 X 13

Prix : 15,000 D

Cover (English title):

CODE DU TRAVAIL

2019

ISBN : 978 - 9973 - 39 - 084 - 4 / Prix : 15^d,000

9 789973 390844

Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne

since 1860

Notice box:

FrenchArabic
* Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A.* لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة.
* Plus 600 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise.* يضاف إلى الثمن 600 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.
ص 688

الصفحة الأولى (الجزء العلوي)

المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
على الخط

دخـل مـوقع الـواب الخـاص بالمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية في الاشتغال ابتداء من 22 جانفي 2009 تحت العنوان الإلكتروني التالي :

www.iort.gov.tn

الجمهورية التونسية / الوزارة الأولىRépublique Tunisienne / Premier MinistèreRepublic of Tunisia / Prime Ministry
المطبعة الرسمية للجمهورية التونسيةwww.iort.gov.tn
ENGLISHFRANCAISعربي

ويمكن للمستعمل أن يشغل هذا الموقع في ثلاث لغات في آن واحد العربية والإنقليزية والفرنسية.

الصفحة الأولى (الجزء السفلي)

ويشتمل هذا الموقع على المحاور الأساسية التالية :

  • الرائد الرسمي للجمهورية التونسية قوانين وأوامر وقرارات منذ سنة 1956،
  • الرائد الرسمي للإعلانات القانونية والشرعية والعدلية،
  • الرائد الرسمي لإعلانات المحكمة العقارية،
  • المجلات القانونية.

كما يمكن لمستعمل الموقع أن ينتفع بخدمة إدراج الإعلانات القانونية والشرعية في أقراص مضغوطة من خلال استعمال نماذج معدة لذلك مسبقا بالموقع.

FrançaisEnglishالجمهورية التونسية / الوزارة الأولى
استقبالأسئلة متداولةاتصل بناالجديدمواقع هامةخارطة الموقع
المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
استشارة كامل النصإصدارات
تحميل PDFدستور الجمهورية التونسية
الرائد الرسمي للجمهورية التونسيةالرائد الرسمي القوانين و الأوامر و القرارات و الآراء
الرائد الرسمي الأخيرالرائد الرسمي للإعلانات القانونية والشرعية و العدلية
البحث في الرائد الرسميالرائد الرسمي لإعلانات المحكمة العقارية
المجلات القانونية ومجموعات نصوص
تقديم
بطاقة هوية
وحدة الإنتاج
خدمات
اشتراكات
قريبا / اقتناء عن بعد
بوابة

الجديد

التاريخفيالقسمالعنوان
16/01/2009فيالمجلات القانونية ومجموعات النصوص القانونيةقانون عدد 1 لسنة 2009 مؤرخ في 5 جانفي 2009 يتعلق بتنقيح مجلة الشركات التجارية ( الفصل 319 )

جميع المستجدات

منذ 1956 إصدار 4470 رائد رسمي يحتوي على 65452 نص

جميع الحقوق محفوظة المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية 2008

للإحالة: قرار من رئيس الهيئة العليا لحقوق الإنسان والحريات الأساسية ورئيس لجنة شهداء الثورة ومصابيها مؤرخ في 10 مارس 2021، الرائد الرسمي عدد 26 لسنة 2021 بتاريخ 19 مارس 2021، صفحة 646.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.