Ministère de l'intérieur

Arrêté des Ministres de l'Intérieur et des Finances du 28 janvier 1976, relatif à l'indemnité de représentation aux présidents des communes, vice-présidents et adjoints

Publié au Journal Officiel n° 8 du 3 février 1976, page 302

Les Ministres de l'Intérieur et des Finances,

Vu la loi N° 75-33 du 14 mai 1975, portant loi organique des Communes et notamment ses articles 89 et 90 ;

Vu le décret N° 56-194 du 11 août 1956, relatif aux indemnités représentatives de frais, tel qu'il a été modifié par le décret N° 70-132 du 22 avril 1970 et en particulier l'article 12 (nouveau).

Vu l'arrêté du 16 novembre 1957, relatif aux indemnités attribuées aux magistrats communaux ;

Arrêtent :

Article Premier. — Les montants annuels maximums que les Conseils Municipaux peuvent voter sur les ressources ordinaires du budget communal pour les indemnités de représentation pouvant être octroyées aux présidents des communes, vice-présidents et adjoints, sont fixés conformément au tableau ci-après, sous réserve des dispositions de l'article 89 et de l'alinéa 2 de l'article 90 de la loi organique des communes, ainsi que de l'article 2 ci-dessous :

CATEGORIE
des communes
MOYENNE DES 3 DERNIERS
budgets ordinaires
Dinars
INDEMNITE
maximum
du président
Dinars
INDEMNITE
maximum
des vice-présidents
et adjoints
Dinars
1°plus de 4.000.000—420
2°entre 500.001 et 4.000.000—300
3°entre 75.001 et 500.000480180
4°entre 20.001 et 75.000360120
5°moins de 20.00012060
p. 303

Art. 2. — Les indemnités prévues à l'article premier ci-dessus sont exclusives de l'octroi de toutes autres indemnités destinées à dédommager les intéressés des charges inhérentes à leurs fonctions municipales.

Art. 3. — Les missions accomplies par les personnes désignées à l'article 89, paragraphe 1er de la loi organique des communes sont soumises à un ordre de mission délivré par le Premier Ministre, sur proposition du Ministre de l'Intérieur.

Art. 4. — L'arrêté sus-visé du 16 novembre 1957 est abrogé.

Art. 5. — Le présent arrêté prend effet à compter du 1er octobre 1975.

Tunis, le 28 janvier 1976

Le Ministre des Finances
Le Ministre de l'Intérieur

MOHAMED FITOURI
TAHAR BELKHODJA

Vu :
Le Premier Ministre
HÉDI NOUIRA

CONCOURS

Citer : Arrêté des Ministres de l'Intérieur et des Finances du 28 janvier 1976, JORT n° 8 du 3 février 1976, p. 302.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.