JT jort.tn
العربية

Ministère de la justice

AVIS N° 89-30

Publié au Journal Officiel n° 68 du 26 octobre 1990, page 1543

Voir le PDF officiel (p. 1543) Tout le numéro 68

Conservation de la propriété foncière

Refonte des titres fonciers

(Décret du 24 janvier 1936)

Conformément aux dispositions de l'article 6 du décret du 24 janvier 1936, il est donné avis à tout intéressé qu'il a été procédé d'office à la refonte des titres fonciers ci-après indiqués :

N° des titres fonciers refondusNuméros des titres nouveauxNom de la propriétéNoms des propriétaires
140152149 BizerteHenchir ZofraLa fondation Habous constituée par Mohammed Youldache Ben Mustapha Safta Etturki.
139922150 BizerteBeaujolais1) Melle Lena (Carmela)
2) Mme Mostacci (Inès)
3) Mr Piscitello (Piero Norbert)
4) Mr Ancona (Alphonse).
139122151 BizerteOutetta voie ferréeL'Etat tunisien (domaine public).
1401162567 TunisCarthage port route 1
140042044 Ben ArousFarge voie ferrée
137662152 BizerteLa Rocca voie ferrée
139971345 ArianaDaidoneMr Mokhtar Ben Salem Essahli.
1394862566 TunisHabous de Ali El JaziriMme Housn El Oujoud Bent Mohammed El Jaziri.
1402362568 TunisDjebilah IIIL'Etat (domaine privé).
1376762579 TunisHopital Israelite
p. 1544
N° des titres fonciers refondusNuméros des titres nouveauxNom de la propriétéNoms des propriétaires
140222042 Ben ArousLes Genets Saint Germain1) Mr Mohammed Bechir Ben Boubaker Kodja
2) Mme Mayrargue (Annie André) épouse du précédent.
140132043 Ben ArousMarthe VictorCommune d'Ez-Zahra.
137582063 Ben ArousHallencourt1) Mr Benquet (Jean Eugène Jules)
2) Mme Benquet (Odette Marie Philomène).
76-12064 Ben ArousRusso Salvatore1) Mr M'hamed Ben Ali Ben Tanfous
2) Mme Zeinouba Bent Hédi Bessrour.
1376062580 TunisMaison HaouacheMme Fatma Bent Tahar Ben Mansour.
1375662581 TunisBahria impasseLa municipalité de Tunis.
1374362582 TunisVilla Titine
1376262583 TunisBonheur Farrugia1) Mr Ahmed dit Hamida, 2) Mr Mustapha, 3) Mme Fafani dite Mamia, 4) Mme Fadhila, les quatre enfants de Hadj Mokhtar Ben Hadj Mohammed Ben Cheikh Ahmed
5) Mme Farida Bent Allala Ben Khelil
6) Mme Hayet, 7) Mr El Mokhtar, 8) Mr Fayçal, 9) Mme Leila, 10) Mr Mohammed El Hédi, 11) Mme Hager, 12) Mr Taha ou Tah, 13) Mme Amena, les huit derniers enfants de Nagi Ben Hadj Mokhtar Ben Cheikh Ahmed El Annab
14) Mr Hamouda Ben El Mokhtar el Messedi
15) Mr Zine El Abidine, 16) Mme Lilia, 17) Mme Samira, 18) Mr Ali, 19) Mr Hichem, les cinq derniers enfants de Hamouda Ben el Mokhtar El Messedi precité
20) Mr Ezreddine Ben Ahmed Ben Salem El Ayachi
21) Mme Belkis Ben Ezreddine Ben Ahmed Ben Salem El Ayachi sus-nommé.
137462153 BizerteArd El Jama I1) Mr Bessis (Eugène)
2) Mr Bessis (Nessim Auguste)
3) Mr Bessis (Salomon dit Jules)
4) Mr Bessis (Chaloum dit Albert)
5) Mr Bessis (Victor)
6) Mr Bessis (Edmond)
7) Mr Bessis (Maurice)
8) Mr Bessis (René)
9) Mr Bessis (Edouard)
10) Mr Bessis (Alphonse)
11) Mr Bessis (Henri)
12) Mr Bessis (Robert)
13) Mme Setbon (Georgette)
14) Mme Bessis (Mathilde)
15) Mr Bessis (Hubert)
16) Mme Bessis (Beatrice)
17) Mr Bessis (André Eliaou)
18) Mr Bessis (Pierre Youssef)
19) Mr Bessis (Lisette Diamanti)
20) Mr Bessis (Marie Meriem)
21) Mme Cattan (Rachel Valentine)
22) Mme Bessis (Elise Jacqueline Danielle Leila)
23) Mme Bessis (Françoise Elisabeth Sarina)
24) Mr Bessis (Bernard Elie)
25) Mr Bessis (Philippe Victor).
137492154 BizerteArd Sidi Kerima1) Mr Salah, 2) Mr Amor, les deux fils de Hassine Hamda Ben El Akhal.

Avis important : Tout intéressé a le droit de formuler des réclamations concernant la refonte de son titre foncier dans un délai de deux (2) ans à partir de la publication de présent avis.

Passé ce délai, la conservation de la propriété foncière ne pourra être recherchée à raison des erreurs ou omissions commises à l'occasion de la dite refonte.

Les réclamations éventuelles doivent être adressées, par écrit, à la conservation de la propriété foncière, service des refontes, 29 rue de l'Inde - 1002 Tunis.

p. 1545

MINISTERE DES COMMUNICATIONS

LISTE DES COMPTES PRESCRIPTIBLES AU 1er JANVIER 1991 (suite)

*NUMERO LIVRETNOMS ET PRENDMS DU TITULAIREA V O I R ANNEE DEPOT
*0364793 N*LADJILI SEKTA* 8,876 * 1975 *
*0364794 P*LADJILI BACHIA* 8,876 * 1975 *
*0365213 A*ABDELAZIZ B KHELIFA MCHAMED SALAH* 12,014 * 1975 *
*0365300 P*OTHMAN B AMOR* 16,107 * 1975 *
*0365313 D*GACEM B MOHAMED B ALI SAMOUD* 93,334 * 1975 *
*0365463 S*MONGI B ALI B MOHAMED EL BONNI* 7,336 * 1975 *
*0365542 C*SFARFI AIDA* 6,751 * 1975 *
*0365616 H*ALI EL BAZMI B BRAHIM* 3,721 * 1975 *
*0365649 U*GUELLOJZ NOURALLAH* 19,271 * 1975 *
*0365669 R*ELLOUZE B MOHAMED B MAHMOUD ANISS* 11,258 * 1975 *
*0365722 Y*MOHAMED NEJIB B AHMED B CHAQUED* 3,026 * 1975 *
*0365932 B*RAMAH MOURAD* 5,140 * 1975 *
*0365945 R*BERTOLINO ROCCO* 745,243 * 1975 *
*0366173 U*YCUNES ABID B MOHAMED B HAOJ KHAL* 2,852 * 1975 *
*0366275 Z*AYARI B MOHAMED OJANDI* 2,876 * 1975 *
*0366455 V*MACHAT RAJA* 4,044 * 1975 *
*0366513 H*MABROUK B BRAHIM B BCUBAKER* 2,958 * 1975 *
*0366552 A*LOTFI AMRI* 4,548 * 1975 *
*0366567 S*GHANNOUCHI MOUNIR* 16,351 * 1975 *
*0366584 K*ABDELAZIZ B MOHAMED SALAH DEBBICH* 20,787 * 1975 *
*0366693 K*JELALEDDINE B EZZEDDINE B REHIMA* 10,467 * 1975 *
*0366863 U*ABBES RIDHA* 4,214 * 1975 *
*0366937 U*JEHA HAMIDA* 24,746 * 1975 *
*0367057 Z*KHALED B AHMED* 34,450 * 1975 *
*0367096 S*TOUNSI RIDHA* 5,595 * 1975 *
*0367132 F*MOHAMED EL HABIB B ALI B ZEINEB* 2,287 * 1975 *
*0367212 T*SID FATMA* 6,932 * 1975 *
*0367327 K*MOHAMED KAMEL B NUURI B AREA TCUI* 3,039 * 1975 *
*0367531 P*SOUAD B NUURI B AREA TCUILI* 3,039 * 1975 *
*0367532 R*MALIKA B NUURI B AREA TOUILI* 3,039 * 1975 *
*0367549 J*HABA AMAL B MAHMOUD* 16,964 * 1975 *
*0367636 D*ZITOUNI NADIA* 15,351 * 1975 *
*0367669 P*MOKHTAR B HAMADI TLILI* 3,864 * 1975 *
*0368103 L*JAMILA B MOHAMED CHINE* 66,182 * 1975 *
*0368127 M*ALI B AMOR B MA3ROUK GUERRA* 7,860 * 1975 *
*0368178 T*LARBI B ABUERRAHMAN* 3,433 * 1975 *
*0368189 C*LARBI B HAMADI B JUKTAR* 6,672 * 1975 *
*0368337 V*TAHAR B ALI EL MEKKI* 13,927 * 1975 *
*0368439 B*MANSUUR NAILA* 5,281 * 1975 *
*0368493 K*DJAIT EMNA* 6,332 * 1975 *
*0368671 D*AZZEDINE B ABDELAZIZ B AMMAR* 4,452 * 1975 *
*0368743 M*MECHBA ABDESSELA I B AHMED* 4,132 * 1975 *
*0368846 U*FAYCAL B TOUHAMI SAID* 11,025 * 1975 *
*0369345 L*MOKHTAR B OTHMAN RAIS* 5,708 * 1976 *
*0369534 S*FARHAT MUSTAPHA B ALI* 4,748 * 1975 *
*0369792 X*BEN HANAFIA MOHAMED MEKKI* 5,657 * 1975 *
*0369373 K*ALI B MED B HJ TIJANI HASSOUNA* 4,825 * 1975 *
*0369381 U*KHEMIRI ALI B SALAH* 6,703 * 1975 *
*0369391 E*AMEUR FATHI B MOHAMED* 3,944 * 1975 *
*0369991 N*MOUNIA B MAHMOUD* 4,821 * 1975 *
p. 1546
*03 70059 M* LAKOAK HASSGUNA*6,813*1975*
*03 70306 F* HELES MOHAMED B ALI B MOHAMED*3,524*1975*
*03 70772 M* JABER TAOJFIK*4,742*1975*
*03 70376 A* LOUACHANI CHAABANE B BONICHE*3,732*1975*
*03 70941 W* SALOUA B YEDER*120,624*1975*
*03 71035 Z* BELEL SAID*3,307*1975*
*03 71173 D* SALEM B KHALIFA B MOHAMED*4,016*1975*
*03 71237 T* MLIKA JAJIBA*9,926*1975*
*03 71237 Z* ZCHRA FOULI MOHAMED*4,477*1975*
*03 71290 A* LAZHAK FOULI MOHAMED*4,477*1975*
*03 71291 D* TAREK FOULI MOHAMED*4,477*1975*
*03 71772 Z* FERID HADI B CHEIDA*18,670*1975*
*03 71333 R* HADI TIJANI B TJAKIA*2,884*1975*
*03 71937 D* MCHAMED B MANSOUR EL MEZGHENI*117,937*1975*
*03 72164 A* NAJIBA B LAMINE B LARBI SADADUI*3,449*1975*
*03 72643 W* KALTOUME BENT MOHAMED EZZHANI*5,131*1975*
*03 72730 R* BANADUAS MOHAMED*7,097*1975*
*03 72933 F* HASSEN B MOHAMED TIJANI B SASSI*8,146*1975*
*03 72984 S* MOHAMED CHERIF B MED TIJANI B SAS*7,308*1975*
*03 72985 T* MCHAMED TIJANI B AHMED B SASSI*4,747*1975*
*03 73552 J* TELLI MOHAMED*2,287*1975*
*03 73657 Y* MOHAMED NAJIB B HADJ RCMDANE*4,062*1975*
*03 73672 P* MCHAMED B SALEM*4,234*1975*
*03 73863 C* VELLA ANTGINETTE*7,238*1975*
*03 73944 M* SGHAIER SAHBI B HEDI*4,164*1975*
*03 74065 S* EL HAJFIA ABDEL MAJID B OTHMAN*7,992*1975*
*03 74174 K* ZEINEB BT MEKKI B MOHAMED SEDDIKI*4,545*1975*
*03 74186 Y* AMRADUI RACHID B OTMANE*4,266*1975*
*03 74401 G* TEMIMI MOHAMED*3,933*1975*
*03 74573 Z* MCHAMED TAIEB TAIAR MAALEJ*3,396*1975*
*03 74606 C* ALI B RABAH B ALI B SAAD*7,030*1975*
*03 74642 U* AYADE FARHAT B BELGACEM*3,320*1975*
*03 74719 C* HASSEN B AHAR B JJEMAA*21,332*1975*
*03 74317 J* TIJANI B KHEMAIS B MOHAMED OUMAYA*11,276*1975*
*03 74323 W* SAIDA BT AHMED LEFFAT F ALI LEFFA*2,302*1975*
*03 74374 W* CHAKROJN AHMED*2,218*1975*
*03 74972 C* ALJIA B SASSI B HAMMCUCA*9,676*1975*
*03 74978 J* ABICH B FARH TDJMI*3,973*1975*
*03 75173 W* SFAR NAJIBA*7,501*1975*
*03 75207 K* LIMAM SELOUA*21,487*1975*
*03 75237 T* SLAHEDJINE B ABDELKADER TLILI*3,869*1975*
*03 75255 K* MOHAMED MOKTAR B SALEM*9,714*1975*
*03 75322 H* GFIRI HABROUK*5,930*1975*
*03 75545 A* TLILI AHMED B MOHAMED CHERIF*5,976*1975*
*03 75605 R* QRIRA SALSABIL B AHMED*5,963*1975*
*03 75623 K* MAKNI MOHAMED EL ADEL*3,237*1975*
*03 75687 G* CHERIF B YOUSSEF B KELIL GJITOUNI*4,589*1975*
*03 75935 A* SOUAD BELGHAIEB KHELIFA*4,003*1975*
*03 76300 W* BRAHIM B AHMED B HJUCINE*45,463*1975*
*03 76307 F* ACHOUR B RABAH B AMAR*2,059*1975*
p. 1547

*
NUMERO LIVRET* NOMS ET PRENDMS DU TITULAIRE* A V G I R*ANNEE DEPGT*
*
037631) C KAMAL EDDINE B ACHJUR B RADAI 2,356 * 1975 *

  • C376619 T ZEINOUSA SAAJ 5,557 * 1975 *

0376724 G SALAH ABDELHAMID SALAH 6,138 * 1975 *
0376759 V AMEUR 1 HAMED ADDALA 4,363 * 1975 *
0377635 P EL AYARI MOHAMED SALAH BOUDALI 56,370 * 1975 *
0377633 V LEAILA B YOUSSEF B KELIL EL GUITO 8,648 * 1975 *
0377641 D BOURGUIBA MEDI B MOHAMED GRISSI 4,772 * 1975 *
0377661 A EL OUAIMA MOHAMED EL HABIB 35,021 * 1975 *
0377734 E MOHAMED DJJUNAIDI KSI KSI 4,354 * 1975 *
0377821 Z RACHIDA B MOHAMED B KILANI 17,633 * 1975 *
0377977 U KABOUDI SALEM 54,134 * 1975 *
0378004 Y MOHAMED B HADJ BELGACEM 10,409 * 1975 *
0378011 F *ZOHRA 3 SALEM F KAJER KAMEL 11,617 * 1975 *
0378043 W FOUZIA B ALI B HAMADI B LAID ACHO 13,335 * 1975 *
0378231 V MAHJJUB B MOHAMED HABIB TEMI MI 10,266 * 1975 *
0378274 C HEMIZI HEDI B HADJ MOHAMED 10,582 * 1975 *
0378333 L BOUBAKER B MOHAMED B SAID 37,407 * 1975 *
0378420 A AHMED 3 SALAH EL FERCHICHI 4,814 * 1975 *
0378491 C JERIDI ABJERRAHANE 4,072 * 1975 *
0378615 M HABIB 3 MOHAMED DJED 6,939 * 1975 *
0378616 N RAQUDA B HABIB DJED 11,708 * 1975 *
0378640 P MUSTAPHA B MOHAMED B HADJ CHIBANI 4,742 * 1975 *
0378799 M MOHAMED EL HABIB ASDESSELEM CHNIT 7,298 * 1975 *
0379253 F KEBAIR TAREK B TIJANI 4,749 * 1973 *
0379400 R TCUMIA BT AHMED 3 MOHAMED 2,578 * 1975 *
0379520 C HADI SAHLI 3,242 * 1975 *
0379932 U ABBASSI JLBABRIA 3 MOHAMED 15,264 * 1975 *
0380010 D SAID B MOHAMED SALAH BARANI 4,741 * 1975 *
0380014 H MOHSEN B SAID BARANI 2,285 * 1975 *
0380145 A ALI EL HASJUMI 0,063 * 1975 *
0380168 A EL HADI ZINE ELAIDINE B HASSEN FA 3,040 * 1975 *
0380260 K BECHIR B MOHAMED GARBCUJ 14,641 * 1975 *
0380314 J ZOUHRA AHMED 5,263 * 1975 *
0380312 A DAHMAN RACHAD B HAMIDA 6,511 * 1975 *
0380963 V AYARI NAJEM 6,048 * 1975 *
0381103 S ZRIDA HAILA 0,819 * 1975 *
0381224 Y AMOR B GOJAID B 11OR 2,127 * 1975 *
0381273 G REZGUI LAKJAR B SALAH B ZAMEL 3,811 * 1975 *
0381510 U FARAH ALI 2,102 * 1975 *
0381520 V FARAH MOHO CHEBIL 2,102 * 1975 *
0381521 W FARAH MERIEM 2,102 * 1975 *
0381522 X FARAH AHMED 2,102 * 1975 *
0381523 Y FARAH ABDALLAH 2,102 * 1975 *
0381535 L ALI B MOHAMED 3 MRASET 9,741 * 1975 *
0381539 R HAMIDA FAYZA 7,940 * 1975 *
0381557 K HAMIDA B SALAH 3 HAMCUDA 129,274 * 1975 *
0381643 D ABJERRAHIM JALILA 31,297 * 1975 *
0381695 L MOHSEN B LARBI 3 REHAIEL 3,162 * 1975 *
0381697 M ABJELJACUED B LARBI B REHAIEL 3,162 * 1975 *
0381834 L EL HIZEM MOHAMED EL HACHMI 4,191 * 1975 *
*
(A suivre)

p. 1548

BANQUE CENTRALE DE TUNISIE

Situation générale décadaire au 20 août 1990

actif

Encaisse-or4.349.300,596
Souscriptions aux organismes internationaux7.811.842,518
Avoirs en droits de tirage spéciaux4.309.962,195
Avoirs en devises661.555.702,975
Comptes spéciaux de coopération économique de l'Etat et I.A.T.139.853.487,455
Compte courant postal4.610.038,095
Effets escomptés772.277.731,650
Effets escomptés et chèques en cours de recouvrement13.239.688,750
Effets à l'encaissement24.608.156,161
Interventions sur le marché monétaire202.941.272,312
Avance permanente à l'Etat25.000.000,000
Avance remboursable à l'Etat4.446.875,000
Avance à l'Etat en contrepartie de droits de tirage spéciaux5.053.125,000
Portefeuille-titres5.185.785,532
Immobilisations19.032.384,527
Effets publics en garantie de prêts extérieurs252.933.378,748
Débiteurs divers3.732.826,476
Comptes d'ordre et à régulariser de l'actif315.723.444,967

2.466.665.002,957

passif

Billets et monnaies en circulation1.047.041.002,834
Comptes courants des banques et des établissements financiers81.749.539,859
Comptes du gouvernement218.910.305,726
Allocation de droits de tirage spéciaux19.775.332,500
Fonds national de garantie33.925.337,621
Autres engagements à vue et à terme401.420.227,387
Déposants d'effets à l'encaissement24.608.156,161
Comptes de coopération économique141.555.226,430
Provisions19.472.385,140
Réserve spéciale15.747.452,981
Réserve légale3.000.000,000
Capital6.000.000,000
Obligations en contrepartie d'emprunts extérieurs252.933.378,748
Créditeurs divers625.219,342
Comptes d'ordre et à régulariser du passif199.901.438,228

2.466.665.002,957

Certifié conforme aux écritures

Le gouverneur,

MOHAMED EL BEJI HAMDA

p. 1549

Situation générale décadaire au 31 août 1990

actif

Encaisse-or4.349.300,00
Souscriptions aux organismes internationaux7.811.842,518
Avoirs en droits de tirage spéciaux1.302.709,485
Avoirs en devises697.348.882,142
Comptes spéciaux de coopération économique de l'Etat et I.A.T.139.830.302,615
Compte courant postal4.998.779,490
Effets escomptés753.746.833,512
Effets escomptés et chèques en cours de recouvrement12.779.436,955
Effets à l'encaissement14.546.859,115
Interventions sur le marché monétaire168.526.672,312
Avance permanente à l'Etat25.000.000,000
Avance remboursable à l'Etat4.446.875,000
Avance à l'Etat en contrepartie de droits de tirage spéciaux5.053.125,000
Portefeuille-titres5.185.785,532
Immobilisations19.049.063,643
Effets publics en garantie de prêts extérieurs252.933.378,748
Débiteurs divers3.726.423,551
Comptes d'ordre et à régulariser de l'actif325.078.470,738
2.445.714.740,952

passif

Billets et monnaies en circulation1.067.552.938,102
Comptes courants des banques et des établissements financiers97.628.938,711
Comptes du gouvernement150.532.875,381
Allocation de droits de tirage spéciaux19.775.332,500
Fonds national de garantie33.925.337,621
Autres engagements à vue et à terme411.932.972,459
Déposants d'effets à l'encaissement14.546.859,115
Comptes de coopération économique141.532.041,590
Provisions19.472.385,140
Réserve spéciale15.47.452,981
Réserve légale3.000.000,000
Capital6.000.000,000
Obligations en contrepartie d'emprunts extérieurs252.933.378,748
Créditeurs divers599.801,942
Comptes d'ordre et à régulariser du passif210.534.426,662
2.445.714.740,952

Certifié conforme aux écritures

Le gouverneur.

MOHAMED EL BEJI HAMDA

p. 1550

Situation générale décadaire au 10 septembre 1990

actif

Encaisse-or4.349.300,596
Souscriptions aux organismes internationaux7.811.842,518
Avoirs en droits de tirage spéciaux1.302.709,485
Avoirs en devises713.423.067,110
Comptes spéciaux de coopération économique de l'Etat et I.A.T.139.627.407,109
Compte courant postal1.915.654,988
Effets escomptés682.423.294,990
Effets escomptés et chèques en cours de recouvrement13.476.765,473
Effets à l'encaissement22.828.143,275
Interventions sur le marché monétaire237.211.672,252
Avance permanente à l'Etat25.000.000,000
Avance remboursable à l'Etat4.446.875,000
Avance à l'Etat en contrepartie de droits de tirage spéciaux5.053.125,000
Portefeuille-titres5.185.785,532
Immobilisations19.056.095,799
Effets publics en garantie de prêts extérieurs252.933.378,748
Débiteurs divers3.724.005,701
Comptes d'ordre et à régulariser de l'actif327.947.468,772
2.467.716.592,348

passif

Billets et monnaies en circulation1.058.072.693,132
Comptes courants des banques et des établissements financiers92.350.775,623
Comptes du gouvernement160.621.144,453
Allocation de droits de tirage spéciaux19.775.332,500
Fonds national de garantie33.991.767,582
Autres engagements à vue et à terme424.171.339,040
Déposants d'effets à l'encaissement22.828.143,275
Comptes de coopération économique141.329.146,084
Provisions19.472.385,140
Réserve spéciale15.747.452,981
Réserve légale3.000.000,000
Capital6.000.000,000
Obligations en contrepartie d'emprunts extérieurs252.933.378,748
Créditeurs divers604.781,242
Comptes d'ordre et à régulariser du passif216.818.252,548
2.467.716.592,348

Certifié conforme aux écritures

Le gouverneur.

MOHAMED EL BEJI HAMDA

RECTIFICATIF

1) Situation décadaire au 20 mai 1989 :
Créditeurs divers :
Lire : 71.806,862.
Au lieu de : 71.806,262.

2) Situation décadaire au 30 juin 1989 :
Portefeuille-titres :
Lire : 4.915.237,421.
Au lieu de : 4.195.237,421.

3) Situation générale décadaire au 30 septembre 1989 :
Billets et monnaies en circulation :
Lire : 876.506.900,885.
Au lieu de : 876.506.900,855.

4) Situation générale décadaire au 31 octobre 1989 :
Total du passif :
Lire : 2.634.890.111,215.
Au lieu de : 2.634.890.111,125.

Citer : Avis n° 89-30, JORT n° 68 du 26 octobre 1990, p. 1543.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de la justice