Avis

Par décision du conseil d'administration en date du 12 janvier 1983, la Société « 3 E » s.p.a a décidé l'ouverture d'un établissement en Tunisie

Publié au Journal Officiel n° 28 du 12 avril 1983, page 994

La Société « 3 E » s.p.a est une société anonyme au capital de 201.000,000 de lires italiennes, dont le siège social se trouve en Italie Milan Via Ripamonti 2, elle est inscrite au Registre des Sociétés auprès du greffe du tribunal de Milan sous le n° 164099 vol. 3983, fascicule 49.

p. 995

L'adresse de l'établissement en Tunisie est au 16 Avenue Ahmed Tilli El Menzah V - Tunis.

Le mandataire de la société « 3 E » s.p.a. en Tunisie, est Monsieur Alberto Borghi, Italien.

A cet effet, Monsieur Alberto Borghi dispose des pouvoirs les plus étendus,

2 copies de la décision du Conseil d'Administration susvisée ainsi que des statuts de la société « 3 E » s.p.a ont été enregistrées à Tunis :
— P.V. C.A. : 17 février 1983 vol 820, série IV case 97.
— Statuts : 17 février 1983 volume 820, série IV case 98.

Copies de la même décision et des même statuts ont été aussi déposées au greffe du tribunal de 1ère instance de Tunis sous le n° 341/39 en date du 5 mars 1983.

La branche de la Société « 3 E » s.p.a en Tunisie a été enregistrée au Registre du Commerce du Tribunal de 1ère Instance de Tunis sous les numéros :
— Numéro du Registre Chronologique : 93177.
— Numéro du Registre Analytique : 48263.

Pour Extrait
Le Mandataire
N° B-846/1

CONSTITUTION

Société EL MANARA de Commerce en Gros Import - Export
S.A.R.L. au capital de 30.000 Dinars
Siège Social : Délégation Chebikha
Gouvernorat de Kairouan

Suivant acte sous seing privé en date du 20 mars 1983 enregistré à Kairouan le 1er avril 1983 volume 102 folio 67 case 537 dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du Tribunal de première instance de Kairouan. Il appert :
qu'une société à responsabilité limitée a été constituée avec les caractéristiques suivantes :
Dénomination : Société El Manara de Commerce en gros Import Export
Objet : Commercialisation, import - export au stade de gros de tous produits d'alimentation générale ou accessoires
Siège : Délégation Chebikha - Gouvernorat de Kairouan
Capital : 30.000 Dinars
Durée : 99 années
Gérance : Monsieur Mohamed Ben Abès Chiha est nommé gérant statutaire avec les pouvoirs les plus étendus.
N° D-275/1

AVIS DE DISSOLUTION

Société TEXTILES
S.A. au Capital de 30.000 Dinars
Rue Salah Suissi — Kairouan

Du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 30 septembre 1982 de la Société Textiles enregistré le 31 mars 1983 vol 102 folio 66 case 527, il appert :
1°) La dissolution de la Société par anticipation à compter du 1er octobre 1982.
2) La nomination de Monsieur Allani Zoubaier en qualité de liquidateur avec les pouvoirs les plus étendus dans l'exercice de ses fonctions.
N° D-277/1

AVIS AUX CREANCIERS

Suite à la dissolution anticipée de la Société Textiles prononcée par l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue

Adjudications et Appels d'offres

APPEL D'OFFRES N° 3/83

MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

Le Ministère de la Jeunesse et des Sports se propose d'acquérir le matériel sportif suivant :
Lot n° 1 : Articles de bonnétierie sportive.
Lot n° 2 : Filets de sport.

Les fabriquants intéressés peuvent prendre connaissance du cahier des charges mis à leur disposition à la Direction Administrative et Financière (Service Approvisionnement, 1er étage) 37, Avenue de la Liberté - Tunis.

Ces derniers sont invités à faire parvenir leurs offres avant le 25 avril 1983 délai de rigueur, par voie postale et sous plis recommandés dans une double enveloppe. L'enveloppe intérieure sur laquelle est inscrit le nom du candidat, contiendra la soumission.

L'enveloppe extérieure libellée au nom de Monsieur le Directeur des Affaires Administratives et Financières du Ministère de la Jeunesse et des Sports, 37, Avenue de la Liberté, Tunis porte à obligatoirement et seulement l'indication suivante : « A ne pas ouvrir, Appel d'offres n° 3/83 ».

Cette enveloppe devra contenir :
1) L'enveloppe de la soumission.
2) Le cahier des charges approuvé.
3) Un certificat attestant que le soumissionnaire est en règle au regard de la Direction des Impôts.

4) Un certificat de non faillite ou concordat préventif.

5) Un certificat d'affiliation à la CNSS valable le jour de la soumission.

6) Une attestation de versement ou de dépôt de cautionnement provisoire égal à un pour cent (1%) du montant ou l'offre. Le chèque non certifié n'est pas admis.

Très Important :
La présentation des échantillons est obligatoire pour chaque article proposé.

Les offres non accompagnées des pièces sus-mentionnées et des échantillons ne seront pas retenues.
N° E-134/3

p. 996

APPEL D'OFFRES N° 13

Le Ministère des Transports et des Communications se propose d'acquérir :

MOBILIERS METALLIQUES

Les Société intéressées sont invitées à prendre possession de la liste du matériel auprès de la Sous Direction de l'Approvisionnement Direction des Services Communs 3 bis Rue d'Angleterre - Tunis Bureau N° 41

Les offres doivent parvenir par la Poste et recommandées avant le 30 avril 1983 délai de rigueur cachetées dans une double enveloppe, une enveloppe intérieure sur laquelle est inscrite le nom du candidat contient la soumission

L'enveloppe extérieure scellée et libellée au nom de Mr. le Directeur des Services Communs portera obligatoirement l'Indication de l'Appel d'Offres et la date d'ouverture des plis.

Elle doit contenir :

1) L'enveloppe de la soumission
2) Un certificat attestant que vous êtes en règle au regard de la Direction des Impôts
3) Un certificat d'affiliation à la Caisse de Sécurité Sociale ayant moins de 3 mois de date
4) Un certificat de non faillite ayant moins de 3 mois de date
5) La liste du matériel signée par le fournisseur cachet à l'appui.

Les offres non conformes aux prescriptions du présent document ne seront pas retenues.

N° 136 - E - /3

APPEL D'OFFRES N° 14

Le Ministère des Transports et des Communications se propose d'acquérir :

  • 50 Machines à écrire caractère Latin
  • 20 Machines à écrire caractère Arabe
  • 80 Machines à calculer Mini 13 Chiffres

Toutefois tous les fournisseurs sont invités à offrir en variante toutes les gammes de machines dont ils disposent.

Les offres doivent parvenir par la Poste et recommandées avant le 30 avril 1983 délai de rigueur cachetées dans une double enveloppe, une enveloppe intérieure sur laquelle est inscrite le nom du candidat contient la soumission

L'enveloppe extérieure scellée et libellée au nom de Mr. le Directeur des Services Communs portera obligatoirement l'Indication de l'Appel d'Offres et la date d'ouverture des plis.

Elle doit contenir :

1) L'enveloppe de la soumission
2) Un certificat attestant que vous êtes en règle au regard de la Direction des Impôts
3) Un certificat d'affiliation à la Caisse de Sécurité Sociale ayant moins de 3 mois de date
4) Un certificat de non faillite ayant moins de 3 mois de date

Les offres non conformes aux prescriptions du présent document ne seront pas retenues.

N° 137 - E - /3

Citer : Décision du conseil d'administration en date du 12 janvier 1983, JORT n° 28 du 12 avril 1983, p. 994.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro