بين الجمهورية التونسية والبنك الدولي للإنشاء والتعمير وعلى البروتوكول المكمل لاتفاقية قمع الاستيلاء غير لتوفير تمويل إضافي ثان لمشروع مجابهة كوفيد-19. المشروع على الطائرات المعتمد ببكين في 10 سبتمبر 2010. إن رئيس الجمهورية، يصدر الأمر الآتي نصه:
بعد الاطلاع على الدستور، الفصل الأول - تتم المصادقة على انضمام الجمهورية التونسية إلى البروتوكول المكمل لاتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على وعلى المرسوم عدد 56 لسنة 2022 المؤرخ في 27 سبتمبر
2022 المتعلّق بالموافقة على اتفاق القرض المبرم بتاريخ 13 الطائرات المعتمد ببكين في 10 سبتمبر 2010.
جوان 2022 بين الجمهورية التونسية والبنك الدولي للإنشاء الفصل 2 - عند إيداع وثيقة المصادقة على هذا البروتوكول والتعمير لتوفير تمويل إضافي ثان لمشروع مجابهة كوفيد-19، لدى الأمين العام لمنظمة الطيران المدني الدولي، تقوم الجمهورية وعلى اتفاق القرض المبرم بتاريخ 13 جوان 2022 بين التونسية بإيداع الإعلان المرفق بهذا الأمر.
الجمهورية التونسية والبنك الدولي للإنشاء والتعمير لتوفير تمويل الفصل 3 - ينشر هذا الأمر بالرائد الرسمي للجمهورية إضافي ثان لمشروع مجابهة كوفيد-19،
التونسية.
يصدر الأمر الآتي نصه:
تونس في 27 سبتمبر 2022.
الفصل الأول - تتم المصادقة على اتفاق القرض المبرم بتونس رئيس الجمهورية بتاريخ 13 جوان 2022 بين الجمهورية التونسية والبنك الدولي قيس سعيد للإنشاء والتعمير بمبلغ قدره عشرون مليون وتسعمائة ألف
(20.900.000) أورو لتوفير تمويل إضافي ثان لمشروع مجابهة
كوفيد - 19. أمر عدد 722 لسنة 2022 مؤرخ في 27 سبتمبر 2022 الفصل 2 - ينشر هذا الأمر بالرائد الرسمي للجمهورية يتعلق بالمصادقة على انضمام الجمهورية التونسية إلى اتفاقية التونسية. قمع الأفعال غير المشروعة المتعلقة بالطيران المدني الدولي المعتمدة ببكين في 10 سبتمبر 2010.
تونس في 27 سبتمبر 2022.
رئيس الجمهورية إن رئيس الجمهورية،
قيس سعيد
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى المرسوم عدد 61 لسنة 2022 المؤرخ في 27 سبتمبر أمر عدد 721 لسنة 2022 مؤرخ في 27 سبتمبر 2022 يتعلق
بالمصادقة على انضمام الجمهورية التونسية إلى البروتوكول 2022 المتعلّق بالموافقة على انضمام الجمهورية التونسية إلى المكمل لاتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات اتفاقية قمع الأفعال غير المشروعة المتعلقة بالطيران المدني المعتمد ببكين في 10 سبتمبر 2010. الدولي المعتمدة ببكين في 10 سبتمبر 2010،
إن رئيس الجمهورية، وعلى اتفاقية قمع الأفعال غير المشروعة المتعلقة بالطيران بعد الاطلاع على الدستور، المدني الدولي المعتمدة ببكين في 10 سبتمبر 2010.
ص 3014يصدر الأمر الآتي نصه:
الفصل الأول - تتم المصادقة على انضمام الجمهورية التونسية إلى اتفاقية قمع الأفعال غير المشروعة المتعلقة بالطيران المدني الدولي، المعتمدة ببكين في 10 سبتمبر 2010، مع التحفظ الآتي بخصوص الجملة الثانية من الفقرة (1) من المادة 20 من الاتفاقية:
- "وإذا لم تتمكّن الأطراف من الاتفاق على تنظيم عملية التحكيم في غضون ستة أشهر من تاريخ طلب إحالة النزاع إلى التحكيم، جاز لأي طرف أن يحيل النزاع إلى محكمة العدل الدولية بموجب طلب يقدمه وفقا للنظام الأساسي لتلك المحكمة".
الفصل 2 - ينشر هذا الأمر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 27 سبتمبر 2022.
رئيس الجمهورية
قيس سعيد