Le Ministre de l'Education Nationale,
Vu la loi n° 58-118 du 4 novembre 1958, sur l'enseignement;
Vu la loi n° 68-12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;
Vu le décret n° 60-221 du 27 juin 1960, fixant le statut particulier des personnels de l'enseignement secondaire ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment son article 36.
Arrête :
ARTICLE PREMIER. — Le concours prévu par les dispositions de l'article 36 du décret sus-visé n° 60-221 du 27 juin 1960 pour le recrutement de professeurs agrégés de lettres arabes a lieu selon les modalités suivantes :
ART. 2. — La date d'ouverture du concours ainsi que le nombre de postes à pourvoir sont fixés par arrêté du Ministre de l'Education Nationale.
ART. 3. — Pour pouvoir prendre part au concours d'agrégation, les candidats doivent remplir les conditions suivantes :
1°) avoir exercé pendant un an au moins en qualité de professeur licencié dans un établissement secondaire
p. 14421442 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 2 Novembre 1971
2°) être titulaire de la maîtrise de langue et littérature arabes ou de la licence de langue et littérature arabes ou de la licence d'études littéraires et philologiques arabes
3°) être titulaire du certificat d'aptitude à la recherche délivré par la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines ou du diplôme d'études supérieurs depuis au moins un an.
ART. 4. — Le candidat doit s'engager à accepter le poste qui lui sera attribué s'il est admis au concours ou de renoncer au bénéfice de celui-ci.
ART. 5. — Le candidat s'engage à enseigner dans les établissements publics pendant cinq ans au moins.
ART. 6. — Le concours comporte des épreuves écrites et des épreuves orales. La nature, la durée et le coefficient de chaque épreuve sont fixés conformément à l'annexe jointe au présent arrêté.
ART. 7. — Pour être déclarés admissibles aux épreuves orales, les candidats doivent obtenir la moitié au moins du maximum de points prévu pour les épreuves écrites.
Peuvent être proposés pour l'admission définitive les candidats réunissant la moitié au moins du maximum de points prévu pour l'ensemble des épreuves.
ART. 8. — La liste d'admission définitive au concours de professeur agrégé de langue et littérature arabes est arrêtée par le Ministre de l'Education Nationale.
ART. 9. — Le programme du concours de professeur agrégé de langue et littérature arabes comporte cinq questions :
a) une question de littérature ancienne
b) une question de littérature moderne
c) une question de philologie
d) une question de civilisation
e) une question pouvant porter soit sur la littérature ancienne soit sur la philologie soit sur la civilisation
ART. 10. — Il est procédé chaque année au changement de quatre questions. Aucune question ne pourra être maintenue au programme plus de deux années consécutives.
Cependant, le premier programme du concours pourra, exceptionnellement, rester valable deux ans.
ART. 11. — La préparation au concours d'agrégation de langue et littérature arabes est confiée à la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines.
ART. 12. — Il est prévu un heure hebdomadaire d'enseignement pour chaque question inscrite au programme. Deux heures hebdomadaires seront réservées à des exercices de thèmes et de versions. Les enseignements seront assurés par les professeurs et maîtres de conférences désignés par leurs pairs enseignant de langue et littérature arabes à la Faculté.
ART. 13. — Le jury du concours est composé des professeurs ou maîtres de conférences ayant assuré la préparation du concours.
Le président du jury sera désigné par le Ministre de l'Education Nationale parmi les membres du jury.
ART. 14. — Le tiers au moins des membres du jury est renouvelé chaque année.
Cependant le jury du premier concours pourra, exceptionnellement, siéger pendant deux ans.
ART. 15. — La correction des épreuves écrites se fera au siège de la Faculté des Lettres.
Chaque épreuve est corrigée par deux membres du jury au moins.
ART. 16. — Chaque épreuve orale est subie par le candidat devant la totalité des membres du jury.
Tunis, le 28 octobre 1971
Le Ministre de l'Education Nationale
CHEDLI AYARI
Vu :
Le Premier Ministre
HEDI NOUIRA
ANNEXE
| EPREUVES | DUREE | COEFFICIENTS | PREPARATION |
|---|---|---|---|
| 1°) Epreuves écrites | |||
| a) Composition portant une question du programme | 6h | 4 | |
| b) Explication d'un texte du programme | 6h | 3 | |
| c) Thème | 4h | 2 | |
| d) Version | 4h | 2 | |
| 2°) Epreuves orales | |||
| a) Leçon portant sur une question du programme (1) | 0h45 | 5 | 4h |
| b) Explication d'un texte ancien (2) | 0h30 | 3 | 1h 30 |
| c) Explication d'un texte moderne (2) | 0h30 | 3 | 1h 30 |
(1) Le candidat disposera pour la préparation de sa leçon de tous les ouvrages dont il a besoin et existant à la bibliothèque de la Faculté.
(2) Les textes anciens et modernes seront choisis en dehors des œuvres figurant au programme. Le candidat disposera d'un dictionnaire arabe.
p. 1443