Le Premier Ministre :
Vu la loi N° 68-12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif ;
Vu le décret N° 50-192 du 29 juin 1959, portant statut particulier du corps des Adjoints Techniques ;
Vu le décret N° 50-244 du 2 septembre 1959, portant statut particulier du corps des Agents Techniques ;
p. 656Vu le décret N° 60-56 du 25 février 1960, fixant les modalités d'organisation et de fonctionnement des commissions administratives paritaires;
Vu le décret N° 60-131 du 15 avril 1960, fixant le statut particulier des personnels du Secrétariat d'État aux Finances et au Commerce, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;
Vu le décret N° 60-142 du 25 avril 1960, portant statut des administrateurs du Gouvernement, Secrétaires d'Administration, Commis d'Administration Chefs de groupe et Commis d'Administration;
Vu le décret N° 62-111 du 7 avril 1962, portant statut des Dactylographes des Administrations et Etablissements Publics de l'État;
Vu le décret N° 63-53 du 4 février 1963, fixant le statut du corps des Ingénieurs de l'État,
Vu le décret N° 64-370 du 20 novembre 1964, portant statut particulier des Services des Statistiques;
Vu l'avis du Secrétaire d'État au Plan;
Arrête :
ARTICLE PREMIER. — Il est créé au Secrétariat d'État au Plan conformément aux dispositions du décret sus-visé n° 60-56 du 25 février 1960, une Commission Administrative Paritaire pour chacun des corps de fonctionnaires énumérés ci-dessous :
1ère Commission :
Ingénieurs en Chef et Géologues en Chef, Ingénieurs Principaux, Géoogues Principaux, Ingénieurs Principaux des Statistiques, Ingénieurs des Travaux de l'État, Ingénieurs des Statistiques.
2ème Commission :
Inspecteurs Principaux des Services Extérieurs, Inspecteurs des Services Extérieurs.
3ème Commission :
Contrôleurs Principaux Chefs de Section, Contrôleurs Principaux et Contrôleurs des Services Exérieurs, Adjoints Techniques, Adjoints Techniques des Statistiques.
4ème Commission :
Agents Principaux de Constatation, Agents de Constatation, Commis d'Administration Chefs de Groupe, Commis d'Administration, Commis des Services Exérieurs, Agents Techniques des Statistiques, Agents Techniques, Secrétaires Sténodactylographes, Dactylographes.
5ème Commission :
Préposés - Hadjebs
ART. 2. — La composition des Commissions Administratives Paritaires énumérées ci-dessus est fixée ainsi qu'il suit :
— Représentants de l'Administration : 2 Titulaires
— Représentants du Personnel : 2 Suppléants
— Représentants du Salut : 2 Titulaires
ART. 3. — Le Secrétaire d'État au Plan est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Tunis, le 26 mai 1970
Le Premier Ministre
BAHI LADGHAM