Ministère des finances

Arrêté des Ministres des Finances et de l'Economie Nationale du 7 juillet 1975, fixant la rémunération soumise à retenue pour pension du personnel de l'Office National de l'Artisanat

Publié au Journal Officiel n° 49 du 15 juillet 1975, page 1497

Les Ministres des Finances et de l'Economie Nationale,

Vu la loi N° 59-10 du 5 février 1956, fixant le régime des pensions civiles et militaires de retraites, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou complétée;

Vu la loi N° 59-37 du 20 mars 1959, étendant le bénéfice du régime des pensions de retraite, insitué par la loi N° 59-10 du 5 février 1959, à diverses catégories de personnels, telle qu'elle a été modifiée par le décret-loi N° 59-3 du 14 septembre 1970;

Vu la loi N° 59-30 du 30 mars 1959, portant affiliation de certaines catégories catégories de personnels temporaires à la Caisse des Retraites telle qu'elle a été modifiée par le décret-loi N° 59-4 du 14 septembre 1970;

Vu la loi N° 73-71 du 19 novembre 1972, portant modification de la loi N° 59-10 du 5 février 1959, fixant le régime des pensions civiles et militaires;

Vu le décret N° 74-549 du 10 mai 1974, relatif aux retenues à la source exercée au profit de la Caisse Nationale des Retraites, modifiée par le décret N° 74-762 du 5 août 1974;

Vu la loi N° 74-41 du 22 mai 1974, relative à l'attribution du capital de la

Vu la loi N° 60-13 du 3 juin 1960, portant statut général des personnels des Offices, des Sociétés Nationales et des Sociétés où l'Etat ou les collectivités publiques détiennent, directement ou indirectement, une participation au capital;

Vu la loi N° 90-153 du 14 octobre 1959, modifiée par la loi N° 65-6 du 10 avril 1965, relative à la création de l'Office National de l'Artisanat;

Vu le décret N° 11-1075 du 2 décembre 1974, approuvant le règlement fixant le statut et la rémunération du personnel de l'Office National de l'Artisanat, ainsi que son affiliation à la Caisse Nationale des Retraites.

Arrêtent :

Article Unique. — « Les émoluments soumis à retenue pour pension des personnels statutaires des cadres permanents de l'Office National de l'Artisanat, sont fixés par référence aux indices qui définissent la rémunération soumise à retenue pour pension des personnels fonctionnaires de l'Etat, conformément aux indications des tableaux ci-après » :

ART. 2. — Le présent arrêté prend effet à compter du 1er janvier 1974.

Tunis, le 7 juillet 1975

Le Ministre de l'Economie Nationale
LE MINISTERE DES FINANCES
ANDELZZIZ I. ASRAM
MOHAMED FITOURI

Vu :

Le Premier Ministre
HEDI NOUIRA
I. — GRILLE «A»

Sous catégorieEchelleEchelonTraitement AnnuelIndices correspondant
I111294,840100
2306,720100
3321,000100
4330,480101
5342,360110
6354,720119
7366,120128
8378,000137
9389,880145
10401,760153
11413,640162
12425,520171
121338,040107
2349,920116
3361,800124
4373,680133
5385,560142
6397,440151
7409,320160
8421,200168
9433,080175
10444,960181
11456,840185
12468,720190
Sous catégorieEchelleEchelonTraitement AnnuelIndices correspondant
---------------
131381,240138
2393,120147
3405,000156
4416,880165
5428,760173
6440,640179
7452,520184
8464,400189
9476,280193
10488,160197
11500,040202
12511,920206
211414,720163
2438,480178
3462,240188
4468,000197
5509,760205
6533,520214
7557,280223
8581,040231
9604,800240
10628,560248
11652,320256
12676,080264
221468,720190
2492,480199
3516,240208
4540,000217
5563,760224
6587,520233
7611,280241
8635,040250
9658,800259
10682,560266
11706,320275
12730,080284
231522,720209
2546,480219
3570,240227
4594,000236
5617,760244
6641,520252
7665,280261
8689,040269
9712,800278
10736,560286
11760,320294
12784,080303
311619,920245
2657,720259
3695,520271
4733,320285
5771,120298
6808,920312
7846,720324
8884,520338
9922,320351
10960,120365
11997,920377
121,035,720390
321684,720268
2722,520281
3760,320294
4798,120308
5835,920321
6873,720334
7911,520347
8949,320360
9987,120373
101,024,920387
111,062,720399
p. 1498

1498 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 15 Juillet 1975

Sous catégorieEchelleEchelonTraitement AnnuelIndices correspondantSous catégorieEchelleEchelonTraitement AnnuelIndices correspondant
III Suite331749,520290V Suite5311.277,424472
2787,32030421.352,376493
3825,12031731.427,328512
4862,92033041.502,280531
5900,72034451.577,232550
6938,52035761.652,184569
7976,32037071.727,136588
81.014,12038381.802,088610
91.051,92039591.877,040625
101.089,720408101.951,992645
111.127,520421112.026,944665
121.165,320434122.101,896685
IV411859,680329VI6111.423,440511
2915,84034921.519,560536
3972,00036931.615,680560
41.028,16038741.711,800584
51.084,32040651.807,920610
61.140,48042661.904,040630
71.196,64044572.000,160660
81.252,80046482.096,280680
91.308,96048292.192,400705
101.365,120496102.288,520730
111.421,280511112.384,640755
121.477,440525122.480,760780
421924,480352VII6211.509,840533
2980,64037121.605,960558
31.036,80039031.702,080580
41.092,96040941.798,200605
51.149,12042851.894,320630
61.205,28044861.990,440655
71.261,44046772.086,560680
81.317,60048482.170,680700
91.373,76049892.278,800725
101.429,920513102.374,920750
111.486,080527112.471,040775
121.542,240542122.567,160800
431989,280374VIII6311.596,240556
21.045,44039321.692,360580
31.101,60041231.788,480605
41.157,76043141.884,600630
51.213,92045051.980,720655
61.270,08046962.076,840680
71.326,24048672.172,960705
81.382,40050182.269,080725
91.482,56051592.365,200750
101.484,720529102.468,520775
111.550,880544112.557,440800
121.607,040558122.653,560800
V5111.126,224420VII7111.747,440593
21.201,17644621.865,160625
31.276,12847131.982,880655
41.351,08049242.100,600685
51.426,63251152.218,320710
61.500,98453162.336,040745
71.575,93655072.453,760775
81.650,88856982.571,480800
91.725,84058892.689,200800
101.800,792610102.806,920800
111.875,744625112.924,640800
121.950,696645123.042,360800
V5211.201,824447VIII7211.855,440620
21.276,77647221.973,160650
31.351,72849332.093,160680
41.426,68051242.208,600715
51.501,63253152.326,320740
61.576,58455062.444,040770
71.651,53656972.561,760800
81.726,48858882.679,480800
91.801,44061092.797,200800
101.876,320625102.974,920800
111.951,272645113.092,640800
122.026,224665123.210,360800
p. 1499
Sous catégorieEchelleEchelonTraitement AnnuelIndices correspondant
VII
Suite
7311.963.440650
22.081.160680
32.198.880710
42.316.600740
52.434.320770
62.552.040800
72.672.040800
82.787.480800
92.905.200800
103.022.920800
113.140.640800
123.258.360800
Sous catégorieDegréEchelonTraitement AnnuelIndices correspondant
---------------
I1er1311.976100
2330.912101
3349.836116
4368.760130
5387.696144
6406.620157
7425.184171
8444.480181
9463.404188
10482.328195
11501.252202
12520.188210
13539.112216
14558.036223
15576.972230
16595.896235
II1er1320.088100
2339.024107
3357.948122
4376.872136
5395.808149
6417.432165
7436.368176
8455.292185
9474.216192
10493.140199
11514.776207
12533.700214
13552.636221
14571.560227
15590.484235
16612.120242
2ème1344.424112
2366.060128
3387.696144
4409.320159
5430.956174
6449.880183
7471.516190
8493.140199
9514.776207
10536.412216
11555.336222
12576.972230
13598.596237
14620.232245
15641.868252
16660.792260
Sous catégorieDegréEchelonTraitement AnnuelIndices correspondant
---------------
III1er1371.472131
2395.808149
3417.432165
4441.768179
5463.404188
6487.740197
7512.076206
8533.700214
9558.036223
10579.672230
11601.308238
12625.644247
13647.268254
14671.604263
15693.240270
16717.576279
2ème1406.620157
2433.656175
3457.992185
4485.028196
5509.364205
6533.700214
7560.748224
8585.084232
9612.120242
10636.456251
11663.516260
12690.528269
13714.864278
14741.912288
15766.248296
16790.584305
IV1er1441.768179
2468.804190
3495.852200
4521.988210
5552.636221
6582.372231
7609.420241
8636.456251
9666.216261
10695.940271
11722.976281
12750.024291
13777.060300
14804.096310
15831.144319
16870.180333
IV2ème1479.628194
2509.364205
3530.712213
4571.560227
5601.308238
6633.756249
7663.492260
8693.240270
9725.688282
10755.424292
11785.172303
12814.920313
13844.656324
14877.104335
15906.852346
16939.300357
V1er1517.476208
2549.924220
3582.372231
4617.532244
5649.980255
6685.128268
7716.616279
8750.024291
9785.172303
10817.620314
11850.068326
12881.436337
13914.964349
14950.112361
15985.260373
161.017.708384
p. 1500

1500 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE 15 Juillet 1975

Sous catégorieDegréEchelonTraitement AnnuelIndices correspondant
V suite2ème1558,036223
2593,196235
3628,344247
4666,192261
5701,352273
6739,200287
7774,240299
8809,508312
9847,368325
10882,516337
11920,364350
12955,524363
13990,672374
141.028,532387
151.063,680399
161.101,528412
VI1er1601,308238
2641,868252
3679,716266
4717,576279
5755,424292
6795,984307
7836,544321
8877,104335
9914,964349
10955,524363
11993,372375
121.033,932389
131.071,792402
141.112,352416
151.150,200427
161.188,060445
2ème1652,680256
2695,940271
3739,200287
4782,472302
5823,032316
6866,292331
7909,552346
8952,812362
9996,084377
101.036,644390
111.079,904404
121.123,164419
131.166,424434
141.209,696449
151.250,256463
161.293,516477
3ème1704,052274
2750,024291
3795,984307
4841,596323
5890,628340
6936,588356
7982,560372
81.028,532388
91.074,492403
101.120,464418
111.166,424434
121.212,396450
131.258,368465
141.304,328480
151.353,000493
161.398,972505

TABLEAUX D'AVANCEMENT

Agents des douanes

Pour le 13ème échelon :

Romdhane Ben Salem Yahia Bouchallouf, à compter du 16 avril 1975

Ali Djerad, à compter du 1er juin 1975

Mohamed Ben Achour, à compter du 1er juillet 1975

Houcine Zaied, à compter du 16 décembre 1975

Pour le 12ème échelon :

Hassen Sahnoun, à compter du 1er juin 1975

Sadok Elloumi, à compter du 1er juin 1975

Abdelkader Ben M'Barek Ben Ammar Hassine, à compter du 1er novembre 1975

Pour le 11ème échelon :

Mohamed Abdelkader, à compter du 1er mai 1975

Abdelaziz Ben Abdelaziz, à compter du 1er juillet 1975

Noureddine Trabelsi, à compter du 1er septembre 1975

Pour le 10ème échelon :

Chedli Aouinet, à compter du 1er janvier 1975

Abdelwaheb Bouchnak, à compter du 1er février 1975

Chedli Ben Mohamed Salah Ferchichi, à compter du 1er février 1975

Boubaker Salem, à compter du 1er mai 1975

Farhat Hattab, à compter du 1er mai 1975

Mizouni Mohamed Kachroun, à compter du 1er juin 1975

Ahmed Ben Hassine Marzouki, à compter du 1er juillet 1975

Mohamed Béchir Akrout, à compter du 1er juillet 1975

Skatni Hassouna Ben Amor, à compter du 16 juillet 1975

Mahjoub Laroussi, à compter du 1er août 1975

Mohamed Sadok Djerad, à compter du 1er novembre 1975

Mahmoud Ben Jemâa, à compter du 18 novembre 1975

Pour le 9ème échelon :

Taoufik Ben Mohamed Kefi, à compter du 1er janvier 1975

Taieb Sghaier Slimane, à compter du 1er février 1975

Mabrouk Ameur M'Hadhbi, à compter du 1er mars 1975

Mahmoud Jebara, à compter du 15 mars 1975

Hédi Ben Mohamed Ali Ammar, à compter du 1er mai 1975

Rebah Ben Mohamed Abdallah, à compter du 1er juin 1975

Mohamed Ali Ben Saad Bouglida, à compter du 1er juillet 1975

Ali Salem Maghrebi, à compter du 1er août 1975

Mohamed Ben Hassen Ben Ahmed Hamza, à compter du 1er août 1975

Abdelmajid Ben Ahmed Trigui, à compter du 1er septembre 1975

Abdelmajid Mohamed Rejeb, à compter du 1er octobre 1975

Mohamed Ben Mabrouk Ali Messaoud, à compter du 1er octobre 1975

Hédi Ben Salah Ajili Trabelsi, à compter du 1er décembre 1975

Pour le 8ème échelon :

Mohamd Chiboub, à compter du 16 janvier 1975

Bouraoui Ben Hassine Sassi, à compter du 1er avril 1975

Gouider Ben Mohamed Touis, à compter du 16 avril 1975

Hechmi Azaiez Bouzgarrou, à compter du 16 avril 1975

Sahbi Bardi, à compter du 1er mai 1975

Mohamed Hassen Hammami, à compter du 16 mai 1975

Mapfoudh Ben Salah Chater, à compter du 1er juin 1975

Farhat Bel Hadj Tahar Labidi, à compter du 1er juillet 1975

Slaheddine Berriche, à compter du 16 août 1975

Mohamed Hédi Bali, à compter du 1er octobre 1975

Abdelkader Ben Attaya, à compter du 1er décembre 1975

Pour le 7ème échelon :

Abderrahman Bennani Skatni, à compter du 1er février 1975

Mehdi Feguir, à compter du 1er février 1975

Mohamed Ben Ygsssef Chtioui, à compter du 1er février 1975

Moncef Bouzid, à compter du 1er février 1975

Sadok Adhari, à compter du 1er février 1975

Abdessalem Ben Kalia, à compter du 1er mars 1975

Mohamed Ben Hassen Trabelsi, à compter du 1er mars 1975

Mohamed Lahmar, à compter du 1er mars 1975

Mohamed Menif, à compter du 1er mars 1975

Béchir Ben Saad Challouf, à compter du 1er avril 1975

Larbi Ben Abdallah Rouine, à compter du 1er avril 1975

Abdallah Ben Mohamed Hadj Ali Ameur, à compter du 1er juin 1975

Mohamed Ben Salah Ben Hassine Ben Salem, à compter du 1er juin 1975

Rachid Hamdi, à compter du 1er juin 1975

Ali Fahlouchi, à compter du 1er juillet 1975

Hédi Lemsi, à compter du 1er juillet 1975

Saâd Eddine Ben Hechmi Said, à compter du 1er juillet 1975

Youssef Ben Mohamed Hamouda, à compter du 1er juillet 1975

Goucha Bouakkazine, à compter du 1er août 1975

Hechemi Sediri, à compter du 1er août 1975

Mohamed Ben M'Hamed Chafroud, à compter du 1er août 1975

Ameur Ben Mohamed Garoui, à compter du 1er septembre 1975

Ali Sassi Ben Souyeh, à compter du 1er novembre 1975

p. 1501

Bechir Ben Zaied Toumi, à compter du 1er novembre 1975
Houcine Ben Mohamed Ben Rebah, à compter du 1er novembre 1975
Mohamed Ben Salah M'Hedhbi, à compter du 1er novembre 1975
Salah Ben Belgacem Sedir, à compter du 1er novembre 1975
pour le 6ème échelon :
Abdelaziz Aroua, à compter du 1er janvier 1975
Mustapha Tijani Jabri, à compter du 1er janvier 1975
Larbi Ben Abderrahman Mohamed Salah, à compter du 1er mars 1975
Mohamed Ben Sadok El Oued, à compter du 1er mars 1975
Moncef Ben Mohamed Bahroun, à compter du 1er mai 1975
Bechir Ben Jemai, à compter du 1er juin 1975
Hédi Amouri, à compter du 1er juin 1975
Kamel Chaouali, à compter du 1er juin 1975
Mongi Ben Mohamed Ayadi, à compter du 1er juillet 1975
Mohamed Mustapha Jerfel, à compter du 1er août 1975
Abderrazak Châabane, à compter du 15 août 1975
Ghoulem Kachouri, à compter du 1er septembre 1975
Hédi Ben Mahmoud Fekih, à compter du 1er septembre 1975
Mohamed Lengliz, à compter du 1er septembre 1975
Mohamed Taieb Ben Ahmed Bou Khecham, à compter du 1er septembre 1975
Hassine Ben Slimane Ben Cheikh, à compter du 1er novembre 1975
Hédi Ben Ahmed Lakhdar, à compter du 1er novembre 1975
Hédi Ben Tahar Ben Mohamed Salah, à compter du 1er novembre 1975
Jamel Eddine Ben Cheikh, à compter du 1er novembre 1975
Ahmed Dahak, à compter du 1er décembre 1975
Pour le 3ème échelon :
Hamadi Sayah Baldi, à compter du 1er janvier 1975
Mohamed Ben Salah Thabet, à compter du 1er janvier 1975
Slaheddine Elouati, à compter du 1er janvier 1975
Houcine Ben Ali Ben Ammar Ben Attia, à compter du 1er avril 1975
Lassâad Ben Mabrouk, à compter du 28 mai 1975
Chedli Chaieb, à compter du 1er juin 1975
Mohamed Ben Alouane Frad, à compter du 1er juin 1975
Mohamed Ben Cheikh, à compter du 1er juin 1975
Salem Sâadallah Jaouachi, à compter du 1er juillet 1975
Mansour Attaoui, à compter du 1er août 1975
Rashid Ben Hassen Riahi, à compter du 6 septembre 1975
Ali Chiboub, à compter du 1er octobre 1975
Khamaies Fahlouchi Hamdane, à compter du 1er octobre 1975
M'Hamed Messaoud Loucif, à compter du 1er octobre 1975
Tijani Omri, à compter du 1er octobre 1975
Mohamed Habib Bouzaidi, à compter du 7 octobre 1975
Amor Nenni, à compter du 16 octobre 1975
Abdallah Ben Ahmed Ben Mohamed Bel Hadj Jammel, à compter du 6 novembre 1975
Abdelaziz Saidane, à compter du 6 novembre 1975
Mohamed Zoubeir Gharbi, à compter du 6 novembre 1975
Bouzidi Salah Ben Ali Feleh, à compter du 8 novembre 1975
Salah Mâalaoui, à compter du 8 novembre 1975
Boujilda Darza, à compter du 12 novembre 1975
Pour le 4ème échelon :
Mohamed Chouk, à compter du 1er février 1975
Lazhar Ailani, à compter du 7 juin 1975
Abdelkader Blibeche, à compter du 1er juillet 1975
Abdessalem Kerouida, à compter du 1er juillet 1975
Hamda Oudhini, à compter du 1er juillet 1975
Hassen Jendoubi, à compter du 1er juillet 1975
Hachemi Adala, à compter du 1er juillet 1975
Mahmoud Bouchâala, à compter du 1er juillet 1975
M'Hamed Bouhlal, à compter du 1er juillet 1975
Mohamed Hédi Houa, à compter du 1er juillet 1975
Mouldi Zelfani, à compter du 1er juillet 1975
Othman Dridi, à compter du 1er juillet 1975
Sam Mohamed M'Nasser, à compter du 1er juillet 1975
Abdelhakim Rahmouni, à compter du 1er septembre 1975
Exeddine Ayari, à compter du 1er septembre 1975
Fethi Ouelha, à compter du 1er septembre 1975
Mohamed Sghaier Néji, à compter du 1er septembre 1975
Mustapha Lahmar, à compter du 1er septembre 1975
Noureddine Boughanemi, à compter du 1er septembre 1975
Radhouane Mastouri, à compter du 1er septembre 1975
Sghaier Oun, à compter du 1er septembre 1975
Amor Ben Ali Amara, à compter du 3 septembre 1975
Bechir Feihi, à compter du 1er novembre 1975
Mohamed Ben Saâdi, à compter du 18 novembre 1975
Ali Jellab, à compter du 1er décembre 1975

Chedli Ben Younès Ben Ali, à compter du 1er décembre 1975
Pour le 3ème échelon :
Kamel Ben Othman Inouhti, à compter du 1er janvier 1975
Ali Ben Sâad El Ayeb, à compter du 16 mai 1975
Tahar Ben Mahmoud Néji, à compter du 16 mai 1975
Abdelghani Ben Mohamed Said, à compter du 30 mai 1975
Abdessatar Oueld Messaoud, à compter du 30 mai 1975
Abderrazak Barraje, à compter du 30 mai 1975
Ali Ben Rehouma, à compter du 30 mai 1975
Ali Ghiribi, à compter du 30 mai 1975
Ammar Herichi, à compter du 30 mai 1975
Belgacem Ben Feradj Krouma, à compter du 30 mai 1975
Mohamed Moncef Hechemi, à compter du 30 mai 1975
Mohsen M'Bazaia, à compter du 30 mai 1975
Mouldi Balti, à compter du 30 mai 1975
M'Naour Ouerhani, à compter du 30 mai 1975
Said Zahmoul, à compter du 30 mai 1975
Zine Arfaoui, à compter du 30 mai 1975
Mohamed Salah Feridhi, à compter du 31 mai 1975
Noureddine Radhouane, à compter du 4 juin 1975
Abdelhamid Ben Alaya, à compter du 30 août 1975
Abdelhamid Dridi, à compter du 30 août 1975
Mohamed Salah Mejri, à compter du 30 août 1975
Mohamed Salah Harrabi, à compter du 5 septembre 1975
Pour le 2ème échelon :
Salem Ksibi, à compter du 1er janvier 1975
Hédi Sedir, à compter du 25 avril 1975
M'Barek Sayari, à compter du 25 avril 1975
Mohamed Bel Hadj Ferjani, à compter du 25 avril 1975
Ali El Ayech, à compter du 26 avril 1975
Boubaker Jellouli, à compter du 26 avril 1975
Boubaker Khalfallah, à compter du 26 avril 1975
Driss Ben Amor, à compter du 26 avril 1975
Fethi Azouz, à compter du 26 avril 1975
Mokhtar Sassi, à compter du 26 avril 1975
Noureddine Ben Kilani, Sassi, à compter du 26 avril 1975
Sassi Ben Sghaier, à compter du 26 avril 1975
Abdelmajid Bouallègue, à compter du 27 avril 1975
Moncef Marzougui, à compter du 27 avril 1975
Abdelhak Matoumi, à compter du 29 avril 1975
Abdessalem Atoui, à compter du 29 avril 1975
Ahmed Atiaoui Zakraoui, à compter du 29 avril 1975
Ameur Khouaja, à compter du 29 avril 1975
Chedli Sakka, à compter du 29 avril 1975
Habib Ben Zid, à compter du 29 avril 1975
Habib Mastour, à compter du 29 avril 1975
Habib Slim, à compter du 29 avril 1975
Lazhar Messaoudi, à compter du 29 avril 1975
Mohamed Chtourou, à compter du 29 avril 1975
Mohamed Trabelsi, à compter du 29 avril 1975
Moncef Jeeham, à compter du 29 avril 1975
Mongi Arfaoui, à compter du 29 avril 1975
Mongi Mouelhi, à compter du 29 avril 1975
Naceur Doss, à compter du 29 avril 1975
Raouf Abdennadher, à compter du 29 avril 1975
Zine Oueelati, à compter du 29 avril 1975
Zouheir Damak, à compter du 29 avril 1975
Abdelhamid Absi, à compter du 30 avril 1975
Abderrazak Arous, à compter du 30 avril 1975
Abderrazak El Ayba, à compter du 30 avril 1975
Abdessalem El Ghoudi, à compter du 30 avril 1975
Ahmed El Ouerghi, à compter du 30 avril 1975
Ali Goutali, à compter du 30 avril 1975
Brahim Ben Belgacem, à compter du 30 avril 1975
Habib Bouchnak, à compter du 30 avril 1975
Hédi Hamrouni, à compter du 30 avril 1975
Houcine Rihane, à compter du 30 avril 1975
Manoubi Jeheniani, à compter du 30 avril 1975
Mohamed Hédi Hasnaoui, à compter du 30 avril 1975
Mohamed Tahar Riahi, à compter du 30 avril 1975
Sadok Arfaoui, à compter du 30 avril 1975
Mhamed Berrima, à compter du 2 mai 1975
Mohamed Abid, à compter du 2 mai 1975
Mohamed Lajnef, à compter du 2 mai 1975
Mouldi Saâdaoui, à compter du 2 mai 1975
Neim Ben Abderrahman, à compter du 2 mai 1975
Sadok Nasri, à compter du 2 mai 1975
Salem Jelaiel, à compter du 2 mai 1975
Taieb Berriche, à compter du 2 mai 1975
Abdelkarim Harrabi, à compter du 3 mai 1975
Hassine Meiri, à compter du 3 mai 1975
Mohamed Harabi, à compter du 3 mai 1975
Mohsen Rachdi, à compter du 3 mai 1975
Youssef Salhi, à compter du 3 mai 1975
Hédi Ben Abdallah, à compter du 4 mai 1975
Jomaâ El Hadj, à compter du 4 mai 1975

p. 1502

1502 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 15 Juillet 1975

Mohamed Habib Aissa, à compter du 4 mai 1975
Abdessamed Khoudja, à compter du 6 mai 1975
Ammar Fdhil, à compter du 6 mai 1975
Dhaou Ellafi, à compter du 6 mai 1975
Habib Karchoud, à compter du 6 mai 1975
Mohamed Ben Hamouda, à compter du 6 mai 1975
Mohamed Fdhil, à compter du 6 mai 1975
Mohamed Lazhar Bouazizi, à compter du 6 mai 1975
Naoui Baicari, à compter du 6 mai 1975
Borni Ouertani, à compter du 7 mai 1975
Djilani Afaya, à compter du 7 mai 1975
Ezzeddine Ben Mosbah, à compter du 14 mai 1975
Ismail Gharsalli, à compter du 14 mai 1975
Rachdi Sayeh, à compter du 14 mai 1975
Tahar Khalfallah, à compter du 16 mai 1975
Hédi Ferjani, à compter du 18 mai 1975
Mokhtar Khadraoui, à compter du 23 mai 1975
Béchir Karoud, à compter du 30 mai 1975

Ahmed Hazmi, à compter du 4 juin 1975
Mustapha Slama, à compter du 11 juin 1975
Hamma Rihani, à compter du 3 octobre 1975

Matelôts des douanes

Pour le 10ème échelon :
Khemais Ben Abdelwaheb Maghrebi, à compter du 1er juin 1975
Brahim Ben Fredj Dhahbi, à compter du 1er septembre 1975
Mongi Ben Mohamed Karaâ, à compter du 1er octobre 1975
Mahmoud Mokhtar Ben Amor Aoun, à compter du 1er novembre 1975

Pour le 9ème échelon :
Aissa Ben Amor Baâbaâ, à compter du 16 juillet 1975
Khanfir Abdelkéfi, à compter du 1er novembre 1975
Abdessalem Harzallah, à compter du 1er décembre 1975
Youssef Ben Aissa, à compter du 1er décembre 1975

REAMENAGEMENT FONCIER

Citer : Arrêté des Ministres des Finances et de l'Economie Nationale du 7 juillet 1975, JORT n° 49 du 15 juillet 1975, p. 1497.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.