قرار من وزير الشؤون الاجتماعية مؤرخ في 28 فيفري 2022 يتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 16…

إن وزير الشؤون الاجتماعية،

بعد الاطّلاع على الدستور،

وعلى الأمر الرئاسي عدد 117 لسنة 2021 المؤرخ في 22 سبتمبر 2021 المتعلق بتدابير استثنائية،

وعلى مجلة الشغل الصادرة بالقانون عدد 27 لسنة 1966 المؤرخ في 30 أفريل 1966، وخاصة فصلها 37 وما بعده، وعلى القرار المؤرخ في 29 سبتمبر 1976 المتعلّق بالمصادقة على الاتفاقية المشتركة القومية لمستخدمي الصيدليات، الممضاة بتاريخ 12 أفريل 1976،

وعلى القرار المؤرخ في 14 أفريل 1983 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 8 مارس 1983،

ص 654

وعلى القرار المؤرخ في 18 مارس 1989 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 22 فيفري 1989،

وعلى القرار المؤرخ في 31 أوت 1990 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 جويلية 1990،

وعلى القرار المؤرخ في 2 أوت 1993 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 11 جوان 1993،

وعلى القرار المؤرخ في 24 جويلية 1996 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 جويلية 1996،

وعلى القرار المؤرخ في 14 جويلية 1999 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 جوان 1999،

وعلى القرار المؤرخ في 25 نوفمبر 2002 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002،

وعلى القرار المؤرخ في 17 جانفي 2006 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 8 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 29 ديسمبر 2005،

وعلى القرار المؤرخ في 12 ماي 2009 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 9 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 25 أفريل 2009،

وعلى القرار المؤرخ في 14 أكتوبر 2011 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 10 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 5 أكتوبر 2011،

وعلى القرار المؤرخ في 26 أفريل 2013 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 11 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 5 أفريل 2013،

وعلى القرار المؤرخ في 27 أكتوبر 2014 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 12 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 16 أكتوبر 2014،

وعلى القرار المؤرخ في 28 جوان 2016 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 13 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 17 ماي 2016،

وعلى القرار المؤرخ في 11 أوت 2017 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 14 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 27 جويلية 2017،

وعلى القرار المؤرخ في 24 جويلية 2019 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 15 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 3 جوان 2019.

قرر ما يلي :

الفصل الأول - تمت المصادقة على الملحق التعديلي عدد 16 للاتفاقية المشتركة القطاعية لمستخدمي الصيدليات الممضى بتاريخ 2 فيفري 2022 المصاحب لهذا القرار.

الفصل 2 - تنطبق وجوبا أحكام هذا الملحق التعديلي على جميع المؤجرين والعملة التابعين للأنشطة المضبوطة بالفصل الأول من الاتفاقية المشتركة القومية المشار إليها أعلاه، وذلك في كامل تراب الجمهورية.

الفصل 3 - ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 28 فيفري 2022.

وزير الشؤون الاجتماعية اطلعت عليه مالك الزاهي

رئيسة الحكومة

نجلاء بودن رمضان

ملحق تعديلي عدد 16

للاتفاقية المشتركة القطاعية لمستخدمي الصيدليات بين الممضين أسفله:

النقابة التونسية لأصحاب الصيدليات الخاصة

من جهة - الإتحاد العام التونسي للشغل

الجامعة العامة للصحة

من جهة أخرى بعد الاطلاع على الاتفاقية المشتركة القومية لمستخدمي الصيدليات الممضاة بتاريخ 12 أفريل 1976 والمصادق عليها بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 29 سبتمبر 1976 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 60 المؤرخ في 8 و12 أكتوبر 1976،

وعلى الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الإتفاقية الممضى بتاريخ 8 مارس 1983 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 14 أفريل 1983 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 32 المؤرخ في 26 أفريل 1983،

وعلى الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 22 فيفري 1989 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 18 مارس 1989 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 20 المؤرخ في 21 مارس 1989،

ص 655

وعلى الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 جويلية 1990 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 31 أوت 1990 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 58 المؤرخ في 14 سبتمبر 1990، وعلى الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 11 جوان 1993 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 2 أوت 1993 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 59 المؤرخ في 10 أوت 1993،

وعلى الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 جويلية 1996 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 24 جويلية 1996 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 60 المؤرخ في 26 جويلية 1996،

وعلى الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 جوان 1999 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 14 جويلية 1999 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 59 المؤرخ في 23 جويلية 1999، وعلى الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن المؤرخ في 25 نوفمبر 2002 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 101 المؤرخ في 13 ديسمبر 2002،

وعلى الملحق التعديلي عدد 8 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 29 ديسمبر 2005 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج المؤرخ في 17 جانفي 2006 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 8 المؤرخ في 27 جانفي 2006،

وعلى الملحق التعديلي عدد 9 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 25 أفريل 2009 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج المؤرخ في 12 ماي 2009 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 39 المؤرخ في 15 ماي 2009،

وعلى الملحق التعديلي عدد 10 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 5 أكتوبر 2011 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 14 أكتوبر 2011 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 81 المؤرخ في 25 أكتوبر 2011،

وعلى الملحق التعديلي عدد 11 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 5 أفريل 2013 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 26 أفريل 2013 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 36 المؤرخ في 3 ماي 2013،

وعلى الملحق التعديلي عدد 12 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 16 أكتوبر 2014 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 27 أكتوبر 2014 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 90 المؤرخ في 7 نوفمبر 2014،

وعلى الملحق التعديلي عدد 13 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 17 ماي 2016 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 28 جوان 2016 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 58 المؤرخ في 15 جويلية 2016، وعلى الملحق التعديلي عدد 14 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 27 جويلية 2017 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 11 أوت 2017 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 66 المؤرخ في 18 أوت 2017، وعلى الملحق التعديلي عدد 15 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 3 جوان 2019 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 24 جويلية 2019 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 63 المؤرخ في 6 أوت 2019، وعلى محضر الاتفاق المبرم بين الاتحاد العام التونسي للشغل والنقابة التونسية لأصحاب الصيدليات الخاصة بتاريخ 24 ديسمبر 2021 حول الزيادات في المنح والأجور بعنوان سنتي 2020 و2021،

وعلى ملحق محضر الاتفاق المبرم بتاريخ 20 جانفي 2022. تم الاتفاق على ما يلي:

الفصل الأول - ينقّح الفصلان 21 و43 من الاتفاقية المشتركة القطاعية المشار إليها أعلاه كما يلي:

الفصل 21 (جديد): منحة العمل الليلي:

تسند لأعوان صيدليات الليل منحة العمل بالليل ضبط مقدارها ب 15 دينار في الشهر وذلك بداية من 1 نوفمبر 2020. الفصل 43 (جديد): ملحقات الأجور:

تنقح أحكام الفقرتين "ج" و"د" من هذا الفصل كما يلي: "ج- منحة النقل: تسند لكافة الأعوان منحة جملية للنقل بما في ذلك المبلغ المضبوط بالأمر عدد 503 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982 ضبط مقدارها كما يلي:

58,361 دينارا في الشهر بداية من أول نوفمبر 2020 وذلك بعنوان سنة 2020،

62,154 دينارا في الشهر بداية من أول ماي 2021 وذلك بعنوان سنة 2021.

ص 656

د- منحة الحضور: تسند للعمال منحة جملية للحضور بما في ذلك المنحة المنصوص عليها بالفصل 5 من الأمر المؤرخ في جانفي 1948 والمنقح بالأمر المؤرخ في 31 ديسمبر 1965، تقدر كما يلي:

6,894 دينارا في الشهر بداية من أول نوفمبر 2020 وذلك بعنوان سنة 2020،

7,342 دينارا في الشهر بداية من أول ماي 2021 وذلك بعنوان سنة 2021."

الفصل 2 - يطبق جدولا الأجور المرفقان بهذا الملحق التعديلي كما يلي:

الجدول عدد 1 بداية من أول نوفمبر 2020 وذلك بعنوان سنة 2020،

الجدول عدد 2 بداية من أول ماي 2021 وذلك بعنوان سنة 2021.

تنسحب بصفة استثنائية وبالنسبة لسنتي 2020 و2021 الزيادات في الأجور الناتجة عن تطبيق هذه الجداول على العمال الذين يتقاضون أجورا تفوق الأجور المضبوطة بجداول الأجور المرفقة بهذا الملحق التعديلي.

الفصل 3 - يتم دفع أقساط الزيادة في الأجور لسنتي 2020 و2021 في أجل أقصاه 31 ديسمبر 2022.

الفصل 4 - يدخل هذا الملحق التعديلي حيز التنفيذ بداية من غرة جانفي 2022 مع مراعاة أحكام الفصلين الأول والثّاني أعلاه. تونس في 2 فيفري 2022.

عن المنظمات النقابية

عن المنظمات النقابية للعمال لأصحاب العمل

رئيس

الأمين العام للاتحاد العام النقابة التونسية لأصحاب التونسي للشغل الصيدليات الخاصة

نور الدين الطبوبي نوفل عميرة

عن الجامعة العامة للصحة

عثمان جلولي

ص 657

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية

جدول الأجور عدد 1

جدول العمل به بداية من 1 نوفمبر 2020

الدرجة	مدة البقاء بالدرجة	I	II	III	IV	V
1	2	578,749	669,588	791,642	925,225	1161,154
2	2	580,114	673,869	797,018	927,803	1178,552
3	2	586,821	682,432	809,316	940,776	1192,320
4	2	592,535	690,994	819,878	953,750	1203,800
5	2	596,948	699,567	830,441	971,778	1215,281
6	3	606,807	713,788	842,152	991,243	1237,389
7	3	615,360	726,425	857,713	1010,041	1255,822
8	3	623,923	739,037	878,340	1027,262	1273,043
9	3	632,484	747,362	893,913	1050,582	1292,353
10	3	641,077	759,756	909,860	1067,815	1309,573
11	3	653,023	768,016	917,897	1079,545	1326,796
12	3	663,630	789,622	935,118	1098,854	1344,017

ملاحظة : تتضمن الأجور بهذا الجدول المنحة الصحية المؤقتة المنحة التكميلية المؤقتة والمرفع قيها بالأمر عدد 437 لسنة 1981 والمرفع قيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982

الاتفاقية المشتركة القطاعية لمستخدمي الصحيات

جدول الأجور عدد 2

جدول العمل به بداية من 1 ماي 2021

الدرجة	مدة البقاء بالدرجة	I	II	III	IV	V
1	2	616,368	713,111	843,099	985,364	1236,629
2	2	617,821	717,670	848,825	988,110	1255,158
3	2	624,964	726,790	861,921	1001,926	1269,821
4	2	631,049	735,909	873,170	1015,744	1282,047
5	2	635,750	745,039	884,419	1034,943	1294,274
6	3	646,250	760,184	896,892	1055,674	1317,819
7	3	655,359	773,642	913,464	1075,693	1337,451
8	3	664,478	787,075	935,432	1094,034	1355,791
9	3	673,595	795,940	952,018	1118,870	1376,356
10	3	682,747	809,140	969,001	1137,223	1394,696
11	3	695,469	817,937	977,561	1149,715	1413,038
12	3	706,766	840,948	995,901	1170,280	1431,378

الاتفاقية المشتركة القطاعية لمستخدمي الصحيات