Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne ;
Vu la loi N° 67-53 du 8 décembre 1967, portant loi organique du budget et notamment son article 12;
Vu la loi N° 72-88 du 27 décembre 1972, fixant le budget de capital pour la gestion 1973 et notamment le tableau « C » Dépenses en capital;
Sur la proposition du Ministre du Plan:
Décrétons :
Article Premier. — Est prélevé sur le crédit global de 15.000.000 Dinars, inscrit au chapitre XIX « Dépenses Optionnelles » un crédit de 6.339.500 Dinars ci-après répartis au profit des chapitres suivants du budget titre II pour la gestion 1973.
| DIMINUTIONS | MONTANT (Dinars) | AUGMENTATIONS | MONTANT Tranche 73 (Dinars) | Coût du Programme |
|---|---|---|---|---|
| CHAPITRE XIX | CHAPITRE II | |||
| Dépenses optionnelles | 70.000 | Présidence de la République | 70.000 | 70.000 |
| Total : | 70.000 | — Statue équestre du Chef de l'État | 70.000 | 70.000 |
| CHAPITRE XIX | Total : | 70.000 | 70.000 | |
| Dépenses optionnelles | 164.500 | CHAPITRE V | ||
| Ministère des Affaires Etrangères | ||||
| — Equipement de postes diplomatiques : | ||||
| Téhéran | 29.000 | 40.000 | ||
| Berlin-Est | 13.000 | 19.000 | ||
| Damas | 23.500 | 24.500 | ||
| Quatar | 9.000 | 11.500 | ||
| Pekin | 30.000 | 37.000 | ||
| Abou-Dhabi | 13.000 | 21.000 | ||
| Nouakchett | 5.000 | 13.000 | ||
| Berne | 29.000 | 88.000 | ||
| Genève | 13.000 | 13.000 | ||
| Total : | 164.500 | Total : | 164.500 | 267.000 |
| CHAPITRE XIX | CHAPITRE VII | |||
| Dépenses optionnelles | 100.000 | Ministère de la Défense Nationale | ||
| Total : | 100.000 | — Achat d'un hélicoptère | 100.000 | 709.000 |
| CHAPITRE XIX | Total | 100.000 | 709.000 | |
| Dépenses optionnelles | 5.632.000 | CHAPITRE VIII | ||
| Ministère du Plan | ||||
| — Investissements directs : | ||||
| Réparation des dégâts causés par les inondations à l'agriculture | 500.000 | 700.000 | ||
| Réparation des dégâts causés par les inondations aux logements | 500.000 | 500.000 | ||
| — Opérations Financières : | ||||
| Subvention à l'O.N.T.T. pour la construction de stations thermales | ||||
| Hammam Bourguiba | 110.700 | 687.700 | ||
| Jebel Oust | 394.300 | 767.500 | ||
| Subvention à l'Agence de Promotion des Investissements | 150.000 | 150.000 | ||
| Dotation pour l'assainissement des Entreprises Publiques | 3.977.000 | 3.977.000 | ||
| Total : | 5.632.000 | Total : | 5.632.000 | 6.782.200 |
| CHAPITRE XIX | CHAPITRE XIII | |||
| Ministère des Affaires Culturelles et de l'Information | ||||
| Dépenses optionnelles | 283.000 | Création d'un Centre Culturel Tunisien à Tripoli | 53.000 | 53.000 |
| Construction et Equipement du Complexe Culturel de Kairouan | 230.000 | 500.000 | ||
| Total : | 283.000 | Total : | 283.000 | 553.000 |
| CHAPITRE XIX | CHAPITRE XV | |||
| Ministère des Travaux Publics et de l'Habitat | ||||
| Dépenses optionnelles | 190.000 | Aménagement à Monastir | 190.000 | 190.000 |
| Total : | 190.000 | Total : | 190.000 | 190.000 |
| Total Général : | 6.439.500 | Total Général : | 6.439.500 | 8.571.200 |
668 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 24 - 27 Avril 1973
Art. 2. — Le Ministre du Plan est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait à Tunis, le 25 avril 1973
Pr. le Président de la République Tunisienne :
et par délégation,
Le Premier Ministre
HEDI NOUIRA