Le Secrétaire d'Etat à la Justice,
Vu le décret du 3 août 1956 (25 doul bidjo 1276), portant création de la loi des cadres du Secrétariat d'Etat à la justice, tel qu'il a été modifié et complété par le décret du 25 septembre 1956 (19 safar 1276);
Vu l'arrêté du 9 janvier 1928 (16 redjeb 1246), réglementant le statut particulier des magistrats et du personnel de la Justice, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété, et notamment l'arrêté du 23 février 1957 (25 redjeb 1276).
Arrête :
ARTICLE PREMIER. — Le concours prévu par l'article 3 de l'arrêté susvisé du 9 janvier 1928 (16 redjeb 1346), pour le recrutement de juges suppléants près les Tribunaux de Droit Commun, est fixé au 17 juillet 1961 à 9 heures du matin, et aura lieu au Collège Sadiki, à Tunis.
Le nombre des postes à pourvoir est de dix, mais pourra être porté au nombre réel des vacances existant à la date de fermeture du concours.
Le programme de ce concours est fixé comme suit :
I. — Epreuves écrites
1° Composition en langue arabe sur un sujet de culture générale. Durée : 3 h. 30;
2° Composition en langue arabe sur une question de Droit Civil. Durée : 3 h. 30.
3° Composition en langue arabe sur un sujet de Droit Pénal ou de Procédure pénale. Durée : 3 h. 30.
II. — Epreuves orales
1° Interrogation sur les matières de Droit Civil (Code des Obligations);
2° Interrogation sur les matières de Droit Pénal ou de Législation Pénale;
4° Interrogation sur la Procédure Pénale;
5° Interrogation sur le Code de Procédure Civile ou sur l'organisation administrative et judiciaire en Tunisie;
6° Interrogation sur le Droit Musulman.
ART. 2. — Les candidats titulaires du diplôme de fin d'Etudes du Collège Sadiki ou possédant des connaissances en arabe équivalentes, sont autorisés à rédiger les épreuves écrites en langue française.
ART. 3. — Chaque épreuve sera notée de 0 à 20. Le coefficient 1 est applicable à chaque épreuve, sauf la composition écrite de Droit Civil qui aura pour coefficient : 2.
Nul candidat ne sera admis à subir les épreuves orales, s'il n'a obtenu aux épreuves écrites un minimum de 40 points, ou s'il lui a été attribué une note inférieure à 8.
Nul ne peut être déclaré reçu, s'il n'a obtenu un minimum de 100 points.
ART. 4. — Sont rejetées, les demandes des candidats ne remplissant pas les conditions précisées par l'arrêté sus-visé du 9 janvier 1928 (16 redjeb 1346), et l'article premier de l'arrêté susvisé du 25 février 1957 (25 redjeb 1376).
ART. 5. — Les candidats se feront inscrire au Secrétariat d'État à la Justice (Chancellerie).
Les demandes d'admission au concours devront être rédigées sur papier libre et accompagnées des pièces suivantes :
1° Extrait de l'État-Civil ;
2° Certificat de nationalité ;
3° Extrait du casier judiciaire datant de moins de trois mois ;
4° Certificat de bonnes vie et mœurs datant de moins de trois mois ;
5° Copies certifiées conformes des diplômes universitaires ;
6° Certificat médical prouvant que le candidat est exempt de toute maladie apparente ou cachée, qu'il est apte à exercer ses fonctions sur tout le territoire de la République, et qu'il n'est pas atteint de tuberculose apparente ou douteuse, de syphilis, de maladies nerveuses, ni de poliomyélite ;
7° Deux enveloppes timbrées portant le nom et l'adresse du candidat.
Les inscriptions seront définitivement arrêtées le 5 juillet 1961, à la fermeture des bureaux.
Tunis, le 13 avril 1961.
Le Secrétaire d'État à la Justice,
MOHAMED EL HEDI KHEFACHA.
VU :
Le Secrétaire d'État à la Présidence,
BAHIL LADGHAM.