إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي،
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى القانون عدد 81 لسنة 1973 المؤرخ في 31 ديسمبر 1973 المتعلق بإصدار مجلة المحاسبة العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها المرسوم عدد 79 لسنة 2022 المؤرخ في 22 ديسمبر 2022 المتعلق بقانون المالية لسنة 2023، وعلى القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها المرسوم عدد 21 لسنة 2021 المؤرخ في 28 ديسمبر 2021 المتعلق بقانون المالية لسنة 2022،
وعلى القانون عدد 19 لسنة 2008 المؤرخ في 25 فيفري 2008 المتعلق بالتعليم العالي وعلى جميع النصوص التي نقحته وآخرها القانون عدد 38 لسنة 2017 المؤرخ في 2 ماي 2017،
وعلى القانون عدد 27 لسنة 2008 المؤرخ في 22 أفريل 2008 المتعلق بإحداث قرية اللغات،
وعلى الأمر عدد 516 لسنة 1973 المؤرخ في 30 أكتوبر 1973 المتعلق بتنظيم الحياة الجامعية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها الأمر عدد 2013 لسنة 2002 المؤرخ في 4 سبتمبر 2002،
وعلى الأمر عدد 1182 لسنة 2001 المؤرخ في 22 ماي 2001 المتعلق بضبط طرق استعمال المداخيل المتأتّية من أنشطة الجامعات والمؤسسات التّابعة لها،
وعلى الأمر عدد 2716 لسنة 2008 المؤرخ في 4 أوت 2008 المتعلق بتنظيم الجامعات ومؤسسات التعليم العالي والبحث وقواعد سيرها، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها الأمر الحكومي عدد 827 لسنة 2017 المؤرخ في 28 جويلية 2017، وعلى الأمر الحكومي عدد 462 لسنة 2021 المؤرخ في 8 جوان 2021 المتعلق بضبط التنظيم الإداري والمالي ونظام القبول والتربصات بقرية اللغات وخاصة الفصل 17 منه،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 137 لسنة 2021 المؤرخ في 11 أكتوبر 2021 المتعلق بتسمية رئيسة للحكومة،
وعلى الأمر الرئاسي عدد 138 لسنة 2021 المؤرخ في 11 أكتوبر 2021 المتعلق بتسمية أعضاء الحكومة،
وعلى الأمر عدد 5 لسنة 2023 المؤرخ في 12 جانفي 2023 المتعلق بتعيين عضو بالحكومة،
وعلى الأمر عدد 50 لسنة 2023 المؤرخ في 30 جانفي 2023 المتعلق بتعيين عضو بالحكومة،
وعلى الأمر عدد 51 لسنة 2023 المؤرخ في 30 جانفي 2023 المتعلق بتعيين عضو بالحكومة،
وعلى الأمر عدد 112 لسنة 2023 المؤرخ في 7 فيفري 2023 المتعلق بتعيين عضو بالحكومة.
قرر ما يلي:
الفصل الأول - حددت معاليم التسجيل الموظفة على المترشحين التونسيين، مع مراعاة الاتفاقيات المبرمة في إطار التفتح على المحيط الاقتصادي والاجتماعي، وفقا للجدول التالي:
ص 864الفئة العمرية | العدد الجملي | معلوم التسجيل
نوع التكوين | المستوى | نظام التكوين
المستهدفة | للساعات | بدون إقامة | بالإقامة
من 6 إلى 9 سنوات | نادي لغات | عادي (4س/الأسبوع) | 40 ساعة | 130 د.ت
من 10 إلى 14 سنة | تكوين في اللغات | A1 | عادي (4س/الأسبوع) | 40 ساعة | 130 د.ت
من 15 إلى 18 سنة | A2 أدنى | عادي (4س/الأسبوع) | 40 ساعة | 130 د.ت
عادي (4س/الأسبوع) 180 د.ت
A1 | نصف مكثف (8س/الأسبوع) | 60 ساعة
مكثف (16س/الأسبوع)
عادي (4س/الأسبوع) 150 د.ت
A2 أدنى | نصف مكثف (8س/الأسبوع) | 40 ساعة
مكثف (16س/الأسبوع)
عادي (4س/الأسبوع) 150 د.ت
A2 أعلى | نصف مكثف (8س/الأسبوع) | 40 ساعة
مكثف (16س/الأسبوع)
عادي (4س/الأسبوع) 170 د.ت
B1 أدنى | نصف مكثف (8س/الأسبوع) | 50 ساعة
تكوين في اللغات
مكثف (16س/الأسبوع)
عادي (4س/الأسبوع) 170 د.ت
B1 أعلى | نصف مكثف (8س/الأسبوع) | 50 ساعة
10 دنانير إضافية عن كل ليلة مقضاة مكثف (16س/الأسبوع)
عادي (4س/الأسبوع) 170 د.ت
19 سنة فما فوق | B2 أدنى | نصف مكثف (8س/الأسبوع) | 50 ساعة
مكثف (16س/الأسبوع)
عادي (4س/الأسبوع) 170 د.ت
B2 أعلى | نصف مكثف (8س/الأسبوع) | 50 ساعة
مكثف (16س/الأسبوع)
عادي (4س/الأسبوع) 180 د.ت
مستوى أول | نصف مكثف (8س/الأسبوع) | 40 ساعة
مكثف (16س/الأسبوع)
عادي (4س/الأسبوع) 180 د.ت
لغات الأعمال | مستوى ثان | نصف مكثف (8س/الأسبوع) | 40 ساعة
مكثف (16س/الأسبوع)
عادي (4س/الأسبوع)
180 د.ت
مستوى ثالث نصف مكثف (8س/الأسبوع) 40 ساعة
مكثف (16س/الأسبوع)
لغات مختصة | حسب الطّلب | 40 ساعة | 180 د.ت
ص 865الفصل 2 - حددت معاليم التسجيل الموظفة على المترشحين الدوليين، مع مراعاة الاتفاقيات المبرمة في إطار التّعاون الدولي، وفقا للجدول التالي:
العدد الجملي معلوم التسجيل
الفئة العمرية المستهدفة | نوع التكوين | المستوى | نظام التكوين
للساعات | بدون إقامة | بالإقامة
عادي (4س/الأسبوع) 600 د.ت
A1 | نصف مكثف (8س/الأسبوع) | 60 ساعة
مكثف (16س/الأسبوع)
عادي (4س/الأسبوع) 400د.ت
A2 أدنى | نصف مكثف (8س/الأسبوع) | 40 ساعة
مكثف (16س/الأسبوع)
عادي (4س/الأسبوع) 400د.ت
A2 أعلى | نصف مكثف (8س/الأسبوع) | 40 ساعة
مكثف (16س/الأسبوع)
عادي (4س/الأسبوع) 500 د.ت
تكوين في اللغات | B1 أدنى | نصف مكثف (8س/الأسبوع) | 50 ساعة
مكثف (16س/الأسبوع)
عادي (4س/الأسبوع) 500 د.ت
B1 أعلى | نصف مكثف (8س/الأسبوع) | 50 ساعة
مكثف (16س/الأسبوع)
20 دينارا إضافية
19 سنة فما فوق | عادي (4س/الأسبوع) | 500 د.ت
عن كل ليلة مقضاة
B2 أدنى | نصف مكثف (8س/الأسبوع) | 50 ساعة
مكثف (16س/الأسبوع)
عادي (4س/الأسبوع) 500 د.ت
B2 أعلى | نصف مكثف (8س/الأسبوع) | 50 ساعة
مكثف (16س/الأسبوع)
عادي(4س/الأسبوع) 520 د.ت
مستوى أول | نصف مكثف(8س/الأسبوع) | 40 ساعة
مكثف(16س/الأسبوع)
عادي(4س/الأسبوع) 520 د.ت
لغات الأعمال | مستوى ثان | نصف مكثف(8س/الأسبوع) | 40 ساعة
مكثف(16س/الأسبوع)
عادي (4س/الأسبوع) 520 د.ت
مستوى ثالث | نصف مكثف (8س/الأسبوع) | 40 ساعة
مكثف (16س/الأسبوع)
لغات مختصة | حسب الطّلب | 40 ساعة | 520 د.ت
ص 866الفصل 3 - يتم توزيع المترشحين على المستويات وفقا لنتائج اختبار تحديد المستوى اللغوي الذي يجرى في بداية كلّ دورة تكوينية.
الفصل 4 - لا يتم فتح دورة تكوينية إلاّ إذا ما توفّر العدد الأدنى من المتكونين وهو 10، كما لا يمكن أن يتجاوز عدد المتكونين في الفوج الواحد 15 فردا.
الفصل 5 - تدفع معاليم التسجيل في قسط واحد عند التسجيل.
الفصل 6 - ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 9 مارس 2023.
وزير التعليم العالي والبحث العلمي اطلعت عليه منصف بوكثير
رئيسة الحكومة
نجلاء بودن رمضان