Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;
Vu la loi N° 66-12 du 3 juin 1966, portant statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;
Vu la loi N° 76-115 du 31 décembre 1976, portant loi de finances pour la gestion 1977;
Vu la loi N° 77-81 du 31 décembre 1977, portant loi de finances pour la gestion 1978;
Vu l'avis des Ministres des Finances et de la Santé Publique;
Décrétons :
Article Premier. — Sont réalisés à compter du 1er janvier 1978 les transferts d'emplois des budgets des établissements publics relevant du Ministère de la Santé Publique a celui du Ministère des Finances répartis conformément au tableau ci-après :
| ÉTABLISSEMENTS | Attachés d'intendance | Eco-nome | Secrét. d'Administrat. | Commis d'Administrat. | Dactylographe | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Institut Pasteur | 1 | — | — | 1 | — | 2 |
| Institut de Santé de l'Enfance | — | 1 | — | 1 | — | 2 |
| Institut Salah Azaiez | — | 1 | — | 2 | — | 3 |
| Institut d'Ophtalmologie | — | 1 | — | 2 | — | 3 |
| Institut de Nutrition | — | 1 | — | 1 | — | 2 |
| Institut de Pneumo-Phtisiologie | 1 | — | — | 3 | — | 4 |
| Centre de Neurologie | — | 1 | 1 | — | — | 2 |
| Centre d'Orthopédie | — | — | — | 1 | — | 1 |
| Centre de Transfusion Sanguine | — | — | — | 1 | — | 1 |
| Hôpital Charles Nicolle | 1 | — | — | 3 | — | 4 |
| Hôpital Ernest Conseil | — | 1 | — | 5 | — | 6 |
| Hôpital Habib Thameur | — | 1 | 1 | 1 | — | 3 |
| Hôpital Aziza Othmana | — | 1 | — | 2 | — | 3 |
| Hôpital Abou El Kacem Chebbi | 1 | — | — | 2 | — | 3 |
| Hôpital Razi de la Manouba | — | 1 | — | 2 | — | 3 |
| Hôpital Régional de Sfax | 1 | — | 1 | 2 | 1 | 5 |
| Hôpital Régional de Sousse | 1 | — | — | 3 | — | 4 |
| Hôpital Régional de Menzel Bourguiba | — | 1 | — | 1 | — | 2 |
| Hôpital Régional de Bizerte | — | 1 | — | 1 | — | 2 |
| Hôpital Régional de Béja | — | 1 | — | 3 | — | 4 |
| Hôpital Régional de Jendouba | — | 1 | — | 1 | — | 2 |
| Hôpital Régional du Kef | — | 1 | — | 2 | — | 3 |
| Hôpital Régional de Sillana | — | 1 | — | — | — | 1 |
| Hôpital Régional de Kasserine | — | 1 | — | 1 | — | 2 |
| Hôpital Régional de Gafsa | — | 1 | — | 2 | — | 3 |
| Hôpital Régional de Sidi Bouzid | — | 1 | — | — | — | 1 |
| Hôpital Régional de Médenine | — | 1 | — | 1 | — | 2 |
| Hôpital Régional de Gabès | — | 1 | — | 2 | — | 3 |
| Hôpital Régional de Kairouan | — | 1 | — | 3 | — | 4 |
| Hôpital Régional de Mahdia | — | 1 | — | 2 | — | 3 |
| Hôpital Régional de Monastir | — | 1 | 1 | 1 | — | 3 |
| Hôpital Régional de Nabeul | — | 1 | — | — | — | 1 |
| Hôpital Pneumo-Phtisiologie de Nabeul | — | 1 | — | — | — | 1 |
| École Professionnelle de la Santé Publique de Tunis | — | 1 | — | — | — | 1 |
| Tunis | — | 1 | — | — | — | 1 |
| Hôpital de Circonscription de Beni Khaled | — | — | — | 1 | — | 1 |
| Totaux... | 6 | 26 | 4 | 53 | 1 | 90 |
Art. 2. — Sont réalisés à compter du 1er janvier 1978 les transferts d'emplois du budget de l'Administration Centrale à ceux des établissements publics relevant du Ministère de la Santé Publique répartis conformément au tableau ci-après :
p. 3315| ETABLISSEMENTS | Techni-ciens supé- | Infir-miers spécia-lisés | Infir-mier | Auxi-liaires de la Santé Publi-que | Ou-vriers | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Institut Pasteur | 2 | — | 1 | — | — | 3 |
| Institut National de Santé de l'Enfance | 3 | 9 | 8 | 9 | — | 29 |
| Institut Salah Azafez | 1 | 7 | 5 | 3 | — | 16 |
| Institut National de Nutrition | 14 | 4- | 16 | — | — | 34 |
| Institut de Pneumo-Phtisiologie | 1 | 3 | 7 | — | — | 11 |
| Centre de Neurologie | 14 | 9 | 20 | 2 | — | 45 |
| Centre d'Orthopédie | 18 | 6 | 5 | — | — | 29 |
| Centre de Transfusion Sanguine | 1 | 2 | 1 | — | — | 4 |
| Hôpital Charles Nicolle | 8 | 21 | 53 | 2 | — | 24 |
| Hôpital Ernest Conseil | 10 | 15 | 65 | 9 | — | 99 |
| Hôpital Habib Thameur | 1 | 12 | 40 | 8 | — | 61 |
| Hôpital Aziza Othmana | 4 | 11 | 12 | 8 | — | 35 |
| Hôpital Abou El Kaoem Chebbi | — | — | 2 | — | — | 2 |
| Hôpital Razi de la Manouba | 1 | — | 5 | 39 | — | 45 |
| Hôpital Régional de Sfax | 4 | 32 | 107 | 53 | 24 | 220 |
| Hôpital Régional de Sousse | 6 | 25 | 90 | 41 | 16 | 178 |
| Hôpital Taleb M'Hiri de la Marsa | 1 | 7 | 16 | 9 | 4 | 37 |
| Hôpital Régional de Menzel Bourguiba | 3 | 10 | 24 | 24 | 20 | 81 |
| Hôpital de Circonscription de Khérédine | — | 7 | 3 | — | — | 10 |
| Hôpital Régional de Bizerte | 2 | 12 | 23 | 17 | 14 | 68 |
| Hôpital Régional de Béja | 3 | 13 | 23 | 31 | 19 | 89 |
| Hôpital Régional de Jendouba | — | 9 | 10 | 16 | 44 | 79 |
| Hôpital Régional du Kef | 1 | 12 | 20 | 40 | 37 | 110 |
| Hôpital Régional de Siliana | — | 10 | 13 | 25 | 20 | 68 |
| Hôpital Régional de Kasserine | — | 8 | 16 | 30 | 25 | 79 |
| Hôpital Régional de Gafsa | 1 | 12 | 23 | 50 | 14 | 100 |
| Hôpital Régional de Sidi Bouzid | — | 9 | 32 | 24 | 24 | 89 |
| Hôpital Régional de Tozeur | — | 8 | 17 | 19 | 10 | 54 |
| Hôpital Régional de Médenine | 1 | 11 | 32 | 16 | 28 | 88 |
| Hôpital Régional de Jerba | — | 6 | 15 | 8 | 6 | 35 |
| Hôpital Régional de Gabès | 2 | 18 | 42 | 34 | 49 | 145 |
| Hôpital Régional de Kairouan | 2 | 12 | 34 | 54 | 40 | 148 |
| Hôpital Régional de Mahdia | 1 | 11 | 37 | 25 | 18 | 92 |
| Hôpital Régional de Monastir | 3 | 25 | 55 | 38 | 15 | 136 |
| Hôpital Régional de Nabeul | 2 | 18 | 44 | 21 | 33 | 118 |
| Hôpital Régional de Zaghouan | — | 7 | 17 | 5 | 20 | 49 |
| Ecole Professionnelle de la Santé de Tunis | — | 4 | — | — | — | 4 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Sousse | — | 1 | 1 | — | — | 2 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Sfax | — | — | 1 | — | — | 1 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Nabeul | — | 1 | — | — | — | 1 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Men-zel Bourguiba | — | 1 | 4 | — | — | 5 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Gabès | — | 2 | — | — | — | 2 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Gafsa | — | — | 1 | — | — | 1 |
| TOTAUX... | 110 | 390 | 940 | 660 | 480 | 2580 |
Art. 3. — Sont réalisés à compter du 1er janvier 1978 :
a) à l'Administration Centrale le transfert de l'article 31 à l'article 32 de 7 emplois d'ouvriers permanents;
b) à l'Institut de pneumo-phtisiologie de l'Ariana, le transfert de l'article 33 à l'article 32 de 9 emplois d'ouvriers permanents;
c) à l'Hôpital régional de Sfax, le transfert de l'article 33 à l'article 32 de 6 emplois d'ouvriers permanents;
d) à l'Hôpital de Circonscription de Djébeniana, le transfert de l'article 33 à l'article 32 de 7 emplois d'ouvriers permanents.
Art. 4. — Sont réalisés à compter du 1er janvier 1978, les transformations d'emplois par suppressions et créations sans incidences budgétaires réparties conformément aux indications ci-après :
Postes supprimés :
2 Administrateurs en Chefs
30 Assistants Hôspitalo-Universitaires
25 Résidents
Postes créés :
2 Administrateurs généraux
30 Assistants Hôspitalo-Sanitaire
25 Médecins de la Santé Publique
Art. 5. — Sont réalisés à compter du 1er janvier 1978, les créations d'emplois réparties conformément aux tableaux ci-après :
| ETABLISSEMENTS | PERSONNEL MEDICAL | PERSONNEL PARAMEDICAL | PERSONNEL ADMINISTRATIF ET TECHNIQUES | TOTAL | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maître de conférences agréées | Médecine de la santé | Pharmaciens principaux de la santé | Pharmaciens biologistes | Chirurgiens dentistes principaux de la S.P. | Chirurgiens dentistes spécialisés de la S.P. | Chirurgiens dentistes de la S.P. | Stagiaires internes | Techniciens augérieurs | Infirmiers spécialisés | Infirmiers | Auxiliaires de la S.P. | Attachés de cabinet | Charges de missions | Secrétaires d'administration | Commis d'administration | Dactylographes | Ingénieurs principaux | TOTAL | ||
| Administ. Cent. Ecole Prof. de la S.P. de Jendouba | 14 | 220 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 30 | 31 | 121 | 22 | 490 | 813 | 1 | 1 | — | — | 6 | 2 | 1769 |
| Ecole Prof. de la S.P. de Médenine | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | — | — | 1 |
| Ecole Prof. de la S.P. de Mahdia | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | — | — | 1 |
| Ecole Prof. de la S.P. de Monastir | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | 1 | — | 2 |
| Hôpital de Cir- conscription de Mareth | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 2 | 1 | — | 3 |
| Total... | 14 | 220 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 30 | 31 | 121 | 22 | 490 | 813 | 1 | 1 | 1 | 5 | 9 | 2 | 1778 |
PERSONNELS OUVRIERS
| ETABLISSEMENTS | Ouvriers | ETABLISSEMENTS | Ouvriers |
|---|---|---|---|
| Institut National de Santé de l'En- fance | 3 | Report | 73 |
| Institut Salah Azaïez | 4 | Hôpital de Zaghouan | 1 |
| Institut d'Ophtalmologie de Tunis | 1 | Hôpital Régional de Bizerte | 2 |
| Institut National de Nutrition | 5 | Hôpital Régional de Béja | 3 |
| Institut de Phtisiologie de l'Ariana | 2 | Hôpital Régional de Siliana | 3 |
| Centre de Neurologie | 5 | Hôpital Régional de Gafsa | 2 |
| Centre d'Orthopédie Kassar Said | 2 | Hôpital Régional de Sidi Bouzid | 5 |
| Hôpital Charles Nicolle | 10 | Hôpital Régional de Tozeur | 2 |
| Hôpital Ernest Conseil | 10 | Hôpital Régional de Médenine | 3 |
| Hôpital Habib Thameur | 10 | Hôpital Régional de Jerba | 1 |
| Hôpital Abou El Kacem Chebbi | 1 | Hôpital Régional de Gabès | 3 |
| Hôpital Régional de Sfax | 4 | Hôpital Régional de Kairouan | 3 |
| Hôpital Régional de Sousse | 8 | Hôpital Régional de Mahdia | 2 |
| Hôpital Régional de la Marsa | 4 | Hôpital Régional de Monastir | 3 |
| Hôpital Régional de Menzel Bour- guiba | 2 | Hôpital Régional de Nabeul | 4 |
| Hôpital de Circonscription de Men- zel Temime | 2 | Hôpital de Circonscription de Jemmal | 1 |
| Total à reporter... | 73 | Total à reporter... | 111 |
| ETABLISSEMENTS | Ouvriers | ETABLISSEMENTS | Ouvriers |
|---|---|---|---|
| Report... | 111 | Report... | 145 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Sousse | 2 | Hôpital de Circonscription de Ma-teur | 2 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Sfax | 4 | Hôpital de Circonscription de Med-jez El Bab | 1 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Nabeul | 1 | Hôpital de Circonscription de Ga-afour | 1 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Menzel Bourguiba | 2 | Hôpital de Circonscription de Bouarada | 1 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Kairouan | 2 | Hôpital de Circonscription de Mak-tar | 1 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Gafsa | 3 | Hôpital de Circonscription de Fe-riana | 1 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Jendouba | 2 | Hôpital de Circonscription de Sbeitla | 1 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Médenine | 2 | Hôpital de Circonscription de Sbiba | 1 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Mahdia | 2 | Hôpital de Circonscription de Thala | 1 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Monastir | 2 | Hôpital de Circonscription de Nefta | 2 |
| Hôpital de Circonscription de Ma-reth | 7 | Hôpital de Circonscription de Zarzis | 2 |
| Hôpital de Circonscription du Pont du Fahs | 1 | Hôpital de Circonscription de Ben Gardane | 2 |
| Hôpital de Circonscription de Té-bourba | 1 | Hôpital de Circonscription de Ta-taouine | 1 |
| Hôpital de Circonscription d'En-fida Ville | 2 | Hôpital de Circonscription de Ksar Helial | 2 |
| Hôpital de Circonscription de Mok-nine | 1 | Hôpital de Circonscription de Ké-bbia | 1 |
| Total à reporter... | 145 | Total général... | 165 |
Art. 6. — Sont réalisées à compter du 1er janvier 1978 les suppressions et les créations d'emplois aux budgets des établissements publics relevant du Ministère de la Santé Publique réparties conformément au tableau ci-après :
p. 3318| STABLISSEMENTS | SUPPRESSION D'EMPLOIS | CREATION D'EMPLOIS | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des emplois | Infirmiers spécialisés | Infirmiers | Auxiliaires | Attachés d'administr. | Secrétaires d'administr. | Commis d'administr. | Infirmiers spécialisés | Infirmiers | Auxiliaires de la S.P. | Attachés d'administr. | Commis d'administr. | Dactylo-graphes | A. H. U. | A. H. S. | Médicins Mite |
| Hôpital Charles Nicolle | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |
| Hôpital Talib Mehiri de la Marsa | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Hôpital Hédi Chaker de Sfax | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Hôpital Régional de Menzel-Bourguiba | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Hôpital Régional de Béja | 33 | 2 | 10 | 21 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Hôpital Régional de Sillana | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Hôpital Régional du Kef | 16 | 1 | 3 | 13 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Hôpital Régional de Kasserine | 35 | 3 | 7 | 23 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Hôpital Régional de Sidi Bouzid | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Hôpital Régional de Gafsa | 29 | 2 | 16 | 21 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Hôpital Régional de Toseur | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Hôpital Régional de Mattaoui | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Hôpital Régional de Kairouan | 6 | 1 | 4 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Hôpital Régional de Médenine | 91 | 6 | 16 | 34 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Hôpital Régional de Jerba | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Hôpital Régional de Gubée | 5 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Hôpital Régional de Nabeul | 37 | 4 | 13 | 20 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Hôpital de Pneumo-Phtisiologie de Nabeul | 12 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Ecole Prof. de la S.P. à Menzel Bourguiba | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Ecole Prof. de la S.P. de Gafsa | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Ecole Prof. de la S.P. de Kairouan | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| STARLISSEMENTS | SUPPRESSION D'EMPLOIS | CREATION D'EMPLOIS | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des emplois | Personnels Paro-Médical | Personnels Aéromécaniques | Personnels Aéromécaniques | Personnels Paro-Médical | Personnels Aéromécaniques | Personnels Paro-Médical | Personnels Aéromécaniques | Personnels Aéromécaniques | Personnels Paro-Médical | Personnels Aéromécaniques | Personnels Paro-Médical | Personnels Aéromécaniques | 0 | |
| École Prof. de la S.P. de Gabès | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| École Prof. de la S.P. à Nabeul | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Hôpital de Circons. de Medjez El Bab | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Hôpital de Circons. de Dahmani | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Hôpital de Circons. de Tadjerouine | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| Hôpital de Circons. de Sakiet Sidi Youssef | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Hôpital de Circons. de Makhtar | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 |
| H. de Cir. de Sbitia | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| H. de Cir. de Feriana | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| H. de Cir. de Sbiba | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Hôpital de Circons. de Redeyef | 24 | 1 | 7 | 7 | 16 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Hôpital de Circons. de M'Dhila | 10 | 1 | 1 | 1 | 10 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Hôpital de Circons. de Maknassy | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Hôpital de Circons. de Nefta | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Hôpital de Circons. de Maularès | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Hôpital de Circons. de Zarzis | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Hôpital de Circons. de Ben Gardane | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Hôpital de Circons. de Tataouine | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Hôpital de Circons. de Béni Khaled | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Hôpital de Circons. de Menzel Temime | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| TOTAUX | 341 | 26 | 73 | 142 | 2 | 5 | 1 | 1 | 1 | 89 | 26 | 73 | 142 | 2 |
Fait à Tunis, le 7 novembre 1978
Le Ministre de la Santé Publique
Fouad M'BAZAA
VU
Le Premier Ministre
Hédi NOUIRA