إن وزيرة المالية،
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 117 لسنة 2021 المؤرخ في 22 سبتمبر 2021 المتعلق بتدابير استثنائية،
وعلى مجلّة التأمين الصادرة بمقتضى القانون عدد 24 لسنة 1992 المؤرخ في 9 مارس 1992، وعلى جميع النصوص التي تممتها ونقحتها وخاصة الفصل 205 منها،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 137 لسنة 2021 المؤرخ في 11 أكتوبر 2021 المتعلق بتسمية رئيسة للحكومة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 138 لسنة 2021 المؤرخ في 11 أكتوبر 2021 المتعلق بتسمية أعضاء الحكومة،
وعلى قرار وزير المالية المؤرخ في 26 جوان 2000 المتعلّق بالمصادقة على معايير المحاسبة،
وعلى قرار وزير المالية المؤرخ في 27 مارس 2018 المتعلق بالمصادقة على معياري المحاسبة الخاصة بمؤسسات التأمين التكافلي و/أو إعادة التأمين التكافلي.
قررت ما يلي:
الفصل الأول - تتقاضى مؤسسة التأمين التكافلي و/أو إعادة التأمين التكافلي، مقابل إدارة عمليات التأمين التكافلي على أساس عقد الوكالة، عمولة وكالة تحدد بنسبة من معاليم الاشتراك.
الفصل 2 - توزع الأعباء المنصوص عليها بالقسم عدد 9 "الأعباء حسب طبيعتها" من الملحق عدد 1 المتعلق ب"نموذج مخطط الحسابات" للمعيار المحاسبي عدد 44 حسب الوجهات الثلاث التالية:
- أعباء على كاهل مؤسسة التأمين التكافلي و/أو إعادة التأمين التكافلي تتحملها مباشرة مؤسسة التأمين التكافلي و/أو إعادة التأمين التكافلي،
- أعباء على كاهل مؤسسة التأمين التكافلي و/أو إعادة التأمين التكافلي متعلقة بالتصرف في صندوق المشتركين ويتم تغطيتها عن طريق عمولة الوكالة،
- أعباء على كاهل صندوق المشتركين يتحملها الصندوق مباشرة.
ويبين الملحق عدد 1 من هذا القرار طريقة توزيع هذه الأعباء بين الوجهات الثلاث.
ولا يأخذ بعين الاعتبار ضمن عناصر احتساب عمولة الوكالة سوى الأعباء التي تم تقييدها كأعباء للسنة المحاسبية المعنية. الفصل 3 - يخضع إدراج أي عبء غير محدد بالملحق عدد 1 من هذا القرار ضمن عناصر احتساب عمولة الوكالة إلى الموافقة المسبقة للهيئة العامة للتأمين التي تُمنح بعد الإطلاع على رأي هيئة الرقابة الشرعية لمؤسسة التأمين التكافلي و/أو إعادة التأمين التكافلي على ذلك.
الفصل 4 - تحدد نسبة عمولة الوكالة من خلال قسمة المبلغ الجملي للأعباء على كاهل مؤسسة التأمين التكافلي و/أو إعادة التأمين التكافلي والتّي يتم تغطيتها عن طريق عمولة الوكالة المتعلقة بالسنة المحاسبية السابقة من جهة على مبلغ الاشتراكات الصافية من الإلغاءات والإرجاعات لنفس السنة من جهة أخرى مع إضافة هامش للربح.
وفي كلّ الحالات لا يمكن أن تتجاوز نسبة عمولة الوكالة %30.
الفصل 5 - تتقاضى مؤسسة التأمين التكافلي و/أو إعادة التأمين التكافلي، مقابل إدارة عمليات توظيف معاليم الاشتراك على أساس عقد المضاربة، عمولة مضاربة تحدد بنسبة من الفارق بين الإيرادات الخامة لتوظيفات صندوق المشتركين من جهة ومجموع الأعباء البنكية والنفقات الخارجية والنفقات الداخلية للتصرف والخسائر على تحقيق التوظيفات وإعادة تقييمها وخسائر الصرف وتعديل قيمة الأصول الممثلة في عقود بوحدات الحساب ومخصصات الاستيعاب ومخصصات الاستهلاك ومدخرات التوظيفات من جهة أخرى.
ولا يمكن في كلّ الحالات أن تتجاوز نسبة عمولة المضاربة %25.
ص 746الفصل 6 - يجب على مؤسسة التأمين التكافلي و/أو إعادة التأمين التكافلي احتساب عمولتي الوكالة وعمولة المضاربة لصندوق التأمين وإعادة التأمين التكافلي العام ولصندوق التأمين التكافلي وإعادة التأمين العائلي كلّ على حدة.
كما يمكن لها احتساب هاتين العمولتين حسب أصناف التأمين أو أصنافه الفرعية.
الفصل 7 - تحدد نسب عمولة الوكالة والمضاربة قبل بداية كلّ سنة محاسبية.
وتخضع نسب عمولة الوكالة والمضاربة إلى مصادقة هيئة الرقابة الشرعية لمؤسسة التأمين التكافلي و/أو إعادة التأمين التكافلي.
ويجب على مؤسسة التأمين و/أو إعادة التأمين التكافلي إعلام الهيئة العامة للتأمين سنويا بنسب هذه العمولات في أجل لا يتجاوز خمسة عشر يوما من تاريخ المصادقة عليها من قبل هياكل التداول المختصة بالمؤسسة.
الفصل 8 - ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 15 مارس 2022.
وزيرة المالية
اطلعت عليه سهام البوغديري نمصية رئيسة الحكومة
نجلاء بودن رمضان
ص 747ملحق عدد 1:
توزيع الأعباء المدرجة بالحساب عدد 9 بين صندوق المشتركين
ومؤسسة التأمين و/أو إعادة التأمين التكافلي
المصاريف المحمولة على مؤسسة التأمين
و/أو إعادة التأمين التكافلي المصاريف طبيعة الأعباء
الملاحظات | المصاريف المشمولة | المصاريف غير | المحمولة على
بعمولة الوكالة | المشمولة بعمولة | صندوق المشتركين
الوكالة
القسم 9 :الأعباء حسب طبيعتها
91 خدمات خارجية
910 لوازم ٭٭
911 مناولة ٭٭
912 إتاوات قروض إيجار ٭٭
913 كراء ٭٭
914 أعباء كراء ٭٭
915 صيانة وإصلاحات | حسب طبيعة | ٭٭ | ٭٭
المصاريف الأصلية
916 أقساط تأمين
9160 حريق مباني الاستغلال ٭٭
9161 سرقة مباني الاستغلال ٭٭
9162 النقل ٭٭
9163 المسؤولية المدنية ٭٭
9166 الأعوان في خدمة المؤسسة ٭٭
9167 التأمين على مباني التوظيفات | حسب طبيعة | ٭٭ | ٭٭
المصاريف الأصلية
9168 غير ذلك ٭٭
917 دراسات وبحوث وتوثيق فني ٭٭
918 متفرقات ٭٭
919 تنزيلات وتخفيضات واقتطاعات مقبولة من | حسب طبيعة | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
خدمات خارجية المصاريف الأصلية
92 خدمات خارجية أخرى
921 أعوان من خارج المؤسسة ٭٭
922 مرتبات الوسطاء والأتعاب
9221 عمولات نواب التأمين ٭٭ 9222 محاصون أخرون ٭٭ 9224 عمولات دنيا لمنتجين غير مؤجرين ٭٭ 9225 عمولات على العمليات المقبولة ٭٭
ص 748طبيعة الأعباء
المصاريف المحمولة على مؤسسة التأمين
و/أو إعادة التأمين التكافلي المصاريف
الملاحظات | المصاريف المشمولة | المصاريف غير | المحمولة على
بعمولة الوكالة | المشمولة بعمولة | صندوق المشتركين
الوكالة
9226 أتعاب عامة | حسب طبيعة | ٭٭ | ٭٭
المصاريف الأصلية
9227 أتعاب متنازع عليها ومنح | حسب طبيعة | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
المصاريف الأصلية
9228 نفقات أخرى للأعمال القانونية | حسب طبيعة | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
والنزاعات
923 إشهار ونشريات وعلاقات عامة
924 النقل
925 تنقلات ومهمات وحفلات استقبال
926 نفقات بريدية ونفقات الاتصالات اللاسلكية
927 خدمات بنكية وخدمات مماثلة
928 متفرقات
9284 نفقات انتداب الأعوان
929 تنزيلات وتخفيضات وإقتطاعات مقبولة من خدمات خارجية
93 أعباء مختلفة عادية
931 إتاوات مختلفة
933 مكافات الحضور نفقات المجالس
والجمعيات
934 خسائر على مستحقات غير قابلة
للاسترداد
935 حصص النتائج على عمليات مبرمة بصفة مشتركة
936 أعباء صافية على تفويت الأصول الثابتة المادية
938 أعباء مختلفة مرتبطة بالتصرف الجاري 94 أعباء الأعوان
95 عمولات
951 عمولة وكالة
952 عمولة مضاربة
المصاريف الأصلية
حسب طبيعة إستعمال الحساب (لفائدة المشتركين أو المساهمين)
حسب طبيعة المصاريف المرتبطة بها
٭٭
٭٭
٭٭
٭٭
٭٭ ٭٭
٭٭
٭٭ | ٭٭ | ٭٭
٭٭ | ٭٭ | ٭٭
٭٭
٭٭
٭٭ ٭٭
٭٭ ٭٭
٭٭ ٭٭ ٭٭
٭٭
ص 749المصاريف المحمولة على مؤسسة التأمين و/أو إعادة التأمين التكافلي طبيعة الأعباء
الملاحظات | المصاريف المشمولة | المصاريف غير
بعمولة الوكالة المشمولة بعمولة الوكالة 96 ضرائب وأداءات ودفوعات مماثلة
961 على المرتبات ٭٭
المصاريف المحمولة على صندوق المشتركين
965 ضرائب وأداءات ودفوعات مماثلة أخرى | ٭٭ | ٭٭
9651 ضرائب وأداءات متنوعة(عبء الضرائب | ٭٭ | ٭٭
على الشركات(
9652 أداءات على رقم المعاملات غير قابلة | ٭٭ | ٭٭
للاسترداد
9654 ضرائب وأداءات ومعاليم تسجيل | حسب طبيعة العملية | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
المستوجبة لدفع
الضريبة أو الأداء
9658 معاليم أخرى | حسب طبيعة العملية | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
المستوجبة لدفع
الضريبة أو الأداء
97 خسائر طارئة | حسب طبيعة العملية | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
98 مخصصات الاستهلاكات والمدخرات المتعلقة
بالاستغلال
981 الاستهلاكات
9810 أصول غير مادية ٭٭ 9811 عقارات الاستغلال ٭٭
9812 أصول أخرى | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
985 مدخرات للمخاطر والأعباء | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
986 مدخرات لانخفاض القيمة
9860 أصول غير مادية ٭٭
9861 عقارات الاستغلال | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
9862 أصول أخرى | ٭٭ | ٭٭
9863 مستحقات | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
988 إستهلاكات ومدخرات مرتبطة بتعديل | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
محاسبي تدرج بنتيجة السنة المحاسبية أو
بنشاط متخلي عنه
99 إستردادات على الإستهلاكات والمدخرات
المتعلقة بالاستغلال
عدد 29 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– 18 مارس 2022
صفحة 749
ص 750طبيعة الأعباء
991 إستردادات على الإستهلاكات 9910 أصول غير مادية
9911 عقارات الاستغلال
المصاريف المحمولة على مؤسسة التأمين
و/أو إعادة التأمين التكافلي المصاريف
الملاحظات | المصاريف المشمولة | المصاريف غير | المحمولة على
بعمولة الوكالة | المشمولة بعمولة | صندوق المشتركين
الوكالة
٭٭
٭٭
9912 أصول أخرى | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
995 إسترداد على مدخرات للمخاطر والأعباء | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
996 إسترداد على مدخرات لإنخفاض القيمة
9960 أصول غير مادية ٭٭
9961 عقارات الإستغلال | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
9962 أصول ثابتة أخرى | ٭٭ | ٭٭
9963 مستحقات | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
998 إسترداد على إستهلاكات ومدخرات مرتبطة | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
بتعديل محاسبي تدرج بنتيجة السنة المحاسبية
أو بنشاط متخلى عنه