رئاسة الجمهورية

أمر رئاسي عدد 192 لسنة 2021 مؤرخ في 23 نوفمبر

صدر في الرائد الرسمي عدد 110 لسنة 2021 بتاريخ 26 نوفمبر 2021، صفحة 2944

2021 يتعلق بالمصادقة على اتفاقية القرض المبرمة بتاريخ

3 جوان 2021 بين الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية أمر رئاسي عدد 191 لسنة 2021 مؤرخ في 23 نوفمبر

للتنمية للمساهمة في تمويل البرنامج المندمج للصمود ضد 2021 يتعلق بالمصادقة على اتفاق القرض المبرم بتاريخ 16

جويلية 2021 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي الكوارث الطبيعية.

للتنمية لتمويل برنامج دعم الإنعاش الاقتصادي والإدماج إن رئيس الجمهورية،

الاجتماعي.

بعد الاطلاع على الدستور،

إن رئيس الجمهورية،

وعلى الأمر الرئاسي عدد 117 لسنة 2021 المؤرخ في 22 بعد الاطلاع على الدستور،

سبتمبر 2021 المتعلق بتدابير استثنائية وخاصة الفصل 12 منه، وعلى الأمر الرئاسي عدد 117 لسنة 2021 المؤرخ في 22

وعلى القانون عدد 29 لسنة 2016 المؤرخ في 5 أفريل سبتمبر 2021 المتعلق بتدابير استثنائية وخاصة الفصل 12 منه،

2016 المتعلق بتنظيم المصادقة على المعاهدات،

وعلى القانون عدد 29 لسنة 2016 المؤرخ في 5 أفريل

وعلى المرسوم عدد 4 لسنة 2021 المؤرخ في 15 نوفمبر 2016 المتعلق بتنظيم المصادقة على المعاهدات،

2021 المتعلّق بالموافقة على اتفاقية القرض المبرمة بتاريخ 3 وعلى المرسوم عدد 2 لسنة 2021 المؤرخ في 22 أكتوبر

جوان 2021 بين الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية 2021 المتعلّق بالموافقة على اتفاق القرض المبرم بتاريخ 16

للمساهمة في تمويل البرنامج المندمج للصمود ضد الكوارث جويلية 2021 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية

الطبيعية،

لتمويل برنامج دعم الإنعاش الاقتصادي والإدماج الاجتماعي،

وعلى اتفاقية القرض المبرمة بتاريخ 3 جوان 2021 بين وعلى اتفاق القرض المبرم بتاريخ 16 جويلية 2021 بين

الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية للمساهمة في الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية لتمويل برنامج دعم

تمويل البرنامج المندمج للصمود ضد الكوارث الطبيعية. الإنعاش الاقتصادي والإدماج الاجتماعي.

يصدر الأمر الرئاسي الآتي نصه: يصدر الأمر الرئاسي الآتي نصه:

الفصل الأول - تتم المصادقة على اتفاق القرض المبرم بتاريخ الفصل الأول - تتم المصادقة على اتفاقية القرض المبرمة

16 جويلية 2021 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي بتاريخ 3 جوان 2021 بين الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية

للتنمية لتمويل برنامج دعم الإنعاش الاقتصادي والإدماج للتنمية للمساهمة في تمويل البرنامج المندمج للصمود ضد

الاجتماعي. الكوارث الطبيعية.

الفصل 2 - ينشر هذا الأمر الرئاسي بالرائد الرسمي الفصل 2 - ينشر هذا الأمر الرئاسي بالرائد الرسمي

للجمهورية التونسية. للجمهورية التونسية.

تونس في 23 نوفمبر 2021. تونس في 23 نوفمبر 2021.

رئيس الجمهورية رئيس الجمهورية قيس سعيد قيس سعيد

للإحالة: أمر رئاسي عدد 192 لسنة 2021 مؤرخ في 23 نوفمبر، الرائد الرسمي عدد 110 لسنة 2021 بتاريخ 26 نوفمبر 2021، صفحة 2944.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — رئاسة الجمهورية