الهيئة العليا المستقلة لالنتخابات

05 نهج جزيرة رسدينيا ضفاف البحرتة 2 - 1053 تونس

صدر في الرائد الرسمي عدد 24 لسنة 2024 بتاريخ 14 فيفري 2024

92

صفحة 348

المعرف الجبائي: N/N/N1336678

قائمة الإيرادات والأعباء
السنة المحاسبية من 01 جانفي إلى 31 ديسمبر 2022
(بالدينار التونسي)

البندالإيضاحات20222021
الإيرادات
ايراد1- اشتراكات المنخرطين1,2,4120 798 04820 318 968 703
ايراد2- منح التسيير
ايراد3- مداخيل الأنشطة والتظاهرات
ايراد4- الاسهامات غير النقدية
ايراد5- إسهامات أخرى
ايراد6- إيرادات التوظيفات
ايراد7- منح استثمار مدرجة في حسابات النتائج2,2,41 632 2551 685 646 015
ايراد8- أرباح أخرى3,2,431 410892
مجموع الإيرادات122 461 71322 004 615 610
الأعباء
عبء1- مشتريات مستهلكة للوازم وتموينات أخرى4,2,422 392 763687 616 889
عبء2- أعباء الأعوان5,2,423 036 2458 925 047 894
عبء3- مخصصات الاستهلاكات والمدخرات6,2,41 551 441169 480 393
عبء4- أعباء جارية أخرى7,2,461 633 413375 424 449
عبء5- أعباء مالية صافية8,2,4-134 78834 350 441
عبء6- خسائر أخرى
مجموع الأعباء108 479 07510 191 920 066
فوائض الإيرادات على الأعباء13 982 63811 812 695 544

93

صفحة 349

جدول التدفقات النقدية

السنة المحاسبية من 01 جانفي إىل 31 ديسمري2022

بالدينار التونسي

اإليضاحات | 2022 | 2021

التدفقات النقدية المت ص لة بالن شاط الجاري

ر

ت ن1- مقابيض االشتاكات

ت ن2- مقابيض مداخيل األنشطة والتظاهرات

99 462

ت ن3- مقابيض منح التسيرت

600 26 504 000

ت ن4- مقابيض المداخيل األخرى | 323 481 | 106 168

36 325-

ت ن5- دفوعات المبالغ المسددة للمزودين

864 3 099 403-

29 066-

ت ن6- دفوعات األجور المسددة لألعوان

977 5 347 962-

ت ن7- دفوعات أخرى مرتبطة باألنشطة الجارية 8 371 423- 4 836 869-

مجموع التدفقات النقدية المتصلة بالنشاط الجاري | 26 021 816 | 13 325 935

التدفقات النقدية المتص لة باالستثمار

ت ن8- الدفوعات المتأتية من اقتناء أصول ثابتة مادية أو غرتمادية 8 451-

ت ن9 - المقابيض المتأتية من التفويت في أصول ثابتة مادية أو غرتمادية | 30 887 | 0

ت ن10- الدفوعات المتأتية من اقتناء أصول مالية

ت ن11 - المقابيض المتأتية من التفويت في أصول مالية

مجموع التدفقات النقدية المتصلة باالستثمار | 22 436 | 0

التدفقات النقدية المتص لة بأنشطة التمويل

ت ن12 - المقابيض المتأتية من المخصصات الدائمة

ت ن13 - المقابيض المتأتية من منح االستثمار

ت ن14 - المقابيض المتأتية من االسهامات المخصصة القتناء أصول ثابتة

ت ن15 - المقابيض المتأتية من القروض

ت ن16 - الدفوعات المتأتية من تسديد الديون

مجموع التدفقات النقدية المتصلة بالتمويل

تغيريالخزينة | 26 044 253 | 13 325 935

الخزينة في بداية السنة | 46 835 371 | 33 509 436

الخزينة في نهاية السنة | 72879624 | 46 835 371

94

صفحة 350

الإيضاحات

95

صفحة 351

4. 1. 1- السيولة وما يعادل السيولة

(بالدينارالتونس ي )

بلغ الرصيد املحاسبي للسيولة وما يعادل السيولة في 31 ديسمبر2022 مبلغا قيمته 72 879 624دينارامفصالكما يلي:

البيانات | املبلغ في 31/12/2022 | املبلغ في 31/12/2021 | تغييرات

البنكاملركزي التونس ي | 58 758 759 | 43 836 238 | 14 922 521

الشركة التونسية للبنك | 361 061 | 107 716 | 253 344

الحساب البنكي للهيئة الفرعية بإيطاليا | 1 018 802 | 1 018 802

الحساب البنكي للهيئة الفرعية بفرنسا2 | 16 759 | 2 882 029 | >2 865 270<

الحساب البنكي للهيئة الفرعية بفرنسا3 | 359 769 | 9 388 | 350 381

الحساب البنكي للهيئة الفرعية بأملانيا | 524 141 | 4 828 | 519 313

الحساب البنكي للهيئة الفرعية بأبوظبي | 231 754 | 943 | 230 811

الحساب البنكي للهيئة الفرعية بمونتريال | 1 063 | >5 770 < | 6 833

الحساب البنكي املفتوح بالبعثات الديبلوماسية

1 481 030 1 481 030

والقنصلية

البريد الوطني التونس ي | 9 891 678 | 2 882 029 | 7 009 649

الخزينة | 17 317 | 9 388 | 7 928

الخزينة 2011 | 4 828 | 4 828

وكالة دفوعات | 217 493 | 217 493

بنك مونتريال 2011 | 943 | 943

املدخرات 2011 | >5 770 < | >5 770 <

املجموع | 72 879 624 | 49 726 789 | 23 152 835

4. 1. 2- األصول الجاريةاألخرى (بالدينارالتونس ي )

بلغ الرصيد املحاسبيلألصول الجاريةاألخرى في 31 ديسمبر2022 مبلغاقدره 5 247 358 دينارامفصالكما يلي:

البيانات | املبلغ في 31/12/2022 | املبلغ في 31/12/2021 | تغييرات

االعوان - تسبيقاتو أقساط | 7 290 | 6 144 | 1 146

مدينون متنوعون 2011 | 32 685 | 32 685

الدولة(ديون هيئة 2011) | 5 073 628 | 5 073 628

حسابات مدينة خاصة بالهيئة الفرعية بإيطاليا

13 949

(أعضاء ومنسقين) 13 949

حسابات مدينة خاصة بالهيئة الفرعية بكندا (أعضاء) 847 847

ضمانات كراء من سنة 2011 | 3 186 | 3 186

اعباء مسجلة مسبقا | 172 402 | 187 982 | >15 580 <

مدخرات خاصة مدينون متنوعون 2011 | >32 685 < | >32 685 <

مدخرات خاصة مدينون متنوعون | >23 944 < | >21 088 < | >2 856 <

املجموع | 5 247 358 | 5 264 648 | 14 434-

96

صفحة 352

4 . 1 . 4- مخزونات إمدادات المشتريات المستهلكة وتموينات أخرى ( بالدينار التونسي )

بلغ الرصيد المحاسبي لمخزونات امدادات المشتريات المستهلكة وتموينات أخرى في 31 ديسمبر 2022 مبلغا قدره 698379 1دينارا مفصلا كما يلي :

البياناتالمبلغ في 31/12/2022المبلغ في 31/12/2021تغييرات
مخزون خراطيش حبر302 809357 807<54 998>
مخزونات مختلفة 20113 42111 435<8 014>
مخزونات مختلفة519 587335 399184 188
مخزون حبر انتخابي 201100
مخزون حبر انتخابي1 195 023747 530447 493
خلوات 201140 27340 273
مخزون المواد الانتخابية170 10271 33898 764
مدخرات خاصة بالخلوات لسنة 2011<40 273><40 273>
مدخرات خاصة بالحبر الانتخابي لسنة 2014<747 530><747 530>
مدخرات خاصة بمخزونات مختلفة<63 715><63 715>
المجموع1 379 698712 264667 434

4 . 1 . 5- الأصول الثابتة المادية( بالدينار التونسي)

بلغ الرصيد المحاسبي للأصول الثابتة المادية في 31 ديسمبر 2022 مبلغا قدره 598 218 11 دينارا مفصلا كما يلي :

البياناتالمبلغ في 31/12/2022المبلغ في 31/12/2021تغييرات
بناءات13 450 06413 450 0640
تجهيزات و تهيئة اتصالات سنة 2011(مكيفات و تهيئات أخري سنة 2011)234 817234 8170
صناديق انتخابية 201121 17021 1700
صناديق انتخابية2 366 0722 366 0720
اثاث مكتبي1 185 3231 009 589175 734
تهيئة عامة وربط المقرات بشبكة اتصالات و منظومات1 577 1641 536 33940 825
حاويات206 585206 5850
اثاث مكتبي سنة 2011297 138297 1380
تجهيزات فنية ومعدات انتخابية وتهيئات أخرى1 031 5011 025 8695 632
وسائل نقل3 807 5343 670 125137 409
معدّات إعلامية2 546 6611 140 7581 405 904
معدّات إعلامية 201167 38967 3890
أصول ثابتة مادية أخرى20 56819 807761
أصول ثابتة مادية أخرى 20114 1104 1100
المجموع26 816 09525 049 8321 766 263
الاستهلاكات الخاصة بالأصول الثابتة لسنة 2011<562 805><562 805>0
الاستهلاكات<14 972 208><13 428 104>-1 544 104
مدخرات<62 484><62 484>0
المجموع11 218 59810 996 439222 159

97

صفحة 353

4. 1. 6- األصول الثابتة غيراملادية(بالدينارالتونس ي )

بلغ الرصيد املحاسبيلألصول الثابتةاملاديةفي 31 ديسمبر2202 مبلغا قدره 324 274 دينارامفصالكما يلي:

البيانات املبلغ في 31/12/2022 املبلغ في 31/12/2021 تغييرات

برمجيات إعالمية | 514 904 | 353 064 | 161 841

برمجيات إعالمية لسنة 2011 | 13 067 | 13 067 | 0

برمجياتإعالميةفي طوراإلنجاز | 177 993 | 177 993 | 0

استهالكات الخاصةببرمجيات 2014 | >368 624 < | >353 064 < | 15 560-

استهالكات 2011خاصة ببرمجيات 2011 >13 067 < | >13 067 < | 0

املجموع | 324 274 | 177 993 | 146 281

4. 1. 7- الخصوم الجاريةاألخرى

بلغ الرصيد املحاسبيللخصوم الجاريةاألخرى في 31 ديسمبر2022 مبلغاقدره 22 175 194دينارامفصالكما يلي:

البيانات | املبلغ في 31/12/2022 | املبلغ في 31/12/2021 | تغييرات

االعوان وحسابات مرتبطة بهم | 3 228 472 | 332 103 | 2 896 369

منح أعوان وزارةالتربيةورصيد العطل | 1 508 330 | 553 365 | 954 965

منح أعوان وزارةالتربية- االنتخابات البلدية | 18 483 | 24357,5 | >5 875 <

ديون راجعةلسنة 2011 | 2 590 591 | 2 590 591

منح اقتراع وفرز-انتخابات | 8 977 492 | 160 308 | 8 817 184

منح اقتراع وفرز- ا االنتخابات البلدية | 9 750 | 165 950 | >156 200 <

الدولةواالداءاتاملقتطعةمن املورد | 1 071 951 | 316 359 | 755 591

الصندوق الوطنيللضمان االجتماعي | 1 550 075 | 26 675 | 1 523 400

الصندوق الوطنيللتقاعد والحيطةاالجتماعية | 695 702 | 485 532 | 210 169

اعتراضاتعلىأجوراملوظفين ومنح األعضاءللدفع | 12 876 | 15 647 | >2 771 <

املركز الوطني للتكوين املستمر | 45 779 | 9 455 | 36 324

الصندوق الوطنيللضمان االجتماعي | 7 413 | 7 413

اعباء للدفع | 1 574 199 | 268 608 | 1 305 591

حساباتمدينةاخرى | 347 492 | 61 258 | 286 233

اإليرادات املسجلة مسبقا | 536 590 | 764 544 | >227 954 <

املجموع | 22 175 194 | 5 782 166 | 16 393 027

(*) االيرادات املسجلةمسبقا تتعلق باملخزونات الغير مستهلكة

4. 1. 8-املزو دون والحساباتاملت صلةبهم

بلغ الرصيد املحاسبيللمزودين والحساباتاملتصلةبهم في 31 ديسمبر2022 مبلغاقدره 29 286 113 دينارامفصالكما يلي:

البيانات | املبلغ في 31/12/2022 | املبلغ في 31/12/2021 | تغييرات

مزودون متصلون باالستغالل العادي | 27 081 527 | 8 347 396 | 18 734 131

مزودون متصلون باألصول | 2 204 586 | 1 736 677 | 467 909

املجموع | 29 286 113 | 10 084 073 | 19 202 040

98

صفحة 354
البيانالمبلغ بالدينار
وزارة الدفاع الوطني 20225472745
وزارة الدفاع الوطني -هيئة 20112549320
اتصالات تونس4995270
المطبعة الرسمية4032997
وزارة الداخلية3763441
وكالة اتصالات SG MEDIA OMD32638820
لجنة تصفية أملاك التجمع المنحل1935140
مزودون مختلفون1795071
المركز الوطني للإعلامية520181
المزود MERCHANDISING IMPACT TEAM (MIT)352197
المزود GES XEROX320548
الشركة التونسية للملاحة230590
شركة تأمين- أستري144983
نزل المرادي142439
شركة كراء سيارات -سمر121576
اوريدو96291
مركز النداء -PRO2C94503
الشركة العقارية للبلاد التونسية (snit 2011)80000
المجموع29286113

4.1. 9- الخصوم غير الجارية الأخرى (بالدينار التونسي )

بلغ الرصيد المحاسبي للخصوم غير الجارية الأخرى في 31 ديسمبر 2022 مبلغا قدره 919 77دينارا مفصلا كما يلي :

البياناتالمبلغ في 31/12/2022المبلغ في 31/12/2021تغييرات
مدخرات متصلة بالمخاطر والنزاعات (*)919 77589 161<670 83>
المجموع919 77589 161-83 670

(*) تعلقت مبالغ المدخرات المتصلة بالمخاطر والنزاعات بقضايا مع بعض المزودين وقضايا شغلية مرفوعة لدى المحاكم وهي مفصلة كما يلي:

البيانالمبلغ بالدينار
مدخرات تتعلق بنزاعات شغلية081 21
مدخرات تتعلق بنزاعات مع مزودين838 56
المجموع919 77

99

صفحة 355

10 . 1 . 4- مخصصات دائمة

( بالدينار التونسي )

بلغ الرصيد المحاسبي لمخصصات دائمة في 31 ديسمبر 2022 مبلغا قدره 222 725 16 دينارا مفصلا كما يلي :

البياناتالمبلغ في 31/12/2022المبلغ في 31/12/2021تغييرات
المخصصات المحالة من هيئة 20111 394 5961 394 596
إعتمادات الدولة15 330 62516 618 147<1 287 522>
المجموع16 725 22218 012 743-1 287 522

(*) بتاريخ 15 فيفري 2014 تمت احالة كل الأصول الراجعة للهيئة المحدثة بالمرسوم عدد 27 لسنة 2011 لفائدة الهيئة المحدثة بالقانون الأساسي عدد 23 لسنة 2012 وذلك عملا بأحكام الفصل 37 من القانون الأساسي عدد 23 المتعلق بإحداث الهيئة الذي نص على أنه تحل الهيئة العليا المستقلة للانتخابات المحدثة بالمرسوم عدد 27 المؤرخ في 18 أفريل 2011 وتحيل وجوبا كامل المقرات والتجهيزات والأرشيف والوثائق إلى الهيئة الجديدة.

() اعتمادات الدولة: تعلق الرصيد المحاسبي لاعتمادات الدولة في 31 ديسمبر 2022 بفواضل السنوات السابقة بعنوان التجهيز وتعلقت التغييرات باقتناء معدّات إعلامية بمناسبة انتخابات 2022 و تحميلها على العنوان الخاص بالتجهيز طبقا لقرار مجلس الهيئة المنعقدة بتاريخ 28 نوفمبر 2022 .

11 . 1 . 4- منح الاستثمار

( بالدينار التونسي )

بلغ الرصيد المحاسبي لمنح الاستثمار في 31 ديسمبر 2022 مبلغا قدره 577 535 11 دينارا مفصلا كما يلي:

البياناتالمبلغ في 31/12/2022المبلغ في 31/12/2021تغييرات
مخصصات الاستثمارات26 710 93224 782 8291 928 103
منح استثمار مدرجة في حسابات النتائج<15 175 356><13 615 692><1 559 664>
المجموع11 535 57711 167 137368 439

12 . 1 . 4- الفوائض أو العجز المؤجل

( بالدينار التونسي )

بلغ الرصيد المحاسبي للفوائض المؤجلة في 31 ديسمبر 2022 مبلغا قدره <436 975 1> دينارا مفصلا كما يلي :

البياناتالمبلغ في 31/12/2022المبلغ في 31/12/2021تغييرات
الفوائض أو العجز المؤجل(*)<436 975 1>12 628 129<14 603 565>
المجموع-1 975 43612 628 129-14 603 565

(*) تمّ اعتماد مبلغا قيمته 117 512 21 دينارا من الرصيد المحاسبي للفواضل المؤجلة لتغطية نفقات الاستفتاء الوطني و الانتخابات التشريعية طبقا لترخيص وزارة المالية بتاريخ 09 سبتمبر 2022.

100

صفحة 356
4 . 1 . 13- فائض أو عجز السنة المحاسبية

( بالدينار التونسي )

بلغ الرصيد المحاسبي لفائض السنة المحاسبية في 31 ديسمبر 2022 مبلغا قدره 638 982 13 دينارا مفصلا كما يلي :

البياناتالمبلغ في 31/12/2022المبلغ في 31/12/2021تغييرات
فائض السنة المحاسبية(*)638 982 13552 908 6086 074 7
المجموع638 982 13552 908 6086 074 7

(*) يمكن الاعتماد على الجدول التالي لتوضيح الفائض المحاسبي لسنة 2022:

البياناتالمبلغ بحساب الدينار
فارق إيجابي بين الموارد والتعهدات الراجعة للجزء الخاص بالتسيير والانتخابات797 063 13
تغيير في المخزونات824 684
مدخرات على قضايا انتخابية-2856
استردادات على مدخرات خاصّة بمزوّد670 83
رصيد العطل-74751
منح المخزونات غير المستهلكة227 954
المجموع638 982 13
4 . 1 . 14- تعديلات محاسبية

( بالدينار التونسي )

بلغ الرصيد المحاسبي لتعديلات محاسبية في 31 ديسمبر 2022 مبلغا قدره -674 757 دينارا مفصلا كما يلي:

البياناتالمبلغ في 31/12/2022المبلغ في 31/12/2021تغييرات
تعديلات محاسبية<757 674 ><757 674 >
المجموع-757 674-757 6740
4 . 1 . 2- منح التسيير

( بالدينار التونسي )

بلغ الرصيد المحاسبي لمنح التسيير في 31 ديسمبر 2022 مبلغا قدره 048 798 120 دينارا مفصلا كما يلي :

البياناتالمبلغ في 31/12/2022المبلغ في 31/12/2021تغييرات
منح استغلال931 626 18573 952 18<642 325 >
منح استغلال-ودادية أعوان الهيئة000 634000 592000 42
منح استغلال-الجمعية الرياضية000 25000 30<000 5 >
منح استغلال-الاستفتاء الوطني والانتخابات التشريعية / الدورة الأولى454 117 101454 117 101
منح استغلال-الانتخابات البلدية394 663744 396<349 733 >
المجموع048 798 120969 318 20079 479 100

101

صفحة 357

4 . 2 . 2-منح استثمارمدرجةفي حساباتالنتائج ( بالدينارالتونس ي )

بلغ الرصيد املحاسبيملنح االستثماراملدرجةفي حساباتالنتائج في 31 ديسمبر2022 مبلغاقدره 1 632 255 دينارامفصالكما يلي:

البيانات | املبلغ في 31/12/2022 | املبلغ في 31/12/2021 | تغييرات

منح استثمارمدرجةفي حساباتالنتائج | 1 632 255 | 1 685 646 | >53 391 <

املجموع | 1 632 255 | 1 685 646 | 53 391-

4 . 2 . 3- أرباح أخرى

( بالدينارالتونس ي )

بلغ الرصيد املحاسبيللمشتريات املستهلكةللوازم والتمويناتأخرى في 31 ديسمبر2022 مبلغاقدره 31 410دينارامفصالكما يلي:

البيانات | املبلغ في 31/12/2022 | املبلغ في 31/12/2021 | تغييرات

األرباح العاديةاألخرى | 31 410 | 1 | 31 410

املجموع | 31 410 | 1 | 31 410

4 . 2 . 4-مشترياتمستهلكةللوازم وتموينات أخرى

( بالدينارالتونس ي )

بلغ الرصيد املحاسبيللمشترياتاملستهلكةللوازم والتمويناتأخرى في 31 ديسمبر2022 مبلغا 22 392 763دينارامفصالكما يلي:

البيانات | املبلغ في 31/12/2022 | املبلغ في 31/12/2021 | تغييرات

حبر انتخابي | 1 455 393 | 1 455 393

مشترياتمخزنةمن املوادواللوازم | 2 375 | 2 375

مشترياتمخزنةمن املوادواللوازم -انتخابات | 3 716 | 3 716

شراء خلوات | 150 280 | 150 280

تغييرمخزونات | >684 824 < | 116 088 | >800 912 <

استهالك كهرباء | 249 786 | 123 140 | >97 808 <

استهالك ماء | 25 333 | 16 866 | 7 948

خدمات مختلفة | 24 814 | 88 497 | >63 683 <

حراسة مكاتب االقتراع -وزارةالداخلية | 7 324 349 | 7 324 349

خدمات مختلفة خاصة باالستفتاء الوطني واالنتخابات

201 058 201 058

التشريعيةدورةأولى

خدمات مختلفة خاصة باالنتخابات البلدية | 4 552 | 7 825 | >3 273 <

طباعةوثائق خاصةبعمليةالتسجيل | 17 669 | 17 669

طباعةبطاقاتووثائق مكاتباالقتراع - االستفتاء

7 477 054 7 477 054

الوطنيواالنتخاباتالتشريعيةالدورةاألولى

خدمات املركز الوطني لإلعالمية | 520 202 | 21 | 520 181

اكساءمراكز التجميعوالفرز | 11 806 | 11 806

تهيئة املركز االعالمي | 2 137 471 | 2 137 471

شراء شارات | 169 671 | 218 | 169 453

مستلزمات مكاتب االقتراع -انتخابات بلدية | 5 152 | >5 152 <

102

صفحة 358
مستلزمات مكاتب الاقتراع -الاستفتاء الوطني / والانتخابات التشريعية الدورة الأولى1 277 4661 277 466
محروقات313 074281 16731 907
مستلزمات إعلامية وكهربائية163 542194163 348
مستلزمات إعلامية وكهربائية-انتخابات25 42225 422
مستلزمات مكتبية120 9041 695119 209
مشتريات غير مخزّنة من المواد واللوازم76 93033 59143 339
مشتريات غير مخزّنة من المواد واللوازم-الاستفتاء / الوطني والانتخابات التشريعية الدورة الأولى880 238880 238
مشتريات غير مخزّنة من المواد واللوازم الخاصة / بالتسجيل1 006<1 006>
محروقات خاصة بالانتخابات367 585645366 940
مشتريات مرتبطة بتعديل محاسبي76 89811 51365 385
المجموع22 392 763687 61721 480 175

4 . 2 . 5-أعباء الأعوان

( بالدينار التونسي )

بلغ الرصيد المحاسبي لأعباء الأعوان في 31 ديسمبر 2022 مبلغا قدره 245 036 23دينارا مفصلا كما يلي :

البياناتالمبلغ في 31/12/2022المبلغ في 31/12/2021تغييرات
أعباء الأعضاء و الأعوان7 915 5867 727 344188 242
أعباء الأعوان الوقتيين11 115 229104 97511 010 253
الإمتيازات العينية<29 296><22 320><6 976>
المنحة العائلية20 13219 0061 126
منحة الانتخابات460 042460 042
مساهمة المؤجر في التقاعد1 146 6911 128 78217 909
مساهمة المؤجر في الحيطة الإجتماعية 4%313 609309 6693 940
مساهمة المؤجر في الصندوق الوطني للضمان / الإجتماعى 16.57%1 848 31028 1891 820 122
مساهمة المؤجر لحوادث الشغل بالصندوق الوطني / للضمان الاجتماعي 0.5%55 77185154 920
الأعباء الخاصة بالاجازات74 751<384 924>459 676
لباس الشغل115 419115 419
أعباء الأعوان مرتبطة بتعديل محاسبي13 476<13 476>
المجموع23 036 2458 925 04814 111 197

103

صفحة 359

4 . 2 . 6-مخصصات االستهالكات واملدخرات ( بالدينارالتونس ي )

بلغ الرصيد املحاسبي ملخصصات االستهالكات واملدخرات في 31 ديسمبر2022 مبلغاقدره 1 551 441 دينارامفصالكما يلي:

البيانات | املبلغ في 31/12/2022 | املبلغ في 31/12/2021 | تغييرات

مخصصّاتاالستهالكاتأصول ثابتة غيرماديّة | 15 560 | 15 560

مخصصّاتاالستهالكاتأصول ثابتة ماديّ ة | 1 616 695 | 1 685 646 | >68 951 <

مخصصّاتاالستهالكاتأصول ثابتة ماديّة 2011 | 5 344 | >5 344 <

مخصصاتاملدخرات | 2 856 | 2 856

مخصصّاتاملدخراتالنتخفاض قيمةاألصول الجارية | 3 814 | >3 814 <

استردادات على املدخرات >83 670 <

املجموع | 1 551 441 | 1 694 804 | 75 253-

4 . 2 . 7-أعباء جاريةأخرى ( بالدينارالتونس ي )

بلغ الرصيد املحاسبي ألعباء جاريةأخرى في 31 ديسمبر2022 مبلغاقدره 61 633 413 دينارامفصالكما يلي:

البيانات | املبلغ في 31/12/2022 | املبلغ في 31/12/2021 | تغييرات

منح أعضاء الهيئات الفرعية مسدي خدمات | 750 212 | 750 212

منح أعضاء مكاتب االقتراع لالنتخابات البلدية | 95 541 | 212 155 | >116 614 <

منحة اعاشة أعضاء مكاتب االقتراع لالنتخابات البلدية 23 316 | 38 900 | >15 584 <

منحة تكوين أعضاء مكاتب االقتراع لالنتخابات البلدية 40 715 | 76 040 | >35 325 <

منح أعوان وزارةالتربيةاالنتخاباتالبلدية | 5 500 | 13 375 | >7 875 <

منح أعضاء مكاتب االقتراع -االستفتاء الوطني

15 491 889 15 491 889 واالنتخاباتالتشريعيةدورةأولى

منحة اعاشة أعضاء مكاتب االقتراع - االستفتاء الوطني

2 671 019 2 671 019

واالنتخاباتالتشريعيةدورةأولى

منحة تكوين أعضاء مكاتب اإلقتراع -االستفتاء الوطني

5 302 682 5 302 682

واالنتخاباتالتشريعيةدورةأولى

منح أعوان وزارةالتربية-االستفتاء الوطني واالنتخابات

1 670 259 1 670 259

التشريعيةدورةأولى

منح أعوان مركز التكوين املستمر | 57 662 | 500 | 57 162

أعباءوزارةالدفاع-االنتخابات البلدية | 160 636 | 217 074 | >56 439 <

أعباءوزارةالدفاع-االستفتاء الوطني واالنتخابات

17 042 557 17 042 557 التشريعيةدورةأولى

كراء مقرات | 1 443 208 | 1 356 573 | 86 635

نقل املواد و املعدات االنتخابية | 1 722 287 | 1 722 287

كراء سيارات-مراقبة الحملة االنتخابية | 212 409 | 212 409

كراءاتأخرى-االستفتاء الوطني واالنتخابات التشريعية

277 852 277 852

دورةأولى

مصاريفتنقل ومهمّاتبالخارج | 3 134 | >3 134 <

أعباء مركز النداء | 624 220 | 624 220

أعوان من خارج املؤسسة | 8 573 | 1 315 | 7 258

104

صفحة 360
أعوان من خارج المؤسسة خلال الانتخابات البلدية2 3928 544<6 152>
أعوان من خارج المؤسسة -الاستفتاء الوطني / والانتخابات التشريعية دورة أولى281 692281 692
أعباء بريدية وبنكية8 24610 435<2 189>
أعباء بريدية خاصة بالانتخابات البلدية2 08232 079
أعباء بريدية -الاستفتاء الوطني والانتخابات التشريعية / دورة أولى165 858165 858
مصاريف تنقل17 4977 9769 521
مصاريف تنقل متعلقة بالانتخابات البلدية9 33411 840<2 506>
مصاريف تنقل واقامة و استقبالات -الاستفتاء الوطني / والانتخابات التشريعية دورة أولى911 001911 001
نفقات بريدية واتصالات متعلقة بالانتخابات البلدية12017103
نفقات بريدية واتصالات -الاستفتاء الوطني والانتخابات / التشريعية دورة أولى437 608437 608
نفقات اتصالات450 765507 856<57 091>
مصاريف الإقامة والندوات الخاصة بالانتخابات / البلدية16 2825 51410 769
مرتبات الوسطاء وأتعاب86 97352 89134 082
مرتبات الوسطاء وأتعاب الخاصة بالانتخابات البلدية336336
مرتبات الوسطاء وأتعاب -الاستفتاء الوطني / والانتخابات التشريعية دورة أولى278 728278 728
مرتبات الوسطاء وأتعاب -الاستفتاء الوطني / والانتخابات التشريعية دورة أولى278 728278 728
منح المنسقين المحليين -مسدي خدمات455 801455 801
مكونين-مسدي خدمات854 460854 460
إشهار ونشريات و علاقات عامة17 07524 644<7 568>
إشهار ونشريات و علاقات عامة-انتخابات بلدية350525<175>
الحملة التحسيسية واشهار و علاقات عامة -الاستفتاء / الوطني والانتخابات التشريعية دورة أولى4 597 2034 597 203
المركز الاعلامي2 307 4962 307 496
كراءات أخرى2 773<2 773>
كراءات أخرى- الانتخابات البلدية1 290<1 290>
مصاريف إعاشة خاصة بالانتخابات البلدية20 404<20 404>
مصاريف إعاشة -الاستفتاء الوطني والانتخابات / التشريعية دورة أولى1 412 0611 412 061
صيانة وإصلاح مقرّات102 84725 59777 250
أقساط تأمين146 763149 789<3 026>
صيانة وإصلاح تجهيزات اعلامية57 31118 15139 160
خدمات مختلفة1 17712 227<11 050>
خدمات مختلفة متعلقة بالانتخابات البلدية475<475>

105

صفحة 361
الوصفالمبلغ
خدمات مختلفة -الاستفتاء الوطني والانتخابات التشريعية دورة أولى133 801133 801
حراسة وتأمين مراكز الاقتراع بالخارج -الاستفتاء الوطني والانتخابات التشريعية دورة أولى161 045161 045
صيانة وإصلاح وسائل نقل319 504171 559147 945
أتعاب مراقبي الحسابات74 82229 34445 478
ضرائب وأداءات ودفوعات مماثلة41 19221 26219 930
أتعاب العدول7 4562 0875 369
خدمات بريدية3 493<3 493
أعباء مختلفة عادية133 574277133 297
صيانة وإصلاحات أخرى34 422<34 422
تدخلات اجتماعية (ودادية والجمعية الرياضية لأعوان الهيئة)691 256622 00069 256
أعباء أخرى مرتبطة بتعديل محاسبي-46 624193 130<239 754>
تحويلات الأعباء<104 608><103 348><1 259>
المجموع61 633 4133 754 24457 879 169

8 . 2 . 4-أعباء مالية صافية

( بالدينار التونسي )

بلغ الرصيد المحاسبي للأعباء المالية الصافية في 31 ديسمبر 2022 مبلغا قدره -788 134 دينارا مفصلا كما يلي :

البيانات2022/12/31 المبلغ في2021/12/31 المبلغ فيتغييرات
خطايا تأخير937345593
خسائر الصرف84 02835 62548 403
أرباح مالية<5 648>-1 547<4 100>
أرباح الصرف<214 105>-72<214 033>
المجموع<134 788>34 350<169 138>

106

صفحة 362

تعهدات خارج الموازنة

107

صفحة 363
  • الضمانات البنكية:

بلغت قيمة الضمانات البنكية الى حدود 31 ديسمبر 2022 ما قيمته 242769,167 ديناراوهذه الضمانات هي مقدمة من قبل املزودين عند مشاركتهم في طلباتعروض الهيئة.

108

صفحة 364

ملحق
جدول الأصول والاستهلاكات بتاريخ 13 ديسمبر 2022 بالدينار التونسي

الأصول الثابتة غيرالماديةالرصيد الخام اول السنةالاقتناءاتالتفويتاتالرصيد الخام آخر السنةالاستهلاكات المتراكمة اول السنةالمدخرات المتراكمة اول السنةمخصصات الاستهلاكاتمخصصات المدخراتالاستردادات على الاستهلاكاتالاستهلاكات المتراكمةالاستردادات على المدخراتالمدخرات المتراكمةالقيمة المحاسبية الصافية
برمجيات إعلامية 201113 0670013 06713 067013 0670
برمجيات إعلامية 2014353 064161 841514 904353 06415 560368 624146 281
المجموع366 131161 8410527 971366 13115 5600381 691146 280
الأصول الثابتة الماديةالرصيد الخام اول السنةالاقتناءاتالتفويتاتالرصيد الخام آخر السنةالاستهلاكات المتراكمة اول السنةالمدخرات المتراكمة اول السنةمخصصات الاستهلاكاتمخصصات المدخراتالاستردادات على الاستهلاكاتالاستهلاكات المتراكمةالاستردادات على المدخراتالمدخرات المتراكمةالقيمة المحاسبية الصافية
بناءات13 450 06413 450 0643 422 2100672 5034 094 7139 355 351
صناديق انتخابية201121 17021 17021 1700021 17000
تجهيزات انتخابية بما فيها صناديق انتخابية20142 366 0722 366 0721 918 2200447 0472 365 267805
تجهيزات و تهيئة اتصالات 2011234 817234 817173 72361 095173 72361 095-1
تهيئة عامة و ربط المقرات بشبكة اتصالات و منظومات1 536 33940 8251 577 1641 432 351040 3401 472 6910104 473
أثاث مكتبي 2011297 138297 138297 13800297 1380
أثاث مكتبي 20141 009 589175 7341 185 323971 161020 270991 4310193 892
معدّات إعلامية 201167 38967 38966 664725066 6647250
معدّات إعلامية 20141 140 7581 405 9042 546 6611 086 678664186 2881 272 9666641 273 031
تجهيزات فنية و معدات انتخابية و تهيئات أخرى1 025 8695 6321 031 501822 1400162 960985 100046 401
أصول ثابتة مادية أخرى 20114 1104 1104 110004 1100
أصول ثابتة مادية أخرى 201419 80776120 56816 81301 32918 1422 426
وسائل نقل3 670 125210 000725913 807 5343 598 620039 28372 5913 565 3120242 222

109

صفحة 365
أصول ثابتة فيطور الإنشاءالرصيد الخام اول السنةالاقتناءاتالتفويتاتالرصيد الخام آخر السنةالاستهلاكات المتراكمة اول السنةالمدخرات المتراكمة اول السنةمخصصات الاستهلاكاتمخصصات المدخراتالاستردادات على الاستهلاكاتالاستهلاكات المتراكمةالاستردادات على المدخراتالمدخرات المتراكمةالقيمة المحاسبية الصافية
حاويات206 585206 585159 910046 674206 5841
المجموع25 049 8321 838 85672 59126 816 09613 990 90862 4841 616 694072 59115 535 011062 48411 218 601
برمجيات إعلامية في طور الإنجاز177 99300177 9930000177 993
المجموع177 9930177 993000177 993
المجموع العام25 593 9562 000 695027 522 06012 666 05062 4841 632 153072 59115 916 696062 48411 542 874

110

صفحة 366

نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية | ت د و ب (د) : 0330 9061 | تعريف الإمضاء : رئيس البلدية

"تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر ولاية تونس العاصمة يوم 14 فيفري 2024"

للإحالة: نص، الرائد الرسمي عدد 24 لسنة 2024 بتاريخ 14 فيفري 2024.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — الهيئة العليا المستقلة لالنتخابات