Secrétariat d'État aux finances

Décret n° 58-153 du 2 juin 1958 (14 doul kaada 1377), modifiant le taux de la taxe de compensation sur les taxis automobiles, circulant sous couvert d'une autorisation délivrée par la Municipalité de Tunis, instituée par l'arrêté du 30 mars 1957 (28 chaabane 1376)

Publié au Journal Officiel n° 45 du 10 juin 1958, page 751

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 28 juin 1945 (17 redjeb 1364), portant modification et codification des textes relatifs à la Caisse de Compensation, ensemble les textes qui l'ont complété ou modifié;

Vu l'arrêté du 23 février 1948 (12 rabla II 1367), portant refonte des taxes de compensation sur les transports automobiles, ensemble les textes qui l'ont complété ou modifié;

Vu l'arrêté du 30 mars 1957 (28 chaabane 1376), instituant une taxe de compensation sur les taxis automobiles circulant sous couvert d'une autorisation délivrée par la Municipalité de Tunis;

Vu l'avis des Secrétaires d'État aux Finances et au Commerce et à l'Industrie,

Décretons :

ARTICLE PREMIER. — Le taux de la taxe figurant à l'article 2 de l'arrêté susvisé du 30 mars 1957 (28 chaabane 1376), est ramené de 180.000 francs à 120.000 francs par véhicule et par an, à compter du 1er juin 1958.

ART. 2. — Le Secrétaire d'État aux Finances et le Secrétaire d'État au Commerce et à l'Industrie sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 2 juin 1958 (14 doul kaada 1377).

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'État à la Présidence et par délégation,

BAHI LADGHAM.

NOMINATION

Citer : Décret n° 58-153 du 2 juin 1958, JORT n° 45 du 10 juin 1958, p. 751.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.