Décret n° 71-197 du 20 mai 1971, portant attribution d'une terre collective à titre privé

Nou, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.

Vu la loi n° 64-28 du 4 juin 1964, fixant le régime des terres collectives, modifiée et complétée par la loi n° 71-7 du 14 janvier 1971;

Vu le décret n° 65-327 du 2 juillet 1965, fixant les modalités d'application de la loi n° 64-28 du 4 juin 1964, fixant le régime des terres collectives;

Vu le procès-verbal de la réunion du Conseil de Turelle Régional du Gouvernement de Gafsa en date du 3 mai 1971, relatif à l'attribution de la propriété privative à certains membres de la collectivité de Gfassa (fich El Aouamer) approuvé par décision du Ministre de l'Agriculture du 4 mai 1971;

Vu l'avis du Ministre de l'Agriculture:

Décrétion :

ARTICLE PREMIEL — Conformément aux articles 16 et 17 de la loi n° 64-28 du 4 juin 1964 modifiée et complétée par la loi n° 71-7 du 14 janvier 1971 et aux dispositions du décret n° 65-327 du 2 juillet 1965, le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité de Gfassa (fich El Aouamer) de la délégation de Gafsa, Gouvernement de Gafsa, est converti en droit de propriété privative selon le tableau ci-après et le plan pacellaire ci-joint :

N° d'ordre	NOMS DES BENEFICIAIRES	N° de_{1} lots	Superficie
			H	A	CA
1	Hasni ben Ali ben Ahmed Salah Tej	2	26	51	00
2	Mechri ben Mohamed ben Brahim ben Amor	3	27	26	50
3	Ahmed ben Lakhdhar ben Meddeb	4	37	53	00
4	Abdelmajid ben Othman ben Ahmed Khelil	6	13	08	00
5	Smail ben Hadj Ahmed Zitouni	7	8	78	00
6	Ahmed ben Mohamed ben Hadj Kaâbachi	8	6	25	00
7	Mohamed ben Ahmed ben Brahim ben Amor	9	27	60	50
8	Mustapha ben Ahmed ben Brahim ben Amor	10	25	06	00
9	Ali ben Mohamed Bou-Rogaâ Hédi ben Mohamed Bou-Rogaâ Hmida ben Mohamed Bou-Rogaâ Othman ben Mohamed Bou-Rogaâ Tilli ben Mohamed Bou-Rogaâ	12	15	45	00
10	Mohamed ben Salah ben Khélifa	13	7	36	00
11	Mohamed ben Ameur ben Khélifa	14	6	10	80
12	Taïeb ben Mohamed Sghaïer ben Ali	15	9	82	50
13	Youssef ben Ali ben Othman	16	5	71	50
14	Othman ben Mohamed Sghaïer ben Ali	17	6	22	09
15	Ali ben Brahim ben Othman ben Belgacem	18	2	75	00
16	Boubaker ben Béchir ben Amor ben Taïeb Rouached Lazhar ben Béchir ben Amor ben Taïeb Rouached	19	27	47	00
17	Ferjani ben Ayed El Borni	20	1	75	00
18	Mohamed El Majid ben Ali ben Ahmed Salah Tej	21	4	20	00

p. 631

N° d'ordre	NOMS DES BENEFICIAIRES	N° des lots	Superficie
			H	A	CA
19	Mohamed El Majid ben Ali ben Ahmed ben Salah Tej... Brahim ben Ali ben Ahmed Salah Tej... Zohra bent Ali ben Ahmed Salah Tej... Om Ezzine bent Ali ben Ahmed Salah Tej... Mohamed ben Mounaouar ben Ali ben Ahmed Salah Tej. Hédi ben Mounaouar ben Ali ben Ahmed Salah Tej... Salha bent Mounaouar ben Ali ben Ahmed Salah Tej... Mahbouba bent Mounaouar ben Ali ben Ahmed Salah Tej. Fatma bent Mounaouar ben Ali ben Ahmed Salah Tej.. Zina bent Abdallah ben Hadj... Roucine ben Mohamed ben Brahim... Khaled ben Mohamed ben Brahim... Fatma bent Mohamed ben Brahim... Fatoum bent Mohamed ben Brahim...	22	9	40	00
20	Mohamed Béchir ben Mohamed Lakhdhar ben Doula... Mohamed Tahar ben Mohamed Lakhdhar ben Doula... Noureddine ben Mohamed Lakhdhar ben Doula... Hasna bent Mohamed Lakhdhar ben Doula... Fatma Kbira bent Mohamed Lakhdhar ben Doula... Fatma Sghira bent Mohamed Lakhdhar ben Doula... Yasmina bent Mohamed Salah Fériani...	23	2	63	00
21	Ali Sghaïer Doula...	24	3	21	00
22	Béchir ben Othman Zitouni... Abderrahman ben Othman Zitouni... Mohamed ben Othman Zitouni... Mokhtar ben Othman Zitouni...	25	6	10	00
23	Ahmed El Gharbi ben Mohamed ben Abdallah Bouzid...	26	17	82	00
24	Ali ben Mohamed Salah Ghelala... Belgacem ben Mohamed Salah Ghelala...	27	13	94	00
25	Mohamed ben Ali Chouchane...	28	3	61	55
26	Ali ben Taïeb Glenza...	29	15	11	85
27	Mohamed ben Ahmed ben Dhaou...	30	5	62	00
28	Othman ben Mel ben Ali...	31	1	32	00
29	Mohamed ben Lassoued ben Othman...	32	0	79	40
30	Ali ben Mohamed Djedaa...	33	4	30	00
31	Mohamed ben Youssef ben M'Barek...	34	5	40	00
32	Mohamed ben Hfaiedh ben Ali Frigui...	36	26	29	00
33	Othman ben Ahmed ben Hfaiedh ben Ali Frigui... Laïd ben Ahmed ben Hfaiedh ben Ali Frigui... Mohamed ben Ahmed ben Hfaiedh ben Ali Frigui... Aljia bent Ahmed ben Hfaiedh ben Ali Frigui... Romdhana bent Ahmed ben Hfaiedh ben Ali El Frigui... Aïcha bent Ali ben Othman...	37	8	19	00

p. 632

632 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 21 - 25 Mai 1971

N° d'ordre	NOMS DES BENEFICIAIRES	N° de_{3} lots	Superficie
			H	A	CA
34	Khélifa ben Ali ben Khélifa	38	7	90	00
		43	1	64	00
		49	5	23	00
35	Brahim ben Amor ben Letaief	39	4	96	00
36	Ali ben Taieb Gienza	40	9	81	00
37	Mohamed Larbi ben Mohamed Larbi	41	3	15	00
38	Othman ben Ahmed ben Hfaledh ben Ali Frigui	42	3	67	00
	Laid ben Ahmed ben Hfaledh ben Ali Frigui	48	5	50	00
	Mohamed ben Ahmed ben Hfaledh ben Ali Frigui
39	Mohamed ben Hfaledh ben Ali Frigui	44	2	90	00
40	Younès ben Ali ben Khélifa	45	8	10	00
41	Lamine ben Sassi ben Mohamed ben Brahim	46	1	29	20
42	Salah ben Hfaledh ben Ali Frigui	47	1	84	80
		50	1	95	00
43	Mohamed El Kébir ben Ahmed ben Latrach Boubaker	51	4	33	00
44	Ali Sghaïer ben Ahmed ben Latrach Boubaker	52	1	80	00
45	Ali El Kébir ben Ahmed ben Latrach Boubaker	53	2	90	00
46	Mohamed Sghaïer ben Ahmed ben Latrach Boubaker	54	1	98	00
47	Youssef ben Salah ben Khélifa	55	1	52	00
48	Ali ben Salah ben Mohamed Sardi	56	3	29	00
49	Hmida ben Salah El Kébir ben Mohamed Abbès	57	0	66	25
50	Brahim ben Guetif ben Mohamed ben Amor Ledjeri	58	5	83	00
	Sebti ben Guetif ben Mohamed ben Amor Ledjeri
	Mokhtar ben Mohamed Lakhdhar Ledjeri
	Tarek ben Mohamed Lakhdhar Ledjeri
51	Hassen ben Nasr ben Ahmed Hachaichi	59	0	59	00
52	Youssef ben Abderrahman ben Nasr ben Ahmed Hachaichi	60	0	58	00
	Tebeur bent Abderrahman ben Nasr ben Ahmed Hachaichi
	Najia bent Abderrahman ben Nasr ben Ahmed Hachaichi
	Khédija bent Abderrahman ben Nasr ben Ahmed Hachaichi
	Zohra bent Ali ben Rejeb
53	Sassi ben Nasr ben Ahmed Hachaichi	61	0	60	00
54	Houcine ben Mohamed ben Nasr ben Ahmed Hachaichi	62	0	93	00
	Nasr ben Mohamed ben Nasr ben Ahmed Hachaichi

p. 633

N° d'ordre	NOMS DES BENEFICIAIRES	des lots N°	Superficie
			H	A	CA
55	Laid ben Nasr ben Ahmed Hachaichi	63	2	81	00
	Ahmed ben Nasr ben Ahmed Hachaichi
	Belgacem ben Nasr ben Ahmed Hachaichi
	Zaâra bent Ali ben Mohamed ben Abdallah
56	Mohamed Salah ben Tahar ben Ali Bel-Houla	64	3	97	00
	Lazhar ben Tahar ben Ali Bel-Houla	67	7	36	08
57	Mokhtar ben Hadj Ali Bel-Houla	65	7	37	00
	Rachid ben Mohamed ben Hadj Ali Bel-Houla	71	13	43	00
		74	1	43	00
		76	0	38	00
58	Brahim ben Hadj Ali Bel-Houla	66	10	79	12
		75	2	67	00
59	Chadli ben Abdelhamid ben Hadj Ali Bel-Houla	68	5	91	80
	Mohamed ben Abdelhamid ben Hadj Ali Bel-Houla	72	3	68	00
	Abderrahman ben Abdelhamid ben Hadj Ali Bel-Houla
	Rachida bent Abdelhamid ben Hadj Ali Bel-Houla
	Fatoum bent Mohamed ben Hadj Ali Bel-Houla
60	Ali ben Lakhdar ben Abdallah Zarrouk	69	1	10	00
	Zaler ben Ali ben Lakhdhar ben Abdallah Zarrouk
	Mohamed ben Ali ben Lakhdhar ben Abdallah Zarrouk
61	Fadhel ben Ahmed Hadj Ali Bel-Houla	70	3	29	00
	Moncef ben Ahmed Hadj Ali Bel-Houla	73	4	85	00
	Farid ben Ahmed Hadj Ali Bel-Houla	77	0	45	00
	M'na bent Ahmed Hadj Ali Bel-Houla
	Malika bent Ahmed Hadj Ali Bel-Houla
	Khira bent Hamadi Bel-Houla
62	Fatma bent Hadj Ali Bel-Houla	78	0	68	00
63	Glêl ben Mokhtar ben Mohamed Salah Fériani	79	2	04	00
	Hasnia bent Mokhtar ben Mohamed Salah Fériani
64	Salem ben Mohamed Salah Fériani	80	2	28	00
65	Mohamed Mokhtar ben Mohamed Lakhdhar ben Doula	81	3	86	00
66	Belgacem ben Mel ben Ali ben Belgacem	82	6	24	10
67	Abdeljelil ben Brahim Ledjeri	83	16	04	00
	Naceur ben Brahim Ledjeri
	Jamel Eddine ben Brahim Ledjeri
	Fouad ben Brahim Ledjeri
	Najib ben Brahim Ledjeri
	Ahmed ben Brahim Ledjeri
	Najia bent Brahim Ledjeri
	Nafissa bent Brahim Ledjeri
	Fatma bent Brahim Ledjeri
	Dalila bent Brahim Ledjeri
	Ouldad bent Brahim Ledjeri
	Laila bent Brahim Ledjeri
	Halima bent Lakhdhar ben Sassi
68	Mohamed ben Ali ben Lakhdhar ben Abdallah Zarrouk	84	1	06	65

p. 634

634 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 21 - 25 Mai 1971

N° d'ordre	NOMS DES BENEFICIAIRES	N° de_{1} lots	Superficie
			H	A	CA
69	Zaier ben Ali ben Lakhdhar ben Abdallah Zarrouk...	85	0	89	00
70	Ali Lakhdhar ben Abdallah Zarouk ... Bou Zaïane ben Ali Lakhdhar ben Abdallah Zarouk... Youssef ben Ali Lakhdhar ben Abdallah Zarouk ... Bou-Aziz ben Ali Lakhdhar ben Abdallah Zarouk... Othman ben Ali Lakhdhar ben Abdallah Zarouk... Noureddine ben Ali Lakhdhar ben Abdallah Zarouk... Belgacem ben Ali Lakhdhar ben Abdallah Zarouk...	86	1	24	35
71	Younès ben Mohamed ben Abbès ben Boubaker...	87	2	20	00
72	Salah Loucif ben Mohamed ben Abbès ben Boubaker...	88	15	25	00
73	Mabrouk ben Mansour ben Boubaker ...	89	1	85	00
		93	2	74	00
		99	9	07	00
74	Boubaker ben Mansour ben Boubaker...	90	1	28	00
75	Ahmed ben Mansour ben Boubaker...	91	1	20	00
76	Lassoued ben Mansour ben Boubaker ...	92	1	92	00
77	Salah ben Mabrouk ben Mansour ben Boubaker...	94	2	30	00
		96	2	60	00
78	Mohamed ben Mabrouk ben Mansour ben Boubaker...	95	3	10	00
79	Mansour ben Mabrouk ben Mansour ben Boubaker...	97	2	95	00
80	Mecheri ben Mohamed ben Othman El Akremi...	98	3	15	00
81	Belgacem ben Salah ben Ahmed El Guetari...	100	4	38	00
82	Mohamed El Hadi ben Mohamed Taieb Ghelala... Mohamed Chadli ben Mohamed Taieb Ghelala...	101	3	61	00
83	Ali ben Mohamed Béchir ...	102	18	75	00
84	Ali ben Ahmed ben Ali ben Messaoud...	103	17	24	00
85	Ahmed ben Nasr Chmata ...	104	3	53	00
86	Mohamed ben Ammar ben Salah El Feriani...	105	0	42	00
87	Mohamed ben Habila Raddaoui ...	106	0	58	00
88	Milad ben Salah ben Ammar El Feriani...	107	0	60	50
		109	0	47	00
89	Ammar ben Mohamed Salah Ghelala...	108	0	09	87
		112	2	40	00
90	Ahmed ben Salah ben Ammar El Feriani...	110	0	46	50
		111	1	30	00

p. 635

N° d'ordre	NOMS DES BENEFICIAIRES	N° des lots	Superficie
			H	A	CA
91	Tahar ben Ahmed ben Hédhilli ben Fakhet. Abdeliaziz ben Ahmed ben Hedhili ben Fakhet. Mohamed Ali ben Ahmed ben Hedhili ben Fakhet. Abdelhamid ben Ahmed ben Hedhili ben Fakhet. Abdelmajid ben Ahmed ben Hedhili ben Fakhet. Mokhtar ben Ahmed ben Hedhili ben Fakhet. Zohra bent Ahmed ben Hedhili ben Fakhet. Salha bent Ahmed ben Hedhili ben Fakhet. Fattoum bent Ahmed ben Hedhili ben Fakhet. Mecheria bent Hadj Mohamed El Akhdhar El Metioui...	113	3	45	00
92	Ali ben Mohamed El Arbi.	114	0	47	00
93	Mohamed Seghaier ben Salah ben Ammar El Feriani...	115	0	58	00
94	Mohamed Salah ben Youssef ben Mohamed ben Youssef. Brahim ben Youssef ben Mohamed ben Youssef. Ali ben Youssef ben Mohamed ben Youssef.	116	1	53	00
95	Abdallah Essebit Es-Zrati	117	10	00	00
96	Mohamed ben Djilani ben Ahmed. Brahim ben Belgacem ben Ali	118	0	66	00
97	Amor ben Mohamed ben Salah Ghelala. Djennat bent Mohamed ben Salah Ghelala.	119	2	36	00
98	Mohamed Taieb ben Mohamed ben Salah Ghelala.	120	2	37	00
99	Mohamed ben Mahmoud ben Youssef Ghelala. Hassen ben Mahmoud ben Youssef Ghelala. Mokhtar ben Mahmoud ben Youssef Ghelala. Fatma bent Mahmoud ben Youssef Ghelala. Akri bent Gaaloul Bou Chagra	121	0	17	00
100	Mabrouk ben Mohamed Smaoui	122	5	59	00
101	Mahmoud ben Mohamed Tahar Smaoui. Amor ben Mohamed Tahar Smacui. Mecheria bent Mohamed Tahar Smaoui. Zohra bent Mohamed Tahar Smacui. Aicha bent Mohamed Tahar Smaoui. Fatma bent Ahmed ben Mustapha. Hammouda ben Mahmoud M'Rad. Hassine ben Mahmoud M'Rad. Hassen ben Mahmoud M'Rad. Nalma bent Mahmoud M'Rad. Mannana bent Mahmoud M'Rad. Ouassila bent Mahmoud M'Rad. Djamila bent Mahmoud M'Rad. Saadia bent Mahmoud M'Rad. Fatma bent Mahmoud M'Rad. Zakia bent Mahmoud M'Rad. Mahbouba bent Mohamed Garrache. Mabrouka bent Cheikh Salah	123	8	62	00
102	Mohamed Tahar ben Ahmed Djerad. Siman ben Ahmed Djerad. Mohamed Salah ben Mohamed Djerad. Mohamed ben Ahmed Djerad. Moncef ben Ahmed Djerad. Yasmina bent Ahmed Djerad. Mariem bent Ahmed Djerad. Djenat bent Ahmed Djerad	124	13	12	00

p. 636

636 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 21 - 26 Mai 1971

N° d'ordre	NOMS DES BENEFICIAIRES	N° de_{9} lots	Superficie
			H	A	CA
103	Mohamed ben Sliman ben Hamouda	125	30	38	00
	Naceur ben Sliman ben Hamouda
	Omrane ben Slimane ben Hamouda
	Tahar ben Slimane ben Hamouda
	Zohra bent Sliman ben Hamouda
	Zina bent Sliman ben Hamouda
	Touzer bent Sliman ben Hamouda
	Bghira bent Sliman ben Hamouda
	Zahla bent Slimane ben Hamouda
	Touta bent Slimane ben Hamouda
	Bidha bent Sliman ben Hamouda
	Borkana bent Abdallah ben Jerad
	Mariam bent Othman ben Amer
104	Ahmed ben Othman ben Brahim ben Sid Amamou	126	3	02	00
105	Mohamed ben Ali Marzougui	127	7	51	40
	Belgacem ben Ali Marzougui
	Salah ben Ali Marzougui
	Latif ben Ali Marzougui
	Zohra bent Ali Marzougui
	Manana bent Ali Marzougui
	Jemaâ bent Ali Marzougui
	Gharsa bent Ali Marzougui
	Hamaima bent Ali Marzougui
	Fatma bent Chakroun ben Ali Marzougui
	Haifa bent Salah ben Khelifa
106	Othman ben Brahim ben Sid Amamou	128	7	27	00
107	Ali ben Mohamed ben Khelifa Siami	129	2	00	00

Art. 2. — Le Ministre de l'Agriculture est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 20 mai 1971

P. le Président de la République Tunisienne :

et par délégation,

Le Premier Ministre

HEDI NOUIRA

CONCOURS