Ministère de l'Economie Nationale

Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale du 16 mai 1981, portant extension d'un permis de recherche de substances minérales du 2ème groupe dit « Permis de Hammamet Grands-Fonds »

Publié au Journal Officiel n° 36 du 26 mai 1981, page 1260

Le Ministre de l'Economie Nationale,

Vu le décret du 1er janvier 1953, sur les Mines;

Vu le décret du 13 décembre 1948, instituant des dispositions spéciales pour faciliter la recherche et l'exploitation de substances minérales du 2ème groupe ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu la loi N° 73-73 du 8 décembre 1973, portant approbation de la Convention, du cahier des charges et leurs annexes signés à Tunis le 4 juin 1973 par l'État Tunisien d'une part et la Société SHELL Tunisienne de Recherche et d'Exploitation, ci-après désignée SHELL TUNIREX, d'autre part;

Vu l'arrêté M. N° 74 du 13 septembre 1973, portant institution du permis de Hammamet Grands-Fonds au profit de SHELL TUNIREX;

Vu l'arrêté du 24 juillet 1975, portant cession partielle des droits et obligations de SHELL TUNIREX à AGIP TUNISIA L.T.D.;

Vu l'avenant à la Convention signé le 1er mars 1976 par l'État Tunisien, d'une part et les Sociétés SHELL TUNIREX et AGIP TUNISIA LTD d'autre part;

Vu l'arrêté du 5 avril 1979, portant premier renouvellement du permis Hammamet Grands Fonds;

Vu la demande d'extension déposée par SHELL TUNIREX et AGIP AFRICA LTD le 23 décembre 1980 et enregistrée à la Direction des Mines et de la géologie sous les numéros 309 754 à 308 873 inclus demande par laquelle les sociétés demandent une extension de 120 périmètres élémentaires soit une superficie de 480 kilomètres carrés.

Vu l'avis favorable émis par le Comité Consultatif des Mines lors de sa séance du 6 janvier 1981.

Vu le rapport du Directeur de l'Energie;

Arrête :

Article Premier. — Il est accordé aux sociétés Shell Tunirex et Agip (Africa LTD) une extension du permis Hammamet Grands Fonds portant sur 120 périmètres élémentaires soit 480 kilomètres carrés.

Ce permis ainsi étendu comportera 2776 périmètres élémentaires soit une superficie de 11 104 km².

Il est défini par les numéros de repères des sommets indiqués dans le tableau ci-après (Extrait du tableau général de repérage annexé au décret du 1er janvier 1953 sur les Mines).

SommetsN° de RepèresSommetsN° de Repères
1466.7007456.714
2466.7108456.716
3464.7109452.716
4464.71210452.720
5458.71211454.720
6458.71412454.722
SommetsN° de repèresSommetsN° de Repères
------------
13456.72265430.820
14456.72466430.832
15458.72467388.832
16458.72668388.836
17460.72669396.836
18460.72870396.844
19462.72871372.844
20462.73072372.856
21464.73073388.856
22464.73874388.874
23456.73875390.874
24456.74076390.876
25460.74077398.876
26460.74278398.878
27462.74279400.878
28462.74480400.882
29464.74481398.882
30464.75282398.884
31454.75283394.884
32454.76484394.882
33456.76485392.882
34456.76686392.878
35458.76687388.878
36458.76888388.882
37460.76889384.882
38460.77090384.892
39462.77091396.892
40462.77292396.894
41464.77293402.894
42464.79294402.896
43454.79295404.896
44454.79096404.898
45452.79097406.898
46452.79498406.900
47446.79499408.900
48446.804100408.902
49440.804101412.902
50440.810102412.906
51454.810103414.906
52454.814104414.908
53456.814105416.908
54456.824106416.910
55454.824107420.910
56454.826108Intersection du parallèle 420 avec la ligne médiane
57450.826
58450.824
59446.824109Intersection du parallèle 420 avec la ligne médiane
60446.826
61442.826
62443.824
63436.824110426.900
64436.820111420.900
p. 1261
SommetsN° de RepèresSommetsN° de Repères
112420.888149462.862
113418.888150462.860
114418.884151464.860
115422.884152464.856
116422.880153462.856
117428.880154462.854
118428.870155454.854
119424.870156454.844
120424.866157456.844
121426.866158456.840
122426.864159458.840
123428.864160458.836
124428.856161460.836
125448.856162460.834
126448.860163462.834
127446.860164462.830
128446.862165464.830
129444.862166464.826
130444.866167468.826
131442.866168468.824
132442.870169472.824
133440.870170472.820
134440.878171476.820
135436.878172476.824
136436.884173484.824
137442.884174484.832
138442.882175480.832
139446.882176480.836
140446.878177476.836
141448.878178476.842
142448.874179474.842
143452.874180474.850
144452.870181472.850
145456.870182472.854
146456.866183474.854
147460.866184474.856
148460.862

La limite Est du permis suit le tracé de la frontière entre la Tunisie et l'Italie. Ce tracé, en ce qui concerne la partie intéressant le permis, est aux termes de l'accord du 20 août 1971 défini comme suit :

PointsLatitudeLongitude
18537° 24. 511° 42. 0
18637° 22. 411° 45. 5
---------
18737° 20. 611° 48. 2
18837° 14. 211° 52. 7
18937° 08. 411° 56. 8
19037° 03. 812° 00. 9
PointsLatitudeLongitude

Ligne enveloppe de 13 miles de Pantelleria passant par le point auxiliaire

191 A
191 A 36° 55. 5 12° 06. 5

Première intersection de la ligne médiane et la ligne enveloppe de 13 miles de Pantelleria.

Cette limite est aussi déterminée par les numéros de repères des sommets figurant sur le tableau ci-après :

SommetsN° de RepèresSommetsN° de Repères
192Intersection du parallèle Six avec la frontière tuniso-italien né202
203
204
205
546.728
546.724
554.724
554.720
193514.756206556.720
194518.756207556.718
195518.752208558.718
196530.752209558.712
197530.736210566.712
198538.736211566.704
199538.732212554.704
200542.732213554.700
201542.728

Art. 2. — Le Permis Hammamet Grands Fonds ainsi étendu sera régi par la Convention et le Cahier des Charges susvisés;

La période initiale de validité du permis étendu demeure inchangée :

Tunis, le 16 mai 1981

Le Ministre de l'Economie Nationale
Abdelaziz LASRAM

Vu
Le Premier Ministre
Mohamed MZALI

NOMINATION

Citer : Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale du 16 mai 1981, JORT n° 36 du 26 mai 1981, p. 1260.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.