Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 43 (1958)

Journal Officiel · 1958 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 58 pages

101 43 - 42

المَجْتَةُ المُعَدَّةُ 11 دَيْنِ القَصْدَةِ 1377 - 27 - 30 مَاي (1958)

الوَارَثُ الْمُتَّقِعُ لِلْجَمِهِمْ وَرَأَيْنَ لِلْعَامِلِ

يصدر يومي
الثلاثاء والجمعة

المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
العنوان : ٤٢ نهج ١٨ جانفي ١٩٥٢
الهاتف ٨٧٣ - ٢٤٣ - ٨٧٤ - ٢٤٣
الحساب الجاري بالبريد ١٥ - ٦١٠
تونس

تدفع جميع المعاليم باسم القابض

صحيقة

761
توليس
الجزائر ٠٠٠٠٠٠٠
الغرب ٠٠٠٠٠٠٠
الخارج ٠٠٠٠٠٠٠

تونسي

المحامد

760
تونس
الخارج ٠٠٠٠٠٠٠

صحية

761
توليس
الجزائر ٠٠٠٠٠٠
الغرب ٠٠٠٠٠٠
الخارج ٠٠٠٠٠٠

صحية

762
تونس
الخارج ٠٠٠٠٠٠
الغريب ٠٠٠٠٠٠
فرنس
الخارج ٠٠٠٠٠٠
تونس

صحية

763
توليس
الجزائر ٠٠٠٠٠٠
الغريب ٠٠٠٠٠٠
فرنس
الخارج ٠٠٠٠٠٠
تونس

مفسرة

العتـوائـسَين

760
قانون رقم ٦٠ لسنة ١٩٥٨ مؤرخ في ١٠ ذي القعدة
١٣٧٧ (٢٩ ماي ١٩٥٨) متعلق باجرة موظفي
الدولة والمؤسسات العمومية والبلديات
800
قانون رقم ٦١ لسنة ١٩٥٨ مؤرخ في ١١ ذي القعدة
١٣٧٧ (٣٠ ماي ١٩٥٨) صادر في اتمام الامر
المـؤرخ في ٨ جمادى الثانية ١٣٧٦ (١٠)
جانفي ١٩٥٧ (٢٩) المتعلق بضبط قانون التجنيد
ونظام الجيش
801
قانون رقم ٤٨ لسنة ١٩٥٨ مؤرخ في ٢١ رمضان
١٣٧٧ (١١ افريل ١٩٥٨) (اصلاح غلط)

الاواصـر والقرارات

كـانـالـلـوـلـتـمـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـلـ

المـر

رقم ١٣٨ لسنة ١٩٥٨ مؤرخ في ١١ ذي القعدة
١٣٧٧ (٣٠ ماي ١٩٥٨) يتعلق بتنقيح الامر
المؤرخ في ١٣ شوال ١٣٧٥ (٢٤ ماي ١٩٥٦)
الصادر في تعيين الغرامات المخولة لاعضاء
محكمة القضاء العليا
اعلان

p. 760

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصدر في 27 و30 ماي 1958

العمل بهذا القانون وخاصة فيما يتعلق بمقدار المنح المقرر
ابقاءها وبشروط منحها.
وريثما تصدر هذه الاحكام الجديدة فانه يقف العمل بالاذن
بالدفع وخلاص جميع المنح ما عدا المنح العائلية ومنحة غلاء المعاش
ومنحة تكملة المرتب.
الفصل 3 – ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية
التونسية ويبتدىء العمل به من غرة جويلية 1958 وينفذ
القانون من قوانين الدولة
وصدر برئاسة الجمهورية التونسية
في 10 ذي القعدة 1377 (29 ماي 1958)
رئيس الجمهورية التونسية
الحبيب بورقية

قانون رقم 71 لسنة 1958
مؤرخ في 11 ذي القعدة 1377 (30 ماي 1958) صادر في اتمام
الامر المؤرخ في 8 جمادى الثانية 1377 (10 جانفي 1957)
التعلق بضبط قانون التجنيد ونظام الجيش.
باسم الشعب،
نحن الحبيب بورقيبة رئيس الجمهورية التونسية،
بعد اطلاعنا على الامر المؤرخ في 8 جمادى الثانية 1377 (10
جانفي 1957) الصادر في ضبط قانون التجنيد ونظام الجيش
حسبما وقع اتمامه بالامرين المؤرخين في 27 ذي القعدة 1377
(24 جوان 1957) وفي 13 ذي الحجة 1377 (11 جويلية
1957) وبالقوانين رقم 11 لسنة 1957 المؤرخ في 20 محرم
1377 (17 اوت 1957) ورقم 79 لسنة 1957 المؤرخ في 27
جمادى الاول 1377 (19 ديسمبر 1957) ورقم 22 لسنة
1958 المؤرخ في 2 شعبان 1377 (22 فيفري 1958).
وعلى ما ابداه من الراى كل من كاتبي الدولة للرئاسة
وللدفاع الوطنى.
1 – ابقاء تحت السلاح فوق المدة القانونية الرجال المدعوين
باي عنوان كان
2 – اعادة الدعوة للخدمة المباشرة توجه:
أ – حصة او عدة حصص او كامل الحصص التابعة
للرديف وللاحتياط
ب – للجنود محالين على المعاش ام لا من جميع الرتب غير
تابعين للرديف والاحتياط.
الفصل 2 – يزاد بين الفقرة الاولى والثانية من الفصل 28 من
الامر المشار اليه اعلاه المؤرخ في 8 جمادى الثانية 1377 (10)

صحيفة
محامون
قالب:itreDizajdu58
801
تقديم شرعية
محامون
قالب:trados101
802
اعلان
يتعلق بالموافقة على نائب مسؤول لدى
شركة تسوقير
محامون
قالب:trados101
803
اعلانات
تتعلق بالمحلات المخطرة والمخلفة بالصحة
والزعجة
قائمة
رخص التفتيش المؤسسة والمبطلة اثناء شهرى
مارس وافريل 1958

العضو ا.ن.ن.
قانون رقم 70 لسنة 1958
مؤرخ في 10 ذي القعدة 1377 (29 ماي 1958) يتعلق باجرة
موظفي الدولة والمؤسسات العمومية والبلديات.
باسم الشعب،
نحن الحبيب بورقيبة، رئيس الجمهورية التونسية،
بعد اطلاعنا على الامر المؤرخ في 14 ذي القعدة 1354 (7
فيفري 1937) الصادر بضبط النظام العام لموظفي الدولة،
وعلى جميع النصوص التي تفحته أو اكملته.
وعلى الامر المؤرخ في 25 رجب 1378 (23 ماي 1949)
الضابط لميزانية سنة 1949 – 1950 وخاصة على فصوله 102
وما بعده.
وعلى رأى كاتب الدولة للرئاسة وكاتب الدولة للمالية.
اصدرنا القانون الآتي نصه:
الفصل 1 – تتركب جملة اجرة موظفي الدولة والمؤسسات
العمومية والبلديات واعوانها من المرتب والزيادات العائلية
وغرامة غلاء المعاش.
ويمكن ان يضاف الى ذلك منحة التكملة المنصوص عليها
بالامر المؤرخ في 12 ربيع الثاني 1371 (10 جانفي 1952)
والغرامات الممنوحة في مقابل المصاريف والغرامات المدة لخلاص
الخدمات الزائدة الفعلية والتي تبررها تكاليف الوظيف.
الفصل 2 – تضبط الاوامر المتخذة باقتراح رؤساء الادارة
الذين يهمهم الامر وبعد استشارة كاتب الدولة للمالية طرق

p. 761

762 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية العاشر في 30 و 37 ماي 1958

النصوص التي تفحته أو تمت به وبالحصوص على القانون المؤرخ في 30 ربيع الأول 1377 (20 أكتوبر 1907) وعلى الأمر المؤرخ في 13 شوال 1370 (24 ماي 1906) المنقح بالأمر المؤرخ في 7 رجب 1377 (27 جانفي 1908) الصادر في تعيين القرامات الممنوحة لاعضاء محكمة القضاء العليا وبناء على رأي كاتبي الدولة للعدل والمالية. اصدرنا أمرنا هذا بما ياتي:

الفصل 1 - نفع من جديد الفصل الأول من الأمر المؤرخ في 13 شوال 1370 (24 ماي 1906) المشار إليه أعلاه والمنقح بالأمر المؤرخ في 7 رجب 1377 (17 جانفي 1908) كما يلي:

الفصل الأول الجديد - يتقاضى أعضاء محكمة القضاء العليا غرامة تقديرية شهرية يعبر عنها بمنحة التحمل بأعباء خاصة عين مقدارها كما يلي:

(1) الرئيس ووكيل الدولة اذا كان اختيارهما من بين الحكام.

(2) الرئيس ووكيل الدولة اذا كان اختيارهما من بين المحامون.

(3) اعضاء لجنة التحقيق.

وينخفض مبلغ الفرنكات (20000) إلى فرنكات (50000) بالنسبة للأعضاء المذكورين اعلاه الذين هم في آن واحد أعضاء بالمجلس القومي التأسيسي. هذا ويتمتع الحكام الشعبيون بغرامة مقدارها فرنكات (4000) لكل يوم جلسة ويخفض مبلغ الفرنكات (4000) إلى فرنكات (2000) بالنسبة للحكام الشعبيين الذين هم في آن واحد أعضاء بالمجلس القومي التأسيسي.

الفصل 2 - كاتب الدولة للعدل وكاتب الدولة للمالية. مكلفان كل فيما يخصه بتنفيذ هذا الأمر الذي يجري العمل به ابتداء من أول جوان 1908 وينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 11 ذي القعدة 1377 (20 ماي 1908) عن رئيس الجمهورية التونسية كاتب الدولة للرئاسة الباهي الأدغم

تكييف

بمقتضى أمر رقم 144 لسنة 1908 مؤرخ في 8 ذي القعدة 1377 (27 ماي 1908) كلف السيد الطيب المهيرى كاتب الدولة للداخلية بمهام كتابة الدولة للعدل مدة غياب السيد احمد المستيرى.

كتاب الدولة للمالية

تكييف

بمقتضى أمر رقم 140 لسنة 1908 مؤرخ في 8 ذي القعدة 1377 (27 ماي 1908) كلف السيد الصادق المقدم كاتب الدولة للشؤون الخارجية بمهام كتابة الدولة للمالية مدة غياب السيد الهادى نويرة.

جانفي 1907) فقرة جديدة نصها كما يلي:

يقبض الجنود الصادرة في شأنهم اعمادة الدعوة للخدمة المباشرة حسب الشروط المبينة بالفصل 4 مكرر عدد 20 اعـلـاه.

راتب الخدمة المباشرة المرتب بالجيش التونسي للجنود الحاملين لنفس الرتبة والدرجة التي كانت لهم في تاريخ انتهاء مباشرتهم للعمل.

الفصل 3 - ينشر هذا القانون الذي يبتدى العمل به ابتداء من تاريخ 13 ماي 1908 بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ القانون من قوانين الدولة.

وصدر برئاسة الجمهورية التونسية في 11 ذي القعدة 1377 (30 ماي 1908) رئيس الجمهورية التونسية الحبيب بورقيبة

قانون رقم 48 لسنة 1908

مؤرخ في 21 رمضان 1377 (11 أفريل 1908) يقضى احداث خطة حاكم للمنح العائلية

اصلاح غلط

بالر الدالرسى للجمهورية التونسية عدد 29 المؤرخ في 21 رمضان 1377 (11 أفريل 1908)

الفصل 9 - السطر الأول من الفقرة الأولى

غوض: مع مراعاة الأحكام التي جاءت الفقرة الثالثة

أفراء: مع مراعاة الأحكام التي جاءت بها الفقرة الثالثة

السطر الأول من الفقرة الثالثة

غوض: وبحكم اذا ادلى

أفراء: ولكن اذا ادلى

الفصل 13 -

غوض: تجرى احكام الفصل المقدم

أفراء: تجرى احكام الفصل 9 المقدم

كتاب الدولة للمالية

أمر رقم 138 لسنة 1908

مؤرخ في 11 ذي القعدة 1370 (30 ماي 1908) يتعلق بتنقيح الأمر المؤرخ في 13 شوال 1370 (24 ماي 1906) الصادر بتعيين القرامات المخولة لاعضاء محكمة القضاء العليا.

نحن الحبيب بورقيبة، رئيس الجمهورية التونسية، بعد اطلاعنا على الأمر المؤرخ في 8 رمضان 1370 (19 أفريل 1909) الصادر في احداث محكمة عليا للقضاء وعلى جملة

p. 762

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية
1957 من 30 و 31 تموز

قرار

من كاتبي الدولة للمالية وللصحة العمومية والشؤون الاجتماعية
مؤرخ في ٢٩ شوال ١٣٧٧ (١٩ ماي ١٩٥٨) يتعلق بتحويير
القائمة العامة للاعمال الصناعية.
ان كاتبي الدولة للمالية وللصحة العمومية والشؤون
الاجتماعية.
بعد اطلاعهما على الامر المؤرخ في ٦ رجب ١٣٧١ (١٢ أبريل
١٩٥١) الصادر في احداث نظام احتياطي لفائدة موظفي الدولة
والهيئات العمومية.
وعلى الملحقين عدد ١ وعدد ٢ للقرار المؤرخ في ١٤ محرم
١٣٧١ (١٥ أكتوبر ١٩٥١) المتعلق بكيفية تطبيق الامر المشار
اليه المؤرخ في ٦ رجب ١٣٧١ (١٢ أبريل ١٩٥١) اللذين لا زال
العمل جاريا بهما بمقتضى الفصل ٤٣ من القرار المؤرخ في ٢٠
محرم ١٣٧٢ (١٠ أكتوبر ١٩٥٢) القاضي بتطبيق الامر المشار
اليه المؤرخ في ٦ رجب ١٣٧١ (١٢ أبريل ١٩٥١)
وعلى رأى مجلس إدارة الجمعية الاحتياطية للموظفين
والمستخدمين التونسيين.
قرارا ما يأتي:
فصل وحيد - يعوض الملحقان عدد ١ وعدد ٢ المضافان الى
هذا القرار الملحقان عدد ١ وعدد ٢ المضافان للقرار المشار اليه
اعلاه المؤرخ في ١٤ محرم الحرام ١٣٧١ (١٥ أكتوبر ١٩٥١)
تونس في ٢٩ شوال ١٣٧٧ (١٩ ماي ١٩٥٨)
كاتب الدولة للمالية
الهادي نورة
كاتب الدولة للصحة العمومية
والشؤون الاجتماعية
احمد بن صالح
اطلع عليه
كاتب الدولة للرئاسة
الباعي الادغم

قائمة الاعمال الصناعية

الملحق عدد ١
الباب الاول
التطبيق الطبي البسيط
الرقم القياس ٠.٧٥ (التطبيق البسيط ٠.٧٥ x 0.٧٥)
التحقين الجلدي او داخل الجلد او داخل العضلات (متكرر)
الرقم القياس عدد ١ (التطبيق العادي x ١)
التحقين داخل عروق الجسد (متكرر)
الضميدة الصغيرة (متكرر)
الكي بالنار:

وضع المصاصة
وضع المفايت الجافة
التلقي ضد الجدري (داخلة فيه معاينة النتيجة)

الرقم القياس ١.٥ (التلقي البسيط x ١.٥)

ادخال الدليل لمجرى البول لدى الرجل او لدى المرأة (مرة

واحدة او بالتكرار)
تلقي جادى داخل (داخلة في ذلك معاينة النتيجة)
التحقتين داخل قصب الرئة (متكرر)
التحقتين باسمل الفيسيولوجى (ادنى الحصة ١٢٥ صانتيمتر
مكعب)
التحقتين داخل الجلد بواسطة الدواء - نقطة لمدة طويلة
التحقتين داخل الجلد بواسطة مادة الصدان (الاكسيجان)
التحقتين داخل الجلد بواسطة المصل المضاد للتسليم الوقائى او
الراقى
الالتهاب داخل الطبقة الجلدية الداخلية (داخلة في ذلك بيان
النتيجة)
تقطير أو غسل المثانة او مجرى البول (مرة واحدة او بالتكرار)
التهاب ملتحمة العين (داخلة فيها معاينة النتيجة)
تمسيد محلي مصحوب ام لا بتحريك المفاصل (عن كل جلسة)
تمسيد العضو الواحد وتحريكه (عن كل جلسة)
تمسيد المونة (البروستات) (مرة واحدة او بالتكرار)
تضميد باب الرحم (مرة واحدة او بالتكرار)
تضميد مهبل (مرة واحدة او بالتكرار)
تضميد متوسط (متكرر) (١)
تركيب المقالب بالمواضع المتسلطة
اخذ الدم للفحص على طريقة والسرمان أو لغيره من الفحوصات
البيولوجية الاخرى
التلقي الوقائى غير التلقي ضد الجدري (عن العملية المنفردة)
اختبارات جلدية تتعلق بادخال جراثيم سامة على الجهاز العضوى

الرقم القياس ٢ (التطبيق البسيط x ٢)

ادخال الدليل باحليل الرجل لاحتباس البول (منفرد او متكرر)
شهادة وصفية بالنسبة لجميع الحوادث التى لم يشملها التشريع
الخاص المتعلق بحوادث الشغل
انشراح بسيط لمجرى البول (بواسطة شموع او جعاب بينيكية)
(متكرر)
استخراج سرادات من الشملاخ او تبشرية
استخراج بسيط لعناصر خارجة من الاذن او الانف
المداولة بواسطة الدم (دم المعالج (بالفتح) او دم الغير) مع اضافة
أو عدم اضافة مواد مشتركة
اسراء البنج باحدى المفاصل او من حولها (عن كل جلسة مهما
كان عدد الحقن)
تحقيق داخل الرحم
التقطير نقطة نقطة داخل الرحم (متكرر)
(١) - سلسلة من الحقن

p. 763

763 1958 27 26
الرائد الرسمي لجمهورية النوسية الصادر في 30 مايو 1958

التحقيق داخل المفصل بجميع المفاصل ما عدا الحاضرة
تمسيد عام (عن كل جلسة)
بط لتفريغ الداملة الباردة أو الاورام الدموية الكبيرة من الدماغ
المصاب بالفيلة أو الاستسناء المفصل بدون اجراء تحقيق
مفاهيم
الحط بدون تورم دموي من انتفاخ الغلاف اللوزي
الحط بواسطة الضغط اليدوي من فتق غير ممكن تنقيصه حالا
الفصـد
خياطة بسيطة بواسطة المساسك (اكثر من ثلاثة) أو بواسطة
الحيط (من غرزة الى ثلاث غرزات)
سد مجري الانف من قبل لاجل كف النزيف الدموي من
الانف (العرفان)

الرقم القياسي ٤ (التطبيق البسيط ٤)

قطع ظفر بتمامه
تخدير عام لمدة قصيرة (إذا كان لم ينطبق عليه رقم العملية)
ايدال الجس لدى المريض الجارية عليه عملية شق المثانة
التحقيقين الصلبى
التحقيقين بواسطة البينيسيلين
التحقيقين الدوائي داخل الشرايين
التفطير داخل الرحم (منفرد)
قطع شحمية الاصبع المدحوس
بط لتفريغ الداملة الباردة والدملة السخنة واستسقاء المفصلين
والقبلة مع تحقيق دوائي
تبسيط مجري البول مصحوب بغسل المثانة وتمسيد البروستات
غسيل دوائي (اقصى المدة نصف ساعة)

الرقم القياسي ٥ (التطبيق البسيط ٥)

دمل حصر العلة (التحقيق والقطع)
مساعدة الطبيب المباشر للمعالجة بمشاركة أو بدون مشاركة على
اجراء عملية جراحية ذات رقم قياسي يساوي ٤٠ ودون
١٠٠ (٣)
تشريط دملة عميقة
التحقيقين داخل المفصل بالحصر
البط لإخراج ماء الاستسقاء البطني أو لإفراغ المثانة
البط الصلبى أو داخل الففاه بصورة متسلسلة مصحوبا أو لا
بحقن دوائي

(١) - في صورة تعتاد الجروح يجب اعتبار المساحات المصابة
بمجموعة من مختلف الجروحات لا كل جرح بانفراده
(٢) - في صورة تركيب ضميدة متوسطة أو كبيرة فان الرقم
القياسي الممكن تطبيقه ينحط مع انخفاض اتساع
الجرح أو الجروح (لا سيما في صورة الاحتراق أو الكسر)
(٣) - إذا اجريت العملية ذات رقم يساوي ٤٠ ودون ١٠٠
ليلا (بين الساعة ٢١ والساعة ٧) فان مساعدة الطبيب
المباشر للمعالجة تسعر بـ :
تطبيق بسيط ٧.٥ × (تطبيق بسيط ٥) = تطبيق بسيط ٥

٢

اسراء البنج داخل الجلد موضعيا (عن كل جلسة مهما كان
عدد الحفنات)
التحقيق داخل عروق الجسد بالمصل الفيسيولوجي
التحقيق داخل عروق الجسد غير التحقق بواسطة مركب
الزرنيخ البنزولي (منعزل)
التحقيق قصد الدراسة الراديوغرافية للتجاويف الكلوية بعد
الضغط على الحالب (طريقة حبس المائع بالحويض والحالب)
التحقيق داخل عروق بواسطة مركب الزرنيخ البنزولي (منفرد
أو متكرر)
التحقيق داخل العرق بواسطة مادة الاتيبر قصد تشخيص
مرض القلب
التحقيق داخل الجلد بواسطة المصل المضاد للتسميم (باسريدكا)
(مجموع التحقيقات)
التمسيد مصحوبا أم لا بالتفريك الواقع سحبه على عضو واحد
(عن كل جلسة)
مجرد التفريك اليدوي لعدة اعضاء (عن كل جلسة)
تمسيد وتفريك عدة أعضاء (عن كل جلسة)
فقع الدمل السطحي أو الاكياس الدموية
ضميدة كبرى (بصورة متكررة) ثلاث قطع من اعضاء أو مساحة
مماثلة (١)
ضميدة متوسطة (مفصلة) قطعتان من اعضاء أو مساحة
مماثلة (١)
بط استكشافي بسيط
خياطة بسيطة للجرح بواسطة مساسك (من مساك الى ثلاثة
مساسك)
التلقيح بواسطة مادة ب.س.ج على معنى التخل (داخل في ذلك
الالتهاب الجلدي السطحي الواجب قبل التلقيح وملاحظة
النتيجة)
التحقيق الدوائي داخل الغشاء

الرقم القياسي ٢.٧٥ (التطبيق البسيط ٢.٧٥)

التمسيد مصحوبا أم لا بالتفريك الواقع سحبه على عضوين
(عن كل جلسة)

الرقم القياسي ٣ (التطبيق البسيط ٣)

جبيرة أو ناء
استخراج بسيط لمواد خارجة سطحية
فقع دمل بسيطة بلوزة الحلق
فقع دملة غربالية صغيرة
تحقيق تصليبي لمعالجة العذر الداخلي (عن كل جلسة مهما كان
عدد الحقن)
تحقيق تصليبي لتمديد العروق بما غايته سبع جلسات لكل
عضو (مهما كان عدد الحقن)
غسل المعدة أو ادخال جعبة فيها (منفردة أو متكررة)
نزع اللصاق الغلفي
ضميدة كبيرة (منفردة) ثلاث قطع من اعضاء أو من مساحة
مماثلة (٢)

p. 764

الرائد الرسمي للمحاسوب التونسي الصادر في 27 و 30 ماي 1956

و. ٤الرضايع سبيطة بواسطة خيط (أكثر من ثلاث غرزات)
و. ١٠سندم داخل الرحم
و. ١٤معالجة الاختناق
و. ٥الرقم القياسي ٦ (تطبيق) سبيط ٦ × (تطبيق) ٦
------
و. ٨تبييج عام لدة طويلة (إذا كان لا ينطبق عليه الرقم القياسي ٨)
و. ١٢للعملية الجراحية)
و. ١٥بط لافراغ ذات الجنب او استسقاه غشاء الجنب
و. ٦الرقم القياسي ٨ (تطبيق) سبيط ٨ × (تطبيق) ٨
------
و. ٤البط الصلبى او داخل القفاه بصورة منفردة مصحوبا او غير مصحوب بحقن دوائى
و. ٥الرقم القياسي ١٠ (تطبيق) سبيط ١٠ × (تطبيق) ١٠
------
و. ١٦مساعدة الطبيب المعالج مشاركة او بدون مشاركة على اجراء عملية جراحية ذات رقم قياسي يساوي او يفوق ١٠٠
و. ١٠الباب الثاني - الجراحة
------
و. ١٦التضابها : ج)
------
و. ٢٠ان بعض الاعمال المنصوص عليها بقائمة ضبط الاعمال الصناعية ذات الارقام القياسية المساوية لرقم عشره او المتجاوزة له ما هي في الحقيقة الا محوض لتشخيص الامراض بصفة مدققة مثل الكشوف الطبية وغيرها
و. ٢٥فلا يمكن حينئذ اعتبارها كعمليات جراحية من الوجهة الطبية بأي حال من الاحوال
و. ١٠وعليه فلا يقع ترجيع ما تستوجبه من مصاريف الا اذا تعلق الامر بمصابين حصل التحمل بمرضهم الطويل من طرف النظام الاحتياطي او بمرض اجريت عليهم عمليات جراحية بشرط توثيق الصلة بين المرض والاعمال الصناعية
------
و. ١٥القسم الاول
------
و. ٢٠الجراحة المتعلقة بالاصابات المترتبة عن الاحداث المرضية
------
و. ٢٥أ - الكسر
------
و. ١٠ملاحظة - في صورة وجوب تركيب آلات اعضاء اصطناعية يجب توجيه مطلب موافقة للرقابة الصحية التابعة للنظام الاحتياطي.
------
و. ١٥١ - آلة وقائية لعضو يقع استعمالها سريعا بمكان الحادث
------
و. ٢٠عضو عال - محرك - القفص الصدري (١)
------
و. ٥عظم الكشف٣٣
------------
و. ٤الساق٤٤
و. ٥الفخذ - الحوض العظمي - السلسلة الفقرية٥٥
و. ٥٢ - ترجيع كسر بسيط لمكانه وشده
------
و. ١٠بواسطة سوار منفرج وعصابات وجباير وتمديد مستمر الخ.
------
و. ٥الاصابع - والكف - والقبض - المحرك - عظم
------
و. ١٤الكثف والقفص الصدري (١) - قصبة الساق
------

الصفرى المنعزلة والفك الاسفل واصابع الساق

p. 765

765 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادرة 27 و 28 ماق 1958

٨ - تكرار الجبس٢٥ × ٣
الكف - القبض - الرجل - الرسغ٤ × ٣
الساعد - اليد - الساق - الفخذ - الركبة٨ × ٣
وضع الجبس بأعلى الحصر والمشد ومشد - مينارفا١٦ × ٣

ب - انفكاك العظام

١ - ترجيع وحصر عظام منفكة حديثا لكانها بالطريقة غير الجراحية

لصابع اليد - (غير الابهام) والفك السفلى واصابع الساق والرضفة٤ × ٣
الابهام وعظم المصم والقبض والمرفق والكتف والرجل والرسغ والركبة والحوض العظمى١٢ × ٣
الحصر والسلسلة الفقريّة٣٠ × ٣

(٢) ترجيع وحصر عظام منفكة حديثا لكانها بالطريقة الجراحية

لصابع اليد (غير الابهام) واصابع الساق الابهام وعظم المصم والقبض والترقوة والفك والسفل والرسغ١٣ × ٣
المرفق والكتف والرسغ والركبة والرضفة والحوض العظمى والحصر٢٠ × ٣
الحصر٨٠ × ٣

(٣) ترجيع وحصر عظام منفكة قديما بالطريقة الجراحية

المرفق والكتف والرسغ - والركبة والحصر (تكملة) (الباقى بدون تـكملة)١٠ × ٣

٤) معالجة انفكاك عظم مكرر بواسطة اجراء عملية

الابهام أو غيره من اصابع اليد أو الساق٣٠ × ٣
الكتف - الرضفة٦٠ × ٣
الفك الصدغى ذو مشد وحيد٤٠ × ٣
الفك الصدغى ذو مشد مزدوج٦٠ × ٣
غير ذلك من المفاصل الاخرى٦٠ × ٣

(٥) الكسر وانفكاك العظم معا

لا ترجع الا مصاريف العملية التي تقتضى ارفع رقم قياسي

٦) تكملة

وضع سافسود٦ × ٣
تبنيج موضعى أو بالسلسلة يتولاه الجراح نفسه٤ × ٣

(٦) تكملة

ث) الجـروح :٥) الجـروح
تسوية الجرح السطحى البسيط وتنظيفه وخياطته عند الاقتضاء٥ × ٣
تلاقى وتنظيف وعند الاقتضاء خياطة جرح فى الاجزاء الرخوة على ان تكون الخياطة عميقة وممتدة بدون خرش كبير بالعروق أو الاوتار أو الاعصاب١٢ × ٣
تلاقى وتنظيف وعند الحاجة خياطة جرح باصابع١٢ × ٣

اليد أو الساق وبالكف أو بالرجل مع قطع بالوتر (غير داخلة فى ذلك خياطة الوتر)

٢٥ × ٣

تلاقى وتنظيف وعند الاقتضاء خياطة جرح باعضاء أو جرحز القفص الصدرى والبطن يستدعى ربط الشرايين الدموية الكبرى أو خياطة الاوتار

٣ × ٤

العميقة أو خياطة الاعصاب

معالجة الجرح بالاحشاء التى تستلزم اجراء عملية على الاحشاء المذكورة (انظر الجراحة المتعلقة بنواحي الجسم والاحشاء)

٣

التنظيف المصحوب بالديع أو بطريقة مشابهة لالتهابات الدرجتين الثانية والثالثة ذات الامتداد الصغير

٨ × ٣

التنظيف المصحوب بالديع لاحتراقات متشابهة ذات امتداد متوسط (جزءان من اعضاء أو من مساحة)

٢٥ × ٣

مشابهة أو من قسم كبير من الجذع البشرى) تنظيف مصحوب بالديع لاحتراقات متشابهة ذات امتداد واسع (اكثر من جزئين من اعضاء أو من مساحة شبيهة بذلك أو قسم كبير من الجذع

٣٠ × ٣

للمسحوب

٢٥ × ٣

القصـم الثـالث

جراحة الانسجة البدنية

١ - الجلد والانسجة الخلوية الجلدية

خياطة ثانوية لجرح بعد صقله :

١٠ × ٣

تحت ١٠ صانيمات طولا

٤ × ٣

فوق ١٠ صانيمات طولا

٤٠

تطبيبات ادمية - بشرية على مساحة قدرها :

١٥ × ٣

فوق ١٠ صانيمات مربعة

٣٠ × ٣

من ١٠ الى ٥٠ صانيمـا مربعـا

p. 766

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية العاشر في 27 و 30 ماي 1958

(ب) الجهاز اللمعاوى

2Xالفراغ غدة ملتهبة بواسطة مفتول
3Xافراغ غدة مفزعة من النبيج أو غدة حادة قليلة
2Xاللجموم
2Xقضم غدة ففعمومية جسيمة
0Xاستئصال غدة واقامة شىء منها لاجراء فحص
0Xالانسجة العضوية الحية عليها
0Xاستئصال داء الغدد :
0Xذات حجم صغير
0Xذات حجم كبير
0Xاستئصال غدة لعفائية كيسية
0Xتنقية غددية منظمة باحدى جهات الجسم (شكل
0Xتفريغ عنقى أو مختص بالكالة) :
0Xمن جهة
0Xمن جهتين

العضلات - الاوتار - واكياس المانع الزلال بمفاصل الجسد

17Xبسط دماغ داخل العضل
20Xاستئصال غدة عضلية مغلقة
20Xاستئصال غدة عضلية غير مغلقة
20Xمعالجة جراحية للفتق العضلي والتبعكك
20Xخياطة أولية لأحد الاوتار
10Xخياطة أولية لكل وتر تكميلي
10Xاعادة انعاش وتر بواسطة التلقيم أو التجبير الآلي
10Xاعادة الانعاش لكل وتر تكميلي
20Xتمديد أو تقصير أو نقل وترى 0 الوتر الأول يمدد
20Xأو يقصر أو ينقل
20Xلكل وتر تكميلي

ملاحظة - إذا كان الأمر يتعلق باوتار العضلات الارتخائية

17Xلا صايع اليد فان الارقام السابقة مضاف لها 30 في المائة
17Xشق الاوتار (داخل الجلد أو ظاهره)
17Xاستئصال اكياس المانع الزلال (نوع كف اليد)
17Xاستئصال اكياس المانع الزلال (نوع حفرة المقل)
17Xقطع مواضع التهابات عظام اصايع اليد المعصمية
30Xقطع كافة عظام اليد المصابة بالغدة الزلالية العصبية

(مع معين اقصى للحرف الرئيسي 200 X) 17

ملاحظة - بالنسبة للجراحة اللزجية لتغطية وجه الكف

3Xالعنق مويضج الالتهاب الحاد لعظام اليد المصابة
3Xالعنق مويضج الالتهاب الحاد لعظام اليد المصابة
3Xبالغدة الزلالية غير عظام اليد الاصبعية أو
3Xالمعصمية
20Xقطع مواضع الالتهاب الحاد العميقة براحة اليد
20Xالى اخمصها

(20) من 50 الى 200 صانتيمما مربعا

30Xفوق 200 صانتيمما مربعا وعن كل عدد مضروب في
200Xصانتيمما مربعا
20Xبتر خرش معيب متبوع بخياطة :
15Xاقل من 10 صانتيمات طولا
15Xاكثر من 10 صانتيمات طولا

(20) تطعيمات مطلقة للجلد أو للادمة (داخل في ذلك

(20) تلافى الجانب المغطى للطعامات) : 17

30Xتطعيمات مقلقة للجلد أو للادمة (داخل في ذلك
30Xتلافى الجانب المغطى للطعامات) :
30Xاقل من 10 صانتيمات مربعة
40Xاكثر من 10 صانتيمات مربعة

(20) التطعيم بطريقة محورية أو بطريقة الانزلاق (داخل)

(20) في ذلك تلافى الجانب المغطى للطعمة) 30

30Xالتطعيم بواسطة خرقة ذات عنق موحد على بعد ما
30X(الحصتان من الوقت معا داخل في ذلك تلافى
30Xالجانب المغطى للطعمة واللة المجبسة)
30Xالتطعيم بواسطة خرقة ذات عنق مزدوج - كل
40Xحصة للعملية)

(مع معين اقصى للحرف الرئيسي 200 X) 17

ملاحظة - بالنسبة للجراحة اللزجية لتغطية وجه الكف

3Xفي حجم حبة الملوك
3Xفي حجم جوزة
3Xما زاد على ذلك

(20) استئصال الريشة أو الريشة اللمقاوية تحت الجلد

10Xصغيررة
10Xمتوسطة
20Xكبيررة

(20) قطع أو إبادة الغدد الجلدية الخبيثة :

3Xالصغيررة (دون صانتيميتر مربع)
3Xالمتوسطة (من صانتيميتر الى صانتيميترين مربعا)
20Xالمتسعة (4 صانتيميتر مربع فما فوق)
30Xقطع الدمل الغربال قليل الحجم
3Xقطع الدمل الغربال كبير الحجم
25Xاستئصال دمالة ناتجة عن انطلاق شرايين موضعية
30Xالتحقيق بواسطة حرابش افرازات باطنية داخل

(20) الجلد

0Xالجلد
0Xاثبات السل أو المشيمة تحت الجلد
0Xنفس عمليات الاثبات تحت الكلية
0Xفرك وتنظيف قرح بالاماكن الرخوة من الجسد
p. 767

767 1958 27 و 26
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادرة 27 م 30

ن) الجهاز المختص بالقلب والعرق الجسدية
أ) العرق الجسدية
رباط العرق غير المتأكد من حيث كونه عملية
منعزلة :
للمترابين الكبرى بالاعضاء
للمترابين القلبية الموجودة تحت الترقوة والحصر
والمعقّد
الربط الأكيد للعرق لاجل نزيف الدم الحطير :
لكبار شرايين الاعضاء
للمترابين القلبية الموجودة تحت الترقوة والحصر
والمعقّد
عملية تنظيف لامهات الدموية التي تحدث مخبّب
الشرايين او تجمع بين الشرايين والعرق الدموية
(ما عدا بواسطة رباط بسيط)
خياطة او وصل العرق بعضها ببعض
شتق الشرايين
فحص شرايين شعر الراس
فحص سدادة شرايين القلب
فحص الفلاف الداخل للشرايين
التطعيّم الشرايينى
قطع ضفيرة الشريان الرئيسي
قطع سواد العرق
استكشاف عرق وازالة الغطاء عنه (داخل في ذلك
ربط العرق وخياطته)
قطع عرق قليل الامتداد
قطع الوريد الصافي الداخلي بتمامه
قطع منعزل لمؤخر الوريد الصافي الداخلي
قطع منعزل لمؤخر الوريد الصافي الداخلي في
آن واحد مع استعمال آلة لتصوير تموجات
الاصطدامات او مع تزريقة في الطرف الدائر
لتصحيح الانسجة التي ادركها الورم
القطع لاجل روب الدم بعرق عميق (فرعي -
ودجي - فخذي - ابطي)
قطع عرق الدم بالجوش العظمى
نقل الدم الحي
نقل الدم من كان قليل الدم او اضاع منه كثيرا
من الكهول (اقل كمية منه ٤ ليترات)
نقل الدم للمولود الصغير لقلته لديه
تحقيق الدم المخفوط او السائل الدموي (بلامما)
داخل العرق
عملية على الاصابة بالمرض المعبر عنه ، بالمرض
الازرق :
ب) المرض القلبى
استكشاف بسيط لامراض القلب بداخل التجاويف
اليمنى مع استطلاع مدى الضغط
استكشاف بسيط لامراض القلب بداخل التجاويف
اليمنى مع تسجيل آثار الضغط

استكشاف بسيط لامراض القلب بداخل التجاويف<br/>اليمنى مع تسجيل انار الضغط واقامة جانب<br/>من دم التجاويف للتحليل

استكشاف مستوفي لامراض القلب مع استطلاع<br/>الضغط الشعري الرئوي وتسجيل الضغط<br/>والاقامة الدموية باستثناء تعرية الشرايين غير<br/>التي بتكميشة المرفق مما يستلزم اجراء عملية

جراحية

تحقيق مادة كثيفة بعرق محيطي مع البحث عن<br/>دلائل المرض

تحقيق مادة كثيفة بواسطة الدليل داخل التجاويف<br/>القلبية او داخل الشريان الرئيسي داخل في ذلك

البحث عن علامات المرض

وهذه الارقام القياسية لا تشمل الفحوصات<br/>الراديوغرافية التي يجب ان تسعر زيادة على ذلك

ج) الاعصاب

التعقبات العصبية :

العقَد العصبية ، لقاسير ،<br/>العصب الدماغي المثلث (ذو ثقب مستطيل او ثقب<br/>كبير)

عصب العين

الفروع التي ينتهي اليها العصب المثلث (فوق<br/>وتحت محارة العين وشوكة سياكس الخ (٠٠٠)<br/>وقناة الحنك العليا

العصب الضلعي الحجاجي الاحشائي

خياطة اصلية للاعصاب

خياطة ثانوية للاعصاب

بتر غدة عصبية مع الخياطة

التلفيم العصبي (تركيب)

فك عقال عصب مضغوط عليه

بتر الاعصاب المحيطة بالشرايين

بتر الاعصاب الانجذابية

قطع غدة عصبية (كوكبية الشكل - صلبية)<br/>تجزئة الاعصاب (نور وتمومي)

قطع جراحي لاعصاب الاحشاء

فحص اعماق الغدة العصبية ذات الشكل الكوكبي<br/>او الغدة الانجذابية العليا

شتق عصب الاضراراس

ح) العظم

قطع الورم العظمي

بتر بسيط لدملة ذات اصل عظمي

ثقب وتصوير تجويف عظمي وقطع عظم ميت<br/>تقوير تجويف عظمي متبوع بتركيب

قطع العظام الطويلة (داخل في ذلك تركيب اجهزة<br/>بعد العملية)

p. 768

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية
1958 مـ30 هـ و 27 مـ1
الصادر في 15/04/2020

٦) قطع أنابيب تجفيف الادران

(1) أصابع اليد والساق
ب) عظم المصم والمقبض والمرفق والفك الصدغي
جـ ٤٠
لـ ٤٠
ب) الكف والركبة (غير داخل في ذلك حبس الحركة)
جـ ٦٠
لـ ٨٠
ب) حصر الحوض العظمي : بضبط الشلل المفصل
جـ ١٠٠
لـ ٨٠
(2) القطع بالطريقة الباردة - ضبط الشلل المفصل والسند
(1) الابهام
غيره من الاصابع الاخرى واصابع الساق الكبرى
جـ ٣٠
لـ ١٠
ب) عظم المصم والمقبض والمرفق والفك الصدغي
جـ ١٠٠
لـ ٨٠
(1) القطع بالطريقة الباردة - ضبط الشلل المفصل والسند
(2) الابهام
غيره من الاصابع الاخرى واصابع الساق الكبرى
جـ ٣٠
لـ ١٠
ب) عظم المصم والمقبض والمرفق والفك الصدغي
جـ ١٠٠
لـ ٨٠
(1) القطع بالطريقة الباردة - ضبط الشلل المفصل والسند
(2) الابهام
غيره من اصابع اليد واصابع الساق الكبرى
جـ ٤٠
لـ ١٠
ب) عظم المصم والمقبض والمرفق والفك الصدغي
جـ ٤٠
لـ ١٠
(1) القطع بالطريقة الباردة - ضبط الشلل المفصل والسند
(2) الابهام
أصابع الساق
ب) عظم المصم والمقبض والمرفق والفك الصدغي
جـ ٥٠
لـ ٨٠
ب) حصر الحوض العظمي : بضبط الشلل المفصل
جـ ٥٠
(2) القطع بالطريقة الباردة - ضبط الشلل المفصل والسند
(3) الابهام
أصابع الساق
ب) عظم المصم والمقبض والمرفق والفك الصدغي
جـ ٥٠
لـ ٨٠
(1) القطع بالطريقة الباردة - ضبط الشلل المفصل والسند
(2) الابهام
أصابع الساق
ب) عظم المصم والمقبض والمرفق والفك الصدغي
جـ ٥٠
لـ ٨٠
(1) القطع بالطريقة الباردة - ضبط الشلل المفصل والسند
(2) الابهام
أصابع الساق
ب) عظم المصم والمقبض والمرفق والفك الصدغي
جـ ٥٠
لـ ٨٠
(1) القطع بالطريقة الباردة - ضبط الشلل المفصل والسند
(2) ال

(3) ١ - بط مفصل بواسطة الإبرة او البزال
جميع المفاصل ما عدا الحاصرة
جـ ٥
لـ ٨
جـ ٥
(1) المفصل
١ - بط مفصل بواسطة الإبرة او البزال
جميع المفاصل ما عدا الحاصرة
جـ ٨
لـ ٥
(2) المفصل
٢ - بط مفصل بواسطة المشرط
جـ ١٢
بط مفصل بواسطة المشرط لجميع المفاصل
جـ ١٥
(1) المفصل
ب) عظم المصم والمقبض والمرفق والفك الصدغي
جـ ٢٠
لـ ١٢
(2) المفصل
جـ ٢٠
(1) المفصل
(2) المفصل
(2) المرفق والكيف والركبة والحصر
جـ ١٥
لـ ١٢
(3) مشرط
غير ذلك من المفاصل الاخرى
جـ ٣٠
(1) المفرز
(2) مشرط داحوس عميق
جـ ٣٠
لـ ١٢
(3) مشرط
تشريط داحوس عميق
جـ ٣٠
لـ ١٢
(1) تشريط داحوس عميق
جـ ٣٠
لـ ١٢
(2) المفرز
(3) تشريط داحوس عميق
جـ ٣٠

(2) المفرز
(3) تشريط داحوس عميق
جـ ٣

p. 769

769 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 27 و 30 ماي 1958

فوق الصفاقتشريط دملة مقلوبة براحة اليد تحت الصفاقتشريط دملة مقلوبة (شهادة) بأغلفة اصابع
تشريط دملة مقلوبة جرجية على انفكاك فادحج ٥٠ج ٥٠
بالركبة مع ضم الربطات الجانبية او المتقاطعةج ٦٠ج ٦٠
لبعضها بعضاج ٨٠ج ٨٠
اصلاح اعضاء بواسطة التعصيب برباطات متقاطعةج ٨٠ج ٨٠
قطع احدى عدسات الركبةج ٦٠ج ٦٠
قطع روم مائى بجهة مقدم الركبةج ١٥ج ١٥
قطع كيس المائع الزلال الموجود بتجويف المابضج ١٥ج ١٥
(عرقوب)ج ٢٠ج ٢٠
خرط مقبض عظم الفخذج ٢٠ج ٢٠
عملية شق على رسغ القدم بواسطة عملية تصريفج ٦٠ج ٦٠
المادة بالسخانةج ٦٠ج ٦٠
عملية شق على رسغ القدم بالباردج ٧٠ج ٧٠
تسمير كسر بالفخذج ١٠٠ج ١٠٠
قطع المسمارج ٢٠ج ٢٠
تنظيف تطهيرى لظفر غاص في اللحمج ١٥ج ١٥
معالجة انفكاكات عظام وراثية بالحصطريقة غير دموية (داخلة فيها الجبيرة)
------
الماصة الأولى على وتيرة واحدةج ٨٠
مزدوجةج ٧٠
كل حصة موالية : ٣٠٪ عن التعريفة المبينة اعلاهج ١٠٠
ب) طريقة دموية (داخل في ذلك تركيب الجهات)سند العظام المرقعة
------
ستد العظام المرقعةج ٨٠
تشريح العظام للمساندة وتعطيل حركة الدورانج ٧٠
جبر العظام بطريقة جراحية مصحوب او غير مصحوب بعملية تشريح او قطعج ١٠٠
قطع عظام مشدودة بسنداتج ١٠٠
معالجة الاقدام المشوهةبمسطة تمسيد باليد متبوع بوضع جبيرة
------
١) بواسطة من ناحية واحدة (اقصى الجبائر ٤)ج ١٠
ب) بواسطة تمسيد باليد متبوع بجبيرة مجبسة وحيدة :ج ١٥
الجبيرة الأولىج ١٥
الجبائر الموالية (اقصاها ٤)ج ٨
ج ٤٠ج ٤٠
ت) بواسطة شق وتر وجيزة بالجبس وحيدةج ٤٠
ج ٥٠ج ٥٠
ث) بواسطة فك عقال وتر وسلكج ٥٠
ج) بواسطة عملية عظميةج ٥٠

(١) في صورة عملية قطع عدة اصابع يد او عدة اصابع قدم في آن واحد فان العملية الاولى يسدد اجرها كاملا. وبصورة استثنائية فان العمليات الموالية مهما كان عددها يدفع أجر احدها حسب نصف التعريفة.

معالجة الاقدام المشوهةتشريط دملة مقلوبة اخمصية فوق الصفاق
١) بواسطة مسير باليد، متبوع بوضع جبيرةج ٢٠
ب) بواسطة حية واحدة (اقصى الجبائر ٤)ج ٢٠
ج ٤٠ج ٤٠
ج ٥٠ج ٥٠

(١) في صورة عملية قطع عدة اصابع يد او عدة اصابع قدم في آن واحد فان العملية الاولى يسدد اجرها كاملا. وبصورة استثنائية فان العمليات الموالية مهما كان عددها يدفع أجر احدها حسب نصف التعريفة.

p. 770

770 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 27 و 29 ماي 1958

التصوير البطني مهما كان عدد افواه التثقيب غير
داخلة فيه ساعات عمل المصور بالراديو ٦٠

نفس العملية لدى الرضيع بدون احداث ثقب
بط صليبي او تحت قفائي مع الاختبار بمقياس ضغط
الغازات «كيكاتسنتات شوكى»

بط صليبي او تحت قفائي مع التحفيز بواسطة زيت
اليهود ١١

(١) عاقبة الجروح الحديثة

فتحات آلات الثقب الاستكشافية مهما كان عددها
الثقب المعد للجروح الحديثة بالدماغ (المفتوح او
المغلق مهما كان عدد الافواه المثقوبة) بدون فتح
ام الراس الصلبة ٨٠

نفس العملية مع فتح ام الراس الصلبة بدون اجراء
عملية لا على اعصاب الراس الرخوة ولا على المخ
نفس العملية مع اجراء عملية على اعصاب الراس
الرخوة او المخ ١٥٠

(ب) اصابات بدون جروح بالمخ
وحوادث متأخرة العواقب الجراحية

ثقب لتخفيف الضغط يقع تحت الصدغ بدون فتح
ام الراس الصلبة ٦٠

ثقب لتخفيف الضغط مصحوب بفتح ام الراس
(شكل قوستين او اودى) ٨٠

ثقب لتخفيف الضغط (فتحة كبيرة)
ثقب استكشافي ومسكن لجرح التهابي او التهاب
الفلكوية او غدة قابلة للاستئصال من حدبة
نصف الكرات الدماغية ١٥٠

ثقب استكشافي ومسكن للمجرى الدماغية الخارجية ١٢٠
ثقب استكشافي - مسكن بجهة موضع الغدة النخامية ١٢٠
ثقب وبتر غدة او دملة بجهة الغدة النخامية
(باستثناء رداء ام الراس) ١٥٠

ثقب وبتر غدة او دملة بنصف الكرات الدماغية
(باستثناء رداء ام الراس) ١٥٠
ثقب وبتر الاردية الدماغية مهما كان موقعها ٢٠٠
ثقب وبتر دملة بطنية او غدة صوبرية داخل الدماغ ٢٠٠
ثقب وبتر دملة داخل الدماغ ١٢٠
ثقب وافراغ دملة خارج الجمجمة ٨٠

تخفيف مستمر للتجاويف البطنية لسقية الدماغ
مهما كان الاسلوب ١٥٠

تخفيف مؤقت بواسطة مثقب لاستسقاء الراس
بتر علامة اثر جرح دماغي ٢٠٠
استئصال منطقة اغمائية بواسطة وازع كهربائي ٨٠
معالجة جراحية لفتق دماغي باحدى اردية ام الراس
اجراء عملية على المسالك العصبية بداخل المخ ١٥٠

(لوبرتوس تراكتومي)

القسم الخامس
الراس

معالجة بواسطة عملية على ام الراس لفتق دماغي ٨٠ × ك
معالجة شفة ارنبية بسيطة موحدة ٥٠ × ك
معالجة شفة ارنبية بسيطة مزدوجة ٦٠ × ك
معالجة قسم تجويف الفم بانفراده ٧٠ × ك
معالجة شفة ارنبية معالجة كاملة بصورة موحدة بدون
ادخال تقسيم تجويف الفم ٠ ٦٠ × ك

معالجة شفة ارنبية معالجة كاملة بادخال تقسيم
تجويف الفم ٨٠ × ك
معالجة شفة ارنبية معالجة كاملة بصورة مزدوجة ١٥٠
مع تقسيم التجويف الفمي ٨٠ × ك
ادخال اصلاح على الشفة الارنبية او تقسيم تجويف
الفم بعد مضي ستة اشهر على الاقل على اجراء
العملية الاصلية ١٠٠ × ك
شق دملة بطريق الصنف وراء البلعوم ٤٠ × ك
شق دملة محصورة في اللهاة بطريقة خارجية ١٥ × ك
شق دملة مقلوبة منتشرة بالفم ٥٠ × ك

رفع وصلة داخل الفم بدون ثقب لاختبار الانسجة
العضوية ٤٠ × ك
اجتناب حصاة لعابية بطريق العنق ٣٠ × ك
اجتناب حصاة لعابية بطريق العنق ٣٠ × ك
معالجة عملية لقرح لعابي ٣٠ × ك
شق غدة طفيفة باللوزات اللعابية ٥٠ × ك
شق غدة مضرة باللوزات اللعابية (غير
الغدة التكفية) ٧٠ × ك

كيس المائع الزلال بسقف الفم (الاستئصال وازالة
ذات الجواب) ٢٠ × ك
بطريق الفم ٢٠ × ك
بطريق ما فوق عود اللسان ٦٠ × ك
شق كامل او دونه على دملة باللف ١٠٠ × ك
معالجة عملية على الشلل الوجهي ٥٠ × ك
شق دملة طفيفة بتجويف الفم بدون تنظيف غدد ٣٠ × ك
شق دملة مضرة بتجويف الفم مع تنظيف موحد ٨٠ × ك
شق دملة مضرة بتجويف الفم مع تنظيف مزدوج ٨٠ × ك

تفريغ غددى منفردة بصورة موحدة ١٢٠ × ك
مواضع تحت الفك وتحت الذقن ٦٠ × ك
مواضع تحت الفك والاوداع ٨٠ × ك

جراحة الجمجمة - الوجهة

تصوير الدماغ بواسطة الصلب (بدون اعتبار)
التصوير الراديوغرافي للجمجمة ان اقتضى الحال) ٣٠ × ك
تصوير الشرايين الدماغية ٤٠ × ك
تصوير الوريد الدماغي ٤٠ × ك
البط البطني مهما كان عدد افواه التثقيب ٤٠ × ك
نفس العملية لدى الرضيع بدون احداث ثقب ١٥ × ك

p. 771

772 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 27 و30 ماي 1958

معلّجة - عملية لوم دموي تحت الجمجمة أو داخلت ١٥٠
المخ تلقائي أو جراحي١٥٠ × ل
استئصال مادة خارجة عن وسط المخ١٥٠ × ل
مصاحبة ببلدة بطريق صدغي١٠٠ × ل
شق أعصاب مصابة ببلدة بطريق خلفي١٢٠ × ل
قطع عصب سمعي أو لساني - بلعومي داخل الدماغ١٠٠ × ل
القسم السادس
العنق
معلّجة بعملية على اعوجاج العنق بدون جبس١٥ × ل
معلّجة بعملية على اعوجاج العنق بواسطة الجبس٣٠ × ل
قطع غدد زلالية صفري بالعنق١٥ × ل
قطع غدد زلالية جسيمة بالعنق٤٠ × ل
قطع قروح وراثية أو غدد زلالية وراثية٦٠ × ل
أفراغ قلب الغدة أو أفراغ سلعة بواسطة الشق٥٠ × ل
استئصال الدرقية كلا أو بعضا :
بصورة موحدة٦٠ × ل
بصورة مزدوجة٨٠ × ل
مصحوبة بتفريغ غددى١٠٠ × ل
استئصال جزئي للدرقية٦٠ × ل
شق البلعوم خارجياً٨٠ × ل
فتح القصبة الرئوية٤٠ × ل
عملية جراحية على الزائدة البلعومية :
بواسطة الطريقة المعبر عنها « بكسي »٨٠ × ل
بواسطة القطع١٠٠ × ل
أحداث بلعوم صدري أمامي (مهما كانت الطريقة المستعملة ومدى الوقت اللازم للعملية)١٤٠ × ل
الفينيسكوتومي (بعد اكتشاف العرق)٤٠ × ل
شق العضلات الاخمصية٤٠ × ل
القسم السابع
الصدَر
دملة عميقة بالصدَر : قرب الثدي١٠ × ل
دملة عميقة بالصدَر : بعيدة عن الثدي٢٥ × ل
قطع غدد بسيطة بمقدم الصدر٢٥ × ل
قطع النهد تماماً بدون تطهير غددى٣٠ × ل
قطع النهد تماماً مع تطهير غددى٨٠ × ل
بنفس العملية مع تطهير الغدد الثديية الداخلية
بالإضافة٣٠ × ل
نفس العملية مع تطهير الرقوة الصدرية بالإضافة٣٠ × ل
اقامة عناصر لدرس الأنسجة العضوية درساً تلقائياً١٦ × ل
(بشرط أن تكون هذه العملية متبوعة خلال نفس الجلسة بقطع الثدي تماماً مع إجراء عملية تطهير غديّة)
استئصال دملة باردة بالقفص الصدري مع عملية

(د) اعصاب داخل الدماغ

معلّجة - عملية لوم دموي تحت الجمجمة أو داخلت ١٥٠
المخ تلقائي أو جراحي١٥٠ × ل
استئصال مادة خارجة عن وسط المخ١٥٠ × ل
معلّجة - عملية لوم دموي تحت الجمجمة أو داخلم ١٠٠
المخ تلقائي أو جراحي١٥٠ × ل
p. 772

772 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية العاشر في 27 و30 ماي 1958

يدون رقابة راديوسكوبية ٨٠ من ٣٠
تركيب جعبة للممران الموالي للمعدة تركيبا بسيطا ٨٠ من ٣١
مصحوبة بفحص راديوسكوبي ٨٠ من ٣١
تركيب جعبة للممران الموالي للمعدة تركيبا بسيطا ١٥ من ٣٤

الكبد والجرارى الصفرانية (المرارة)

جراء عملية جراحية بالمرارة ١٠٠ من ٣٠
بتر المرارة (كلا أو بعضا) ٨٠ من ٣٠
بتر قناة المرارة أو شق الكبد أو بدون اجراء عملية ١٠٠ من ٣١
بتر المرارة ٨٠ من ٣١
عملية وصل المرارة الهضمية ١٠٠ من ٣١
عملية شق غلاف المصران الدقيق المعوى ١٠٠ من ٣١
عملية جراحية لكيس بالكبد ٩٠ من ٣١
تنبيه - اذا اجريت احدى العمليات المبينة اعلاه تحت رقابة ١٢٠ من ٣٢
آلة قيس الضغط الغازى والمعالجة التمهيدية بواسطة الاشعة فان ١٢٠ من ٣٢
الرقم القياسى يجب ان تضاف له ٢٠ (غير داخلة في ذلك اجرة ١٢٠ من ٣٢
المباشر للمعالجة بواسطة الاشعة)

معالجة مجرى الصفراء الاصلية ١٢٠ من ٣٢
معالجة جراحية لدملة بالكبد ١٠٠ من ٣٢
شق جزئى بالكبد ٨٠ من ٣١
شق على دملة داخل الغشاء أو داخل الكبد ٨٠ من ٣١
عملية وصل بين اجزاء الرداء الهضمي ٧٠ من ٣٢

القسم التاسع
الحاجز الباطني

قطع الغدد بالجاجز الباطني (باستثناء غدد الاغلفة) ج ٣٠ من ٣٠
معالجة جراحية على فتق غير مختنق : ٤٠ من ٣٠
مستردوج ٨٠ من ٣٢

معالجة جراحية على فتق جسيم جدا (حجم راس ٢٠ من ٣٢
الطفل) ٥٠ من ٣٠
معالجة جراحية على فتق مختنق بدون قطع المصران ٨٠ من ٣٢
معالجة جراحية على فتق مختنق مصحوب بقطع المصران ٨٠ من ٣٢
قطع الحمل الظاهرى والمخفي تحت غشاء الحاجز ٢٠ من ٣٢
معالجة بواسطة شق البطن للفتق الصلبى أو الصمامى ٨٠ من ٣٢

معالجة جراحية على شق البطن ٤٠ من ٣٠
صغيرة ٨٠ من ٣٢
كبيرة ٨٠ من ٣٢

معالجة جراحية على شق البطن المختنق : ٦٠ من ٣٠
بدون قطع للمصران ٨٠ من ٣٢
مصحوبة بقطع للمصران ٨٠ من ٣٢

شق دملة عميقة بتجويف البطن (نوع الدملة التى ٨٠ من ٣٢
تحت الحاجب) ٧٠ من ٣٢
شق العصب الصلبى ٨٠ من ٣٢

معالجة جراحية على فتق غير مختنق : ٧٠ من ٣٢

بتر عقدة داخل العمود الفقرى ٨٠ من ٣٢
بتر عقدة داخل العمود الفقرى مصحوب بعملية ١٠٠ من ٣٢
راديوكتومية ١٠٠ من ٣٢
استخراج عنصر خارجى داخل السلسة الفقرية ١٠٠ من ٣٢
ارجاع انحراف فقرى لوضعه بواسطة عملية تجبير ١٠٠ من ٣٢
(داخل فى ذلك جهاز جبى) ١٠٠ من ٣٢

معالجة الكورتودومى ٨٠ من ٣٢
تطعيم عظمى فقرى ٨٠ من ٣٢
ان اقامة التطعيم داخل فى الرقم القياسى التابع ١٢٠ من ٣٢
للتطعيم ٨٠ من ٣٢

بتر مجموعة عظيمات ٣٠ من ٣٠

المعدة والامضاء

قطع الزائدة الدودية ٥٠ من ٣٠
عملية استعجالية لقطع الزائدة مصحوبة بتصريف ٨٠ من ٣٢
المادة من المصرانة المنقوية ٨٠ من ٣٢

انشاق الهواء بصفة مستمرة لاجل : ١٠ من ١٠
(١) انسداد المصران (لكل ٢٤ ساعة) ١٠٠ من ١٠
(ب) انتفاب المصران الموالي للمعدة (لكل ٢٤ ساعة) ١٥ من ١٠
الشق على المعدة وشق العفج وشق المعدة لجعل فتحة ١٠٠ من ١٠
بها وشق العفج لنفس الغرض وتسريح المصران ١٠٠ من ١٠

المسدودة ٦٠ من ٣٠
شق العصب - الرئوى - المعوى" بطريق البطن اصالة ٨٠ من ٣٢
شق العصب المذكور بواسطة اعلى البطن لصق الصدر ١٠٠ من ٣٢
معالجة جراحية على ضيق فى فم معدة الرضيع ٨٠ من ٣٢
كل عملية لرتق الفتوق بالطول والعرض او ما ٨٠ من ٣٢

شابة ذلك ٨٠ من ٣٢
عملية تطهير قرح بالمعدة او بالمصران او شرح غير ١٢٠ من ٣٢
طبيعى ٨٠ من ٣٢

بطريقة خارج الصفاق ٥٠ من ٣٠
بطريقة داخل الصفاق ٨٠ من ٣٢
شق المعدة على طولها ٨٠ من ٣٢
شق المعدة شقا واسعا ١٢٠ من ٣٢

شق تام على المعدة لاخراج عنصر خارجى مصحوب ١٥٠ من ٣٢
بعملية وصل بين الحلقوم والمصران المعوى ٧٠ من ٣٢
عملية لانبات المعدة المنفصلة عن مكانها ٧٠ من ٣٢
عملية لانبات المصران الغليظ بمكانه ٦٠ من ٣٢
قطع جزء من المصران المعوى ٨٠ من ٣٢

معالجة نصف الكولكتومى فى الجهة اليمنى وداء ١٠٠ من ٣٢
الكولكتومى الجزئى (مع وصل متواصل او ربط ١٢٠ من ٣٢
بين الطرفين والجلدة) ٢٠ من ٣٢
الكولكتومى الكاسى ٢٠ من ٣٢
فحص المعدة بواسطة الراديو ٢٠ من ٣٢
قطع المصرانة المعروفة بـ « هيكـل » ٦٠ من ٣٢
معالجة الصفاق (عن كل اربع وعشرين ساعة) ١٠٠ من ٣٢
تركيب جعبة للمصران الموالي للمعدة تركيبا بسيطا

p. 773

773 7958 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 27 و 30 ماي 2016

معلبة شق بالحرج بواسطة تزريق مادة تصليبع ٤٠ع ٤٠
النسخةع ٦٠ع ٦٠
شق بالحرج بعالج بواسطة انطلاق العضو أوس ٣٠س ٣٠
التخثين الكهربائيع ٤٠ع ٤٠
معلبة جراحية على الدمل والباسور داخل الاعضاءع ٤٠ع ٤٠
العاصرة الخ...ع ٣٠ع ٣٠
معلبة جراحية على الدمل أو الباسور خارج الاعضاءع ٣٠ع ٣٠
العاصرة (عملية جراحية) أو جذب مسترسلع ٣٠ع ٣٠
يخبط)ع ٥٠ع ٥٠
قطع عضو خارج عن مكانه بالحرجس ٥٠س ٥٠
تطريق الاست بخلقهس ١٤س ١٤
استئصال عنصر خارجي من الحلقة :س ٥س ٥
حالة بسيطةع ٥ع ٥
بطريق المحرج - عملية تستدعي تبنيجا موضعياس ٢٠س ٢٠
أو عاماع ٦٠ع ٦٠
استئصال عنصر خارجي بواسطة عملية متشعبةس ٦٠س ٦٠
معالجة بدون شق البطن على جروح بمنطقة المحرجس ١٢س ١٢
كقرر بهع ١٢ع ١٢
معالجة بدون شق على البطن على جروح بمنطقةس ٢٠س ٢٠
الحرج كقرر بالحلقةس ٢٥س ٢٥
بتر غدد بسيط بمنطقة المحرج أو الحلقة احالةس ١٢س ١٢
بشر أو قطع الحلقة :س ٨٠س ٨٠
بطريق ما بين الذكر والشرج أو الفرج والشرجس ١٠٠س ١٠٠
بطريق الاخليل والبطن للرجل أو المرآةس ١٢٠س ١٢٠
فتح دمالة حوضية بطريق الحلقةس ٢٥س ٢٥
اعادة انطلاق المصرانة بعد قطع الانقباض :س ٨٠س ٨٠
بطريق التخفيضس ١٢٠س ١٢٠
بطريق عملية ربط طرفى المصران المعى بالمصرانس ٦س ٦
الغليظع ٦ع ٦
قطع باسور مجمد دمهس ٦س ٦
الباب الثالثمجرى البسول (أورو)مجرى البسول (أورو)
الفحص الداخلىالفتشالفحص الداخلى
فحص مجرى البسول سابقاس ٣س ٣
فحص داخل المثانة أو فحص مجرى البول والمثانةس ١٠س ١٠
للاستكشاف أو للرقابةس ٢٠س ٢٠
ادخال الدليل في الحالبين مع تفريق البولس ١٦س ١٦
حقن الحويض البول لتصويرهس ١٤س ١٤
تنظيف الحويضس ١٤س ١٤
أمرار الدليل بالحالب بموضعه لاستخراج الحصاةس ١٤س ١٤
وتصريف المادة الخ...س ١٤س ١٤
معالجة بطريق الفحص الداخلى بواسطة التواترس ١٤س ١٤
العالي للانطلاق الكيس بالطرف الاسفل للحالبس ٥٠س ٥٠
(بجلسة واحدة أو بعدة جلسات)س ٤٠س ٤٠
انسداد أو حصاة منحصرة في الفتحة الحالبيةس ٥٠س ٥٠
(بجلسة واحدة أو بعدة جلسات)س ٤٠س ٤٠
بصورة موحدةع ٤٠ع ٤٠
---------
بصورة مزدوجةع ٦٠ع ٦٠
تكملة للمعالجة الجراحية على فتق أو على شق بطن :س ٣٠س ٣٠
لتكييف الشكل بواسطة عضل مجاورع ٤٠ع ٤٠
لتكييف الشكل بواسطة طعمة من الجلد أوع ٤٠ع ٤٠
صفيحة من مادة جامدةع ٤٠ع ٤٠
القسم العاشرالجهاز الهضمي - البطن الحويضعملية شق البطن
فمكة حركية على الدمل والباسور داخل الاعضاءع ٤٠ع ٤٠
العاصرة الخ...ع ٤٠ع ٤٠
عملية استدعائية جراحية أو جذب مسترسلس ٨٠س ٨٠
معلبة استدعائية جراحيةس ٤٠س ٤٠
عملية استدعائية في الفحص الداخلىس ٤٠س ٤٠
p. 774

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية
1958/تسار في 27 و30 ماي / الصادر

معالجة بطريق الفحص الداخلي لقروح بالحالب او خلايا السيلان المزمن :

الجلسـة الاولى
  • ب ١٢ ك ع
  • ج ١٠ ك ع
الجلسـة الاول
  • ب ٥٠ ك ع
  • معالجة بطريق الفحص الداخلي وبواسطة التواتر العـال لفدد المتانة :
الجلسـة الاول
  • ب ٥٠ ك ع
  • الجلسـات الموالية (اقصاها ثلاث خلال العام)
  • أ و عـدة جلسات
  • اب ١٠ ك ع

الواحدة منها

  • بتر داخل لخلق المتانة او لعددة مورمة محيطة بمجرى البول او لورم جديد بالموتة (بروستات) (جلسة)
  • ج ١٢٠

عـدة جلسات

  • اسـتخراج عناصر خارجية بطريقة بسيطة من المجرى الخارجى للبول
  • اسـتخراج عناصر خارجية من مجرى البول او من المتانة او استخراج حصاة بالطرف السفلى من
  • من مجرى البول تحت رقابة فحص داخل

العضو التناسل للرجال

  • الحتان بالطريقة العلاجية بعد مضي الشهر الاول
  • شذب دموي لجلدة الذكر
  • شذب متبوع بختان
  • ربط القنوات الناقلة (عملية منفردة)
  • خصاه او قطع الخصية - عملية موحدة
  • خصاه او قطع الخصية - عملية مزدوجة
  • خصاه مع قطع اوصال كف الغدد العصبية بالحصية
  • شنق الخصية
  • حقن جلدة الخصية على كرة واحدة
  • حقن جلدة الخصية بصفة ثنائية عن كرة واحدة
  • تنظيف علاجي للحبل المنوى
  • قطع جزئي لعضو التناسل عند الرجل
  • قطع كامل عضو التناسل عند الرجل مصحوب بافراغ
  • غددى في حصة واحدة او عدة حصص (مجموع)

حصص العملية)

  • معالجة جراحية بواسطة الراديوم لسرطان عضو التناسل (انظر الكهرباء الراديولوجية وفمن الجراحة اللمفاية) :
  • عملية تنظيف الجراح المائي او لكيس بمشذ الحبل المنوى
  • عملية جراحية على فتلة الحصية او توابعها
  • دملة بالموتة : المجرى العجائى (المسافة بين عضو التناسل والشرج)
  • دملة بالموتة : المجرى المستقيم
  • شق الموتة لاجل ورم غدى عن حصة واحدة مهما كانت طريقة العملية (مصحوب ام لا بربط
  • المجارى الدافعة)
  • شق البروستات عن حصتين - كل حصة

شبق البروستات شقا عريضا لاجل السرطان مصحوب ام لا بربط المجارى الدافعة (في حصة أو حصتين)

ج ٦٠ ك ع
ع ٦٠ ك ع
ن ١٠٠ ك ع
ع ١٠٠ ك ع
ح ١٠٠ ك ع

الجلسـة الاولى

  • معالجة بالبوتيل الفحص الداخلي وبواسطة التواتر العـال لفدد المتانة :
  • الجلسـة الاول
  • الجلسـات الموالية (اقصاها ثلاث خلال العام)
  • أ و عـدة جلسات
  • بتز داخل لخلق المتانة او لعددة مورمة محيطة بمجرى البول او لورم جديد بالموتة (بروستات) (جلسة)
  • ج ١٢٠

الواحدة منها

  • فرط الفحص
  • شنق مجرى البول داخليا
  • شنق مجرى البول خارجيا
  • معالجة جراحية للقدد البولية
  • معالجة جراحية لفلفون منتشر ذى قروح حول المجرى (انتشار البول)
  • اصلاح مجرى البول وتنظيف الباسور المحيط بالمجرى مع شقها (داخلة في ذلك عملية قطع)

المـسـانة)

  • عملية تنظيف مثانى مجرى البول المنبسطة :
  • معالجة العاهات الحادثة في مجرى البول (عموم المعالجة)
  • معالجة العاهات الناشئة في مجرى البول من اصل
  • الخلقة (عموم المعالجة)
  • اعادة تاليف مجرى البول لدى المراة (مجموع العملية)
  • عملية تبسيط بالتحليل الكهربائي او بانفاذ
  • الحرارة لمجرى البول (انظر فن الكهرباء)
  • الراديولوجية
  • عملية تحليل مستقيم بالمجرى الكهرباء بمجرى البول (انظر في الكهرباء - الراديولوجية)
p. 775

775 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية العاشر في 27 و30 ماق 1958

الكسل

تظليل قطع وانتشار فلغمون حول الكلوة ٣٠ × ك ك
تظليل جزيء للكلوة لاخراج الحصا او لمعالجة السل ٨٠ × ك
تبدال الدليل لدى المريض الذي اجريت عليه عملية ٨٠ × ك
تسق الكلوة ٨ × ك
شتق تاريخي للكلوة او على ورم جديد ١٠٠ × ك
شتق كامل للحالب والكلوة ١٢٠ × ك
شتق غشاء الكلوة ٧٠ × ك
شتق غشاء الكلوة مصحوب ام لا يشق الحالب ٧٠ × ك
عملية تضميد على الحويض مصحوبة ام لا يشق الحالب ٨٠ × ك
ازالة غلاف الكل ٦٠ × ك
وقايبية الكلوة ٦٠ × ك
معالجة حفظ اكياس الكلوة ٦٠ × ك
معالجة جراحية للشنق الصليبي ٤٠ × ك
شتق الصلب للاستكشاف ٤٠ × ك
معالجة داء الكل مصحوبة ام لا بعملية جراحية ١٠٠ × ك
عملية شق الكلوة على شكل نصف دائرة لاجل ١٠٠ × ك
انحراف وراثي ١٠٠ × ك
قطع برزخ الكلوة على شكل نصف دائرة ١٢٠ × ك
شتق الكل (انظر الباب ٣ - الفن الجراحي - القسم ٨٠ × ك
العاشر - الجهاز الهضمي والبطن الحوضي ١٠٠ × ك
والطحال والمرارة والكلى)

الجهاز العصبي لآلة التناسل

تظليل قطع العصب التناسلي ٦٠ × ك
تظليل مخدوج لاعصاب الكرش وقطع مزدوج للاعصاب ٨٠ × ك
الاساسية ١٠٠ × ك
عملية على العصب الاحشائي او على غدة بالقشرة ٨٠ × ك
الكلوية ا واعصاب عنق الكلوة او مشتقاتها ٤٠ × ك
قطع عصب العودة الداخلي ٤٠ × ك
قطع عصب انجذابي بالعمود الصليبي من فوق ٨٠ × ك
وتحت الحاجب الحجازي : ١٥٠ × ك
من جاذب ١٠٠ × ك
من الجانب الآخر انناء حصة ثانية : ١٠٠ × ك
الباب ٤ - علم الامراض النسائية (اقتضابها : ج ٥٠ ن)

١ - معالجة الامراض النسائية بالجراحة ١) خارج الجبناتة ١ - العمليات الترميمية : تنظيف العضو المنحرف من بين الفرج والرحم (بواسطة عملية شق الفرج فيما بعد) (شق ما بين الفرج والرحم بسيط) تنظيف العضو المنحرف ما بين الفرج والرحم بواسطة عملية شق مشترك وشق الفرج فيما

المثانة

تظليل عقع ساقط من مكانه المعتاد بالكليـة ٢٠ × ك
البولية لدى المرآة ٦٠ × ك
تظليل قشج جراحي للجلب البولي ٦٠ × ك
فحص غشاء المثانة مع اخذ جانب منها قصد اجراء ١٤ × ك
فحص بيولوجي ١٤ × ك

الحقن داخل المثانة لمادة مصادرة قصد تصويرها ٦٠ × ك
او تصوير الاخليل البولي ٦ × ك
شق المثانة من تحت العانة ٦٠ × ك
عملية تفتيت الحصا في المثانة او عملية قطع للحصاة ٦٠ × ك
اجتنات غبرة بواسطة الشنق الجزئي في المثانة المغمطة ٨٠ × ك
استئصال غدة من المثانة بواسطة القطع الجزئي ١٠٠ × ك
استئصال كامل للمثانة في حصة او عدة حصص ٢٠٠ × ك
مهما كانت طريقة تحويل البول ٢٠٠ × ك
استئصال كامل للمثانة يقع اجراؤه بصورة ١٠٠ × ك
استثنائية في الحصة الثانية اذ ان عملية تحويل ١٠٠ × ك
البول تعتبر الحصة الاولى من الوقت ١٢٠ × ك
اجتنات الزوائد المثانية مصحوب بشق البروستات ١٢٠ × ك
عاجلا او قطع العنق ١٢٠ × ك
عملية تنظيف للقرود بالمثانة المهبلية ١٥٠ × ك
قطع الحلق للمثانة المفتوحة (عملية منفردة) ٨٠ × ك

عملية جراحية لورم المثانة ٦٠ × ك
اعادة تصميم المثانة ٨٠ × ك
اعادة تصميم مجري البول ٨٠ × ك
اعادة القدرة على امساك البول ٤٠ × ك
اعادة تصميم حلق المثانة لدى المرآة : ٦٠ × ك
التضييق بطريق المهبل ٨٠ × ك
طريقة متشعبة (طريقة تنظيف موضع الفتق ٨٠ × ك
البطني الخ ٠٠٠) ٨٠ × ك
تعليق صفاقي للخلق بطريق المهبل ٨٠ × ك
عملية الصاق المثانة من عنقها بغشاء البطن ٨٠ × ك
باسور (قرح) بجلد المثانة (غلقه) ٣٠ × ك
معالجة جراحية بواسطة الراديوم لغدد المثانة (غير داخل في ذلك الراديوم - العلاجي) ٣٠ × ك

الحـالب البـول ٨٠ × ك
شق الحالب الصليبي لاخراج الحصا ٦٠ × ك
شق الحالب ٨٠ × ك
ابدال الدليل لدى مريض اجريت عليه عملية شق ٨ × ك
الحـالب الجلدي ٨٠ × ك
شق الحالب شقا ثانيا على الكليـة ٨٠ × ك
شق الحالب من ناحية الحوض ١٠٠ × ك
وصـل حـالب بالامعاء ٨٠ × ك
عملية الكشف عن الحالب البولي ٨٠ × ك
تصوير الحالب بتمامه وكماله بواسطة الدليل ٨٠ × ك
انبات الدليل في الحالب البولي بواسطة جعبة ١٢٠ × ك
الصاق الحالبين بالامعاء ١٢٠ × ك

p. 776

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية العاشر في 27 و30 ماي 1958

٢ - عمليات تتناول الجهاز العصبي التناسلي

  • قطيع العصب الصلبى
  • قطع مزدوج للأعصاب البطنية وقطع مزدوج
  • بتر العصب التناسلي الداخلي
  • ب - انناء مدة الحيلة او الوضع او عقب الوضع:
  • عملية اخراج الجنين بواسطة شق عظام الغلاف
  • الحوض او تفريق عظمى العانة (داخلة في
  • ذلك عملية التوليد)
  • شق الفرج لاخراج الجنين (عملية قيصرية)
  • قطع الجنين اجزاء لاخراجهم من البطن (من ناحية
  • الراس او القف)
  • عملية رتق ما بين الدبر وعضو التناسل بصفة
  • مستعجلية:
  • لاجل تقطيع كامل (مكبس عضلي على الاست)
  • لاجل تقطيع كامل (مكبس ومخاط على المعى)
  • عملية شق قيصرية تحفظية او عملية متبوعة ام لا
  • بشق انسجة عضوية او بتر عدة طفيلية
  • ترجيع الرحم الخارج لموضعه
  • عملية قيصرية مصحوبة بقطع عدة عضلية او
  • قطع خراطيم
  • عملية تشريحية على اعضاء حية صبرة واحدة
  • عملية جراحية من نوع بورو
  • عملية شق انسجة عضوية لانفصال الرحم
  • اجهاض بواسطة العلاج (بدون عملية شق انسجة
  • عضوية)
  • عملية تنظيف لاجل مسك المشيمة (الخلاص)
  • بموضعها
  • عملية جراحية على الحمل خارج الرحم
  • عملية جراحية على الحمل خارج الرحم حوالي مدة
  • الوضع

٢ - علم الامراض النسائية من الناحيتين

الطبية والفيزية العلاجية
  • رفع جزء لاجراء فحص علمي على الانسجة العضوية
  • لحلق المجرى
  • رفع جزء لاجراء فحص علمي على الانسجة العضوية
  • لغشاء الرحم
  • لتشخيص الافرازات الخلوية
  • تحفيز عنقي تحت الجلد السطحي (عن كل جلسة) ب ٢
  • الاستطراد على طريقة العالم الطبيعي « فيلوس » ب ٤

١ - عمليات التكييفية

  • قص انسداد البكارة واستخراج دم الحيض
  • قطع حلقه الرحم
  • تنظيف الفمم
  • عملية ارتخاء العضل المتصلب بالفرح (داخلة في
  • ذلك عملية تمديد ثقب الشرج عند الانضاء)
  • فك انسداد بالفرح:
  • فك انسداد بالفرح بواسطة عملية شق ما بين
  • الاست والذكر نصفين
  • احداث فرح اصطناعي (مجموع العملية العلاجية):
  • بواسطة التطعيم الجلدي
  • بواسطة الغرس بالامعاء

٣ - العمليات التحفظية

  • شق غدة عضلية
  • عمليات تحفظية على المجرى والحصية (انبات)
  • جعبة في الرحم وما شابه ذلك)

٤ - العمليات البترية

  • عملية شق الرحم بواسطة الفرج
  • عملية جراحية لعلاج الجروح التكميلية بواسطة
  • البطن
  • شق الرحم بواسطة عملية كاملة أو قريباً من
  • الكاملة
  • شق الرحم شقاً متسعاً لاجل السرطان الموجود
  • بالخلق
  • تطعيم بيضة الرحم في الشفاه الكبرى زيادة على
  • ما تقدم

٥ - عمليات لاجل الجروح الالتهابية او الغددية

  • تنظيف الرحم
  • قطع سرطان بسيط مصحوب بتنظيف
  • قطع سرطان داخل التجويف الرحمي مصحوب بشق
  • الرحم
  • قطع ما بين الفرج والرحم
  • تسليط اشعة الراديوم (انظر طريقة كوري العلاجية)
  • كيس الفرج
  • استئصال غدة برتولينية بصورة موحدة
  • استئصال غدة برتولينية بصورة مزدوجة
p. 777

777 2728 مارى 30 1958

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 27 و30 ماي

10 التوليد بواسطة المقعد لدى المرآة الولود (1)
20 التوليد بواسطة المقعد لدى أول ولادة (للبكر)
استعمال ملقط الجنين (باستثناء الملقط بالفرح) :
بالقسم السفلي من الحوض
بالقسم الأعلى من الحوض بواسطة الطبيب الذي
20 يتولى التوليد
ببوسطة طبيب تقع دعوته لاجراء العملية
مصحوب يقطع للحلق على يد الطبيب الذي باشر
التوليد ٤٠
على يد الطبيب الذي دعى لباشرة العملية المذكورة
40 عملية على مؤخر الرأس
اعادة اختبار الرحم - عملية منعزلة
15 تخليص اصطناعي على يد الطبيب الذي باشر التوليد
25 على يد طبيب دعي لاجراء نفس العملية
معالجة توليدية لاخراج المشيمة (خارج الانفصام)
30 العريض للاغشية
معالجة توليدية للحبل السري
20 وضع غطاء مكور
10 سدم الفرج لاجل ايقاف النزيف الدموي
عملية جراحية بسيطة في المخرج او رتق الرحم (منعزلة)
اذا كان الوضع قد تم على يد قابلة
رتق سدم الفرج استعجاليا لاجل تمزيق في لوحة
الاحليل (عملية منعزلة) 20
عملية استعجالية لسدم الفرج :
لاجل تمزيق كامل (سدادة عضلية يحلق المجرى)
لاجل تمزيق كامل (سدادة عضلية ورداء مخاطى
30 بطرف المصران المستقيم)

انقطاع الحمل
المعالجة الاولى بدون اجراء عملية من اجل اسقاط
20 الجنين مصحوب بنزيف
تنظيف بالاصابع اثر اسقاط الجنين خلال الثلاثة
15 اشهر الاولى
معالجة اسقاط الجنين مدة تتراوح من 4 الى 6 اشهر (20)

بيانات خاصة بالقوابل
1 ف س التلقيح او اعادة التلقيح ضد الجدري
مراقبة طفل مولود قبل الابان مربى داخل حاضنة
(عن كل 24 ساعة)
الاستشارة او العيادة لا تتكرر مع عملية مدرجة
بالقائمة :
(1) الترسيمات المتعلقة بالتوليد بواسطة المقعد لدى المرآة
الولود أو لدى المرآة التي ولدت لأول مرة (بكر) تتضمن
عند الحاجة عملية الحكيم موريسو
(2) ابتداء من مرور 141 يوما يعتبر الجنين قابلا للحياة قانونا
لان الامر يتعلق بولادة قبل الابان تعتبر بمثابة ولادة عادية

الفحص بالبـارد (استطراد) ٤ ٤ ٤
الفحص الكهربائي ٤ ٤ ٤
التجميد الكهربائي : جلسة واحدة (علاج كهربائي)
التجميد الكهربائي المحدد لثلاث عمليات
عن كل جلسة (علاج كهربائي)
توسيع تهذيبي بصورة مستديرة او شمعة هقار
التوسيع الكهربائي ٦ ٤ ٤
فحص الرحم ٨ ٤ ٤
النفخ داخل بوق الرحم لكل جلسة (ثلاث
جلسات على الاكثر) ١٥ ٤ ٤
النفخ داخل بوق الرحم لقيس الضغط الدموي لكل
جلسة (جلسان على الاكثر) ٢٠ ٤ ٤
التحقين داخل البوق بمادة مضادة للجراثيم ١٥ ٤ ٤
التحقين داخل البوق لمادة مضادة للجراثيم
متبوع بالنفخ ٢٠ ٤ ٤
عملية تشخيص بواسطة مادة «الليديو» (بدون
اعتبار الراديو) 20 ٤ ٤
الفحص بالاشعة البنفسجية القصوى - الجلسة
الرواحدة ١٥ ٤ ٤
الوجبات القصيرة - الجلسة الواحدة
عملية انفاذ الحرارة للرحم ١٥ ٤ ٤
التلقيح الاصطناعي - السلسلة (من عدد 1
الى عدد 2)
المعالجة بواسطة تمسيد الاعضاء التناسلية التسوية
للعلم الناتج عن عدوى فضلات باقية أو عن
تحويل البول عن مجراه الطبيعي - لكل جلسة
(اقصاها 10 جلسات)

الباب ٥
فن التوليد
(بيانه : توليد)
جميع عمليات هذا الباب تدفع مصاريفها اذا تولاها طبيب :
اما اذا باشرتها قابلة فلا ترجع الا اذا كانت من خصائص انظار
هذه الاخيرة
ان الرقم القياسي المسلط على العملية هو نفسه سواء اكان
قد وقع اجراؤها على يد طبيب او قابلة الا ان الطبيب يقدم على
الرقم القياسي بورقة التوليد الرقم الرئيسي لـ والقابلة الرقم
الرئيسي في س ومثال ذلك :
تخليص اصطناعي (من طرف طبيب) ١٥ ٤ ٤
تخليص اصطناعي (من طرف قابلة) ١٥ ٤ ٤
عملية كبرى لاخراج الحمل (مسبوقة ام لا بتغيير
وضعية الجنين) :
اجريت على يد الطبيب الذي تولى التوليد
عملية كبرى اجريت بصفة منعزلة قصد اخراج
الحمل (الى اجريت على يد طبيب آخر دعي
لهذا الغرض)

p. 778

778 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية العادر في 27 و30 ماي 1958

٢ - عمليات جراحية على الجهاز الدمعي

١- العمليات على الاجفان والحواجب والمحاجر الوجهية
دملة بالجفون والحاجب :
٣ ك 2

عملية تطعيم جزئية على الجفن (جفن واحد) : ٤٠ ك 2
في جلسة واحدة : ٤٠ ك 2
في عدة جلسات : ٦٠ ك 2

اقامة جزء من العضو لاجراء فحص على انسجته العضوية الحية : ٥ ك 2
عملية جراحية لجبر ضياع افرازات الجفون : ٣٠ ك 2
عملية رتق سوق العين : ٣ ك 2
عملية على غدد بشفرة العين : كيس أو ورم : ٨ ك 2
اجزاء اجنبية تحت الجلد السطحي (اخراجها) : ٢ ك 2
عملية تحليل بالجرى الكهربائي على الاهداب (١) : ٦ ك 2
عملية تستر الجفن داخليا أو قلبه للخارج (طريقة بدون جرح) : ٦ ك 2
مثلها (بواسطة معالجة جراحية) : ٤٠ ك 2
معالجة البتور : بواسطة الكس : ١٢ ك 2
معالجة البتور الرمادية (الجرب) بالحك والعصر : ١٦ ك 2
وادخال الحرارة الاشاعية والكي (٢) : ٣٠ ك 2
الكيس السطحي والحاجب والجفن : ٦ ك 2
الكيس الجلدي : ٤٠ ك 2
الشعيرة : قطعها : ٢ ك 2
تضميد جرح واسع بناحية محجر العين الوجهي : ٢ ك 2
خياطة جرح سطحي : ٢ ك 2
خياطة : ٢ ك 2
خياطة جراحية : ٣ ك 2
خياطة جروح متعددة ومقعدة بالجلد أو بالحية : ١٦ ك 2
عملية على الشعيرة : ١٥ ك 2
ورم ممتد أو يستدعي اجراء عملية تطعيم جفني : ٤٠ ك 2
ورم ممتد أو بسيط متبوع بعملية تطعيم : ٦٠ ك 2
داء الصفرة (بوصفير) المنفرد : عملية بتر جراحية (معالجة جملية) : ١٢ ك 2
داء الصفرة المتعدد : عملية بتر جراحية : ٢٥ ك 2
ارتخاء الجفن لشلل بالاعصاب : ٦٠ ك 2
ترميم كامل للجفن (بلجسة أو عدة جلسات) : ٧٠ ك 2
ترميم جفن مع بتر ورم ممتد أو بسيط بجلسة واحدة أو بعدة جلسات : ٨٠ ك 2
عملية شق على محجر العين وعصر دملة بالحجر : ٤٠ ك 2
استخراج مادة اجنبية من المحجر : ٦٠ ك 2

٨٠ ك 2

٢٥ ك 2

٢٦٥

٣٥٥

٣٥٥

٣٥٥

٣٥٥

٣٥٥

٣٥٥

٣٥٥

٣

٣

٣

٣

٣

3

30

30

30

p. 779

779 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادرة في 27 و30 ماي 1958

جملسة)٦ × ٥
تحفين علاجي لعصب العينين٥ × ٥
تصوير شبكية العين بلون قاع العين مع حد اقتضاء٥ × ٥
معاطتان في العام الواحد٥ × ١٠

٤ - عمليات على العضلات

شق اوتار بسيط او مزدوج٤٠ × ٤
تقديم بسيط او مزدوج مع شق الاوتار او بدون٤٠ × ٦
شق٦٠
الببـاب ٧
امراض الاذن والانف والحلق (تعريفة : ورل)
اقامة اجزاء لفحص الانسجة العضوية بالخلق او لما٨ × ٨
تحت البلعوم٨ × ٨
اقامة اجزاء لفحص الانسجة العضوية من مواضع٨ × ٤
اخري (ما عدا البلعوم والمجاري الهوائية)٤ × ٤
السفلي٤ × ٤
البلعوم :
شق غدد لوزية١٦ × ٤
شق لوزة الحلق (لدى الطفل (لحد ١٦ عاما)٢٤ × ٤
العمليتان السابقتان اذا اجريتنا خلال جلسة واحدة٢٤ × ٤
شق لوزة الحلق شقا تاما لدى الكهل (ابتداء من٤٠ × ٤
1٦ عاما)
نزيف دموي من لوزة الحلق :
إيضاف النزيف موضعيا بدون خياطة الدعامات٤ × ٤
إيضاف النزيف موضعيا مع خياطة الدعامات٢٠ × ٤
شق اللهاة٤ × ٤
شق لوزة الحلق اللسانية١٢ × ٤
استئصال لوزات الحلق بجلسة واحدة او بعدة جلسات
سد التجويف الحلقي لمجرى الانف١٠ × ٤
سرطان انفي في صورة كيس (استئصاله)٢٠ × ٤
ورم ليفي ببلعوم الحلق (استئصاله في وقت واحد٦٠ × ٤
وعدة اوقات)١٠٠
فتح دملة مورمة بلوزة الحلق او بمؤخر البلعوم
فتح دملة على طول البلعوم (بطريق العنق)١٠ × ٤
عصو اجنبي عن لوزة الحلق والبلعوم الاذني٦٠ × ٤
معالجة جراحية على ضيق دائرة البلعوم بكل جهة٤ × ٦
(في وقت او عدة اوقات)
معالجة الشفة الارنية والتقسيم المبسوط لغدد تجويف الفم واصابات جراحية للوزات الريفية
المبكلووديانين١٠ × ٤
رفع لصاق الشبكية مع شق البياض : معالجة اناء٨٠ × ٨
جلسة او عدة جلسات٤ × ٨
رفع لصاق الشبكية بدون شق البياض : معالجة اناء١٠٠ × ١٠٠
جلسة او عدة جلسات١٠٠ × ١
استخراج الحبة المنقطة وسط الماء الموجود بقعر العين١٠٠ × ١
استئصال قلب او مادة ونزع الاحشاء العينية٦٠ × ٦
نزع الاحشاء بالمحجر من اجل ورم٩٠ × ٩
نزع الاحشاء بداخل الاغلفة بالمحجر لاجل ورم١٠٠ × ١
وصيغة)
ببط القرنية : عملية شق القرنية٦ × ٨
عملية في الصفاق مع جبر خفيف بواسطة الكي٨ × ٤
ظفر بالحبة (بتر جراحي)٣٠ × ٤
ظفر بالحبة (بتر مع تطعيم)٤٠ × ٤
استرجاع الملتحمة١٦ × ٤
التشريط٣ × ٤
خياطة الملتحمة٣ × ٤
وشم القرنية٣٠ × ٣
لم الجفن جزئيا على مفلة العين : اجراء عملية٣٠ × ٤
لم الجفن تماما على المقله : اجراء عملية٦٠ × ٤
المشاوة : استخراج الحبة او فصمها بجلسة واحدة٦٠ × ٦
او عدة جلسات٦٠ × ٦
المشاوة : استخراج كامل الحبة داخل غلافها٨٠ × ٨
غشاوة ثانوية٣٠ × ٤
عضو اجنبي عن القطعة الخارجية مع اجراء عملية٨٠ × ٤
قرية العين لاثارة صدمة اصطناعية ام لا ومع٤٠ × ٤
استعمال مغناطيس - كهربائي أم لا٤ × ٤
عضو اجنبي عن القطعة الداخلية مع استعمال٩٠ × ٩
مغناطيس كهربائي أم لا١٠٠ × ١
السيكلووديانين٦٠ × ٤
رفع لصاق الشبكية مع شق البياض : معالجة اناء٨٠ × ٨
جلسة او عدة جلسات١٠٠ × ١
رفع لصاق الشبكية بدون شق البياض : معالجة اناء١٠٠ × ١
جلسة او عدة جلسات٢٠ × ٤
استخراج الحبة المنقطة وسط الماء الموجود بقعر العين٢٠ × ٤
استئصال قلب او مادة ونزع الاحشاء العينية٦٠ × ٤
نزع الاحشاء بالمحجر من اجل ورم٩٠ × ٩
نزع الاحشاء بداخل الاغلفة بالمحجر لاجل ورم١٠٠ × ١
خياطة القرنية او البياض مع استرجاع الملتحمة ام لا :
احياء عملية على قرية العين لجعل صدمة اصطناعية٤٠ × ٤
او اختبار داخل العين٤٠ × ٤
معالجة جراحية تتعلق بالماء الارني الذي بالعين مهما٦٠ × ٤
كانت طريقة ذلك ما عدا شق بياض العين٦٠ × ٦
خياطة القرنية او البياض مع استرجاع الملتحمة ام لا :٨٠ × ٨
و (١) مع قطع القرية أم لا٨٠ × ٨
مغناطيس - كهربائي أم لا٦٠ × ٤
ت (١) مع استخراج عضو اجنبي عن ماء قصير٨٠ × ٨
العين (بواسطة مغناطيس - كهربائي أم لا)١٠ × ٤
تقب بياض العين١٠٠ × ٧
شق بياض العين مصحوب ام لا شق القرية٧٠ × ٤
كي قرح معد (في جلسة او عدة جلسات - معالجة٢٠ × ٤
p. 780

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية العاشر في 27 و 30 ماق 1958

من ناحية واحدةج ١٦ × ك
من ناحية مزدوجةج ٢٠ × ك
افراغ العظم الغربلي يظهر الانفج ٦٠ × ك
تقب التجاويف الملتوية لعظم وتدى بطريق الانفج ٦٠ × ك
تمسيد على طريقة بونان لجهة العظم الوتدي وجهادب ٢ × ك
تجويف الفمب ٢ × ك
تقب التجويف الملتوى التابع للفك :ج ٤ × ك
عملية وحيدةج ٣ × ك
عملية مكررةب ٣ × ك
تحفيز مادة علاجية بالتجويف الملتوى (طريقة برواست) عن كل جلسةج ٥ × ك
تحفيز مادة مضادة بالتجويف الملتوى لاجل الكشف (لدى طبيب الفحص الكهربائي)ج ٥ × ك
تقب وعملية تنظيف بخلف الانف للتجويفج ١٢ × ١٢
الفكىج ٣٠ × ك
تقب التجويف الملتوى الفكى بطريق المجرى الكبيج ٧٠ × ٧٠
الامامى بطريق خلف الانفج ٤٠ × ٤٠
الامامى جى٤٠ × ٨٠
مع عصر وافراغ دملة داخلج ٨٠ × ١٢٠
الدماغج ١٢٠ × ك
عملية فتح التجويف الملتوى الامامىج ١٢٠ × ك
استلزمها ارتباك الحالة :ج ٣٠ × ك
طويلسة المدىج ٨٠ × ك
دماغيةج ٨٠ × ك
عملية بطريق خارجية على العظم الغربلي بانفرادهعملية بطريق خارجية على العظم الغربلي بانفراده
أو على العظم الغربلي والتجويف الملتوى بجهة العظم الوتديأو على العظم الوتدي
تقب التجاويف الملتوية بجهة العظام الوتدية بطريق فاصلةتقب التجاويف الملتوية بجهة العظام الوتدية بطريق فاصلة
عملية على غدة نخامية بطريق فاصلةعملية على غدة نخامية بطريق فاصلة
عملية لمعالجة البانسينوزيت المنفردةعملية لمعالجة البانسينوزيت المنفردة
قطع جانب من الفك الاعلى الذى له علاقة بالعظمقطع جانب من الفك الاعلى الذى له علاقة بالعظم
الغربليج ١٠٠ × ١٠٠
قطع جانب من الفك الاعلى الذى له علاقة بالفكقطع جانب من الفك الاعلى الذى له علاقة بالفك
قطع كامل الفك الاعلىج ١٠٠ × ١٢٠
بالنسبة لباقى العمليات على الفكين - انظر ٠٠٠٠٠ج ١٠٠ × ١٢٠
الجراحة او مرض الفم :ج ٢ × ١٠
معالجة بواسطة السحب الاصطناعية (كل جلسة) ج ٢معالجة بواسطة السحب الاصطناعية (كل جلسة) ج ٢
البط التقىى للتجويف الملتوى الامامى (ارتياد)البط التقىى للتجويف الملتوى الامامى (ارتياد)
الاذنج ٦ × ١٠
فحص بواسطة آلة بشكل ملعقة مصحوب ببيانفحص بصموت بواسطة آلة ضبط حدة السمع بدون
فحص الصوت بواسطة آلة ضبط حدة السمع بدونحجرة غير رنانة مصحوب ببيان
حجرة غير رنانة مصحوب ببيانفحص الصوت بواسطة آلة ضبط حدة السمع
بحجرة غير رنانة مصحوب ببيانبحجرة غير رنانة مصحوب ببيان
معالجة جراحية لآفة سبلية بالانف في وقت واحد اوج ٨٠ × ك
------
عدة اوقاتج ٨٠ × ك
تكييف المنخر بواسطة التطعيمج ٨٠ × ك
تكييف المنخر مركب على جرح في وقت واحد او عدةج ٨٠ × ك
اوقاتج ٨٠ × ك
معالجة جراحية على التهاب مخاطية الانف الهزيلةج ٨٠ × ك
الموحدة بواسطة الادعاجج ٨٠ × ك
كسر حديث بالانف : تقويمه بصفة بسيطة بدونج ٨٠ × ك
استعمال آلة لابوالهس ٨ × ك
كسر حديث بالانف : لامه وحصره داخل آلةكسر ٣٠ × ك
كسر قديم بالانف : لامه وحصره داخل آلةكسر ٣٠ × ك
تعويض الانف طبق اسلوب دموي في حصة او عدةتعويض الانف طبق اسلوب دموي في حصة او عدة
حصصج ٨٠ × ك
اصلاح عرم الانف المتكسر كلا او بعضاس ١٢٠ × ك
ايقاف نزيف الدم من الانف الذى يستدعى سداايقاف نزيف الدم من الانف الذى يستدعى سدا
من الامام الى الخلفس ٨ × ك
استخراج عضو اجنبي من المناخر بالطرقس ٦ × ١٢
الطبيعية :س ٦ × ك
حالة بسيطـةس ٣ × ك
حالة تستدعى تبنجا عاماس ١٢ × ك
شق الانفس ٨٠ × ك
تحفيز مادة صلبة في قرنيات الانفتحفيز مادة صلبة في قرنيات الانف
قطع قرنية سفلى بالانف (كى كهربائى عميق اوقطع قرنية سفلى بالانف (كى كهربائى عميق او
انفاذ الحرارة للتخثير) في جلسة واحدةانفاذ الحرارة للتخثير) في جلسة واحدة
تجميد او قدح لعملية اللوبوس (كل جلسة)تجميد او قدح لعملية اللوبوس (كل جلسة)
الكى الكهربائى المكرر - كل جلسةكى الكهربائى المكرر - كل جلسة
شق لولبيس ١٢ × ك
قطع ناصية او مهز بالوتيرة (الحاجز)قطع اسفل المخاطية بالوتيرة الانفية
قطع اسفل المخاطية بالوتيرة الانفيةقطع اسفل المخاطية بالوتيرة الانفية
ابادة الاجزاء المخاطية العالقة بالانفابادة الاجزاء المخاطية العالقة بالانف
الاجزاء العالقة بالانف من العظام المشاشيةالاجزاء العالقة بالانف من العظام المشاشية
(استئصالها في جلسة او عدة جلسات)س ٢٠ × ك
سد نلمة عشالية بالانف : قطع واستئصالسد نلمة عشالية بالانف : قطع واستئصال
بواسطة انفاذ الحرارة بجلسة واحدة او عدةبواسطة انفاذ الحرارة بجلسة واحدة او عدة
جلساتس ٢٠ × ك
سد نلمة عظيمة بالانف : بتر بطريق مؤخرةس ٦٠ × ك
الانفس ٦٠ × ك
عملية جراحية على تجويف العظم الغربلي المؤخرعملية جراحية على تجويف العظم الغربلي المؤخر
بطريق مؤخرة الانف (داخل فيها قطع راسبطريق مؤخرة الانف (داخل فيها قطع راس
القرنية المتوسطة)القرنية المتوسطة)
الكى الكهربائى المكرر عن كل جلسة (اقص عددالكى الكهربائى المكرر عن كل جلسة (اقص عدد
الجلسات خمسة)الجلسات خمسة)
كى الشامة الموجودة بالعرق الدموىكى الشامة الموجودة بالعرق الدموى
فتح دملة او عدة بالحاجزفتح دملة او عدة بالحاجز
استخراج السرطان من الانف بجلسة واحدةاستخراج السرطان من الانف بجلسة واحدة
او بمدة جلسات :او بمدة جلسات :
p. 781

781 1958 ص 27 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادرة
٤٠ غ
٤٥ ربط الوداع الداخلي (عملية منعزلة)
١٠٠ عملية قطع عصب السمع داخل الدماغ
١٥٠ قطع الوداع لحد الجون بدخوله (عملية منعزلة)
٦ عملية ربط الصماع
٦0 البط النقى للبطينة (انظر الجراحة)
كي أو تشعيع مجرى الاذن المعبر عنه بخرطوم
أوستاش
كي كيميائي لصندوق الاذن عن كل جلسة
٢٠ ج
٢٥ الحنجرة - عصبة الرئة - شعب الرئة - الحلقوم - البلعوم
٢٥ كيميائي للحنجرة لكل جلسة
٣ كي كيميائي للحنجرة للحنجرة
٢٦ انصعاق عصب الحنجرة الاعلى : تحقيق وحيد
٢٧ تحقيق مكرر : كل تحقيق
٤٥ قطع عصب اعلى بالحنجرة
٨ انطلاق حجج الحنجرة : عن كل جلسة
٨ قحص الحنجرة او فحص حلقوم الانف مباشرة قصد
١٠ الاستكشاف
٤٥ سرطان الحنجرة (استخراجه بالطرق الطبيعية)
١٠ الكي الكهربائي او تسليط الشرر الكهربائي على
٨ الحنجرة الحلقية
٨ كي الكهربائي المكرر - كل عملية
٤٥ تركيب جعبة للحنجرة
٢٥ فتح دولة خلف او حول الحنجرة او على منبت
٢٠ اللسان بالطرق الطبيعية
٢٥ فتح دولة حول الحنجرة بطريق العنق
٦٥ استخراج عضو أجنبي بالطرق الطبيعية غير داخل
٢٠ استخراج عضو أجنبي بالطرق الطبيعية داخل في
٤٥ الحلقوم
٢٥ تحويط الحنجرة
٨٥ شق الحنجرة داخل الحلقوم الدرقى من اجل اختناق
٨٥ شق قصبة الرئة لضيق تنفس الحنجرة او بمثابة
٨٥ تهبشة اجراء عملية بالطرق الهوائية (عملية
٤٥ منعزلة)
٨٥ شق الحنجرة مصحوب أم لا بقطع الاوتار
٨٥ استئصال الحنجرة
٨٥ استئصال الحلقوم
٨٥ عملية قطع كامل او جزئي للحنجرة
٨٥ توسيع حجم البلعوم - كل جلسة
٥٠ فحص البلعوم
٨٥ فحص شعب الرئة مع اقامة أو بدون اقامة جزء من
٥٠ ذلك (بواسطة الكي او الاستنشاف)
٣٠ جلسة الاول
٣٠ كل جلسة مواتية
٣٥ فحص البلعوم او فحص شعب الرئة مع استخراج
٤٥ عضو أجنبي بجلسة واحدة او بعدة جلسات
٤٥ قطع عضو أجنبي من البلعوم لا يستدعي الفحص
٤٥ الفحص بواسطة آلة ضبط حدة السمع الصوتي
١٥ كل قطع الوداع
٦ قطع الوداع
٦٥ قحص الحنجرة - قصبة الرئة - شعب الرئة - الحلقوم - البلعوم
١٢٠ كل جلسة
١٢٠ تركيب جعبة للحنجرة
١٢٠ فتح دولة خلف او حول الحنجرة او على منبت
١٣ السمان بالطرق الطبيعية
١٣٥ فتح دولة حول الحنجرة بطريق العنق
١٣٥ استخراج عضو أجنبي بالطرق الطبيعية داخل في
١٣٥ قحص الحنجرة
١٣٥ شققين صندوق الاذن
١٣٠ شققين
١٣٠ بتز العظيمات بالطرق الطبيعية
١٣٠ بتز عدة عظمية بمجرى السمع الحارجة :
٨ حلة بسيطة : غدة عظمية صغيرة ذات عنق صغير
٢٠ حلة بسيطة : غدة عظمية صغيرة ذات عنق صغير
٢٠ طحن
٨ كل طحن
٣٠ كل طحن
٣٤ كل طحن
٣٤ كل طحن
٣٤ كل طحن
٣٤ كل طحن

p. 782

782 7958

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية العاشر في 27 و29 ماي 2023

تنظيف حول الأطراف العليا بواسطة ثقب مدخل
تجويف الأذن مصحوب أم لا بقطع الطرف مع
معالجة المجرى وسدها

استئصال جراحي لكيس (تصوير شعاعي جبري (1)
بواسطة ثقب الفك أو بطريق موضع منبت
الأسنان في نطاق واسع :
حسب قطر الدائرة البالغ :
أقل من صانتييمتر
من صانتمتر إلى صانتمترين
من ٢ ص إلى ٤ ص
أكثر من ٤ من
أكياس بقرون الأسنان حسب نفس القيس الجمل (1)
تنظيف كيس بطريق خياط جيب على البطن : ٥٠٪
من الأرقام القياسية السابقة :
غسل منعرج الفك بطريق سطح منبت الأسنان
بعد اقتلاع الضرس المتسبب في احداث تجويف
(مصحوب أم لا بثقب سطح منبت الأسنان)
عن كل جلسة (أقصاها خمس جلسات) ٢
الاقتلاع بطريق منبت الأسنان لبقية ضرس
داخل التجويف ٨
ثقب منعرج الفك بطريق مدخل تجويف الأذن
للبحث عن بقية ضرس منحبسة بالتجويف ٢٠
تنظيف تام لمنعرج بالفك أصله الضروس :
الثقب بواسطة مجرى النياب
التهاب الأنسجة العظمية أو شوة العظام المنحصره
في حدود سطح الثكن بالفكين (تنظيف وبتر ٨
الأجزاء الميتة من العظم الحي)
التهاب الأنسجة العظمية المنحصره في الموضع
الأساسي : التهاب الأنسجة العظمية القشرية
أو التهاب سوسة الأنسجة العظمية المركزية
(تنظيف الأجزاء الميتة من العظم الحي وبترها) ٢٠
سوسة عظام الفك المنتشرة بجزء مهم منه
(تنظيف وبتر الأجزاء الميتة) الفحص الأشعاعي
وجسوبي
بتر الغدد البسيطة بالفكين (منشار - غدة
ذات نسيج خلوي يلب العظم إزالة بياض
الأسنان ورم الأسنان الخ (٠٠٠) :
لحد صانتييمترات ٣
ما زاد على ذلك ٦
أقامة جزء قصد إجراء فحص بمعمل التحليل مع ٦
ثقب الفك ٦
كسر الفكين (معالجة إجمالية) :
(1) في جميع العمليات على الأكياس فان قطع الأطراف العليا
والاقتلاعات تكون داخلية فيما ذكر لكن بدون دخول
معالجات المجساري

فحص القصبة وشعب الرئة من الأسفل لاجل
استئصال غدة أو عضو أجنبي (داخل في ١٠٠) ٢
ذلك شق القصبة)
تحقيق مادة مضادة داخل الشعب الرئوية (غير
داخل في ذلك اجرة الطبيب الراديولوجي) ٨
شق البلعوم من الخارج ٨
معالجة جراحية لمختلف أجزاء البلعوم العنقية :
عن كل عملية بتر
سبر شعب الرئة لاقامة جزء قصد الفحص ١٢
تحقيق حول الأعصاب ١٠
الباب ٨
مرض الفم وعلاج الأسنان
(بيانه س - ت - ر)
جميع العمليات المبينة بهذا الباب ترجع مصاريفها اذا تولى
مباشرتها حكيم في فن طب الفم ٠ واذا باشرها طبيب أسنان
جراح فلا ترجع مصاريفها الا اذا كانت من خصائص طبيب
أسنان جراح ٠
ان الرقم القياسي للعملية هو نفسه سواء باشر العملية حكيم
في طب الأسنان أم طبيب جراح الأسنان ٠ لكن على الحكيم ان
يسبق على الرقم القياسي الحرف الرئيسي ك وعلى الطبيب
الجراح ان يسبق على الرقم القياسي الحرف الرئيسي -١٠ اقتلاع
الضرس المقد والاقتلاع بواسطة عملية جراحية ٠ (داخل في
ذلك التبتيج محليا أو موضعيا والمعالجات التي تعقب العملية)
اقتلاع عرق أو عروق ضرس بواسطة شق المنبت ٨
اقتلاع الضرس المعبر عنه « بضرس العقل »
الداخل أو الخارج عن الأسنان :
على ١٠٠
اعلى أو أسفل ٠
انثاء حوادث التهاب خلوية أو عظمية ٥٠
اقتلاع ضرس معبر عنه « بضرس العقل » مخلخل ٢٠
وداخل في غيره (في شكل قرن وفي موخر زاوية
الفك أو ذي منبت صاعد) ٢٠
اقتلاع ضرس مخلخل داخل بتمامه في الأسنان (غير
ضرس العقل) ٢٠
اقتلاع ضرس في حالة ظاهرة وموجود غطاؤه تحت
البطانة المخاطية (غير ضرس العقل) ٢٠
اضرس زائدة على العدد أو ما شبهها ٦
سد منبت الأسنان لاجل نزيف عقب العملية اثناء ٤
جلسة غير الجلسة الواقع خلالها الاقتلاع ٤
معالجة بالمنزل لتلافى نزيف عقب عملية الاقتلاع ذي
خطورة تستدعي إيقاف حركات المرض ٢٠
اقتلاع تام لضرس في حالة سيئة ٨
ب - إجراء عمليات على الفكين
تسوية سطح منبت الأسنان مصحوبة بخياطة اللثة :
خياطة جزئية ٤
خياطة معمة على سطح نصف الفك أو من ناب
إلى ناب ٢٠

p. 783

783 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادرة في 27 و30 ماي 1958

الموقعالمركز
ق طع الفك الاعلى10
(انظر باب : مرض الحلق الخ)
ت) عمليات على الاعضاء الرخوة :
3
قطع الغطاء المخاطي لضرس العقل
عملية موضعية للثة الفمية عن كل جلسة (اقصاها
2
خمس جلسات)
2
شق دمثة تحت القشرة المخاطية
2
شق اللثة جزئيا خارج عن معالجة علة سيلان
2
الصديد
شق اللثة (اللفب) المنسحب على نصف دائرة
10
القوس او من الناب الى الناب
ج
التهاب النسيج الحلقى (او التهاب الغدد) الدقنى
10
الفتح بصفة مزمنة (قطع او عصر النسيج
10
خيطى الشكل)
التهاب جاد للغدد (قطع او عصر القيح خيطى
10
الشكلى)
10
دملة مقلوبة بلوحة الفم (قطع باعلى الفم)
10
دملة مقلوبة منحصرة في لوحة الفم (قطع او عصر
40
بطريقة جلدية)
التهاب دملة مقلوبة عنقية - سطحية اصلها من
40
الفم (قطع وعصر)
40
دملة مقلوبة حول الفك :
12
تشريطها بطريق الفم
12
اخراج النادة بطريقة جلدية
40
دملة مقلوبة منتشرة بلوحة الفم (تشريط) :
10
انظر باب الجراحة - دمل اللسان :
20
دملة بطريق الفم (قطع وعصر)
20
مض الحازش (قطع وتنظيف الصادر) كل جلسة
10
اقامة جزء من العضو الممثل لاجراء فحص تحليل
4
لجرح داخل الفم
ما يعبر عنه باللجام الخيطى او مكبح اللسان
10
(قطع وخياطة)
10
حصاة الغابية (بحث جراحى بواسطة الفم)
10
معالجة جراحية لقرح لعابى او اقتلاع العصب
2
الاذن - الصدغى
30
بتر اللوزة الموجودة تحت الفك
10
تخزين لوزة العابية بمركب مفاد
10
اذا اجريت العملية بمحل عيادة معالج بالاشعة
10
الراديولوجية
20
كيس بسطحية الفم (قطعة او ضم اطرافه
10
للعضو) :
20
بطريق
30
وصل الفم بالتجويف الملتوى
20
وصل الفم بالانف
السر جزئى للفكين مع انبات العظام بواسطة10
------
الربط
كسر كامل للفكين (داخلة في ذلك معدات
التضمين) :
انبات العظام بواسطة مشد محكم بالذقن10
ارجاع العظام لمواضعها وانباتها بواسطة
رباطات او جباير :
1) بدون عملية حصر داخل الفك40
ب) مصحوب بعملية حصر داخل الفك70
ت) ارجاع العظام لموضعها وانباتها به
بواسطة قفص للتجبير :
تجبير قفص على قوس40
تجبير قفص على قوسين مع اجراء عملية حصر
داخل الفك120
ث) معالجة بواسطة مشد خارجي120
فصل الدماغ الوجهي :
بدون دعامة حول الدماغ100
بواسطة " "130
كسر كامل للفكين في آن واحد :
بواسطة مشدات120
بواسطة قفص100
مع دعامة حول الدماغ190
كسر عظام الحد او قوس الوجنة (تجبير جراحى)40
(ملاحظة - في العمليات الاتى بيانها فان
استعمال آلات التضميد لانبات العظام غير
داخل في ذلك) :
عملية جراحية لارجاع كسر فك لحاله40
تشريح العظام الفكى لكسر قديم التام على غير
الصواب40
الفكاك عظام الفك - الصدغى :
بطريقة غير جراحية4
بطريقة جراحية (اعادة مفصل ناتئى لموضعه او
قطعة وكذلك دعامة عظمية)70
الفك الناتئى او،، تصويب جراحى :
عملية منفردة40
عملية مزدوجة120
هصر مستمر : المفصل100
معالجة جراحية على مفصل موهم بالفك
الاسفل :
بدون تلقيم عظمى50
بتقليم عظمى داخل في ذلك لفع اللقمة120
قطع جسم الفك الاسفل :
1) لا تهم استمرار العظم50
ب) تهم استمرار العظم100
بتر كامل لنصف دائرة الفك الاسفل120
p. 784

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية العاشر في 27 و 30 ماي 1958

أدخال الهواء نائيا
العمليات المروالية
اخراج المادة من الغشاء الجني مع غسل الغشاء
عملية افراغ القيح من الرئة بواسطة تقطير الادوية
داخل القصبة الرئوية :
الجلسة الاولى
الجلسة الموالية
الباب ١٠
الامراض الجلدية لالات التناسل
(بيانه ٥٠٠ ف)
اقامة جزء من الجلد او من الغشاء المخاطي لفحص
الانسجة العضوية
بتر او استئصال الغدد الصغيرة البسيطة :
حبوب الذرة والحبيبات والافرازات الجلدية والاورام
الحلمية وغيرها من الحبيبات الجلدية :
جلسة واحدة
بعدة جلسات
ابادة التناول البسيط منفردا او متعددا (غير
التناول الاخمص او الظفري) :
بجلسة واحدة
بعدة جلسات عند الاقتضاء
اذا كان التناول منتشرا بعدة اعضاء مهما كان عدد
الجلسات
ابادة التناول الاخمص في جلسة واحدة او عدة
جلسات :
جلسة وحيدة
جلسات مكررة (بصورة موحدة او مزدوجة)
ابادة التناول حول الاضاف او الغدد الصغيرة تحت
الاظافر (غدد لوزية وحبيبات تصيب غالبا
الكف) عملية تستلزم اجتثاث جانب من الظفر :
بجلسة واحدة
بجلسات مكررة (موحدة او مزدوجة)
ابادة تنبئات الامراض التناسلية (بالفرج او
الشرح) :
عملية منفردة
عملية متعددة - منتشرة طبقات - ابادة يقع انجازها
في جلسة او في عدة جلسات
قطع او ابادة عدة بسيطة بشرية او تحت البشرة
(كالكيس والغدة وغيرهما) :
ذات حجم صغير (قطر دائرتها دون ٤ صانتيمات)
ذات حجم متوسط (من ٤ الى ٨ صانتيمتر)
ذات حجم كبير (اكثر من ٨ صانتيمتر)
معالجة الغدد الدموية والالتهابات الجلدية غير الملونة
والأدران ذات احمرار :
معالجة بالبارد او بالتحقين او بتصليب الانسجة

غدة بسيطة بالفم :
الوروم
كيس بالقشرة المخاطية
ورم شحمى
غدة اللثة :
لحد صانتيميتر واحد
ما زاد على ذلك
ج ٢٠
بعث الحرارة للتخثير في ورم مؤمن بقرنية
الفم وفي اصابة جلدية مبيالة للانتشار والفتك
بالعضو المصاب وغدة بسيطة (انظر الفحص
الاشعاعي - الراديولوجي) :
بعث الحرارة للتخثير في غدة بسيطة
بتجويف الفم :
لحد صانتيميتر واحد
٣٠
ما زاد على ذلك
مصحوب بعملية كهربائية على سوسة الفك
بتر عدة بسيطة بتجويف الفم (مصحوب او لا
بتنظيف غددي) (انظر جراحة الشفة الارنيبية
من تقسيم دائرة اللهاة (معالجة بواسطة عملية) انظر الجراحة

الباب ٩
امراض الصدر
(تعريفة : ف.ت)
استرواح الصدر
ادخال الهواء الاول بالنفخ (داخل فيه الفحص
الكهربائي الشعاعي)
ادخال الهواء الثاني بالنفخ (داخل فيه الفحص
الكهربائي الشعاعي)
عمليات ادخال الهواء المروالية (داخل فيها الفحص
الكهربائي الشعاعي)
اعادة ادخال الهواء بصورة مضاعفة في آن واحد
(داخل فيها الفحص الكهربائي الشعاعي)
معالجة السل الرئوي بحقق كمية من الزيت
بالفشاء الجنبي :
التحقيق الاول (داخل فيه الفحص الكهربائي
الشعاعي)
المعالجات المروالية (داخل فيها الفحص المذكور) كل
١٠ ٤ ٢
واحدة
فحص الرئة (انظر الباب ٧ - الاذن والانف الخ ٠٠٠)
فحص الغشاء الجنبي
فحص الغشاء الجنبي مع بتر الاعنة :
الفحص الاول
٢٠ ٦
الفحوص المروالية
٢٠ ٤
افراغ التجويف الصدري
٣٠ ٥
تحقيق مادة مضادة داخل القصبات الرئوية
الصفاق - الرئوي :
١٥ ٤
ادخال الهواء اولاً

p. 785

785 7958 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادرة في 27 و30 ماي 2018

الباب 11

الامراض العصبية

(بيان 11 ن-س-ى)

استفزاز كهربائي أو معالجة التشنج بواسطة عامل
كيميائي (الجلسة الواحدة)
يجب بعد الجلسة التامنة تقديم مطلب جديد للاتفاق
من قبل عند الاقتضاء على الاستمرار على العملية
استفزاز كهربائي بدافع التخدير
يجب بعد الجلسة التامنة تقديم مطلب للاتفاق من
قبل على الاستمرار في المعالجة عند الاقتضاء
التخدير الكهربائي
يجب بعد الجلسة التامنة تقديم مطلب للاتفاق من
قبل على الاستمرار في المعالجة عند الاقتضاء
استفزاز كهربائي بدافع التسميم
تنقية على طريقة « سائل » مصحوبة بسبات
(الجلسة)
يجب بعد خمسين جلسة تقديم مطلب للاتفاق من
قبل على الاستمرار في المعالجة عند الاقتضاء
تخدير بسيط

انظر الباب الأول : التطبيب العادي :
تبنيسج قصير المدى
تخديري - تحليل (اقل مدة : ساعة واحدة) الجلسة
الواحدة مع حد للجلسات اقتضاء ستة
تنقية مستمرة في السبات (كل 24 ساعة)
التخدير المصحوب ام لا بالنعاس المصطنع خارج
عملية جراحية محتملة بشرط ان يقع انزال
الحرارة المركزية الى ما دون درجتين في كل اربع
وعشرين ساعة

رش الماء على البدن أو الاستحمام التوازني :
انظر الباب 12 (الفصل 45) الجزء 7 - المعالجة
الفيزيولوجية
ارخاء المفاصل بواسطة عامل كهربائي أو كيميائي :
عن كل جلسة مع حد اقصى قدره اربع جلسات
بث عدوي حمى المستنقعات بواسطة تلقيح حمى
اللامريا داخل في ذلك تحضير وتحقيق الدم
(معالجة جملية)

معالجة داء الحمى بواسطة التحقين :
عن كل جلسة مع مقدار اقصى قدره عشر جلسات
شهادة ابواء بالمستشفى
معالجة التطهير من آفة الكحول بواسطة مادة
المورفين :
عن كل جلسة مع مقدار اقصى قدره ست جلسات
تطهير البدن من آفة الكحول بواسطة مادة تسميم
مشتقة من مركبي الرصاص والايرابوم :
عن كل جلسة - لحد 8 جلسات على الاكثر

او جميع هذه المعالجات موحدة :

جلسة اول
جلسات متوالية : الجلسة الواحدة
بواسطة الانحلال الكهربائي أو التخثير الكهربائي
عن كل جلسة
بادة الادران غير الملونة (التخثير أو الانحلال
الكهربائي) والعدد الجلدية البسيطة (بواسطة
الجراحة او التجميد) :
ادران صغيرة (اقل من صانتيمتر مربع)
متوسطة (من صانتيمتر واحد الى 4 صانتيمترات
مربعة)
واسعة الانتشار (4 صانتيمترات مربع فاكتر)
بادة ورم ظهار الفم (بواسطة المعالجة بالبارد أو
بالتخثير) أو العدد الجلدية التي تظهر غالبا على
سطح الاحداثي المتثبمة :
جلسة أول أو جلسة وجيدة
(كل جلسة)
الجلسات الموالية
ازالة امشعر بواسطة السائل الكهربائي أو التخثير
الكهربائي : الجلسة ذات نصف ساعة
التشريط على البشرة (كل جلسة)
استئصال أو ابادة غدة دموية أو سل تولالي في
جلسة أو عدة جلسات :
صغيرة الحجم (اقل من 4 صانتيمتر)
كبيرة الحجم (من 4 صانتيمتر فاكتر)
معالجة غدة دموية وغيرها من امراض السل الجلدية
بواسطة التنقية المحددة أو التشريط أو الكهرباء
أو التخثير الكهربائي مع النبل المتسلسل :
عن كل جلسة
المعالجة بالاشعة على طريقة فينسان : الاشعة
الفنفسجية المصحوبة بالضغط والبريد :
للحصول على
المعالجة بالاشعة على طريقة بيكى
المعالجة بالاشعة على طريقة روانتجن ذات المدى
القصير المبر عنها بالملامسة
المعالجة على الطريقة المذكورة بصورة سطحية
التدليف
الاشعة البنفسجية المتطرفة لاجل الاصابة الجلدية
(كل جلسة)
اذا كان مدى الاصابة يستدعى اجراء عملية أو عدة
عمليات في جلسة واحدة (الجلسة)
رش طفيف - كل جلسة
البوصفير الموحد (شق أو ابادة - أومعالجة جملية)
داء البوصفير المتعدد (شق أو ابادة)
محو وشم عرضي :
لحد 4 صانتيمتر
من 4 صانتيمتر الى 8 صانتيمتر
ما زاد على 8 صانتيمتر

p. 786

786 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية
صادر في 27 و 30 ماي 1958

تستغرق حصة زمانية دون عشر دقائق أو تساويها ١٥٠٠٨٢٠
تساويها (١) بالنسبة لتخيطيطات ستة واقعة في آن واحد٨٢٠
تذاكر حصة دون ١٠ دقائق أو تساويها٢٥٥٠
اضافة قدرها لكل تسجيل حصة تتجاوز ١٠ دقائق:٥٥٠
لكل ١٥ دقيقة زائدة٥٥٠
٢ - حصر غدة دماغية في مكانها (مهما كان عدد الجلسات) تقتضي إجراء كشف على ٢٤ موضعا٥٥٠
على الاقل)٥٥٠
٤ - المقياس الكهربائي لقشرة الدماغ (مهما كان عدد حصر المواضع وعدد التخطيطيطات)٥٧٠
معالجة العوامل الفعالة للاصابات العصبية ب٥٧٠
الموازنة العضلية والمفصلية : (١)٤٥٠
بالنسبة لموضع منعزل٤٦
بالنسبة لعنقو كامل٦١٦
بالنسبة للاعضاء الاربعة١٦٢٠
بالنسبة لكل الجسد٢٠٢٠
ان مدة استمرار إجراء العملية المذكورة تحدد على الصورة الاتية :١٠١٠
لكل شهرين مدة الثلاثة اشهر الاولى :١٢
لكل ثلاثة اشهر مدة الثلاثة اشهر الثانية :١٢
لكل اربعة اشهر مدة العام الثاني .١٢
لكل ستة اشهر مدة العام الثالث .١٢
شلل الأطفال١٢
أ ) مـدة الحضانة :١١٠
معالجة يومية تشمل مجموع العمليات المقررة خلال اليوم :١١٠
معالجة بالحركات التحليلية كالحمام السخن١١٠
والتمسيد العام وجعل الالات الصغيرة قادرة١١٠
اتيات وتقويم مجموعة الاعضاء المشلولة (المدة)١١٠
الكاملة : من ساعتين ونصف ساعة الى ثلاث١١٠
ساعات)٦١٠
ب) مدة النكوص على الاعقاب :١١٠
معالجة يومية تشمل مجموع العمليات المقررة١١٠
خلال جلسة واحدة :١١٠
معالجة بالحركات التحليلية والمفصلية مثل١١٠
الحمام السخن والتمسيد العام والتمرين على١١٠
الحركة بالقوة الفعالة :١١٠
عضو واحد٦١٠
عدة اعضاء (المدة الكاملة ساعات ونصف)١١٠
ت) مدة تجديد الملامة :١١٠
معالجة تشمل مجموع العمليات المقررة اثناء١١٠
(١) يجب حتما ان تسبق كل شروع في المعالجة١١٠
موازنة عضلية١١٠
p. 787

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادرة في 27 و30 ماي 1958

جلسة واحدة :
معالجة بالحركات التحليلية والمفصلية -
تمسييد المواضع المصابة : نهاية التمرين
على الحركة : دراسة المكات والبحث عما
يقوم مقام الاعضاء المصابة استعادة الحركة -
السير : الجولان بالشارع - الصعود
والتزول من أعلى الرصيف - الركوب بعربات

النقل العموممي :
الاعضاء العليا او الجذع البدني ٣ × ٥
الاعضاء السفلي ٥ × ٤
الاعضاء والجمداع ٦ × ٤
بقايا اصابة اعضاء المخ لدى الصغار الطفل ذو
الحركات الطليقة بدون اضطرابات كبيرة من
حيث التوازن العقلي وبدون اختلال ذي بال من
حيث الحركات العضوية - الجلسة الواحدة ٣ × ٤
الطفل فاقد الحركة :
الاعضاء السفلي وحدها - الجلسة الواحدة ٦ × ٤
مسع اضطرابات من حيث التوازن العقلي - الجلسة
الواحدة ٨ × ٤
داء الشقيقة :
مدة الحضانة - الجلسة الواحدة ٤ × ٤
طور التمرين على استعادة الحركة : الجلسة الواحدة ٦ × ٤
طور معالجة العلة - الجلسة الواحدة ٣ × ٤
مرض الفالج :
طور التمرين على استعادة الحركة - الجلسة الواحدة ٦ × ٤
طور معالجة العلة - الجلسة الواحدة ٣ × ٤

الباب ١٢
الفحص الكهربائي بواسطة الاشعة
وعلاج الطبقات البدنية (بيانه : أ - ر)
الجزرة الاول :
الكشف الكهربائي :
١) الكشف الكهربائي على الاعصاب والاعضاء
الجسدية (مع تقرير في الفحص فقط)
على الطريقة المعهودة مع البحث عن
او التفريق بين المنفردات
(١) بالنسبة لموضع عصب منعزل او بالنسبة
لجهة موضعية (مثلا : يد - ساق)
(٢) بالنسبة لعضو كامل (اعلى او اسفل) بواسطة
التنظير بالعضو المتقابل ٨ × ٤
(٣) بالنسبة للاعضاء الاربعة ٨ × ٤
(٤) بالنسبة للاعضاء الاربعة مع اضافة موضع
خارج عن الاعضاء ٥) بالنسبة لكامل البدن
ب - تدابير لاستنهاض العضلات كهربائيا
في اوجز مدة :

١٨ × ٥
١٨ × ١
٢٥ × ٤
٥0 × ٥
٢ - فحص كهربائي لتوصيف العضلات مع
التسجيل (سرعة التسجيل تتجاوز ٥٠ -
صانتيميتزا في الثانية) :
تحول واحد او عدة تحولات تقع في آن واحد عن كل
عضو وقع فحصه
١٠٠ × ٤
١٠ × ٥
١ - فحص كهربائي لتوصيف العضلات مع
التسجيل (سرعة التسجيل تتجاوز ٥٠ -
صانتيميتزا في الثانية) :
تحول واحد او عدة تحولات تقع في آن واحد عن كل
عضو وقع فحصه
١٠ × ٥
١٠.٥٠

(١) بالنسبة لمنطقة عصب منعزل او بالنسبة لجهة
موضعية (مثال ذلك : ساق - يد)
(٢) بالنسبة لعضو كامل (اعلى او اسفل) بالتنظير
بالعضو المقابل
(٣) بالنسبة للاعضاء الاربعة
(٤) بالنسبة للاعضاء الاربعة مع اضافة موضع
خارج عن الاعضاء
(٥) بالنسبة لكامل البدن

(١٨ × ١
٢٥ × ٤
٥0 × ٥
٢ - الفحص الكهربائي بواسطة الاشعة
الاعضاء العليا او الجذع البدني ٣ × ٥
الاعضاء السفلي ٥ × ٤
الاعضاء والجمداع ٦ × ٤
بقايا اصابة اعضاء المخ لدى الصغار الطفل ذو
الحركات الطليقة بدون اضطرابات كبيرة من
حيث التوازن العقلي وبدون اختلال ذي بال من
حيث الحركات العضوية - الجلسة الواحدة ٣ × ٤
الطفل فاقد الحركة :
الاعضاء السفلي وحدها - الجلسة الواحدة ٦ × ٤
مسع اضطرابات من حيث التوازن العقلي - الجلسة
الواحدة ٨ × ٤
داء الشقيقة :
مدة الحضانة - الجلسة الواحدة ٤ × ٤
طور التمرين على استعادة الحركة : الجلسة الواحدة ٦ × ٤
طور معالجة العلة - الجلسة الواحدة ٣ × ٤
مرض الفالج :
طور التمرين على استعادة الحركة - الجلسة الواحدة ٦ × ٤
طور معالجة العلة - الجلسة الواحدة ٣ × ٤

(١) بالنسبة لموضع عصب منعزل او بالنسبة
لجهة موضعية (مثال : يد - ساق)
(٢) بالنسبة لعضو كامل (اعلى او اسفل) بواسطة
التنظير بالعضو المتقابل ٨ × ٤
(٣) بالنسبة للاعضاء الاربعة
(٤) بالنسبة للاعضاء الاربعة مع اضافة موضع
خارج عن الاعضاء
(٥) بالنسبة لكامل البدن

p. 788

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية العاشر في 27 و30 ماي 1958

```markdown
ج 2 م ك
من الالتهابات الاستية
9 - معالجة تفتحي اجهزة خاصة (طريقة برموني)
الاستحمام بنوعيه للتوازن :
ج 2 م ك
عن كل جلسة ذات 20 دقيقة أو أكثر
10 - العلاج الكهربائي أو التدليف الخاص :
ج 2 م ك
العلاج الكهربائي للامراض الجلدية
ج 2 م ك
الاستعمال الكهربائي لازالة الشعر
ج 2 م ك
العلاج الكهربائي لحظي للبلعوم والمعي ومجرى
ج 16 م ك
البول
11 - استعمال الكهرباء ذات المفاعل الميديه
بواسطة ادخال الحرارة للتخزين والاندفاع
والبعاث الشرر الكهربائي ذي التيار العالي :
دملة جلدية بسيطة :
ج 3 م ك
دملة صغيرة (دون 4 صانتمترات مربعة)
دملة متوسطة (من 4 إلى 8 صانتمترات مربعة)
دملة كبيرة (أكثر من 8 صانتمترات مربعة)
ج 20 م ك
دملة جلدية خبيثة :
(اقل من صانتمتر مربع واحد) خلال جلسة واحدة ج 10
دملة جلدية خبيثة :
(من صانتمتر 4 إلى صانتمترات مربعة) بجلسة أو
ج 20 م ك
ج 10 م ك
ج 2 م ك
ج 3 م ك
ب - معالجة شاملة مع انارة حمي اصطناعية (معالجة
بواسطة بعت الحرارة) - عن كل ساعة للمعالجة :
الساعة الواحدة من الساعتين الاوليتين
ج 10 م ك
كلى ساعة من الساعات الموالية
ج 3 م ك
ج 4 م ك
ج 5 م ك
ج 6 م ك
دخال الحرارة الكهربائية المختررة بصورة سطحية
بحلفة المهبل اثناء ثلاث جلسات على الاكثر -
الجلسة الواحدة
ادخال الحرارة الكهربائية المختررة خارج العنق
للتافى اصابة بسيطة مهما كان عدد الجلسات ج 8
ادخال الحرارة المذكورة داخل العنق مهما كان عدد
الجلسات
ادخال الحرارة نفسها مع التعمق داخل حلقة المهبل
(بجلسة واحدة) لاجل سرطان بحلفة المهبل
ج 20 م ك
ادخال الحرارة المختررة للوزة الحلق (انظر : مرض
الاذن الخ 000)
12 - التنظيف الكهربائي
12 - المعالجة بالوسائل الكهربائية المتعاقبة الواقعة
اثناء جلسة واحدة والقاضية باستعمال وسيلتي
علاج مختلفتين :
المعالجة الاول
المعالجة الثانية
تصف التعريفة
ج 2 م ك
ج 3 م ك
ج 4 م ك
ج 5 م ك
ج 6 م ك
ج 7 م ك
ج 8 م ك
ج 9 م ك
ج 10 م ك
ج 11 م ك
ج 12 م ك
ج 13 م ك
ج 14 م ك
ج 15 م ك
ج 16 م ك
ج 17 م ك
ج 18 م ك
ج 19 م ك
```

p. 789

789 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 27 و 30 ماق 1958

كف او لوحة كنف من الوجه او الجنب١٥
ب - الاعضاء السفل
اصبح او اصابع الرجل :
التقاء الاشعة مرة واحدة٣
التقاء الاشعة مرتين٤
الرجل (الرسغ) :
التقاء الاشعة مرة واحدة٥
التقاء الاشعة مرتين٦
عن كل التقاء تكميل للاشعة٤
العقب (عن كل اشعاع عمودى)٨
الورك او نصف الساق :
التقاء الاشعة مرة واحدة٧
التقاء الاشعة مرتين١٠
عن كل التقاء تكميل للاشعة٤
الركب٦
التقاء الاشعة مرة واحدة٦
التقاء الاشعة مرتين١٠
التقاء الاشعة مرة تكميلية٦
الركبة في شريط منحنى١٢
الخصر
من جهة الوجه او من ناحية منحنية٨
راس عظم الورك من الجهة الجانبية١٢
من الوجه او من الجنب١٨
تشخيص بالاشعة متسلسل قصد الرقابة
الراديوغرافية على اثبات مسمار بعظم الورك اثناء
اجراء عملية :
رقابة اولى١٦
عن كل رقابة تكميلية معللة (من الوجه او من١٠
الجناب)
حزام حوضي :
لكامل الحوض (الجهاز العظمى) :
مواجهة او بانحراف١٢
التقاء الاشعة مرتين (احدهما وجهى والآخر
بانحراف)١٦
من الجهة الجانبية الصرفة٢٠
ت - السراس
الجمجمة او سينوس الوجه :
مواجهة أو من جنب١٠
مواجهة ومن جنب١٥
نقل الصور بالاشعة للجمجمة (مواجهة او من
جنب لاجل الكشف قصد معالجة انحراف
الاسنان)١٢
ملتقى اشعة منحرف خاص (مثلا : بالنسبة صبرة
حليميات صدغية ناتئة ومجرى العين والقوس
العينى وفتحة في عظم وتندى وتسليط الاشعة
العمودية الاساسية الخ (٠٠٠)١٥
ملتقى اشعة خاص مواية لعملية تصوير بالاشعة

تقرير جذع الحلقة بواسطة الميثع الكهربائي
(بجلسة او عدة جلسات)
٤٠ : ٤

١٤ - المعالجة بواسطة الاصوات المتطرفة :
كل جلسة
٣ : ٣

الجزء ٣ - الكشف الكرباني

ملاحظة - (١) في صورة ما اذا ثبت فنيا وان هناك شريطا
او صورة غير كافية لاجراء الرقابة الصحية فان ترجع
المصاريف يمكن رفضه ويمكن عرض المسألة على الرقابة الفنية :
(٢) وفي صورة اجراء عملية تصوير كهربائي فان مصاريف
الفحوص بالاشعة الواقعة من قبل لا ترجع لارباها.
(٣) ان الارقام القياسية المبينة فيما يلي تقتضى ترجع ثمن
التزويدات اللازمة لالتقاط الصور الاشعاعية (كالاشرطة وكواغد
التصوير) باستثناء المواد المضادة . وعلى الطبيب المباشر للفحص
الكهربائي ان يسلم سواء الشريط الاصلي او صورة واضحة من
الشريط المذكور.
(٤) يجب ان يكون كل شريط او صورة مؤرخة ومضنة
بصورة واضحة وان يدرج بهما اسم ولقب المريض الواقع فحصه
وكذلك اسم الطبيب المباشر للعلاج بواسطة الاشعة - ويجب
ان يصحب كل فحص بالاشعة بين تعليقى مضي من طرف
الطبيب.
واذا اخذت صورة او عدة صور راديوغرافية متقابلة (مؤيدة)
بجهة واحدة وفي يوم واحد بعنوان التنظير فان الرقم القياسي
المنطبق على الصور التكميلية المذكورة يكون نفس الرقم المدرج
بالقائمة مطروح منه ٢٥ في المائة.

١ - الهيكسل العظمي
أ) الاعضاء العليا

الاصبع (أو الاصابع)
٣ : ٥ التقاء الاشعة مرة واحدة
٤ : ٥ التقاء الاشعة مرتين أو عدة مرات
٣ : ٥ التقاء الاشعة مرة واحدة
٥ : ٤ التقاء الاشعة مرتين
٦ : ٤ التقاء تكميل للاشعة
٣ : ٤ التقاء الاشعة مرة واحدة
٥ : ٥ التقاء الاشعة مرتين
٦ : ٤ التقاء تكميل للاشعة
العضد (مقدم العضد)
١ : ٨ التقاء الاشعة مرتين
٣ : ٨ التقاء تكميل للاشعة
العضو (مقدم العضد)
١٢ : ١٢ التقاء الاشعة مرتين
٣ : ١٢ التقاء تكميل للاشعة
مفصل الكف او لوحة الكف او الترقوة :
١ : ٨ التقاء تكميل من جهة الوجه
٢ : ٨ التقاء اشعاعي تكميل من جهة الوجه زائد
٣ : ٤ التقاء لوحة كنف من الجهة الجانبية
٤ : ١٢

p. 790

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 27 و30 ماي 1958

المهولة للجمجمة مواجهة أو من جنب يحسب
فقط
ملتقى اشعة خاص مرة ثانية يحسب فقط
تكييف الجيب (سينوس) (حقن بواسطة النبل)
أو التنقيب أو حسب طريقة نقل العضو
يدون اعتبار البط (انظر تعريفة الاذن الخ):
10 × 20
الصورة الأولى
كل صورة تكميلية
15 × 20
قشرة العينين:
مواجهة ومن جنب
نحصر جرم أجنبي بواسطة التصوير الاشعاعي
عدة مرات مصحوبة ام لا يفحص بالاشعة
الكهربائية
حصر اجرام أجنبية بتجويف داخل النقرة
باستثناء القرنية:
(1) ثلاث عمليات فحص بالاشعة قصد الكشف
(مواجهة - من جنب - بانحراف خاص)
(مواجهة - من جنب - بانحراف خاص)
موضع العلية
عظام الانف اصالة
الاستان (عملية فنية داخل الفم):
شريط اول
كل شريط تكميلي
اجراء فحص بالاشعة على سقف الفم وقوس
الضروس الاسفل بواسطة شريط مظلم يتناول
جميع القوس
الفك الاسفل أو الاستان السفلي (عملية)
فنية خارج الفم:
(1) بواسطة التفريق بين الفكين (من جانب واحد)
(ب) بواسطة طريقة اخرى لتسليط الشعاع
(تسليط عمودي الخ)
محرك الفك - الصدق:
من جانب واحد
من الجانب المضاد (مبرر)
ث - قفص الصدر (الهيكل العظمي) داخل
في ذلك فحص شعاعي عند الاقتضاء:
مواجهة أو من جنب أو تسليط شعاعي تسليطا
منحرفا
ملتقى اشعتين
شق القفص الصدري أو الاضلع
عظم القص أو محرك القص الترقوي:
عملية تسليط اشعاعي واحدة
عمليتسان
ج - العمود الفقري:
مما يلي الملمع:
مواجهة أو من جنب

20 × 20
20 × 10
15 × 15
10 × 15
10 × 10
10 × 15
20 × 15
20 × 10
20 × 10
20 × 10
20
12 × 12
12 × 17
12 × 17
12 × 17
22 × 2

p. 791

791 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادرة في 27 و30 ماي 1958

صور شعاعية متسلسلة بجهة الكلى مما يلي11ك
المفصج :3ك
سلسلة ذات أربع صور بالنسبة للمجموع13ك
الامعاء :13ك
أ - بعد أخذ غذاء أو عدة اغذية كثيفة :13ك
فحص شعاعي في جلسة واحدة (مع أو بدون صورة)10ك
الفحص المذكور مع صورة10ك
كل صورة زائدة0ك
فحص شعاعي للمرور الهضمي (العبور) لغذاء أو10ك
عدة اغذية كثيفة من المعدة الى الدير (في عدة10ك
جلسات مهما كان عددها)10ك
الفحص نفسه مع اخذ صورة10ك
كل صورة زائدة (مؤيدة)0ك
ب - مع حقن كثيف أو غازي :10ك
فحص شعاعي مع صورة10ك
كل صورة زائدة (مؤيدة)0ك
كيس المرارة :12ك
اخذ صورة مسبوقة ام لا بفحص شعاعي12ك
فحص شعاعي للمرارة بطريق الفم أو تشخيص12ك
ابراز الصفراء من المرارة بواسطة الاشعة الشفوية0ك
او داخل الشرايين (بدون اعتبار الحقنة)0ك
مسبوقا ام لا بفحص كهربائي12ك
لكل صورة زائدة قصد اختبار المجاري الصفراوية12ك
او افراز الحويصلسة الصفراوية (18 × 24)0ك
24 × 2 (30) (او اكثر)0ك
تشخيص كيفية ابراز الصفراء الناصولية مسبوق0ك
ام لا بفحص شعاعي13ك
كل صورة زائدة لدراسة افراز الحويصلسة (18 × 240ك
24 × 30 (او اكثر)0ك
قيس الضغط الدموي للصفراء بالاشعة (1) :0ك
20 × 20ك
2 × 0 (10) (او اكثر)0ك
50 × 00ك
50 × 10ك
التمهيد لاجراء العملية - الصورة الاولى12ك
20 × 00ك
0 × 0 (1) (او اكثر)0ك
50 × 00ك
50 × 10ك
60 × 00ك
60 × 10ك
6000

(1) تنطبق هذه الفقرة فقط على الطريقة الفنية المعينة
لوقوع عملية الفحص بالاشعة في آن واحد مع عملية قيس الضغط
باعتبار كون الصور تلتقط ضغط مضبوط (وفي صورة ما اذا
كانت عملية قيس الضغط البسيطة قد تولاها الجراح اثناء اجراء
عملية فان الرقم القياسي الممكن تطبيقه هو الرقم المبين بقائمة
العمليات الجراحية).

(على بعد اقل مسافة وجهية قدره ميترو ونصف)
صورة واحدة 11
كل صورة تكميلية 3
استعمال الشحم اليودى الصالح لقصبة الرئة
(بدون اعتبار التحقين داخل القصبة الرئوية) : 13
الصورة الاولى 30 × 40
كل صورة تكميلية (ثابتة) 30 × 40
كل صورة تكميلية (ثابتة) 24 × 30

خ - الحنجرة :
بدون مستحضر كثيف مواجهة او من جنب 10
بدون مستحضر كثيف مواجهة ومن جنب 10
بدون مستحضر كثيف بعد انطلاق هوائي وفق 12
الطريقة المعروفة « فالصالفا » (موجهة ومن جنب) 12
بعد مستحضر كثيف (صور متسلسلة مواجهة ومن
جنب من 4 الى 8 صور (انظر فيما تقدم صور
متسلسلة)

د - القلب والابهر :
فحص بالاشعة الكهربائية مع ضبط حجم العضو 8
خطيا 8
فحص بالاشعة الكهربائية مع اخذ صورة واحدة 12
(ادنى المسافة الواجهة ميترو و٧٥ صانتيم)
تحقين المادة الحثرة :
بالنسبة لتسليط الاشعة مرة اولى :
الصورة الاولى : مضاعفة الصورة العادية للجهة
المصابة ثلاث مرات 0
كل صورة تكميلية 3
بالنسبة لتسليط الاشعة مرة ثانية فالمرات
الموالية :
الصورة الاولى : ضعف الصورة العادية
للجهة المصابة 0
كل صورة تكميلية 3
ذ - الجهاز الهضمي 0
البلعوم : 3
صورة واحدة مع او من غير صورة خطية 3
فحص بالاشعة مع صورة خطية 12
كل صورة تكميلية (24 × 30 او اكثر) 4
المعددة :
فحص المريض واقفا بالاشعة (بصورة خطية اولا) 4
فحص المريض واقفا بالاشعة وبعد اخذ شريط 12
راديوغرافي اتساعه 24 × 30 او اكثر 12

المعددة والعقج :
فحص شعاعي مع النامل من المرور بالعقج وتفريغ 10
اسفل المعدة (بجلسة واحدة او بعدة جلسات
مهما كان المعدد) مع اخذ صورة لمجموع المعدة 10
اتساعها 24 × 30 (او اكثر) 10
كل صورة زائدة (مؤيدة) 10

p. 792

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية العاشر في 27 و30 ماي 1958

فحـوص مختلفة

ض - عملية فحص البـاسور

غير داخل في ذلك الحقن - وهذا الحقن
بحسب على اساس ٥ × ل)

فحص شعاعي مع صورة واحدة ١٢ × ل
عن كل صورة زائدة ٥ × ل

ع - تشخيص علة الذبحة

فحص الشرايين : (بدون اعتبار حقن داخل
شرايين من الأعضاء المسطرة بقائمة الاستعمال
المسترسل ٦ × ل)

الصورة الاولى : صورة عادية لموضع العلة مضاعفة ٦
عن كل صورة زائدة

غ - الكشف عن التهاب الصدر والجلقوم

فحص الشرايين (حقن في احد شرايين الأعضاء) (ب)
س × ٦ غير داخل في ذلك)

فحص الشرايين الدماغية : (حقن بعد اكتشاف
الودج جراحيا - انظر تعريفة العمليات الجراحية)

تشخيص الابهر : (بدون حقن) ١٢ × ل

تشخيص العروق : (بدون حقن داخل العروق -
استعمال مسترسل ٢ × ل) :
حقن بعد اكتشاف العرق جراحيا - انظر التعريفة
العمليات الجراحية)

الصورة الاولى : صورة عادية لموضع العلة مضاعفة)

عن كل صورة زائدة ٦ × ل

التدى - الفحص الشعاعي ٨ × ل

فحص واحد ٨ × ل

عدة فحوص ١٢ × ل

ادخال الهواء للصفاق او اخراجه منه (بدون اعتبار ١٢ × ل
الحقن)

فحص شعاعي مصحوب بصورة ١٢ × ل
عن كل صورة زائدة ٥ × ل

فحوص خاصة

فحص شعاعي تحت جهاز تجبير ٥ × ل

بالنسبة للفحوص الشعاعية للاعضاء والكتف : ٢ × ل
فحص زائد عن كل صورة ٥ × ل
بالنسبة للفحوص الشعاعية للجمجمة والعنق ٥ × ل
والهيكل الصوري والبطن والحصر - فحص زائد ٤ × ل
عن كل صورة

فحص شعاعي لقيس الضغط الدموي :
الصورة الاولى (٢٤ × ٣٠ أو أكثر) : صورة عادية
لموضع العلة مضاعفة ٥ × ل
عن كل صورة زائدة (تاريخية من
الفحص الشعاعي المقطوع عموديا :
(قيس الاجزاء - قيس سطحى - قيس
الاشياء المطرقة الخ٠٠٠) :

المتانة ومجرى البول الخارجي بانحراف بارز ١٦ × ل
تصوير الكلى مع وجود دليل :

الصورة الاولى المسبوقة ام لا بفحص شعاعي
(بدون ادخال دليل بالحالف وحقن (انظر طب
مسالك البول) ٥ × ل

كل صورة زائدة ١٦ × ل

تصوير مجرى البول داخل العروق (بدون
حقنة) ٥ × ل

صور مسترسلة موزعة انشاء التزويد بالمادة
الكثيفة وماخوذة بدون ضغط الصورة الاولى ١٠ × ل
كل صورة زائدة ٥ × ل

بحث تصوير شعاعي لتجاويف الكلى بعد الضغط
على الحاليين (طريقة احتقان الكلى ٨ × ل
عدا) - الصورة الاولى بعد الضغط ٥ × ل

كل صورة زائدة ٥ × ل

تصوير الجردي - البول (الحقن بواسطة آلة خاصة) :
فحص شعاعي مصحوب بصورة ١٦ × ل
عن كل صورة زائدة (مؤيدة) انشاء جلسة واحدة ٥ × ل
ادخال الهواء للكلى - (بدون تحقين) :
فحص شعاعي وصـورة ٢٠ × ل
كل صورة زائدة ٥ × ل

ز - اعضاء التناسل لدى المراة (امراض النساء)

فحص الرحم بطريقة كثيفة او غازية (بدون
اعتبار التحفيز ) (انظر تعريفة امراض النساء) :
تصوير شعاعي مع صورة ١٦ × ل
كل صورة زائدة مأخوذة في نفس الجلسة ٥ × ل
كل صورة زائدة مأخوذة في جلسة موالية (مع
تعقيب قابلية الاختراق للمجرى) ٥ × ل
الحمل (المحتمل) :

تسليط اشعة مرة واحدة ١٦ × ل
تسليط اشعة مرتين ٢٠ × ل
فحص شعاعي على الحوض ٣٠ × ل

ص - الجهاز العصبي

١) فحص الدماغ او النخاع (بواسطة العظم
الصلبي أو العظم الفقدي الاسفل بدون حقن) :
الصورة الاولى (داخل فيها الفحص الشعاعي عند
الحاجة) ١٦ × ل

عن كل صورة زائدة (مؤيدة) مهما كان الشعاع
المسلط ٦ × ل

ب) فحص التجاويف الدماغية بواسطة المواد
الغازية او الكثيفة (بدون ثقب) (انظر تعريفة
العمليات الجراحية) :

الصورة الاولى (داخل فيها الفحص الشعاعي عند
الحاجة) ٢٠ × ل
كل صورة زائدة (تاريخية مهما كان الشعاع المسلط) ٦ × ل

(1) ١٦ × ل
(2) ١٦ × ل
(3) ١٦ × ل

p. 793

793 1958 RICH DYNNE DYNNE ALIEN 37 27 30 27 77

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادرة في 27 و 30 مايو 2023

1 - المظلوم

أ) الشكل الاول - صورة عادية لموضع العلة مضاعفة
ب) عن كل شكل زائد موازى للاول
ت) بنفس الموضع وانناء نفس الجلسة صورة فحص مقطوع حسب شكل آخر غير موازى للامثلة السابقة (نفس التعريفة المنطبقة على نفس فحص شعاعي عادى بالموضع المذكور)
ث) عن كل صورة زائدة لمثال مواز للمثال السابق
٦ × ٣

2 - الرئتان

أ) الشكل الاول
ب) عن كل شكل زائد مواز للاول
٦ × ٣
عن كل صورة تساوى او تفوق ٢٤ × ٣٠ = ١٧
صورة دون ٢٤ × ٣٠ لكنها تفوق ١٧ / ١٧ او ٥ = ١٥ من ٢٠
ت) بنفس الموضع وانناء نفس الجلسة - مقطوع
حسب شكل آخر غير مواز للاشكال السابقة
عن كل صورة زائدة لشكل مواز للاشكال السابقة
٦ × ٣
فحص شعاعي لكشوف متسلسلة (فحص لتصوير مجزأ خاص):
الكشف المتسلسل (اربع صور)
٢٥ × ٣
فحص شعاعي لتكبير الاجسام (ضعف صورة عادية)

الجزء الرابع - المعالجة الطبية بواسطة الاشعة المجهولة

لا ترجع المصاريف الا الخاصة المعالجة بواسطة الاشعة المجهولة التي يكون المريض قد تلقاها او لم يتلقيها من قبل او كان من شأنه ان يتلقى ام لا اثر ذلك معالجة اخرى (كالعملية الجراحية) او المعالجة بالراديووم)

أ - المعالجة بالاشعة المجهولة بواسطة اشعة لينة للغاية (اشعة محدودة) او المعالجة بطريقة « بوكي »

(تعريفة ذلك : فلطية تتراوح من ٦ الى ١٢ كيلوفولت ضعيف
فاعلية اختراق جرم البور او الزمرد الخ ٠٠٠ : عن كل جلسة (اقصاها خمس جلسات)
ب) المعالجة بالاشعة المجهولة ذات بؤرة قصيرة البعد تسمى « بؤرة ملامسة » مترادفة

جهاز خاص - تعريفة : فلطية تتراوح من ٥٠ الى ١٠٠ كيلوفولت مع فاعلية اختراق اختياري : مسافة بؤرية تتراوح من صانتيين الى ١٠ صانتيينات) :

١ - المعالجة بالاشعة المجهولة بصورة سطحية (تعريفها : قوة فلطية دون ١٠٠ كيلو فلط - تسرب مفقود او دون او ما يساويها ٣٠ صانتيين) - لحد ٢٥٠ شعاعا دوليا من حيث المساخة (١) (٢) :
٢ - غدد خبيثة داخل التجاريف (كالفم والفرج والانف والاست والعفج والمثانة الخ ٠٠٠) تقع معالجتها عن بعد بؤرة مرتفعة للغاية (من ٥ الى ١٠ صانتيين) مع تسربات اهم من غيرها وبواسطة عدة مواضع مهما كان عدد المواضع والحصص المعينة .
٣ - قيّمة المعالجة الجملية
ت - المعالجة بالاشعة المجهولة بصورة سطحية (تعريفها : قوة فلطية دون ١٠٠ كيلو فلط - تسرب مفقود او دون او ما يساويها ٣٠ صانتيين) - لحد ٢٥٠ شعاعا دوليا من حيث المساخة (١) (٢) :
٤ - عن الجلسات العشر الاولى - الجلسة الواحدة
٥ × ٤
عن الجلسات الموالية - الجلسة الواحدة
٥ - المعالجة بواسطة الاشعة المجهولة متوسطة الاختراق (بيانها : قوة فلطية من ١٠٠ الى ١٩٥ كيلو فلط - مدى التسرب من ١٢ الى ١٠ ميليتميترات من الألومنييوم او من ٠ ، ٠ الى ٨ ، ٠ ميليميترات من النحاس - (او الزنك) مع اضافة ميليميتر او ميليميترين من الألومنييوم : بعد البؤرة دون او ما يساويها ٤٠ صانتيين) :
ل - لحد ٢٥٠ شعاعا دوليا مقيسة حسب المساحة : (أ) بالنسبة لمسافة بؤرية من ٤٠ الى ٨٩ صانتيين) :
(١) اذا كان الامر يتعلق بالتأليل فان الارقام القياسية الممكن تطبيقها هي الآتية :
أ) معالجة تالولة خلال جلسة واحدة او عدة جلسات (معالجة جملية) ٢٠ × ٣
ب) معالجة تالولين فاكتر انشاء جلسة واحدة او عدة جلسات (معالجة جملية : ج ٣٠ × ٣)
(٢) اذا كان الامر يتعلق باستشفاء تام من الجذام فان الرقم القياسي الجمل يكون ٥٠ ك
p. 794

794 327 328 1958 آراء الراسى للجمهورية التونسية

الجلسات الاننى عشر الاولى - كل جلسةب ٨كـلـ
كل جلسة من الجلسات المواليةب ٦كـلـ
ب - بالنسبة لمسافة بؤرية من ١٠٠ الىب ١٢كـلـ
٩٤٩ صانتيميترا :ب ٢٥كـلـ
الجلسات ١٢ الاولى - كل جلسةج ١٠كـلـ
كل جلسة موالةب ٢كـلـ
صنع جهاز به منافذ ام لا مع الالتجاء الىب ٣كـلـ
مراجع هندسية للاشارة لمدة شبكات منب ٤كـلـ
الاشعة المجهولة ومع ضبط الحصص الواقعب ٥كـلـ
تلقيها عمقيا حسب الطريقة الخاصة المذكورة :ب ٦كـلـ
جهاز ذو اتساع صغير (للعنق والاعضاء)ب ٧كـلـ
جهاز ذو اتساع كبير (للجمجمة والقفص الصدريب ٨كـلـ
والبطن)ب ١٠كـلـ

ملاحظة : اذا كانت الكمية المعينة الواقع تطبيقها خلال الجلسة
تتجاوز ٢٥٠ شعاعا - فان الرقم المبين اعلاه يمكن
ان يضاف اليه ١ × ك عن كل ٥٠ شعاعا ٠
ت - المعالجة بواسطة الاشعة المجهولة ذات قوة فلطية
متناهية (صنف استنتائى قوة فلطية تتجاوز ٤٠٠ كيلو
فلط). ترتيب يقتضى اتفاقا خاصا ٠
(تعريفة : بعد البؤرة يساوى او يتجاوز ميترو ونصف ٠
يعتبر بالنسبة لكل صنف من اصناف المعالجة بالاشعة المجهولة
المبينة اعلاه (معالجة سطحية مقابل تسربات متوسطة وتسربات
عادية وتسربات نافذة للغاية). ان الكميات المحددة الموالية
المقيسة حسب الاتساع تعادل ٢٥٠ شعاعا :
بالنسبة الى ميترو ونصف ٣٠ شعاعا
(تسربة الى ميترين ١٥ شعاعا
(تسربة الى ثلاثة امتار ٦ شعاعا
عمليات معالجة بالاشعة المجهولة السطحية
يقع اجراؤها بمحل المريض :
اجر مقابل للعملية المنجزة مضاف له
ب ٤ × ك
تكملات اجر مقررة بالنسبة لكراه ونقل
الالات لنزل المريض (انظر الفصل ١٨ من
القرار المؤرخ في ١٠ اكتوبر ١٩٥٢) ٠
الجزاء الخامس
المعالجة بالراديوم
تنطبق التعريفات الموالية سواء اكان المريض
قد اجريت عليه المعالجة من قبل ام لا او كان
من الواجب ام لا ان تجرى عليه تبعا لذلك
معالجة اخرى مثل عملية جراحية او معالجة
بواسطة الاشعة المجهولة ٠
أ - عملية قليلة التسرب :
يقع اجراؤها بالنسبة لكل غدة صغيرة او التهابات
جلدية أو غيرها من الالتهابات
الجلدية بواسطة آلة منبسطة ملساء او
مغمسة بالراديوم او بالة ذات خلية او عدة
خلايا (علاج لا يتجاوز اربعة صانتيمات)

مربعة داخل في ذلك كراء آلة الراديوم ٠
كل جلسة
كل عملية زائدة انناء جلسة واحدة
ب - النبل على طريق كورى (١)
معالجة بواسطة ابرة قليلة التشحير محملة
بالراديوم :
١ - الغدد والدمل :
النبل الاول
ب ٢٠ × ك
النبال الموالية
ج ١٢ × ك
٢ - سرطان صغير بالجلد والشفقة والحد والذكر
والتسدى :
١) سرطان محدود جدا (اقل من صانتيميتر
مربع)
ب) سرطان محدود (من صانتى الى ٤ صانتيميترات
مربعة)
ت) سرطان منتشر (اكثر من ٤ صانتيميترات
مربعة)
٣ - سرطان اللسان واللغة ولوزة الحلق والبلعوم
والبروسطات والمعي والهبل (الفرج) والذكر
وسرطان التندى واسع النطاق الخ ٠٠٠ (٢)
ب ٨٠ × ك
تضاف لهذه التعريفة المبالغ الواجب تسديدها
حسب كميات الراديوم الواقع استعمالها
الشاملة ايضا لمصروف حراسة المريض
والالة عن كل يوم لاجراء عملية المعالجة
الكورية (انظر الجدول عدد ١ اعلاه)
ت - الاستعمالات الداخلية (٣) :
عليمحل الراديوم (من ميلميتر الى ميلميترين
من البلاتين) :
١ - سرطان حلق او جسم الفرج والمعي او
البروسطات
ب ٨٠ × ك
٢ - سرطان البلعوم وقصب الرئة ومجرى الانف
والفكين الخ (٤)
ب ٦٠ × ك
٣ - ورم ليفي او نزيف رحمى غير سرطاني
ب ٦٠ × ك
٤ - انسداد المجرى او تدفق مائع لفواوى من
الانف والحلق (معالجة بواسطة آلة خاصة)
تضاف لهذه التعريفة اتمان كميات الراديوم
المستعملة داخلة فيها اجرة ٠

(١) عمليات جراحية كالرباطات وقطع الغدد الصلبة وشق
البلعوم وثقب الجب (السنيوس) الخ ٠٠٠ اذا اقتضى الحال ذلك
غير داخلة فيما ذكر (انظر الابواب الاخرى من القائمة)
(٢) الدليل وآلة سد الرحم وآلات حصر الاعضاء المشلولة
الخ ٠٠٠ غير معتبرة ٠
(٣) عمليات جراحية مثل الرباطات وقطع الغدد الصلبة وشق
البلعوم وثقب الجب الخ ٠٠٠ غير داخلة فيما ذكر عند الاقتضاء
(انظر الابواب الاخرى من القائمة)
(٤) بالنسبة لبعض آلات الفم التى تستدعى اجراء عملية على
يد طبيب الفم - انظر تعريفة هذه الخاصية ٠

p. 795

795 795 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية العادر في 30 و 37 م 37

الجزء ٦ - وصف الامراض ومعالجتها

بواسطة العناصر الاشعاعية متشابهة الحواض

أ - دراسة وظائف الغدة الدرقية بطريقة التنقيب
بواسطة اليود الاشعاعي (1) :

(أ) بواسطة الفيس مباشرة او قيس
الاشعاع للفضاء على المفعول البول
(ب) بواسطة مزج الوسيلتين في
بعضهما بعضا

ب - معالجة الافراط الدرقى بواسطة الايبرود

الاشعاعي ١٢١ (٢) الشامل لحساب الحصة
واعطائها للمريض والسهر عليه اثناء
الثلاثين يوما الموالية للمعالجة بواسطة
مادة ايزوتوب الاشعاعية (دراسة درجة
سير اقضاء المفعول البول عند الاقتضاء) :
الحصة الاول
150 × 2 × 20

ت - معالجة سرطان الدرقية وتغيرات امكنتها
بواسطة مادة اليود الاشعاعي ١٣١ (٢)

الشامل لحساب الحصة واعطائها للمريض
والسهر عليه اثناء الثلاثين يوما الموالية
للمعالجة بواسطة مادة ايزوتوب الاشعاعية
(دراسة درجة سير اقضاء المفعول البول
عند الاقتضاء) :
الحصة الاول
150 × 2 × 20

ج - معالجة الاصابات بـاورام جديدة التكوين

بالصفاق والغشاء الجنبي والمثانة الخ
بباسطة الذهب الاشعاعي ١٩٨ الشامل
لحساب الحصة واعطائها للمريض والسهر
عليه اثناء الثلاثين يوما الموالية للمعالجة
بباسطة مادة ء ايزوتوب ء الاشعاعية :
الحصة الاول
150 × 2 × 20

أ - استعمال الدليل وآلة سد الرحم وآلات حصر الاعضاء
بمكانها الخ ٠٠٠ غير داخل في ذلك

(2) غير داخل في ذلك التزويد بالمادة الاشعاعية

السهر على المريض وحراسة الآلة عن كل يوم
تستعمل فيه للمعالجة)
معالجة منخسر واحد :
جلسة اول (داخل فيها الراديووم)
٢٠ × ٥ × ٥
الجلسات الموالية (داخل فيها الراديووم)
١٥ × ٥ × ٥
معالجة منخرين :
جلسة اول (داخل فيها الراديووم)
٢٢ × ٥ × 5
الجلسات الموالية (داخل فيها الراديووم)

ن - استعمـالات خارجية

معالجة بالاشعة المجهولة كنبرة الاختراق بواسطة آلة
خارجية - انغماس جعب. تحتوى على ميليمتر واحد من البلاتين
على الاقل - لاجل اصابات سطحية كالعدد الصلبة او الالتهابات
الجلدية المنتشرة او غيرها من جميع الاصابات البسيطة : قبل
سرطان الجلد وسرطان اللسان او غيرهما من اماكن الفم او
اللثة البلعومية او اللوزية الخ - سرطان البلعوم والثدي والذكر
والمعرى والمخرج (الاست) وغدة المخ ومرض الغدد البسيط
الخ

صنع ووضع قالب لضبط مدى الاشعاع :
آلة ناقلة الى ٥٠ ميليقرام فما دون
ب ٣٠ × ٥ × ٥
آلة ناقلة اكثر من ٣٠ ميليقرام لحد ١٠٠ ميليقرام ب ٤٠ × ٥
آلة ناقلة اكثر من ١٠٠ ميليقرام لحد ٣٠٠ ميليقرام ب ٦٠ × ٥
آلة ناقلة اكثر من ٣٠٠ ميليقرام
ب ١٠٠ × ٥
تضاف للتعريفات المذكورة المبالغ المطلوبة حسب كميات
الراديووم المستعملة - والشاملة لمصروف السهر على المريض
والآلة عن كل يوم استعمال علاجي (انظر الجدول عدد ١)

ج - مساعدة عون معالجة باشعة الراديووم على
عملية تصوير بالراديووم

ب ٢٠ × ٥ × ٥
ح - معالجة باشعة الراديووم عن بعد وباشعة
الكوابات من بعيد بواسطة كرة عمل عدة
درجات من الراديووم - وزن الغرام بالساعة
(بعدل باتفاق خاص)

الجدول عدد ١

الغرامات والاجور المعدة للتزود من المادة الاشعاعية ولتسديد
مصاريف حراسة المريض والآلات عن كل يوم معالجة باشعة
الراديووم :
من ميليقرام واحد رديوم بسيط الى ٩.٩ ميليقرامات ٤ × ٥
من ١٠ ميليقرام رديوم بسيط الى ١٩.٩ ميليقرام ٥ × ٥
من ٢٠ ميليقرام رديوم بسيط الى ٢٩.٩ ميليقرام ٦ × ٥
من ٣٠ ميليقرام رديوم بسيط الى ٣٩.٩ ميليقرام ٨ × ٥
من ٤٠ ميليقرام رديوم بسيط الى ٥٩.٩ ميليقرام ١٠ × ٥
من ٦٠ ميليقرام رديوم بسيط الى ٧٩.٩ ميليقرام ١١ × ٥
من ٨٠ ميليقرام رديوم بسيط الى ٩٩.٩ ميليقرام ١٢ × ٥
من ١٠٠ ميليقرام رديوم بسيط الى ١١٩.٩ ميليقرام ١٥ × ٥
عن كل يوم استعمال وهكذا دواليك مع اضافة
حصص كل منها تحوى ٢٠ ميليقرام
١ × ٥

p. 796

796 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية
7958 ريس 30
37 27 30
30 27 30

الجـزء السابع

المعالجة الفيزية بدون اجراء فحص مباشر

بالكهرباء او عناصر اشعاعية

وخز بالابرة ج 2
معالجة بالحركة بواسطة آلة ميكانوغرافية - لكل جلسة

وخلسة رياضية جسدية لتفوق الموانع من الاعضاء
ج 2
على يد دكتور في الطب
ج 2
حمام طبي يشرف عليه الطبيب نفسه
ج 2
لف جزء من عضو او جزئين من عضو واحد بمادة
ج 2
البارافين
ج 2
لف جزء او اجراء كثيرة من عدة اعضاء
ج 8
المـد او الجزر الافقي على منضدة خاصة تستخدم
ج 8
جانبية فعلية على العمود الفقري
ج 8

البـاب 13

المعالجات التي يقوم بها المعاونون (بيانه معاون طبي)

الجـزء الأول

معالجـة بالممرض

اعطاء الهواء السخن ج 2
التفذية بواسطة الدليل (منعزلة او مسترسلة)
ج 2
حمام هواء سخن (منعزل او متسلسل)
ج 2
حمام بسيط او مصحوب بذر الدواء لف الجرح
ج 2
والفصل الطبي
ج 2
حقن بالفرج
ج 2
ادخال دليل بمجرى البول
ج 2
ادخال الدليل بمجرى البول مع غسل المثانة
ج 2
حمام طبي موضعي
ج 2
حمام طبي عام
ج 2
حقن داخل العرق
ج 1
حقن تحت البشرة السطحية أو داخل العضل
ج 1
حقن داخل الجلد مرات متعددة - الجلسة الواحدة
ج 1
حقن تحت البشرة السطحية حقنا طبيا نقطة نقطة
ج 1

المـدة طويلة

1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
6.0
6.0
7.0
7.0
8.0
8.0
8.0

  • حقن وصل فيزيولوجي نقطة
  • حقن داخل العرق
  • 1.20
  • 1.20
  • 1.20
  • 1.20
  • 1.20
  • 1.20
  • 1.20
  • 1.20
  • 1.20
  • 1.20
  • 1.20
  • 1.20
  • 1.20
  • 1.20

-

p. 797

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادرة في 27 و 26 ماق 1958

الملحق الثاني

تحليلات ودراسات بالمختبرات
أ) فحص أمراض الانسجة العضوية

100 ر. 20 ب

  • كشف عضوى لحج بواسطة اضمار او قطع عمودى 2
  • قطع جزء حالا لاجراء الفحص عليه (داخل في ذلك 100)
  • الرقابة بعد ادماجه 4
  • كشف الخلايا على طريقة (تزانك) وخلايا المعدة 6
  • (ب) فحص الحالات الدمية 9
  • دراسة الاوزان المخيسة 2
  • اوزان الطحال والورم الغدى والكبد (كل بانفراده) 2
  • فحص خلوى تام للدم وتعداد الكريات الدموية 4
  • الحمراء والبيضاء وصيغة الكريات البيضاء 4
  • و تعداد الصفيحات وتميين الحمرة الدموية 4
  • ومقدار الكريات الحمراء 4
  • طريقة دارنات 25
  • قيس متوسط قطر دائرة الاورام الدموية 2
  • تعداد الكريات الحمراء ومقدار الكريات 10
  • صيغة الكريـة البيضاء وتعداد الكريات البيضاء 15
  • تعداد الصفيحات 25
  • البحث على العناصر الطفيلية بالدم 25
  • فحص علامات ظهور الدم الدموى ومدة النزيف 4
  • (صيغة ديك) مدة التجمد وعلامة عرق الدم 4
12 ب
  • 10 ب
  • 20 ب
  • 50 ب
  • 10 ب
  • 15 ب
  • 10 ب
  • 20 ب
  • 12 ب
  • 10 ب
  • 10 ب
  • 10 ب
  • 10 ب
  • 10 ب
  • 10 ب
  • 10 ب
13 ب
  • 13 ب
  • 13 ب
14 ب
  • 14 ب
  • 14 ب
  • 10 ب
  • 10 ب

طب الساق

ع
  • تفريك يدوى منفرد لساق (استثناء مفصل الرسغ 125 ر. 1)
  • والقصبة باتصال مع عملية جراحية على مقدم 4
  • الساق 10 ر. 25 ب
  • تفريك يدوى منفرد للساقين (باستثناء مفصل 3
  • الرسغ والقصبة باتصال مع عملية جراحية 3
  • على مقدم الساق 10 ر. 25 ب
  • تفريك مع دلك على الساق (باستثناء مفصل الرسغ 1
  • والقصبة باتصال مع عملية جراحية على مقدم 3
  • الساق 10 ر. 2 م
  • تفريك مع دلك على ساقين (باستثناء مفصل الرسغ 1
  • والقصبة باتصال مع عملية جراحية على مقدم 1
  • الساق 10 ر. 2 م
20 ب
  • حصة 4
  • داء الشقيقـة 4
  • مدة الحضانة - الجلسة الواحدة 4
  • طور التمرين على استعادة الحركة : الجلسة الواحدة 3
  • طور معالجة العلة - الجلسة الواحدة 3
  • مرض الفـالـج 3
  • طور التمرين على استعادة الحركة - الجلسة الواحدة 3
  • طور معالجة العلة - الجلسة الواحدة 3
20 ب
  • الحـزـة مقاومة بواسطة مادة تستعمل للتخثير 3
  • (ت) الفحوص الباكتر و ليجية والفطرية : 10
  • البحث عن الفطرات الموجودة بالقشرات الجلدية 1
  • والزغب 4
  • استكشاف ذاتية فطر الجذام 4

المواضع المصابة : نهاية التمرين على الحركة :

  • دراسة المكـنات والبحث عما يقوم مقام 2
  • الاعضاء المصابة استعادة الحركة - السير 2
  • الجولان بالشارع - الصعود والنزول من على 2
  • الرصيف الركوب بعربات النقل العمومي :
  • الاعضاء العليا او الجذع البدني 2
  • الاعضاء السفلي 5
  • الاعضاء والجزع 3
  • بقايا اصابة اعضاء المخ لدى الصغار 0
  • الطفل ذو الحركات الطليقة بدون اضطرابات كبيرة 0
  • من حيث التوازن العقلي وبدون اختلال ذى بال 0
  • من حيث الحركات العضوية الجلسة الواحدة 2

الطفل فاقد الحركة :

  • الاعضاء السفلي وحدها - الجلسة الواحدة 3
  • مع اضطرابات من حيث التوازن العقلي - الجلسة 4
  • الواحدة 4

داء الشقيقـة :

  • مدة الحضانة - الجلسة الواحدة 4
  • طور التمرين على استعادة الحركة : الجلسة الواحدة 3
  • طور معالجة العلة - الجلسة الواحدة 3
  • مرض الفـالـج 3
  • طور التمرين على استعادة الحركة - الجلسة الواحدة 3
  • طور معالجة العلة - الجلسة الواحدة 3

الجرذء الثالث

طب الساق
  • تفريك يدوى منفرد لساق (استثناء مفصل الرسغ 125 ر. 1)
  • والقصبة باتصال مع عملية جراحية على مقدم 4
  • الساق 10 ر. 25 ب
  • تفريك يسـاق 4
  • تفريك يمـاوى منفرد لساق (باستثناء مفصل 3
  • الرسغ والقصبة باتصال مع عملية جراحية على مقدم 3
  • الساق 10 ر. 2 م
  • 10 ر. 2 ب
  • 10 ر. 2 ب
  • 10 ر. 2 ب
  • 10 ر. 2 ب
p. 798

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 27 و30 ماي 1958

ت) تربية جرتومة الامعاء المنسبية في الهيضة10 ب
ت) تربية واستكشاف الجراثيم التي تعيش في15 ب
اوساط محرومة من الهواء20 ب
ج) تعطيل وظائف الغدد الافرازية وتفصان عملها :25 ب
تقدير قيمة السائل الدموي30 ب
تقدير قيمة الفيتامين ت35 ب
معرفة تطور الفلوثاتيون المنحط والمصدان40 ب
الفيس الفيزيولوجي للفوليكولين45 ب
البحث عن التضخم الجسمي الناشئ، عن غدة50 ب
صغيرة في الدماغ55 ب
تقدير القيمة الكيميائية للفوليكولين60 ب
تقدير قيمة المادة النشائية الموجودة في الكبد65 ب
والقابلة للانحلال70 ب
تقدير قيمة المادة النشائية الموجودة في الكبد75 ب
والقابلة للانحلال بواسطة مادة البريتياندول80 ب
البحث عن التضخم الجسمي الناشئ، عن غدة85 ب
صغيرة في الدماغ90 ب
البحث عن الانتفاخ الناشئ، عن ورم الانثين95 ب
البحث عن ازدواج بعض اجزاء البدن بواسطة100 ب
تكون اعضاء زائدة عما تقتضيه الطبيعة105 ب
(عن كل تقدير للافزازات)110 ب
الدراسة البيولوجية للحمل115 ب
دراسة الوظيفة المفرزة للمواد الصفراء120 ب
(بريتيانديبول)125 ب
دراسة تطور النمو الجسدي من الاساس130 ب
اجراء تجربة مدى المجهود135 ب
دراسة الحوامض السكرية ١٧140 ب
دراسة الصدانات ١١ (اوكسيتيرويد)145 ب
دراسة وظيفة الحامض الهضمي (كيميائيا)150 ب
دراسة وظيفة المرارة (٣) مرارات - تقدير قيمة155 ب
ب ٥٠ - املاح المرارة - وتكون الاجرام الصلبة160 ب
غير القابلة للانحلال في المرارة - كولوستيرول)165 ب
دراسة تجربة نقصان المادة الجيرية في البدن170 ب
(تقديرات)175 ب
تجربة صدى النسون (غير داخل في ذلك تقديم180 ب
المساواد)185 ب
خ) فحص الخلايا الدموية :20 ب
فحص الخلية الاصلية للعناصر التناسلية في الرحم25 ب
فحص الخلية الاصلية للعناصر التناسلية بواسطة30 ب
فرش جراثيم الفرج فرش واحد35 ب
فحص الخلية الاصلية للعناصر التناسلية بالنسبة40 ب
لحلقة من حلقات الحيض الدورية (ثلاث فرشات)45 ب
فحص العظم التناسلي بواسطة اختيار المني50 ب
قيس المني وتعداده وصيفته55 ب
فحص التدرن - البحث عن الخلايا الجرثومية60 ب
بواسطة اخذ جانب من العناصر الحية (الخلايا65 ب

ت) فحص الخلايا البكنيولوجية والموائع والافرازات
فحص مباشر بسيط بدون (عصية كوخ)
فحص مباشر مصحوب (بعصية كوخ)
فحص مباشر بسيط وبحوت خاصة بعصية كوخ
جنس رغوى الخ
البحث عن النوع : الفحص مباشرة على العوامل
الناقلة للسرطان
الفحص مباشرة مع البحث عن الهوامش المضررة
بمصحة الانسان
فحص سائل الدم بواسطة فحص مباشر لموائع مواد
فصلية (موائع رووس العظام الفقرية وموائع
صفاقية) وكشف البومينة وفحص الخلايا
البكنيرولوجية مع الصيغة - تعدادها
نفس الفحص مصحوب بعصية كوخ
ج) تربية الجراثيم مع توصيف البذور :
التربية الهوائية للجراثيم (عادية)
تربية هوائية للجراثيم باوساط خاصة
تربية هوائية وغير هوائية للجراثيم
بذور دموية هوائية وغير هوائية مع استكشاف
البذور
تلقيح بمادة عصبية كوخ وتلقيح بغنة الحمراء
وداء الخانوق (ديفتييرية) وانموذجان للتجربة
(كارنب الهند)
تقدير كمية المواد المضادة للجراثيم
قيس حساسية الجراثيم للمواد المضادة لها بحقق
(بياتري) من ١ الى ٥ من المواد المذكورة
قيس حساسية الجراثيم للمواد الاصلية المضادة
بحقق «بياتري» من ١ الى ٥ من المواد المذكورة
قيس حساسية الفقاقيع الجرثومية للمواد المضادة
لها بواسطة طريقة فنية سريعة وبواسطة
المواد المضادة للجراثيم
(اذا كانت الطريقة الفنية المستعملة هي
طريقة معهد باستور في حقق من اليانبور فان
تسليم الظروف تحرر فيه قائمات حساب
(فاتورات) على حدة دراسات لا يقتضى فحص
الجراثيم المتعلقة بها بواسطة المجهر دفع
اجور خاصة :
أ ) فحص الفضلات البشرية (سالمونيلا - شيقلا)
ب) عصية الخانوق (ديفتييريا)
ت) عصية بوردي قونج
فحص المكورات الهيموليتيكية
فحص جرثومة حمى الدماغ
دراسات بواسطة تربية الجراثيم وفرشها
وهذه الدراسات تفضي لدفع اجور خاصة :
أ ) تربية جرثومة حمى الدماغ على الطريقة
العصرية
ب) تربية عصية كوخ

p. 799

799 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 27 و30 ماي 1958

البحث عن المواد التشائية الموجودة في الكريات
4 ب
ج 25 ب
الدموية (رد فعل)
20 ب
ج 5 ب
البحث عن الاصابات بحصى الامعاء : بارة أ ، بارة ب
4 ب
ج 100 ب
والمقص الجرتومي
20 ب
ج 5 ب
البحث عن الداء المعبر عنه بالاصطلاحين و – ه
40 ب
ج 5 ب
البحث عن الحمى المالطية
20 ب
ج 5 ب
الفحص المصل للجراثيم بواسطة التجميع
20 ب
ج 5 ب
تجربة نوعية للمصل بوضعه في القوارير عن كل
25 ب
ج 5 ب
رد فعسل
10 ب
ج 5 ب
كل رد فعل زائد
20 ب
ج 5 ب
التقدير قبل الولادة لوجود العامل المعبر عنه
30 ب
ج 5 ب
بالريزوس في الدم (الفحصات)
20 ب
ج 5 ب
(ز) التلقيح التلقائي والمصل التلقائي :
25 ب
ج 5 ب
المصل التلقائي : 12 انبوبة
25 ب
ج 5 ب
التلقيح التلقائي : 12 انبوبة قابلة للحقن
25 ب
ج 5 ب
التلقيح التلقائي : 24 انبوبة تشرب او تستعمل
25 ب
ج 5 ب
في الجهات المصابة
20 ب
ج 5 ب
ط) فحوص كيميائية :
20 ب
ج 5 ب
تقدير كمية الموانع الاليبية الموجودة في الدم
25 ب
ج 5 ب
تقدير كمية الموانع الاليبية والاجرام السيتوجينية
15 ب
ج 5 ب
قيس وجود السكر في الدم
20 ب
ج 5 ب
قيس درجة الحموضة الكهربائية (القيس الكهربائي)
15 ب
ج 5 ب
قيس المدخر من المواد القلوية
20 ب
ج 5 ب
تقدير كمية الكولوستريول
15 ب
ج 5 ب
تقدير كمية المادة الملونة بالمرارة
20 ب
ج 5 ب
تقدير كمية املاح المرارة
15 ب
ج 5 ب
تقدير كمية المادة السروية (القيس الغازي)
20 ب
ج 5 ب
تقدير كمية المادة البولية (بواسطة الكسانتيدرول)
15 ب
ج 5 ب
تقدير كمية عناصر البابتييد المتكررة
15 ب
ج 5 ب
تقدير كمية الموتى الكامل الخالي من الاحين البسيط
15 ب
ج 5 ب
تقدير كمية المواد العضوية الموتية الكاملة بواسطة
15 ب
ج 5 ب
القيس الانعكاسي
20 ب
ج 5 ب
تقدير كمية الاحين الموجود في المصل الدموي
15 ب
ج 5 ب
رقم الكريات الدموية بواسطة الوزن
20 ب
ج 5 ب
تقدير كمية المواد التخديرية السامة الموجودة
15 ب
ج 5 ب
في الدم وفي اللحم العصبي
8 ب
ج 5 ب
قيس داء نقصان الحامض البولي وتجمعه في الدم
20 ب
ج 5 ب
تقدير كمية الصفرنات (المالغة والكريات الدموية)
20 ب
ج 5 ب
تقدير كمية الجيرن
20 ب
ج 5 ب
قيس النشاط الفوسفاطي (قيس واحد)
20 ب
ج 5 ب
تقدير كمية الضؤان غير العضوي
25 ب
ج 5 ب
تقدير كمية الضؤان الكامل
20 ب
ج 5 ب
تقدير كمية الحرضن
20 ب
ج 5 ب
p. 800

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية
27 و 30 ماق 1958

كتاب الدولة للبريد والبرق والهاتف

قرار

من كاتب الدولة للبريد والبرق والهاتف مؤرخ في ٢٣ شوال ١٣٧٧ (١٣ ماق ١٩٥٨) يتعلق باحداث قيم نقدية

ان كاتب الدولة للبريد والبرق والهاتف

بعد اطلاعه على الأمر المؤرخ في ٢ شوال ١٣٥٥ (١١ جوان ١٨٨٨) القاضي باحداث الديوان التونسي للبريد والبرق والهاتف

وعلى القانون رقم ٤٥ لسنة ١٩٥٨ المؤرخ في ١٠ رمضان ١٣٧٧ (٣١ مارس ١٩٥٨) الضابط للميزانية الاعتبارية لصرف شؤون سنة ١٩٥٧/١٩٥٧

قرر ما يلي:

الفصل ١- احدث طابع بريدى ذو ٢٠ فرنكا يمثل خريطة الجمهورية التونسية محاطة بسياج محطم وبتوسطه التجم والهلال.

الفصل ٢ - يشرع في بيع هذا الطابع في غرة جوان ١٩٥٨ وهو يوم الاحتفال بالذكرى الثالثة لعودة فخامة الرئيس الحبيب بورقية (عبد النصر)

الفصل ٣ - يستخدم خاتم خاص يحمل الشعار «اليوم الاول»

تونس في ٢٣ شوال ١٣٧٧ (١٣ ماق ١٩٥٨)

كاتب الدولة للبريد والبرق والهاتف

الرشيد ادريس

اطلع عليه:

كاتب الدولة للرئاسة

الباهى الادغم

احداث قياضات ووكالات بريدية

بمقتضى قرارات من كاتب الدولة للبريد والبرق والهاتف مؤرخة في ٢٣ شوال ١٣٧٧ (١٣ ماق ١٩٥٨) احدثت قياضة اضافية بنهج ماشويل بتونس العاصمة

تحمل هذه المؤسسة اسم «تونس - الشابي» وهي راجعة بالنظر الى القياضة المركزية بتونس

واحدثت قياضة اضافية بالعمران نهج المركز عدد ١٩ مكرر

وهي راجعة بالنظر الى القياضة المركزية بتونس

تقديم كمية الفلين

تقديم كمية صدان الفحمن (نيكلو)

البحث عن المادة الملونة الحمراء الموجودة في الدم

(بمستقع)

(البلومبوري)

البلومبيني

البلومبيني بواسطة الديتيزون

البلومبيني بواسطة التخطيط الكشفي

البترينة في الدم

الكحول في الدم

المادة الدسمة الموجودة في افرازات المرارة

تقديم كمية الملح الانيرى والبنج في الدم

تحليل البول بصورة مستوفاة

تحليل البول بصورة مستوفاة مع المؤن الكامل

عناصر غير عادية في البول (بحث وتقديم للكمية)

مع فحص مجهرى للنمالة

تقديم كمية عنصر عادى

البحث عن مادة الاحين (اليومينة)

البحث وتقديم كمية مادة الاحين (اليومينة) بواسطة

القيس

البحث وتقديم كمية مادة الاحين (اليومينة) بواسطة

السوزن

البحث عن السكر

البحث عن السكر وتقديم كميته

استكشاف السكر وتوضيح ماهيته

البحث عن الملح الانيرى وتقديم كميته

البحث عن الاجرام ذات الانعكاس الضوئى المزدوج

تقديم كمية الجيرن

المواد التخديرية الموجودة في الدم وفي اللحم العصبى

تقديم كمية الاندوكسيل

قيس المادة المعبر عنها في الاصطلاح الطبي

بحرف ب - هـ

البحث عن وجود الدم في البول كيميائية وبالتحليل

بواسطة المصل

التعرف الى ماهية الحوامض الخلقية

تقديم كمية السلفاميد او ما شابهها

تقدير النسب المئوية من حيث الكمية للمواد

الاجنبية البسيطة

البحث عن المواد الامينية الفينولية في البول

(رد الفعل على طريقة دريان)

١٥ ب

١٥ ب

١٥ ب

١٥ ب

١٥ ب

p. 801

801 1958 30 و 27

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادرة في 30 ماي 1958

كتابة الدولة للعدل

صدر تقديم من المحكمة الابتدائية بالقيروان إلى النوري بن بلقاسم بن النوري القيزاني على شقيقه محمد الطاهر مؤرخ في 17 فيفري 1957

ومثله في تاريخه من المحكمة المذكورة إلى الحيلاني بن عمر ابن الحاج محمد القيزاني على شقيقته ربيع

ومثله في تاريخه من المحكمة المذكورة إلى محمد بن صالح بن الحطاب القيزاني على هنونه والفرجاني والسيد ابناه المرحوم بلقاسم ابن احمد بن الطيب بن عمارة القيزاني

ومثله من المحكمة المذكورة إلى الحيلاني ابن الحاج محمد

وخرص على محمد والحيلاني وعبد المجيد وحبيبة وماسية ابناه المرحوم الحاج محمد بن محمد وخرص مؤرخ في 23 فيفري 1957

ومثله في تاريخه من المحكمة المذكورة إلى عبد الحميد بن محمود بن محمد بالليل على أشقائه عبد العزيز وعبد اللطيف وفتحية

ومثله من المحكمة المذكورة إلى سمونة بنت احمد بن الدرويش على أولادها عمر ومحمد الناصر وجنات وجلول من زوجها المرحوم احمد بن سعيد بن احمد الزاندي مؤرخ في 17 مارس 1957

ومثله في تاريخه من المحكمة المذكورة إلى حميد بن عمر بن عبد الله بوديله الشهيبي على عبد الواحد ومصطفى والزهرة

ومهنية وعبوية ابناه المرحوم صالح بن عبد الله بوديله الشهيبي

ومثله من المحكمة المذكورة إلى ساسية بنت عيسى بن بلقاسم الشهيبي على ابنها الحبيب من زوجها المرحوم سالم بن علي بن عمر الاسود الشهيبي مؤرخ في 7 أفريل 1957

ومثله من السيد حاكم ناحية سيطاله إلى احمد بن محمد بن خالد على الطاهري بن عماره بن الصغير بن علي بن خليفة الشقطعي مؤرخ في 27 رجب 1373 وفي 27 فيفري 1957

ومثله في تاريخه من السيد الحاكم المذكور إلى دوجه بنت الاخضر بن صالح على أولادها عبد الحميد والحمد وسعيدة من زوجها المرحوم الطاهر بن محمد بن عثمان بن سالم النقطعي

ومثله من السيد حاكم ناحية جرجيس إلى علي بن احمد كليش على سلى ورشيد والهادي وفضيلة وسعاد وتركية ابناه ابنه الهاشمي مؤرخ في 7 جانفي 1957

واحدث قباضة اضافية بيني مطير ، وهي راجعة بالنظر الى مكتسب عين دراهم .

واحدث بالموانسة وكالة بريدية ترجع بالنظر الى مكتب جرجيس .

واحدث بحامة الجريد وكالة بريدية ترجع بالنظر الى مكتب دقاش .

وحولت القبضة الاضافية بعقارب والراجعة بالنظر الى مكتب صفاقس ، الى وكالة بريدية

وحولت الوكالة البريدية بالجليدة (المحطة) الراجعة بالنظر الى مكتب بوعرادة ، الى مركز لتوزيع البريد مع غرفة عمومية للهاتف .

والفي مركز توزيع البريد والغرفة العمومية للهاتف بوادي ملاق وعوضا بوكالة بريدية .

والفيت الوكالة البريدية « تونس - مونفلوري »

كتابة الدولة للعدل

تمتزم وكالة كتابة الدولة للتصميم انتداب بعنوان قابل للطرد والرحوم فيه عونا وقتها من صنف « ب » ويجب ان تتوفر في المترشحين الشروط الاتية :

  • ان يكونوا من ذوي الجنسية التونسية
  • ومتحصلين على البكالوريا أو الشهادة العليا للفقه والاداب أو شهادة ختم الدروس بالمدرسة الصادقية أو شهادة مماثلة

وترسل المطالب الى وكالة كتابة الدولة للتصميم في ظرف خمسة عشر يوما من تاريخ نشر هذا الاعلان بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية

p. 802

802 1958 302 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية العاشر في 27 و 30 ماي 801

اعلان للموم

عدد رتبى ٣٢٣
م. ص. ط / ر. م. م. م.
ليكن في علم العموم ان السيد الحاج سالم بن صالح سوقة
العامل في حق نفسه الساكن بالجم (ولاية سوسة) قدم مطلبا
مسجلاً بمصلحة المناجم في ٣ ماي ١٩٥٨ يلتمس به صدور
الرخصة له بانشاء معصرة ميكانيكية للزيت - من الدرجة
الثانية - بالجم (ولاية سوسة) طبق المثال الملحق بالمطلب
المذكور.
وعليه فانه ينبغي لمن له اعتراضات في خصوص انشاء ما ذكر
ان يقدمها الى السيد المهندس الرئيسي رئيس مصلحة المناجم
بكتابة الدولة للتجارة والصناعة بتونس او الى والى سوسة او
رئيس مجلس بلدية الجم في اجل نهايته شهر واحد من تاريخ
نشر هذا الاعلام بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية ويمكن
للعموم الاطلاع على المثال الملحق بالمطلب المذكور بمكتبى الولاية
او المجلس البلدى.

اعلان للموم

عدد رتبى ٣٢٨
م. ص. ط / ر. م. م. م.
ليكن في علم العموم ان المسيو قونيو جوزاف العامل في حق
نفسه الساكن بنهج الزهور بواد قريانه قدم مطلباً مسجلاً
بمصلحة المناجم في ٣ ماي ١٩٥٨ يلتمس به صدور الرخصة له
بانشاء اسطبل للبقر - من الدرجة الثانية - بنهج الزهور بواد
قريانه - قرب منوبة - (ولاية تونس والاحواز) طبق المثال
الملحق بالمطلب المذكور.
وعليه فانه ينبغي لمن له اعتراضات في خصوص انشاء ما ذكر
ان يقدمها الى السيد المهندس الرئيسي رئيس مصلحة المناجم
بكتابة الدولة للتجارة والصناعة بتونس او الى والى تونس
والاحواز او رئيس بلدية منسوبة في اجل نهايته شهر واحد
من تاريخ نشر هذا الاعلام بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية
ويمكن للعموم الاطلاع على المثال الملحق بالمطلب المذكور بمكتبى
الولاية او المجلس البلدى.

اعلان للموم

عدد رتبى ٣٥٥
م. ص. ط / ر. م. م. م.
ليكن في علم العموم ان المسيو كونيو فرنسوا العامل في حق
نفسه الساكن بتونس ١٢ نهج السجلحي قدم مطلباً مسجلاً
بمصلحة المناجم في ١٠ ماي ١٩٥٨ يلتمس به صدور الرخصة
له بانشاء معمل ميكانيكى للتجارة - من الدرجة الثانية - بنهج
الرئيس الحبيب بورقيبة ٢٩ - بباردو (ولاية تونس والاحواز)
طبق المثال الملحق بالمطلب المذكور.
وعليه فانه ينبغي لمن له اعتراضات في خصوص انشاء ما ذكر
ان يقدمها الى السيد المهندس الرئيسي رئيس مصلحة المناجم

اعلان

اما بعد فقد وافق كاتب الدولة للمالية بقرار عدد ٢٠٥٠
I.E.T. 7
مؤرخ في ٢٣ أبريل ١٩٥٨ على الشركة الفرنسية - التونسية
للتسوقير (S.O.T.U.R.A.S.) التي مقرها الاجتماعى بتونس
شارع بورقيبة عدد ٤٣ بصفتها نائبة مسؤولية عما عسى ان
تكون مطلوبة به شركة التسوقير الافريقية التي مقرها بالدار
البيضاء نهج ابن دهان عدد ١٦ من المعلوم الخاص والخطايا
المرتبة عن عمليات فروع : النقل البحرى والجوى والبرى التي
ستجريها بالبلاد التونسية وذلك عملاً باحكام الامر المؤرخ في
٢٧ مارس ١٩٤٧ (الفصل ١٥ منه)

اخبار وزارة التجارة

المحلات المخطرة والمخللة بالصحة والمزعجة
الامر المؤرخ في ٢٧ مارس ١٩١٩
المنقح بالامر المؤرخ في ٣٠ ديسمبر ١٩٢٥

اعلام للعموم

عدد رتبى ٣٢٢
م. ص. ط / ر. م. م. م.
ليكن في علم العموم ان المسيو لوى مينيلا ، العامل في حق
نفسه الساكن بنهج الجمهورية عدد ١٥ بباردو (ولاية تونس
واحواز) قدم مطلباً مسجلاً بمصلحة المناجم في ٣ ماي ١٩٥٨
يلتمس تجديد الرخصة رقم ٥٥ المؤرخة في ٢٧ جانفي ١٩٥٤
لاستغلال مستودع للسيارات من الدرجة الثانية - بتونس
« صلاح الدين بوشوشة ٥٧ شارع ٢٠ مارس » طبق المثال
الملحق بالمطلب المذكور
وعليه فانه ينبغي لمن له اعتراضات في خصوص انشاء ما ذكر
ان يقدمها الى السيد المهندس الرئيسي رئيس مصلحة المناجم
بكتابة الدولة للتجارة والصناعة بتونس او الى والى تونس
والاحواز او رئيس بلدية حاضرة تونس في اجل نهايته شهر واحد
من تاريخ نشر هذا الاعلام بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية
ويمكن للعموم الاطلاع على المثال الملحق بالمطلب المذكور بمكتبى
الولاية او المجلس البلدى.

p. 803

803 1958 30 و 27 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 803

قدما مطلبا مسجلا بمصلحة المناجم في 13 ماي 1958 يلتمسان
به صدور الرخصة لهما بانشاء اسطبل للخنازير - من الدرجة
الاولى - بحلق الوادي - مندوبية المرسي - (ولاية تونس
والاحواز) طبق المثال الملحق بالمطلب المذكور.
وعليه فانه ينبغي لمن له اعتراضات في خصوص انشاء ما ذكر
ان يقدمها الى السيد المهندس الرئيسي رئيس مصلحة المناجم
بكتابة الدولة للتجارة والصناعة بتونس او الى والى تونس
والاحواز او رئيس بلدية حلق الوادي في اجل نهايته شهر واحد
من تاريخ نشر هذا الاعلام بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية
ويمكن للعموم الاطلاع على المثال الملحق بالمطلب المذكور بمكتبى
الولاية او المجلس البلدي.

اعلان للعموم
عدد رئيس 307
م. ص. ط. ر. م. م.
ليكن في علم العموم ان الم. م. بونيلو جوزاف وبورج جان
العاملين في حق نفسيهما الساكنين بتونس 14 نهج اسبانيا

قائمة رخص التفتيش عن المعادن المؤسسة في شهر مارس وافريل 1958

عدد الرخصتاريخ تاسيسهاالقسمتعيين الاماكنولايةالمحريطةاسم ومقر صاحب الرخصة
12 مارس1/50000الكلافجبل فكريتالكانورغبة 1/50000م. لاسكور ايمي - منجم نسر
101/50000سوق الاربعارقت السماالكانالملاحات 1/50000م. لياردى فرانسوا 20 شارع
الكلافجبل الاريضبالفي بديوزفيل
شركة وادي تسه 35 نهج
كوتوتونبويل بنزرت

قائمة رخص التفتيش عن المعادن المبطلة في شهر مارس وافريل 1958

عدد الرخصتاريخ ايطالياالقسمتعيين الاماكنولايةالمحريطةاسم ومقر صاحب الرخصة
299909 مارسالكلافجبل الترابيةالكانالكان 1/50000شركة المناجم والفلاحة بقرن
330128 مارسالكلافجبل الاريضالكانالملاحات 1/50000حلفاية
3302منلهالكلافمنلهمنلهمنلهمنجم قرن حلفاية مارا بتاجروين
3903منلهالكلافمنلهمنلهمنلهشركة المعادن بوادي تسه رقم

ولاية سوق الاربعا ومحكمة ناحية غار الديماء تبلغ مساحته ثلاثة
هكتارات ويريد الطالب ان يسميه المهدية عدد 2 ويشهد انه الان
على ملك :
1 - طالب التنجيل
2 - احمد بن علي بن حاب الله
3 - صالح بن قابل بن عماره
4 - اتلانا بينهم
5 - ولا يوجد عليه ادنى تحمل ولا حق عقاري موجود او
6 - طاري وانه يحد القطعة الاولى :

المحكمة العقارية للجمهورية التونسية
مطلب تسجيل عدد 39984
ولاية سوق الاربعا
بمقتضى المطلب عدد 39984 11 متقدم للمجلس العقاري للجمهورية
التونسية في 20 ماي 1958 طلب السيد احمد بن مخلوف بن عمارة
ابن بلقاسم بن عبد النبي التونسي الحنسية صناعته فلاح القاطن
بوشتاتة والمعين محل مخابرات بمحل السيد الخناشي بن عمر
بفار الديماء تسجيل عقار يعرف بعين وادي النشمة محتو على أرض
للحراثة مشجرة عود رقيق كان بوشتاتة مندوبية غار الديماء من

p. 804

804 1958 30 27 20 1902 الرائد الرسمي للمجتمهارية التونسية الصادر في 27 و30 ماق

١٣٠٢ لتقديم الاعتراضات لحاكم الناحية بقرنبالية او لولبي الوطن القبلي او لرئيس المجلس العقاري بتونس

انتهاء التحديد الموقت

ولاية تونس والاحواز

٢ - بمقتضى رسم التوجه الذي حرره السيد علي خي مهندس
محلّف قد وقم التحديد الموقت للعقار « دار الحنفي » الذي طلب
تسجيله السيد العمروصي محمود بصفة كونه مالكاً بموجب مطلب
عدد ٢٦٠٠٩ مقدم منه في ٢ اوت ١٩٥٥ وقد ادرج ملخصه
بالرائد التونسي المؤرخ في ٩ اوت ١٩٥٥ وان انتهاء الاجراءات
ختمت بصفة باقة في ١٥ افريل ١٩٥٨ وهذا الملك المسجل محتوي
على بنية معدة للسكنى له من المساحة حسب تعريف طالب التسجيل
عدد ١٨٤ متراً مربعاً وهذا الملك المسجل كان بمقتضى مطلب
التسجيل بتونس عدد ٨ نهج الشهداء
وان على مقتضى الإرشادات التي وقم تلقّيها على العين فان
هذا الملك يحدد :

  • جوفا رسم عدد ١٠٧١٩ - شرقاً فالونزا ولبنة رسم عدد

٢٦٧٥٤ - قبلة رسم عدد ٧٩٩٠ - غرباً شلبية بنت الطيب بن
حميدة رسم عدد ٨٧٢٩
فمن تاريخ هذا الاعلان تبتديء مدة الشهرين المعينة بالفصل
٢٧ من القانون المؤرخ باول بولية ١٨٨٥ الموافق ١٩ رمضان
١٣٠٢ لتقديم الاعتراضات لحاكم الناحية بتونس او لشيخ المدينة
والاحواز او لرئيس المجلس العقاري بتونس

انتهاء التحديد الموقت

ولاية سوسة

٣ - بمقتضى رسم التوجه الذي حرره السيد كوجين مهندس
محلّف قد وقم التحديد الموقت للعقار « سانية الغربي عدد
٢ ٢ الذي طلب تسجيله السيد الحيلاني بن محمد ( بالفتح ) الغربي
وشقيقته بصفة كونهم مالكين بموجب مطلب عدد ٢٦٣٦٩ مقدم منه
في ٢٥ اكتوبر ١٩٥٤ وقد ادرج ملخصه بالرائد التونسي المؤرخ
في ٢ نوفمبر ١٩٥٤ وان انتهاء الاجراءات ختمت بصفة باقة في ١٧
ديسمبر ١٩٤١ وهذا الملك المسجل محتوي على سانية مشجرة
زيتونا ولوزتين له من المساحة حسب تعريف طالب التسجيل عدد
٨ مكتنارات ولكن مساحته الحقيقية هي عدد ٨ مكتنارات و٩٣ آراً
و٢٠ سنتيمتراً وهذا الملك المسجل كان بمقتضى مطلب التسجيل

قبلة الغابة - وشرقاً كذلك - وجوفا كذلك - وغرباً وادي النشمة

ويجد القطعة الثانية :
قبلة الموضع المكون من الصخرة الكبيرة - وشرقاً وادي النشمة
وجوفا الجبل - وغرباً كذلك
ويجد القطعة الثالثة :
قبلة الغابة - وشرقاً كذلك - وجوفا وادي النشمة - وغرباً الغابة

اعلان تحديد

ولاية تونس والاحواز

١ - ان وضع العلامات الوقتية في الملك المعروف العباسي عدد ٤
الكائن بتونس نهج ابن خلدون زنقة الارتاووط عدد ٦ الذي
طلب تسجيله السيد عبد المجيد العباسي بمطلب عدد ٢٦٧٤٣
وبصفة كونه مالكاً بباشرة السيد علي خي مهندس محلّف بمصلحة
قيس الاراضي في ٢٦ جوان ١٩٥٨ على الساعة الثامنة والنصف
صاحاً والاجتماع يكون في مكان الملك المذكور

انتهاء التحديد الموقت

ولاية الوطن القبلي

١ - بمقتضى رسم التوجه الذي حرره السيد اندرزي اولي
مهندس محلّف قد وقم التحديد الموقت للعقار « سانية الغربي عدد
٢ ٢ الذي طلب تسجيله السيد الحيلاني بن محمد ( بالفتح ) الغربي
وشقيقته بصفة كونهم مالكين بموجب مطلب عدد ٢٦٣٦٩ مقدم منه
في ٢٥ اكتوبر ١٩٥٤ وقد ادرج ملخصه بالرائد التونسي المؤرخ
في ٢ نوفمبر ١٩٥٤ وان انتهاء الاجراءات ختمت بصفة باقة في ١٧
ديسمبر ١٩٤١ وهذا الملك المسجل محتوي على سانية بها بئر
وجاية له من المساحة حسب تعريف طالب التسجيل عدد ٦٠٠٠
متراً مربعاً ولكن مساحته الحقيقية هي عدد ٧٦٠٦ متراً مربعاً
وهذا الملك المسجل كان بمقتضى مطلب التسجيل على بعد عدد
٢ كيلو ميتر من جوفي وغربي منزل بوزلغاء
وان على مقتضى الإرشادات التي وقم تلقّيها على العين فان
هذا الملك يحدد :

  • قبلة ورثة علي بن رمضان - شرقاً رسم عدد ٢١٨٥٨

( القطعة عدد ٩ ) - جوفا رسم عدد ١٥٠٦٩ ( القطعة عدد ٤٥ )
غرباً ورثة محمد بن محمد عراب
فمن تاريخ هذا الاعلان تبتديء مدة الشهرين المعينة بالفصل
٢٧ من القانون المؤرخ باول بولية ١٨٨٥ الموافق ١٩ رمضان

p. 805

805 1958 مارس
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 27 و30 ماي 801

مقدم منه في 13 جويلية 1967 وقد ادرج ملخصه بالرائد
التونسي المؤرخ في 27 جويلية 1967 وان انتهاء الاجراءات
ختمت بصفة بانه في 12 مارس 1968 وهذا الملك المسجل محتوي
على ارض بيضاء وجهته من طريق له من المساحه تعريف حسب
طالب التسجيل عدد 218 مثيرا مربعا ولكن مساحته الحقيقية هي
عدد 12.7 مثيرا مربعا وهذا الملك المسجل كان بمقتضى مطلب
التسجيل بجرزونة بنزرت
وان على مقتضى الارشادات التي وقع تلقيها على العين فان
هذا الملك يحده :
القسم الاول شامل على القطعتين عدد 2 و 3 جوفا شرقا
ورثة محمد خليفة - جوفا الرسم عدد 120-120 - قبلة غربا ورثة
محمد خليفة - قبلة شرقا ورثة الحاج علي جبالة
القسم الثاني شامل على القطعة عدد 1 شرقا ورثة محمد خليفة
جوفا رسم عدد 120-120 - غربا طريق - قبلة شرقا الحاج علي
جبالية
فمن تاريخ هذا الاعلان تبتديء مدة الشهرين المعينة بالفصل
27 من القانون المؤرخ باول يولية 1880 الموافق 19 رمضان
20-12 لتقديم الاعتراضات لحاكم الناحية بنزرت او لوالي نزرت
او لرئيس المجلس العقاري

بالغاية بالقلم الكبرى على بعد عدد 9 كيلو ميتر تقريبا قبلي غربي
دشرة القلم 1 برى
وان على مقتضى الارشادات التي وقع تلقيها على العين فان
هذا الملك يحده :
جوفا الصادق بن محمد القايد - وشرقا الحاج يوسف بن فرج
المجوب - وقبلة البشير بن عمر المزروعي وعبد القادر بن حسن
المزروعي - وغربا مزروعية بنت المزروعي ومحمد صالح بن فرج بن
مجديبة ورثة المزروعي
فمن تاريخ هذا الاعلان تبتديء مدة الشهرين المعينة بالفصل
27 من القانون المؤرخ باول يولية 1880 الموافق 19 رمضان
20-12 لتقديم الاعتراضات لحاكم الناحية بسوسة او لوالي سوسة
أو لدفن دار الاملاك بتونس

انتهاء التحديد الموقت
ولايسة بنزرت
1 - بمقتضى رسم التوجه الذي حرره السيد الطاهر الشريف
مهندس محلف قد وقم التحديد الموقت للعقار 2 جرزونة
الطرقات 3 الذي طلب تسجيله السيد كاتب الدولة للمالية في حق
جانب ملك الدولة التونسية الخاص بموجب مطلب عدد 63912

p. 806

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية
الصادر في 27 و30 ماقى 1958

اعلانات شرعية وعـدلية وقـانونية

يجب نشر جميع الاعلانات القانونية بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 27 ماقى 1958

جميع المطالبين بالديون يقبلون في بحر العشرين يوما من هذا الاعلان لاستخلاص ديونهم من المال المؤمن لدى السيد الطاهر الحجام ٨ نهج لا فاليـة بتونس

عدد ٢٢٣

اعلان ثان

وقع ضياع النسخة الزرقاء للرسم العقارى عدد ١٥٠٢٧٤

فعل العابرين عليه ان يأتوا به الى مكتب الاستاذ الفرد كوهين صولال محامي بتونس ١٧ نهج انقلبتيرا

وقع الاعلام الاول وذلك للتحصيل على نسخة اخرى من نفس الرسم

عدد ٢٣٤

اعلان عدد ٤٣
تـمرة ثانية

الحمد لله يعلن للعموم عمر بن الحاج عمار ابن الحاج مسعود التويجر البارودي مشيخة دمر مندوبية بنى خداش ولاية مدينى انه يملك جميع قطعة ارض مشجرة زيتونا ونخيلا وغيره كائنة بكتانه مشيختها ولاية قابس يحدها قبلة ارض بيضاء على ملك عمر الزرق في جهة وفي اخرى ارض مشجرة على ملك على بن الحاج التومي السالمي والفاصل طابية وشرق طريق عام والفاصل طابية وجوفا ملك مشجر بما ذكر على ملك عبد الله بن العيادى ومن معه في جهة وفي اخرى ارض مشجرة بما ذكر على ملك مفتاح بن على المملومى والفاصل طابية وفي ثالثة ملك مشجر بما ذكر على ملك معمر بن قيزه ومن معه وغربا كذلك والفاصل طابية وتسقى من البير الارتوازى عدد ١ بالمكان باتنى عشر ساعة فى الدورية الاعتيادية له وان رسم تملكه لذلك ضل

٥ - اسطبل قيسـه ٥/٥ مسـقف بالقرمود

٦ - بيت بناؤه خفيف مسـقف بالقرمود مستعمل لسكنى الحدامة الفلاحين

يقع التبيت يوم الثلاثاء الثالث من شهر جوان ثمانية وخمسين وتسعمائة والف (٣ جوان ١٩٥٨) على الساعة التاسعة صباحا بجلسة دائرة العقلات العقارية لدى المحكمة الابتدائية بالحاضرة المنتصبة بقصر العدالة للمدينة المذكورة بشارع فرحات حشاد

السعر الافتتاحى

زيادة على الوظفات والشروط المدرجة بكراس الشروط تقبل الزيادات على السعر الافتتاحى الذى قدره خمسة ملايين ومائة الف فرنكا ٥١٠٠٠٠٠٠ فرنكا

يضاف لذلك مصاريف التتبعات والبيع والمعاليم

عملا بالامر المؤرخ في ٤ جوان ١٩٥٧ فان الاشخاص الذين يتحصلون على رخصة والى تونس والاحراز هم وحدهم الممكن لهم الشراء

الامضاء العدل المنفذ المباشر للتتبع

قاسم بو شريحة

ولزيادة الارشادات تقع المخابرة

١ - بمكتب الاستاذ قاسم بو شريحة العدل المنفذ بتونس بنهج امبيانيا عدد ١٠

٢ - بالاطلاع على كراس الشروط المؤمن بكتابة المحكمة الابتدائية بتونس عدد ١٠٨

اعلان ثان

بمقتضى عقد بتاريخ الثلاثين من شهر افريل ١٩٥٨ مسجل تحت عدد ١٠ ص. ١٠ بتاريخ ١٠ ماقى ١٩٥٨ فوليم ٦٩٤ مكرر كاز ٧٢٠ السيد مبروك بن خليفة بن حطيره والسيد حمزه بن يونس بوكراع باعوا الى السيد الشاذلي ابن رمضان بورقيبة حقهم التجارى المعد لتجارة العطرية الكائن بتونس بنهج كوربي رقم ١٠

مكتب الاستاذ قاسم بو شريحة

العدل المنفذ بتونس ١٠ نهج اسبانيا

بيع بالمزائدة العمومية بعد التأخير اثر عقلة عقارية لكامل ملك ريفى كائن بالبرين

ان هذا البيع بعد التأخير الواقع اثر عقلة عقارية واقع تتبعه بطلب من المسيو انطوان زافارا القاطن بتونس بشارع قرطاج عدد ١٧ بواسطة الاستاذ قاسم بو شريحة العدل المنفذ بتونس ضد المسيو قندولفو ميشال الملاك والقاطن بالبرين

تشخيص الملك الريفى المعروض على البيع

ملك ريفى كائن قبلى غربى البيرين موجب الرسم العقارى (دياقو قوندولفو) عدد ٨٥٩٩٢ مساحته سبعة وعشرون مكتارا وواحد وثلاثون هارا كائن على بعد خمسة عشر كيلومترا من تونس على طريق السجومى وحافة طريق بو حامد وقد غرست منه ثلاثة عشر مكتارا عنبأ مشرا تماما والبقية تمثل اراضى فلاحية وحديقة بها عشرون عودا من الشجر الرقيق (عوينة وخوخ وكرموس)

يوجد بالملك :

١ - بثر عمقها اربعة عشر مترا

٢ - بناء بالحجر فى طابق سفل مسقف بالقرمود به مسكنين مشغولين من طرف المعقول عنه ويتركب المسكن الاول من ثلاثة بيوت اصلية ومطبخة ومرحاض وبيت صغير مستعمل بصفة تخلص ويتركب المسكن الثانى من ثلاثة بيوت اصلية ومطبخة ومرحاض وبيت تخلص

٣ - بنا اخر مستعمل قبوية به عدة خوابى للخمر من السيمان المصفح تسع الف وستمائة ليترا

٤ - مستودع قيسـه ٥/٥ مسـقف بالحديد المصفح

p. 807

277 1958 30 و 27 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 27 مىى 30

وإن اصدار الاسهم الذى لا يكون
عموما سيبتدىء في ٢٨ ماى ١٩٥٨
اودعت لدى كتابة مجلس التجارة
بيزرت قبل نشر هذا الاعلان في ٢٢
ماى ١٩٥٨ نسخة من محضر تفاوض
الاجتماع العام الغير العادى المعقد في ١٥
افريل ١٩٥٧ ونسخة من محضر
الاجتماع العام الغير العادى المعقد في
٢١ مارس ١٩٥٨ مشهد على مطابقتهما
للاصل كما اودعت نسخة من تفاوض
مجلس الادارة بتاريخ ١٠ ماى ١٩٥٨

مجلس الادارة
عدد ٢٤٨

الشركة المعينة التونسية
للملاحة البحرية
(س - أ - ت - و - د - أ)
شركة ذات مسؤولية محدودة راس
مالها فرنكات ٣٠٠٠٠٠٠ مركزها
يتونس نهج ستراسبورغ عدد ٢ مكرر
تأسسها بمقتضى عقد مختوم بافضاء
متعاقديه مؤرخ في ١٥ افريل ١٩٥٨ نشر
بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية
عدد ٣٤ المؤرخ في ٢٩ افريل ١٩٥٨
يستنتج من محضر اجتماع عام غير
عادى للشركة مؤرخ بتونس في ١٧ ماى
١٩٥٨ ان السادة الشركة اجتمعوا
بمركز الشركة بتونس نهج ستراسبورغ
عدد ٢ مكرر واتخذوا بالاجماع بينهم
قرار مكملا لقلاقون الشركة الاساسى
المؤرخ في ١٥ افريل ١٩٥٨ قاضيا باحداث
٤٠ سهما تاسيسيا ويستحق كل سهم
جزءا من اربعين من العشرين في المائة من
ارباح الشركة الصافية واعدت عشرون
سهما للدولة التونسية قصد مساعدة
تكوين ملاك البحرية التجارية التونسية
وستوزع ١٢ سهما بين المؤسسين وتبقى
٨ اسهم تحت تصرف الوكلاء ومجلس
المراقبة المشترك

عدد ٢٦٥

  • فيما يتعلق بالاسهم الحاملة بتسليم

النسبة عدد ٢ التي ستعقد من حين فتح
الاكتتاب كل قيمة ربحية
وان الاسهم الجديدة المستقرة في حالة
عدم انجاز حق الاكتتاب بدون تنقيص
من عدد الاسهم المكتبة بصورة تامة
يخصص بها مع امكانية تنقيص من عدد
المساهمين الذين انكتبوا عددا من الاسهم
يتجاوز العدد الممكن اكتتابه بدون
تنقيص من العدد وذلك بالنسبة لعدد
الاسهم التي يملكونها وفى حدود طلبهم
وحين اتهاء اجل الاكتتاب على وجه
الافضلية يمكن لمجلس الادارة ان يتسبب
في اكتتاب اى شخص ذاتى او معنوى
يختاره لعدد الاسهم الباقية بدون اكتتاب
وذلك بصورة قابلة لتنقيص من العدد او
غير قابلة لهذا التنقيص
ويجب حين الاكتتاب دفع مبلغ قدره
فرنكات ٣٤٣٠ المملة لمين راس المال
الاسمى التابع للسهم وذلك لكل سهم
يكتب مع امكانية تنقيص من العدد او
بدون امكانية التنقيص
وان الدفعات الموافقة الاكتتابات
بامكانية التنقيص والتى يقع فيها تنقيص
ترجع بدون فوائض بمركز الشركة في
اجل اقتضاء شهر واحد بداية من توزيع
الاسهم
وان الاسهم ٩٠٠ الجديدة المراد
اصدارها ستشبه بالاسهم القديمة ويبتدىء
الاتفاع بها بداية من ١ جانفي ١٩٥٨
يجب ان تسر سل بطاقات الاكتتاب
وكذلك المبالغ المدفوعة تدعيما للاكتتاب
الى « حساب الاكتتاب الراى الى زيادة
في راس مال الشركة الخقطة المنجمية »
بالبنك الوطنى للتجارة والصناعة باجمة
(من القطر التونسى)
وان المبالغ المدفوعة تدعيما للاكتتابات
تؤمن بعد ختم العملية لدى البنك المذكور
الى انجاز الزيادة في راس المال نهائيا

وبروم اقامة وثيقة تملك فيها وعليه فمن
كانت له دعوى او معارضة في ذلك
فليتم بنازلة لدى المحكمة الابتدائية
بقابس في طرف سبعين يوما من تاريخ
نشر هذا الاعلان بالرايد الرسمي وانه لا
تقبل دعوى او معارضة تقع بعد مضى
الاجل المذكور وكتب عن اذن جناب
سيبدى عبد السلام دال الشايب رئيس
المحكمة الابتدائية بقابس في ١١ شوال
١٢٧٧ وفي ٣١ افريل ١٩٥٨

عدد ٢٤٧

اعلان للمساهمين

ليكن في علم مساهمي الشركة التي
اسماء اعضائها مجهولة المسماة « شركة
الخقة المنجمية » راس مالها فرنكات
٢٨٨٠٠٠٠ مركزها بختقة كاف التوت
بالقرب من باجة المسجلة بدفتر التجارة
بيزرت تحت عدد ٩٤٥ ان بمقتضى
تفاوض بتاريخ ١٠ ماى ١٩٥٨ قرر
مجلس الادارة عملا بالاجازة المتوطة له
من طرف الاجتماع العام الغير العادى
المعقد في ١٥ افريل ١٩٥٧ الصادق عليها
من طرف الاجتماع العام الغير العادى
المعقد في ٢١ مارس ١٩٥٨ ان يقوم
بزيادة في راس المال بما قدره فرنكات
٣٠٨٧٠٠٠ وذلك على طريق اصدار
وترويج ٩٠٠ سهم جديد قيمة الواحد
منها فرنكات ٣٤٣٠ تكتب نقودا حسب
السعر الاصلى
ولما انكى الاسهم ٣٢٠٠٠ المتكون منها
راس المال الحالى حق الافضلية في اكتتاب
الاسهم ٩٠٠ المحدثة تمثيلا للزيادة في
راس المال بدون امكانية تنقيص من
الاسهم المكتبة من طرف كل منهم وذلك
بنسبة سهم جديد واحد ثمنه فرنكات
٣٤٣٠ لكل ٣٥ سهما قديما
وسيصرف بحق الاكتتاب :

  • فيما يتعلق بالاسهم القديمة التي لها

شكل اسمى بتسليم الشهادات التي تطبع
اثباتا لهذا الحق

p. 808

1958 30 27

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية

الصادر في 27 و 30 مائى

مدة الشركة : ستنتهي الشركة في ١٤
جويلية ١٩٧٥
توزيع الارباح : ٥ في المائة للمال
الاحتياطي القانوني
الفاضل للشركاء بالنسية لما لهم من
أسهم ما عدا القيام بإقامة لتكوين اموال
احتياطية
وكيل الشركة : المسيو فيليب لوبو
نهج الليلا (الزنبق) بتونس
الإيداعات : ادرع نظيران من محضر
الاجتماع العام الغير العادى المنعقد في ٢٨
أفريل ١٩٥٨ المسجل بتونس لدى قسم
العقود المدنية الاول في ١٠ مائى ١٩٥٨
بالدفتر ٦٩٤ مثلث والاردية المتراوحة
من ٧٤٣ الى ٧٤٥ وذلك لدى كتابة
المجلس المدني بتونس في ١٩ مائى ١٩٥٨
هذا مضمون مخرج من الاصل
الوكيل
عدد ٢٦٧
حسب عقد بخط اليد مؤرخ في ٢١
ماية ١٩٥٨ سجل بتونس في نفس اليوم
بالجلد عدد ٢/٦٩٤ تحت عدد ١٠٠٤
وضع بكتابة المحكمة بتونس اسس
فرجين ارتور مع فيلد جورجات شركة
محدودة المسؤولية للشراء وللتوريد
ولاعادة بيع الماكينات والآلات الخاصة
بالمعامل كان مقرها الوقتي بمقرين بنهج
شامبانيو راس مالها مليون من الفرنكات
لمدة خمسة اعوام قابلية التمديد وان
فرجين الذى هو مدير الشؤون له
الامضاء الاشتراكي
عدد ٢٦٨

الشركة التونسية لاملاك ووزره

شركة خفية الاسم
راس مالها فرنكات ٦٠٠٠٠٠
(ستمائة الف فرنك)
نهج سان وقستان بتونس
(القطر التونسي)
ان المساهمين مستدعون للحضور
لمجلسة العامة الاعتيادية التي ستتعقد
بالمقر الاجتماعي الكاين بتونس يوم
الخميس في ١٩ جوان ١٩٥٨ على الساعة
العاشرة وذلك للمناقشة في المسايل
المبينة بالجدول اليومي الآتي بيانه :

استمرار الشركة التي اسماه مساهمها

مجهولة في شكل مختلف بدون احداث
شخص معنوي جديد
ولم يدخل اى تغير كان عما لها
وعليها وبقي ذلك سائبرا في شكل
شركة ذات مسؤولية محدودة حسبما
كان سائرا حسب شكل الشركة السابق
ووقع هذا التحويل على اساس جرد
الشركة بتاريخ ٣١ ديسمبر ١٩٥٧

موضوع الشركة

ان الشركة موضوعها :
  • استثمار العقار الكائنين بتونس
  • شارع الحبيب تامر عدد ١٢ او العقارات
  • التي يمكن ان تملكها فيما بعد ويكون
  • هذا الاستثمار على طريق التسويغ او
  • طريق آخر
  • المساهمة في جميعها الشؤون
  • العقارية خصوصا باكتتاب او اشتراط
  • جميع السندات المنقولة والاسهم
  • القراضنة او غيرها من حقوق الشركات
  • ادارة شؤون مجموع الصكوك
  • الذي يمكن ان تكونه
  • قبول ومباشرة جميع الماموريات
  • الخاصة بالتصرف او الادارة او المراقبة
  • ويمكن لها ان تتعاطى قصد ذلك جميع
  • العمليات المالية والمتعلقة بالكاسب
  • المنقولة التي لها علاقة مباشرة او غير
  • مباشرة بموضوعها او التي من شأنها
  • تسهيل انجاز هذا الموضوع
  • ويمكن لها ان تقوم بصورة مباشرة
  • او غير مباشرة بجميع البلدان في حقها او
  • في حق الغير وحدها او على وجه المشاركة
  • او المساهمة او الاشتراك مع جميع
  • الشركات الاخرى او الاشخاص ولها ان
  • تنجز بصورة مباشرة او غير مباشرة وباينة
  • صورة كانت العمليات التابعة لموضوعها
  • مركز الشركة : ١٢ شارع الحبيب
  • تامر بتونس
  • راس مال الشركة : فرنكات
  • ١٥٦٠٠٠٠٠ منقسمة الى ٣١٢٠ سهم
  • ذى ٥٠٠٠ فرنك الواحد خالصة تماما
  • (ان تلك الاسهم مثالية من تحويل
  • ١٥٦٠٠ سهم ذى ١٠٠٠ فرنك الواحد
  • المتكون منها راس مال الشركة التي اسماه
  • مساهمها مجهولة الى اسهم الشركة
  • الجديدة)

اتضح من عقد بخط اليد سجل

بتونس في ١٤ نوفمبر ١٩٥٦ بالجلد
عدد ٦٨٣ تحت عدد ٢٠١ وضعت منه
نسختان اصليتان بكتابة المحكمة
الإبتدائية بتونس في ١٤ ماية ١٩٥٨ ان
الجلسة العامة الغير اعتيادية الواقعة في ٨
جوان ١٩٥٦ لتلك الفرنسى الصناعى
والتجارى للبلاد التونسية قررت
بالاجماع ادخال التغيرات اللازمة على
الفصل ١٩ من قانونها الاساسى لتسويته
مع التشريع الجديد الناتج عن الامر العلى
المؤرخ في ٦ جانفي ١٩٥٥
الفصل التاسع عشر : يباشر رئيس
مجلس الادارة تحت مسؤوليته الادارة
العامة للشركة ويمكن للمجلس بطلب
منه ان يعين مساعدته بصفة مدير عام اما
احد اعضائه او وكيل لاى عضو من
مجلس الادارة ما عسى الرئيس
والتصرف الذي يقع اختياره بصفة مدير
عام ان تسند له مهنة مدير الشركة
عدد ٢٦٦

تحويل شركة

اسماه مساهمها مجهولة الى شركة
ذات مسؤولية محدودة
الشركة قرنوبلواز التونسية
للادارة والمساهمة العقارية
(سوسيتي قرنوبلواز تونيزيان
دى جسيون اى دى بريتسياسين
ايمويليار)
شركة ذات مسؤولية محدودة
قرر الاجتماع العام الغير العادى
مساهمى « الشركة التي اسماه مساهمها
مجهولة السماى « العقارية القرنوبلواز
التونسية » بتفاوض مؤرخ بتونس في ٢٨
أفريل ١٩٥٨ تحويل الشركة المذكورة
الى شركة ذات مسؤولية محدودة لها
العنوان التالى :
  • الشركة قرنوبلواز التونسية
  • للادارة والمساهمة العقارية « وان
  • الشركة المحول اليها هى مجرد
p. 809

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 27 و30 ماي 1958

  • المصادقة على الحسابات وميزانية

عام ١٩٥٧ مع تخصيص المنتوجات

  • ممثل مختلفة

مجلس الإدارة
عدد ٢٦٩

المحكمة التجارية بالحاضرة
التصفية العدلية والفلاس

نسخة من الدفتر التجاري والاشهار
الواقع بصحيفتي لابريس والعمل في ٢٤
ماى سنة ١٩٥٨ اعلام باداع قائمة الديون
لدى كتابة الدولة في النوازل التالية
(في ٢٢ ماي سنة ١٩٥٨)

التصفية العدلية س – مالك وأ الرتيبي
م. فرانسوا نيكولا
اجتماع الدائنين لعقد صلح (في ٢٨
ماى سنة ١٩٥٨)

التصفية العدلية : محلات رالو اخوان
م. فرانسوا نيكولا
حكم بالحتم لعدم كفاية الدخل
في ١٧ ماي سنة ١٩٥٨ افلاس كوبولا
جاك م. مرياني
في ٢٠ ماي سنة ١٩٥٨ افلاس
امبروزوني ادمون – سيدي الضاوي
عدد ٢٧٠

مكتب الاستاذ محمود فرحات
عدد منفذ
٦ نهج سان جان – بتونس

الحمد لله ،
بيع بالنزاد العلني بموجب زيادة عن
مزاية تكاسب تاجر مفلس على سبعة
أسهم مختلفة

السهم الأول : مخزن كائن بتونس
بسوق الصاغة عدد ٢١١ غير مسجل
مساحته التقريبية تسعة ميتر مربعا
(٢، ٩)

السهم الثاني : مخزن كائن بتونس
بسوق الصاغة عدد ٦ غير مسجل مساحته
التقريبية اربعة ميتر مربعا (٢، ٩) مؤقر
يدخل نزول سنوي قدره عشرة فرنك
وثمانون صانتينا (١٠.٨٠ فرنك) لفائدة
حزب جامع القصر

السهم الثالث : مخزن كائن بتونس ،
بسوق الصاغة عدد ١٥٩ ، مسجل
بدفتر خانة تحت اسم «مفازات سوق
الصاغة » عدد ٥١٦٣٥ ، مساحته أربعة

(ب) مخزن كائن بسوق الفنسناشين
عدد ٤٧ غير مسجل ومساحته التقريبية
ثمانية ميتر مربعا (٢، ٨)

السهم السابع : أرض صالحة للبناء
كائنة بيتر الباى « حمام بلاج لو بان »
على الطريق عدد ١ من تونس الى فور سان
مسجل بدفتر خانة تحت اسم « نيكول
الاول » عدد ٨٨٢٣٤ مساحتها خمسة
آرات (٥، ٦)

هذا وان القضاء البتى للبيع بالنزاد
العلني سيقع يوم الثلاثاء في الثامن
جويلية من عام تمانية وخمسين وتسعمائة
والف (٨ جويلية ١٩٥٨) على الساعة
التاسعة بجلسة المناداة للمحكمة المدنية
بتونس شارع فرحات حشاد

ليكن في علم من يهمهم الامر ، بأنه ،
تنفيذ للحكم الصادر بموجب عريضة في
٤ افريل ١٩٥٧ من دائرة مجلس المحكمة
المدنية بتونس ومسجل ، قد قرر على ان
ينتبعات المسيو فرانسوا نيكولا الوكيل
المسير العدلى والقاطن بتونس عدد ٣٣
نهج الصادقية والقائم بوصفه وكيل
اتحاد الدائنين لافلاس يوسف شطبون
الصائفي القاطن بتونس عدد ٥ نهج
الحلفة نائبه الاستاذ آرمان كاسطورو
المحامى

انه في اليوم والمكان والساعة المذكورين
سيقع البيع بالنزاد العلني لاكثر عارض
وآخر مزايد وعند اطفاء الموقود ،
للعقارات المبينة أعلاه .

ان البيع المذكور قد رخص بمقتضى
قرار من جناب السيد الحاكم المقرر في ١٣
مارس ١٩٥٧

وبمقتضى حكم من دائرة المناداة في
٢٩ ماي ١٩٥٧ قد وقع التبيتيت بالنزاد
العلني في السهمين الأول والرابع (١، ٤)
للسيد رمضان ابن الحاج محمد بن على
العوالي القاطن بحمام الانف

ووقع البيت في السهمين الثاني
والثالث للمسيو صباغ ايرنيست القاطن
بحلق الوادي

ووقع البيت في السهم الخامس للسيد
محمد الخامس الجزيري القاطن بتونس
ووقع البيت في السهم السادس
للسيد محمد بن الصادق بن محمد
الجرجي القاطن بالملاسين

ص. ١٥٧
(١) مخزون بدخل نزول
سنوى قدره ثمانية وعشرين فرنك
وثمانين صانتينا (٢٨.٨٠ فرنك) لفائدة
وقف المرسطان (المستشفى الاهل بتونس)
ومتضمن بالرأس المذكور (مجلد ب ٩ –
عدد ١٨٥١

السهم الرابع : مخزن كائن بتونس ،
بسوق الصاغة عدد ٢٠٧ غير مسجل
مساحته التقريبية تسعة ميتر مربعا
(٢، ٩)

القسم السادس : (١) عمارة كائنة
بتونس بسوق الصاغة عدد ١٩٥ غير
مسجلة مساحتها التقريبية اثنين وخمسين
ميتر مربعا واربعين صانتيميتر مربعا
(٤٠ ص ٥٢ م)

يحدها :
من الجوف : بسوق الصاغة
ومن الجنوب : بمرحاض عمومي
ومن الشرق : مبولة
ومن الغرب : بثنية مدخل ، وبسوق
الصناعة

وهي متركبة من طابق أرضي ، وتعلوها
علوى

(١) محل بار بثمانية ميتر مربعا (٢، ٨)
(٢) حجرة كرار خلص صغيرة بميتر
مربعا واحد (١، ٢)
(٣) أربعة غرف فارغة بثمانية ميتر
مربعا (٨، ٢)

ودرج داخل مدخلها للعلوى التي
تتركب من (١) ممشى (٢) أربعة بيوت
حمام بماء يرش (دوش) بأربعة ميتر
مربعا تقريبا (٤، ٢) (٣) أربعة غرف
بأربعة ميتر مربعا تقريبا (٤، ٢)

ان العمارة مجهزة بالماء والقار والضو
الكهربائي ، وهي الآن حرة عدى غرفة
بالطابق الأرضي متسوعة للمسيو كوهين
جوزاف بمعين كراء سنوي قدره الفان
فرنك (٢٠٠٠ فرنك) بدون عقد

p. 810

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية
30 و 27 م 1958
عدد 272

اعلان نشرة اولي

الحمد لله بعلن الحاج محمد (بالفتح) ابن الحاج سالم بن رحومه الجري الساكنان باجيم مندوبية جربه انه يملك مع الحوز والتصرف جميع قطعة ارض مشجرة بمانتين وخمسين اصلا من الزيتون كائنة يتماسست بدخلة ورغمة من دائرة ولاية مدينين يحدها قبلة ملك ابنته سليمان وشرقا ملك الحاج المبروك ابن الحاج محمود الشهابي وجوفا ملك ورثة سعيد ابن هلال الخليفي وعثمان بن علي النجار والحاج رمضان الدواي كل في طائفة وغربا ملك احمد بن سعيد بازار باشا واخوته وجميع قطعة ارض مشجرة بمائة واربعة وخمسين اصلا من الزيتون كائنة بالمكان المذكور يحدها قبلة ملك ورثة عبد الله بن غانم الحامدي وشرقا ملك ورثة عبد القادر الجليدي بعد مسيل الماء وجوفا في جهة ملك الحاج المبروك المذكور وفي اخرى محمد بن مومن الجليدي وغربا ملك سليمان المذكور وان رسم تملكه للقطعتين المذكورتين ضل وبروم اقامة وثيقة في تملكه نهما وعليه فمن كانت له دعوى في ذلك فليتم بها لدى من له النظر في ظرف سبعين يوما من تاريخ نشر هذا الاعلان ولا يقبل اعتراض يرد بعد الاجل المذكور وكسب عن اذن جناب السيد الطاهر بالطيب حاكم ناحية مدينين في شوال 1377 وفي 30 افريل 1958.

اعلان

نشرة اولي

الحمد لله بعلن الحاج محمد (بالفتح) ابن الحاج سالم بن رحومه الجري الساكنين باجيم مندوبية جربه انه يملك مع الحوز والتصرف جميع قطعة ارض مشجرة بمانتين وتمانية وعشرين اصلا من الزيتون كائنة يتماسست بدخلة ورغمة من دائرة ولاية مدينين يحدها قبلة ملك ابنته سليمان وشرقا ملك الحاج المبروك ابن الحاج محمود الشهابي وجوفا ملك ورثة سعيد ابن هلال الخليفي وعثمان بن علي النجار والحاج رمضان الدواي كل في طائفة وغربا ملك احمد بن سعيد بازار باشا واخوته وجميع قطعة ارض مشجرة بمائة واربعة وخمسين اصلا من الزيتون كائنة بالمكان المذكور يحدها قبلة ملك ورثة عبد الله بن غانم الحامدي وشرقا ملك ورثة عبد القادر الجليدي بعد مسيل الماء وجوفا في جهة ملك الحاج المبروك المذكور وفي اخرى محمد بن مومن الجليدي وغربا ملك سليمان المذكور وان رسم تملكه للقطعتين المذكورتين ضل وبروم اقامة وثيقة في تملكه نهما وعليه فمن كانت له دعوى في ذلك فليتم بها لدى من له النظر في ظرف سبعين يوما من تاريخ نشر هذا الاعلان ولا يقبل اعتراض يرد بعد الاجل المذكور وكسب عن اذن جناب السيد الطاهر بالطيب حاكم ناحية مدينين في شوال 1377 وفي 30 افريل 1958.

اعلان

نشرة اول

الحمد لله بعلن سليمان ابن الحاج محمد (بالفتح) ابن الحاج سالم بن رحومه الجري الساكنين باجيم مندوبية جربه انه يملك مع الحوز والتصرف جميع قطعة ارض مشجرة بمانتين وتمانية وعشرين اصلا من الزيتون كائنة يتماسست بدخلة ورغمة من دائرة ولاية مدينين يحدها قبلة ملك ابنته سليمان وشرقا ملك الحاج المبروك ابن الحاج محمود الشهابي وجوفا ملك ورثة سعيد ابن هلال الخليفي وعثمان بن علي النجار والحاج رمضان الدواي كل في طائفة وغربا ملك احمد بن سعيد بازار باشا واخوته وجميع قطعة ارض مشجرة بمائة واربعة وخمسين اصلا من الزيتون كائنة بالمكان المذكور يحدها قبلة ملك ورثة عبد الله بن غانم الحامدي وشرقا ملك ورثة عبد القادر الجليدي بعد مسيل الماء وجوفا في جهة ملك الحاج المبروك المذكور وفي اخرى محمد بن مومن الجليدي وغربا ملك سليمان المذكور وان رسم تملكه للقطعتين المذكورتين ضل وبروم اقامة وثيقة في تملكه نهما وعليه فمن كانت له دعوى في ذلك فليتم بها لدى من له النظر في ظرف سبعين يوما من تاريخ نشر هذا الاعلان ولا يقبل اعتراض يرد بعد الاجل المذكور وكسب عن اذن جناب السيد الطاهر بالطيب حاكم ناحية مدينين في شوال 1377 وفي 30 افريل 1958.

اعلان

نشرة

ووقع البيت في السهم السابع للسيد محمد بن عبد الحفيظ بن الكلى بن عزوز الفاعل بنويس

ولكن بمقتضى اعلام وقع لكتابة نفس المحكمة في الثالث جوان 1957 السيد الصادق ابن الحاج محمد الغريى قد اعلن رغبة زيادة عن المزائدة في السهم السادس ورفع المبلغ الى فرنكات 830000 ثمانمائة وخمسة وعشرين ألف فرنك

وبمقتضى اعلام تأتى لكتابة نفس المحكمة الواقع في الثامن جوان 1957 السيد مختار بن حسين حوات قد أعلن رغبة زيادة عن المزائدة بالعشر في السبعة اسهام موجب البيع

السعر الافتتاحي لزيادة على ذلك

التحملات والنصوص والشروط المتضمنة بكراس الشروط المحررة للوصول الى البيع والمودعة بكتابة المحكمة الابتدائية المدنية بتونس فالبيع بالمزاد العلني سيقبل بالسعر الافتتاحي :

(1) السهم الاول بمائة وخمسين ألف فرنك 100000

(2) السهم الثاني بمانتين وستة وعشرين ألف فرنك 227000

(3) السهم الثالث بمائة ألف فرنك 100000

(4) السهم الرابع بمائة واحدى وعشرين ألف فرنك 121000

(5) السهم الخامس بمائة وعشرة آلاف فرنك 110000

(6) السهم السادس بثمانية وخمسة آلاف فرنك 100000

(7) السهم الرابع بسبعة وستين ألف ومائة فرنك 371000

مصاريف التتبعات ومصاريف البيع

والحقي القار والنسي، وكذلك فوائد الم. نيكولا بواحد بالمائة % من ثمن التتبعت النهائي زيادة

للنزود بالارشادات أقبلوا على زيادة

مكتب الاستاذ محمود فرحات المعدل - المنفذ عدد 7 نهج سان جان بتونس والاطلاع على كراس الشروط لدى كتابة المحكمة المدنية بتونس أين وقع تقديمها

يمضى : محمود فرحات

العدل - المنفذ

عدد 271

p. 811

7958 30 و 27 رالز
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 27 و 30 ماي 281

اعلان اول

بمقتضى عقد بتاريخ ٣٠ أفريل ١٩٥٨ مسجل تحت عدد ١ - ص - ١ بتاريخ ٢٣ ماي ١٩٥٨ فوليم ٦٩٥ مكرر - كاز ١٠١ السيد الصادق بن عماره الذيب والسيد عماره بن عثمان الذيب والسيد الطيب بن عمر الذيب باعوا حقهم التجارى المدد لتجارة العطرية الكائنان بسوق زغوان الى السيد عياد بن الحاج يونس بن قايد

جميع المطالبين بالديون يقبلون في بحر العشرين يوما من هذا الاعلان لاستخلاص ديونهم من المال المؤمن لدى المكلف السيد الطاهر الحجام ٨ نهج لافاليت تونس

عدد ٢٧٩

اعلان بيع عدل

لمتجر ، سينما ، ببنزرت بالمزاد العلني

سيقع بطلب من المسيو جيرار برسيار ، السنديك بحمله الدائنين للتصفية العدلية ، جاك بقير ، وذلك بواسطة الاستاذ محمد بالكاهية العدل المنفذ ببنزرت يوم الاثنين في ٩ جوان ١٩٥٨ على الساعة العاشرة صباحا بعين المكان بيع متجر السينما يعرف « بالماجستيك ، الكائن ينهج تونس ببنزرت بمبلغ افتتاحي قدره :

(١) فرنكات ٥٠٠٠٠٠٠ للاسم التجاري
(٢) فرنكات ٥٠٠٠٠٠٠ للاثبات التابع
للمتجر مع الحق في انخفاض الثمن الى ٨٠٠٠٠٠ حيث ان مبلغ الاسم التجاري يساوي مبلغ الاثبات التابع للمتجر

البيع بالخضر مع اضافة المصاريف ولا تقبل المشاركة في المزايدة الا بعد تأمين خمسون الف فرنك ولزيادة الإرشادات يقع الاطلاع على كراس الشروط بكتابة المجلس الابتدائي ببنزرت او مخابرة المسيو جيرار برسيار السنديك ببنزرت

العدل - المنفذ محمد بالكاهية عدد ٢٨٠

مكتب الاستاذ بلحسن الرصاع

العدل - المنفذ بمنزل بورقيبة

بيع بالمزاد العلني على وجه التصفيق لعقار

العقار كانن بماطر بنهج بلوتس ونهج المقطع مسجل تحت اسم « كايا ، رسم عقاري عدد ١٤٥٢٥٦ متركب من قسمي بناية مفترقين بوسط ٠ القسم الاول من البناية له واجهة على نهج لوى بلوتي ويشتمل على طابق سفل وطابق علوى متركب من اربعة مخازن وابرتونان ذي بيتين ومطبخ ومرحاض وابرتونان به بيت ومطبخ ومرحاض وابرتونان ذي ثلاثة بيوت ومطبخ ومرحاض ومسكين بييت واحد وابرتونان ذي اربعة بيوت ومطبخ ومرحاض ويبت استحمام وابرتونان ذي ثلاثة بيوت ومطبخ ومرحاض والبناية التي على نهج المقطع تشتمل على ابرتونان ذي بيتين ومطبخ وابرتونان بييت ومطبخ وكل المحلات مشقولة ومساحة جملتها امتار ٣٦ مربعة

تقع البتة يوم الاثنين الثالث والعشرين من جوان سنة ١٩٥٨ على الساعة التاسعة صباحا بجلسة المنادة بالمحكمة المدنية ببنزرت بقصر العدالة بالبلد المذكور

المتتبعان - (١) المسيو شاشيو فينشنتز دى انطونيو فلاح ساكن بميشو (٢) المسيو باثنلى جان ساكن بماطر بوصفه متصرفا في مكاسب ابنه القاصر باثنلى مرسال

الثمن الافتتاحي ٥٠٠٠٠٠ زيادة على الموظفات والمعاليم وعند عدم وجود مزايد تقع في الحين مباشرة البيع بتخفيض الثمن الافتتاحي لزيادة الاسترشاد يقصد : (ولا) مكتب الاستاذ بلحسن الرصاع العدل المنفذ بمنزل بورقيبة تانيا) كتابة المحكمة المدنية حيث اودع كراس الشروط ليقع الاطلاع عليه عدد ٢٧٨

تعويض مصف

حسب عقد بخط اليد ارخ بتونس في ٢١ ماية ١٩٥٨ وسجل سمي المسيو فرنسوا نيكولا الساكن بتونس بنهج الصادقية عدد ٣٣ بطريقة ودية بصفة مصف ، لشركة الناديات العلمية والصناعية (سوفوس) الكائن مقرها بتونس بنهج ماتس عدد ٣٥ والتي هي الآن مفسوخة وبصدد التصفية وذلك عوض المسيو بوتس ارمان صوفور الواقع تعيينه سابقا وعلى نفس نص وشروط الفصل ٣٠ من القانون الاسامي وضع نظيران من ذلك العقد بكتابة المحكمة المدنية بتونس في ٢٤ ماية ١٩٥٨

المصفى عدد ٢٧٦

عدد الاعلام ١/٩٢

نشرة اولي

الحمد لله تعلن للعموم ورثة المرحوم صالح زايد وهما ولاداه على وفريده الساكنان بسكره انهما يملكان جميع الخمس الشائع من جميع العلو المعتل عن مخزن كان و داخل الآن سقيف العلو المذكور الكائن بزنقة ابن رجب عدد ٢ من نهج ابن رجب بتونس ويحد كامل العلو المذكور قبلة حق للمكرم على بن نصر عرف بن ملوكه وشرقا طريق وجوفا حيث المنتج وغربيا حق للمكرم على بن نصر المذكور وان رسم تملكهما لذلك ضل وانهما يرومان اقامة وثيقة في تملكهما لذلك وعليه فمن كانت له دعوى في شان ذلك فليقم بها لدى جناب السيد رئيس المحكمة الابتدائية بتونس في اجل قدره سبعون يوما من تاريخ النشرة الاولى وكتب عن اذن جناب السيد الرئيس المذكور في شوال ١٣٧٧ وفي ماي ١٩٥٨ عدد ٢٧٧

p. 812

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 30 و 37 م 1958

مكتب الاستاذ محمود فرحات
العدل - المنفذ
٦ نهج سان جان بتونس

الحمد لله ،
بيع بالزاد العلني بموجب زيادة على
المزايدة لارض بيضاء كائنة بتونس ،
زاوية نهج اسيطروبال والجنرال بريار
مساحتها ستة آارات واحدي وسبعين.
صانتيارا (٧١ ص - ٦ أ) مسجلة تحت
اسم (دورة الرابعة) - الرسم العقاري
عدد ٥٦٢٨٤

سيقع البت يوم الثلاثاء في الثالث من
جوان ١٩٥٨ على الساعة التاسعة صباحا
بالجلسة لدى دائرة المناداة للمحكمة
المدنية بتونس شارع فرحات حشاد

القائم بالتبتيعات - نيكولو كنيتو
المقاول للاشغال العمومية والقاطن بتونس
عدد ٢ ممر ايلب ، نائبه الاستاذ محمود
فرحات العدل المنفذ

الضد : الجمعية التعضدية للبناء
المستعمل لقدماء وضحايا الحرب المعروفة
(لوفالنيو كومبطان) (مشعل المقاتل)
الكائن مقرها الاجتماعي بتونس عدد ١١٤
نهج باب الفلة التي اخذت على شخص
رئيس مجلسها الاداري القاطن بالقر
المذكور

بيان الاملاك العارضة للبيع : هي
ارض كائنة بتونس بزاوية نهج استروبال
ونهج الجينرال برايار مساحتها ستة آارات
واحدي وسبعين صانتيارا (٧١ ص ٦ أ)
(القطعة عدد ٣ من ميثال التقسيم للرسم
العقاري عدد ٩٨٠٩) ومسجلة بدفتر
خانة للاملاك العقارية تحت اسم (دورة
الرابعة) ذات العدد ٥٦٢٨٤) وتعرف
بارض بيضاء معدة للبناء

الاجراءات : ان الارض المنشودة قد كان
وقع البت فيها الم م - نيكولو كنيتو
بتمن قدره (١٦٥٠٠٠٠ ف) بالجلسة في
الثاني والعشرين من ماي ١٩٥٧ - ولكن
بمقتضى اعلان وقع بكتابة المحكمة المدنية
بتونس من طرف
١ - م - برون فيكتور مهاكس
لوسيان
٢ - م - هيكتور فلوس

بيان الاملاك العارضة للبيع : عقار
مساحته ٢ ٥١٦ و ٢ به مشيدة عدة بناهات
بالطابق الارض ، وهم :
١ - قبلة جدرانها من الحجر ومغطاة
بالسطح بها نلانة غرف ومطبخ وممشى
ووتير كلوزى يشغلها مكترى له
ب - وعلى يسار هذه البنية توجد بنية
ثانية جدرانها من قالب السيمان بها
سقفان مختلفان
ص - ما بين الفيلتين ١ وب توجد غرفة
تتقدمها مشرفة مغلقة بسياج من الحديد
ومغطاة بالقرمود
د - وعلى ممر يدفق على شارع
مونبلايزير توجدان القبلة والغرفة ١ وب
يمكن الدخول الى بنية اخرى تعرف
بوسط دار مغطاة ابن تجد هناك بنية
خفيفة مغطاة بالزنك صالحة للصابون
ووتير كلوزى ، وبنية اخرى خفيفة
ومغطاة بالقرمود مستعملة مطبخ ، وليلة
بها اربعة غرف ومطبخ ووتير كلوزى ،
والجميع يشغلها المكترين لهم - وتوجد
ايضا حديقة - والكل يمكن تقليبه في كل
الوان - كما انه يجد الماء والضو
الكهربائي - والجملة على حالة قيمة

الاجراءات - هذا العقار وقع البت فيه
في ٢٢ ماي ١٩٥٧ بثمن قدره (٨٢٠٠٠٠ ف)
الى السيد محمد الهادى بن بلقاسم -
ولكن بمقتضى اعلان وقع بكتابة المحكمة
المدنية بتونس في ٣١ ماي ١٩٥٧ ، البنك
الفرنسي للصناعة وللنجارة بالبلاد
التونسية ، قد زادت على المزايدة بالعشر
المنصوص عليه بالقانون ورفعت الثمن
الى (٩٠٥٠٠٠)

السعر الافتتاحي - تسعمائة وخمسة
الاف فرنك ( ٩٠٥٠٠٠ ف) مع اضافة
الصاريف والفرائد

ولسعة الارشادات - اقبلوا على زيارة
مكتب الاستاذ محمود فرحات - العدل
المنفذ عدد ٦ نهج سان جان - بتونس
وللاطلاع على كراس الشروط لدى
كتابة المحكمة الابتدائية المدنية بتونس
العدل المنفذ القائم بالتبتيعات
في حق الطالب
يمضي محمود فرحات

عدد ١٢٢

مكتب الاستاذ محمود فرحات
العدل المنفذ
٦ نهج سان جان - بتونس

بيع بالزاد العلني بموجب زيادة
على المزايدة

الحمد لله ،
ملكة عقارية مسجلة تحت اسم
(جلن روني مونبلايزير) بالرسم العقاري
عدد ٥٧٥٢٥ مؤلفة من ارض يوجد بها
بناهات كائنة بتونس بحومة مونبلايزير
ونهج غير مسماة

سيقع البت يوم الثلاثاء في ٣ جوان
١٩٥٨ على الساعة التاسعة صباحا بجلسة
المناداة للمحكمة المدنية بتونس ، شارع
فرحات حشاد

القائم بالتبتيعات : سيلفان كلمان
القاطن بتونس ٦ نهج سان شارل القائم
بوصفه مصفيا للشركة ذات المسؤولية
المحدودة ، شركة تونسية للاستعمالات
المياه المعدنية (ستات) المنحلة بمقتضى
حكم مؤرخ في ٢٣ جوان ١٩٥٦ والذي
ينوبها الاستاذ محمود فرحات بوصفه
عدل منفذ

p. 813

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 27 و30 ماي 1938

محدودة الغمرض منها القيام بجميع
دراسات تعزيز مركب سديبرورجيك
بالجمهورية التونسية حددت الشركة مدة
ثلاثين عاماً مقرها الاجتماعي بتونس
العاصمة شارع قرطاج عدد 5 حددت
رأس مالها مليون فرنك من سهم إلى مائة
سهم ذات عشرة آلاف فرنك الواحد
موزعة بين الشركات على نسبة ما دفعه كل
منهم وقد سمي السيد محمد (بالفتح)
رضا جمال والشركة لتذويب المعادن
(فندري رايني) وكيلان للشركة ولهما
أوسع التفويضات لمدة ثلاث أعوام
الأرباح والخَائِر التي ربما تتوقع
توزع على نسبة الأسهم

عدد ٢٨٣

اعلان أول

بمقتضى كتب بخط اليد بتاريخ تونس
في ٣٠ أفريل ١٩٥٨ مسجل بتونس
أ. س. في ٢٧ ماي ١٩٥٨ الصفحة
٦٩٥ الصندوق ١٥٧ مع دفع مبلغ
٦٨٣٤٠ فرنك وضع بكتابة المحكمة
الابتدائية بتونس في ٢٨ ماي ١٩٥٨
الآنسة فاريل (ماري جوزفين) الساكسة
بتونس ٩ شارع قرطاج باعت الى المرأة
بيقو جوليان ايس الساكسة بتونس ١٩
نهج كميل دي مولان الاصل التجاري
للمكتبة الوراثية الكائنة بتونس ٩ شارع
قرطاج داخلها جميع العناصر المادية
والمعنوية للاصل المذكور

الاعتراضات ان كانت يجب ان تقدم
في اجل اكثر عشرون يوماً من تاريخ
الاعلام الثاني وذلك بالعشوان الذي
اختاره الطرفين بتونس ٦٠ نهج المختار
عطية عند الاستاذ ريني ازولاي المحامي
المدافع واضع العقد.

عدد ٢٨٤

اعلان أول

يتضح من كتب بخط اليد مؤرخ
بتونس في ١٧ ماي ١٩٥٨ وسجل بها
في ٢٤ ماي ١٩٥٨ بدفتر العقود المدنية

الشعر الافتراضي (٨٠٠٠٠٠ ف) مع
اضافة الحقوق

عدد ١٢٥

مكتب شركة
«الفيدوسار دي تونيزي» فدوال
عمارة الكوليزي - تونس
المتجر الصناعي والمنزلي - سهم
شركة ذات مسؤولية محدودة
رأس مالها فرنكات ١٢٠٠٠٠
تحويل مركز الشركة

بمقتضى قرار من الوكالة بتاريخ ٨
ماي ١٩٥٨ مسجل بتونس لدى القسم
الأول للعقود المدنية في ٢١ ماي ١٩٥٨
بالدفتر ٦٩٥ من السلسلة ١ والوادي ٥٨
حول مركز الشركة المذكورة الي العدد
٨ من نهج ١٨ جانفي ١٩٥٢ (نهج
بروفانس في القديم)

وقع ايداع نظيرين من القرار المذكور
لدى كتابة المجلس في ٢٧ ماي ١٩٥٨
الوكيل

عدد ٢٨١

اصلاح غلطمة وقعت بالاعلان
عدد ١٨٥

النشور بالرائد الرسمي للجمهورية
التونسية عدد ٣٧ بتاريخ ٩ ماي ١٩٥٨
يقرأ : « الشركة البحرية التونسية
يكي ومن معه » ولا « يكي ومن
معه »

عدد ٢٨٢

شركة ذات المسؤولية محدودة
الشركة التونسية للفلان
(صوتينسك)

بمقتضى كتب بخط اليد مؤرخ في
٢٨ ماية سنة ١٩٥٨ مسجل بتونس
(أ. س. ٥) في ٢٨ مايو ١٩٥٨ سجل
٦٩٥ صفحة عدد ١٢٥ وضع بكتابة
المحكمة الابتدائية بتونس في ٢٨ ماي
١٩٥٨ تكونت بين الاشخاص المعنين
بالكتب المذكور شركة ذات مسؤولية

٣ - م. ملفون جـول وحجـاج
لوسيان ، القاطنين جميعهم ، بتونس
بأنهم تحت نيابة الاستاذ البير خياط
المحامي بتونس قد ذكروا بأنه حسب عقد
مؤرخ في ٣١ ماي ١٩٥٧ قد زادوا على
المزائدة ، بالعشر
والارض هي حرة ويمكن تقليبها في كل
بـوم

بسعر افتتاحي : مليون وثمانمائة
الف فرنك (١٨٠٠٠٠٠ ف)
ولسعة الارشادات : اقبلوا على زيارة
مكتب الاستاذ محمود فرحات العدل
المتفذ عدد ٦ نهج سان جان - بتونس
وثلاثلاع على كراس الشروط لدى
كتابة المحكمة المدنية بتونس
العدل - المتفذ القائم
في حق الطالب
يمضي محمود فرحات

عدد ١٢٣

مكتب الاستاذ محمود فرحات
العدل - المتفذ
٦ نهج سان جان - بتونس

بيع بموجب عقلة عقارية

انه سيقع البيت بالبزرا العلني في العاشر
جوان ١٩٥٨ على الساعة التاسعة صباحا
بجلسة المنادات للمحكمة الابتدائية
بتونس

وبطلب من السيد روبير موريس ،
بالتنابية للقيام بالتبعتات ، والمنتخب
مقره بمكتب الاستاذ مرسيل سمامة
المحامي عدد ١١ نهج عاصمة الجزائر
بتونس والاستاذ محمود فرحات عدل -
متفذ الذي اناب عنه

الضد : الآنسة ايرتيستين ليدة
وايميليان بوريل والسادة ايدمون
وطوماس وارمان بوريل القاطنون بشارع
البوتيت بتونس

بيان

ان العقار موجب الرسم العقاري عدد
٥٤١٩٣ هو كائن بتونس بزاوية شارع
لبوتيت ونهج توركوان مساحته (٤٤٢م٢)
وهو ارض بها بناء بمجرد طابق ارضي ،
ومنه محل مسوغ للسيد شوراكس
جوزاف ، ومحل ثاني مسوغ للسيد
شورطان فانصون - ويمكن تقليب العقار
في كل يوم

p. 814

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية
1958 مـ30 و27 مـ3
الصادر في 27

احالة منابات

حسب عقد بخط اليد ارخ بتونس في ٢٨ افريل ١٩٥٨ وسجل بالدينة المذكورة في ٢٩ افريل ١٩٥٨ بالكتب الاول للصكوك المدنية بالمجلد عدد ١/٦٩٤ تحت عدد ٤٥٣ وضع نظيران منه بكتابة المحكمة الابتدائية بتونس في ٨ مايه ١٩٥٨ بباع المسيو بيني فرنان الساكن بتونس بنهج البلج عدد ١٢ الى البكر بيني دونيز الساكنة بتونس بشارع ليون عدد ٣٧ اربعة اسهم اشتراكية على ملكه في الشركة المحدودة المسؤولية « مانوفكتور اكساسيرور » الواقع تكوينها حسب عقد بخط اليد مؤرخ في ٢٠ جويلية ١٩٥١ وسجل بتونس بالكتب الاو للصكوك المدنية في ٢٠ اوت ١٩٥١ بالمجلد عدد ٦٣٧ من السلسلة الثالثة تحت عدد ٥٢٣ راس مالها مليون وماتنا الف فرنك كان مقرها الاشتراكي بتونس بنهج سدى قادوس عدد ٧ هذا وان تلك الاحالة وقع الترخيص فيها من طرف مدام ديكوك سيدوني زوجة المسيو جان لموقاى العضو بالشركة المذكورة واعلمت بها الشركة حسب رقم حرده الاستاذ بوشريحة العدل المنفذ بتونس في ١٢ مايه ١٩٥٨

مضمون مطابق

د. ٠ بيني

عدد ٢٨٧

مكتب الاستاذ فرنك ديكوزي

احالة منابات : تبديل مدير الشؤون

اتضح من عقد بخط اليد ابرم بتونس في ٧ مايه ١٩٥٨ وسجل بتونس بالكتب الاول للصكوك المدنية في ٨ مايه ١٩٥٨ بالمجلد عدد ١/٦٩٤ تحت عدد ٦٦٣ وضع نظيران منه بكتابة المحكمة الابتدائية بتونس في ١٠ مايه ١٩٥٨ واعلمت به الشركة في ١٣ مايه ١٩٥٨ :

(١) ان المسيو ايدوار كافاقيا احال الى المسيو انطوان سكاماروني اربعين

الاول مجلد ٦٩٥ مكرر ووادي ١١٧ ان المسيو بوبول (جيلار) القاطن بتونس شارع باريس عدد ١١٤ بباع الى المسيو زيتون (مايار) القاطن بتونس عدد ١ نهج كوربي والى المسيو زيتون فيكتور القاطن بتونس عدد ٥٩ نهج البرتقال جمع الاصل المعد لتجارة الاخدسة الكائن بتونس عدد ٧ نهج مرسيليا (المسوق بالعون) والعراف بالعتوان « كارال »

وعليه فان جمع الاعتراضات لا تقبل الا في بحر العشرين يوما الموالية لتاريخ النشرة الثانية ، كما ان كل دعوى او اعتراض يقع قبولها في التاريخ المحدود بمكتب الاستاذ جبول بالريبي المحامي لدى محكمة الاستئناف بتونس نهج سان شارل عدد ١٤ ابن عين المشتريان محل مخابرتهما

عدد ٢٨٥

مكتب الاستاذ محمد درغوت

العدل المنفذ بسوسة

اعادة بيع صفقة بعد حل البيع لمزايدة تانية وذلك يوم ١٢ جويلية ١٩٥٨ على الساعة التاسعة صباحا بدائرة النوازل العقارية بالمحكمة المدنية الابتدائية بسوسة بمطلب من المدام اليسو بشىء زوجة كوهين حضرية الملاكة والقاطنة بتونس بنهج شارل دقول عدد ٢٢ وذلك بحضور او بعد استدعاء المشاركين وهم :

المسيو جوزيف واييميل بشىء القاطنان بتونس الاول بنهج مارينال بيرى عدد ٤ والثاني بنهج مرسلان بيرتولو عدد ٥ والمسيو سميح ورونى بشىء القاطنين بسوسة الاول بنهج ماسيكو والثاني بنهج البطنان مربى كلهم ملاكه

الاملاك التي يقع بيعها وهي : (القسم الاول من كراس الشروط)

١ - موقع زيتون كائن بالكان المسمى السوسين بغاية مكين يعرف بسانية الصمامو يحده شرقا سعيد الشاوش وقبله وادى

وجوفا ورثة الحاج احمد بن الحاج صالح

عدد ٢٨٧

مكتب الاستاذ فرنتك ديكوزي

احالة منابات : تبديل مدير الشؤون

اتضح من عقد بخط اليد ابرم بتونس في ٧ مايه ١٩٥٨ وسجل بتونس بالكتب الاول للصكوك المدنية في ٨ مايه ١٩٥٨ بالمجلد عدد ١/٦٩٤ تحت عدد ٦٦٣ وضع نظيران منه بكتابة المحكمة الابتدائية بتونس في ١٠ مايه ١٩٥٨ واعلمت به الشركة في ١٣ مايه ١٩٥٨ :

(١) ان المسيو ايدوار كافاقيا احال الى المسيو انطوان سكاماروني اربعين

p. 815

285 1958 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية الصادر في 27 و30 ماي 285

سهما من شركة البنات والاصلاحات
الصناعية والفلاحية التي هي شركة
محدودة المسؤولية رأس مالها ستة ملايين
من الفرنكات وكان مقرها الاشتراكي
بتونس بنهج سترازيو عدد 31
(2) ان المبيع انطوان سكانها روني
سمى بصفة مدير شؤون الشركة عوض
المبيع جان باتيست اورلاندو وعين تاريخ
بداية مهته إلى يوم غرة جوان 1958
وقع تغير القانون الأساسي بما يفيد
ذلك

الشراكة بالمنتشر تقرر ترفيع زيادة في
رأس المال مقداره ثلاثون مليوناً من
الفرنكات عن فسطين ذي خمسة عشر
مليوناً فرنكا للقط الواحد مع تكليف
المجلس الإداري تنفيذ ذلك عند الحاجة
ونظراً للحاجة قرر المجلس الإداري
فتح اكتتاب جديد بمقدار خمسة عشرة
مليوناً فرنكا منقسمة الى الف وخمسمائة
قط ذات عشرة الاف فرنك للقط
الواحد

عن المجلس الإداري
التصرف المالي
عبد السلام شاوش
عدد 290

الشراكة العقارية للقط التونسي
شركة خفية الاسم رأس مالها عشرة
ملايين فرنك جميعها خالصة
مقرها الاجتماعي بتونس بنهج
سترازيو عدد 2 مكرر

استدعاء
ان السادة المساهمين مستدعون
للحضور للجلسة العامة الاعتبارية السنوية
التي ستتعقد بباريس بنهج كمبا سيريس
عدد 8 يوم الاربعاء في 25 جوان 1958
على الساعة الخامسة عشر وذلك للمناقشة
في المسائل المبينة بالجدول اليومي الآتي
بيانه :

  • تقرير مجلس الإدارة الخاص

بعمليات ميزانية عام 1957

  • تقرير مراقبي الحسابات الخاص

بهاتة ميزانية وتقرير خاص (فصل 32)
وفصل 40 من القانون المؤرخ في 24
جويلية (1957)

  • المصادقة على ميزانية والحسابات

وتخصيص الارباح

  • إبرام التصرفين
  • تجديد مجلس الإدارة
  • القرار الواجب اخذه طبق الفصل

الغسيل
عدد 289

شركة خفية الاسم
للصيد والتصير بالمنتشر
مازريبة
ترفيع في رأس المال
اثناء الجلسة العامة الخارقة للمشادة
المنعقدة في 21 جويلية 1957 بمقر

40 من القانون الصادر في 24 جويلية
1837

  • مسائل مختلفة

مجلس الإدارة
عدد 291

يمقتضي عقد مختوم بامضاء متعاقديه
مؤرخ في 24 ماي 1958 مسجل بتونس
لدى القسم الأول للعقود المدنية في 23
ماي 1958 بالدفر 1/395 والوادي
144 سلم المبيع كوهين قسطون نسيم
للمبيع دانة موريس القاطن بتونس
نهج الجنرال بريار عدد 17 والمبيع دانة
اندري القاطن بتونس نهج القبطان مادون
عدد 3 والمبيع دانة ادمون القاطن بتونس
شارع كارنو عدد 19 متجره لبيع
الحلويات والثلاجات الكائن بتونس شارع
باريس عدد 13 والذي عنوانه بيتوكيوه
وذلك على وجه الوكالة المطلقة لمدة ثلاث
سنوات متراوحة من 1 جوان 1958 الى
31 ماي 1931 سيقع تمديدها ضمنياً من
عام الى عام في حالة عدم صدور اعلام
بالفسخ من احد الطرفين قبل انتهاء المدة
بشهرين على الاقل على طريق مكتوب
مضمن الوصول تصحبه بطاقة اتصال او
على طريق رقم من عدل منفذ
وان ملكية كافة المتجر تبقى للمبيع
كوهين قسطون نسيم خاصة
وان جميع الالتزامات الصادرة من
المبيع دانة قصد استثمار المتجر نحو
المزودين او غير كان تكون في حقهم
الخاص وبمهدتهم وسيبقى المبيع قسطون
نسيم كوهين اجتياب عنها بصورة تامة
هذا مضمون مخرج من الاصل
كوهين قسطون نسيم
عدد 292

اعلان اول
يمقتضي عقد مختوم بامضاء المتعاقدين
في 20 ماي 1958 مسجل باع المبيع
صفق للسيد هاني العجمي متجر الاقمشة

p. 816

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية
1958 9 و 13 ماي 286

المشركة الوطنية بالنسبة للغير وللجميع
الادارات

ب) يحرر ويظهر ويقبل ويعامل
ويقبض جميع الشيكات البريدية
وشيكات البنوك

ج) يقرر العقدات والصفقات
والمناقصات والبيانات والمقاولات جزافا
وغير ذلك من العقود التي تدخل في
موضوع الشركة الوطنية ما لم يتجاوز
مبلغها خمسين ألف فرنك

د) يتخذ جميع التدابير التحفظية
ويقوم بجميع القضايا العدلية سواء طالبا
أو مطلوبا ويستأنف ويعقب ويتخلى
ويطلب تنفيذ الاحكام بانواعها ويطالب
باجراء العقل وبجميع وسائل التنفيذ
هـ) وينوب الشركة الوطنية في
جميع عمليات الافاس أو التصفية

و) ويطلب من المجلس العقارى
للجمهورية التونسية تسجيل عقارات
الشركة الوطنية ويمثلها امام تلك
المحكمة ويطلب من حافظ دفتر الاملاك
العقارية ما يراه صالحا من ترسيم
وتشطيب بالسجل العقارى ويباذن
بتشطيب الرهن المخول لفائدة الشركة
الوطنية

ز) وياذن بالمصاريف ويجميع الاعمال
المماثلة

ح) وياذن بتصفية الديون وبتسديد
المدافيع وياخذ فيها وصلا وابراء
مضمون مطابق لحضر الجلسة
الرئيس المدير العام
مصطفى عون

عدد ٢٩٦ | احالة منابات مختصة

بمقتضى خط يد مؤرخ يتونس في ٣
أفريل ١٩٥٨ مسجل بالحاضرة يوم ١١
أفريل ١٩٥٨ تحت عدد ٦٩٤ مكرر
موضوع في مكتبة المحكمة المدنية وان
المسيو جورج غزلان احال الى المسيو
الفراد بوجاح عشرة منابات راجعة
للشركة مجهولة محدودة لها راس مال
مليون واحد من الفرنكات وتعرف بانيم
أرتسثك وسنما تفرافيك التونسي ولها
مقر اجتماعي ياردو نهج الجنرال بريار
بحباب الناب الواحد عشرة الاف فرنك

عدد ١٠٠٠٠ ف

مستخلص
الوكيل

عدد ٢٩٥ | والملبوسات ا لداخلية والفصالة والأحذية
الكائن بتونس بنهج القصبة عدد ١٧
وعليه فان المعارضات تقع بعقد غير
عدلى في ظرف عشرين يوما على اكثر
تاخير من النشر الثاني بين يدى المشترى
بتونس بسوق الترك عدد ٣٩ تحت عقدية
سقوط المعارضة

عدد ٢٩٣ |

مجلس الإدارة المنعقد في ١٠ ماي ١٩٥٨
مضمون من محضر الجلسة

قرر بعد المفاوضة مجلس إدارة الشركة
الوطنية العقارية للجمهورية التونسية
في اجتماعه المنعقد في ١٠ ماي ١٩٥٨
بكتابة الدولة للمال مقر الشركة الرسمي
تحت رئاسة الرئيس المدير العام ما ياتي
(١) نقلة مقر الشركة الرسمي الى
نهج تركيا عدد ١٩ بتونس
من بين جملة السلط المخولة له بمفعول
الفصل ١٤ من القانون الأساسي
(٢) تفويض السلط الاتية للرئيس
(أ) يمثل الرئيس المدير العام | احالة منابات مختصة

بمقتضى خط يد مؤرخ في تونس في
٢٥ مارس ١٩٥٨ مسجل فيه يوم ٢٦
أفريل ١٩٥٨ تحت عدد ٦٩٤ موضوع
في كتابة المحكمة المدنية بالحاضرة بتونس
ان امراة دونيس رودى زوجة هانرى
أودينو والمسيو رنى أدينو والمسيو راول
وددى الاثان الاولان حالا ثلاثون منابات
والعشرون منابات الى المسيو الفراد
بوجاح الجملة خمسون منابات والشالك
للمسيو موشى جان بوجاح عشرون
منابات الراجعة لشركة مجهولة محدودة
لها رأس مال مليونان من الفرنكات وتعرف
بالسونداك لها مقر اجتماعي بالحاضرة
نهج البوسطة القديمة عدد ٥ تونس
وهاته المنابات بثمن عشرة آلاف فرنك

الواحد

مستخلص
الوكيل

عدد ٢٩٤ | نصخة مطابقة : متصرف المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية |