Ministère de l'Agriculture

Décret N° 81-346 du 23 mars 1981, instituant un treizième mois au profit des personnels statutaires de certains organismes placés sous la tutelle du Ministère de l'Agriculture

Publié au Journal Officiel n° 20 du 27 mars 1981, page 651

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.

Vu la loi n° 68-10 du 3 juin 1968, fixant le statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;

Vu la loi n° 77-81 du 31 décembre 1977, portant loi de finances pour la gestion 1978 et notamment son article 17;

Vu la loi n° 79-86 du 31 décembre 1979, portant loi des finances pour la gestion 1980 et notamment son article 40.

Vu le décret n° 73-358 du 21 novembre 1972, relatif au régime de rémunération des fonctionnaires et agents de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;

Vu l'avis des Ministres du Plan et des Finances et de l'Agriculture.

Sur la proposition du Premier Ministre;

Vu l'avis du Tribunal Administratif.

Décretons :

Article Premier. — Il est institué au profit des personnels statutaires des organismes désignés ci-après, un treizième mois payable annuellement et à terme échu variant pour chaque catégorie d'agents et conformément aux critères applicables à la prime de rendement de zéro à un taux maximum ne pouvant excéder le traitement indiciaire mensuel de l'agent intéressé :

— Office de Mise en Valeur de la Vallée de la Medjerdah et des Périmètres Publics Irrigués.

— Office des Périmètres Publics Irrigués de Jendouba.

— Office de l'Elevage et des Paturages.

— Office de Mise en Valeur de Lakhmès.

— Office de Mise en Valeur de Nebhana.

— Institut des Régions Arides.

— Office de Développement de la Tunisie Centrale.

— Agence de la Réforme Agraire des Périmètres Publics Irrigués.

Art. 2. — Les Ministres du Plan et des Finances et de l'Agriculture sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er janvier 1980 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Faît à Tunis, le 23 mars 1981

P. le Président de la République Tunisienne

et par délégation

Le Premier Ministre

Mohamed MEALI

NOMINATION

Citer : Décret n° 81-346 du 23 mars 1981, JORT n° 20 du 27 mars 1981, p. 651.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.