Secrétariat d'État

Décret N° 66-203 du 10 mai 1966 portant suppression du corps des gardes de commerce des Ports de Tunisie

Publié au Journal Officiel n° 21 du 13 mai 1966, page 779

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi n° 65-2 du 12 février 1965, portant création d'un Office des Ports Nationaux et notamment ses articles 2 et 11;

Vu le décret du 27 décembre 1956, relatif au corps des gardes de commerce des Ports de Tunisie;

Vu l'avis des Secrétaires d'État à l'Intérieur, au Plan et à l'Economie Nationale et aux Travaux Publics et à l'Habitat,

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Le corps des gardes de commerce, régi par le décret susvisé du 27 décembre 1956, est supprimé à compter du 31 décembre 1965.

Les gardes de commerce, en fonction à cette date, sont pris en charge pour le mois de janvier 1966 par le Secrétariat d'État au Plan et à l'Economie Nationale.

ART. 2. — A compter du 1er février 1966, les gardes de commerce en fonction à cette date sont répartis et mis à la disposition des services actifs de l'Administration des Douanes et de l'Office des Ports Nationaux.

ART. 3. — L'intégration des gardes de commerce dans les services actifs de l'Administration des Douanes fera l'objet d'un décret pris sur avis du Secrétaire d'État au Plan et à l'Economie Nationale.

ART. 4. — Toutes dispositions antérieures contraires à celles du présent décret sont abrogées et notamment le décret susvisé du 27 décembre 1956.

ART. 5. — Les Secrétaires d'État à l'Intérieur, au Plan et à l'Economie Nationale et aux Travaux Publics et à l'Habitat sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 10 mai 1966

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'État à la Présidence

et par délégation.

BAHJ LADGHAM.

p. 780

780 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 10-13 Mai 1966

NOMINATION

Citer : Décret n° 66-203 du 10 mai 1966, JORT n° 21 du 13 mai 1966, p. 779.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État