Ministère de l'équipement et de l'habitat

Arrêté du ministre de l'équipement et de l'habitat du 4 décembre 1997, modifiant et complétant l'arrêté du 4 juin 1996, fixant le plan de mise à niveau du ministère de l'équipement et de l'habitat

Publié au Journal Officiel n° 101 du 19 décembre 1997, page 2373

Le ministre de l'équipement et de l'habitat,

Vu le décret n° 74-93 du 15 février 1974, fixant les attributions du ministère de l'équipement, tel qu'il a été complété par le décret n° 92-248 du 3 février 1992,

Vu le décret n° 88-1413 du 22 juillet 1988, fixant l'organisation du ministère de l'équipement et de l'habitat, tel que modifié et complété par le décret n° 92-249 du 3 février 1992,

Vu le décret n° 96-49 du 16 janvier 1996, fixant le contenu des plans de mise à niveau de l'administration et les modalités de leur élaboration, réalisation et suivi,

Vu l'arrêté du ministre de l'équipement et de l'habitat du 4 juin 1996, fixant le plan de mise à niveau du ministère de l'équipement et de l'habitat,

Vu la circulaire du premier ministre n° 8 du 9 février 1996, fixant les procédures pratiques pour l'élaboration des plans de mise à niveau ministériels institués par le décret n° 96-49 du 16 janvier 1996,

Arrête :

Article premier. - Sont abrogées les dispositions de l'article premier de l'arrêté du 4 juin 1996 susvisé et remplacées par les dispositions suivantes :

Article premier (nouveau). - Le présent arrêté fixe le plan de mise à niveau du ministère de l'équipement et de l'habitat, conformément aux tableaux suivants :

p. 2374

TABLEAU N° 1 : SCHEMA D'INFORMATISATION DU MINISTERE

ELABORATION DU SCHEMAREALISATION DU SCHEMA
LES PRINCIPAUX ELEMENTS DU SCHEMA D'INFORMATISATION DU MINISTERESTRUCTURE RESPONSABLE DE L'ELABORATIONDE LA REALISATION DE L'UTILDE DU SCHEMASTRUCTURE RESPONSABLE DE LA REALISATION
1-Etude et évaluation du système informatique du ministèreCentre national de l'informatique en coordination avec un groupe de travail Ad-hoc30 Avril 1998Organe administratif et groupe de travail Ad-hoc

2-préparation et lancement de l'opération Schéma Directeur Informatique : Argumentaire, planning et contrôle qualité du schéma directeur.

3-Etablissement du bilan de l'existant et les Orientations : Audit, Stratégie, Objectifs et Orientations.

4-Conception générale du nouveau système d'information et esquisse des scénarios d'informatisation possibles.

5- Etude détaillée du scénario retenu et planification des actions à entreprendre.

6-La mise en œuvre, le suivi, l'actualisation et la mise en œuvre du rapport final << SCHEMA DIRECTEUR D'INFORMATISATION DU MINISTERE DE L'EQUIPEMENT ET DE L'HABITAT >>.

TABLEAU N°2 : PLAN DE FORMATION INITIALE, DE FORMATION CONTINUE ET DE RECYCLAGE

ELABORATION DU PLANREALISATION DU PLAN
Composantes de base du Plan de Formation Initiale, de formation continue et de recyclageStructure Responsable de l'élaboration (structure administrative ou groupe de travail Ad-hoc)Début /l'élaborationStructure responsable de la réalisation (structure administrative ou groupe de travail Ad-hoc)Calendrier de réalisation

I) Formation initiale
objectif
amélioration du taux
d'encadrement et assurance
de la qualification de l'agent
recruté pour lui permettre
d'exercer son travail dans
les meilleures conditions

p. 2375

COMPOSANTES

étude globale des ressources humaines de la situation actuelle et les modifications éventuelles
- définition d'une stratégie - du recrutement
- élaboration des référentiels d'emploi
Groupe de travail Ad-hoc S/C du cabinet avec l'ensemble des directions générales et de les directions régionales31 décembre 1996groupe de travail Ad-hoc en coordination avec les directions générales et les directions régionales, et ce en collaboration avec une commission consultative qui sera créée à cet effet1997 - 1999
- élaboration et réalisation du plan de formation initiale
- mise à jour et évaluation périodique des programmes de formation initiale
Groupe de travail Ad-hoc en collaboration avec toutes les directions concernées31 Décembre 1996direction générales de la planification, de la coopération, de la formation des cadres en coordination avec toutes les directions concernées1997 - 1999

II) Formation continue Objectif :

  • permettre aux cadres et agents du Ministère d'accéder aux cycles de formation continue qui seront ouverts à cet effet.

COMPOSANTES :

- préparation des instruments pédagogiques en collaboration avec les établissements chargés de la formation et suivi de l'exécution des programmes de formationGroupe de travail Ad-hoc S/C d'une commission supérieure qui sera créée à cet effet31 décembre 1996Groupe de travail Ad-hoc qui pourra être renforcé par des cadres relevant des établissements chargés de la formation en coordination avec toutes les directions générales1997 - 1999

III) Recyclage Objectif

  • développement et perfectionnement des connaissances du personnel par l'initiation aux différentes nouveautés dans les domaines de l'infrastructure, de l'urbanisme, de l'habitat et des techniques de gestion
  • connaissance des nouvelles expériences nationales ou étrangères dans le domaine

COMPOSANTES

- définir une stratégie au permet de transmettre la nouvelle connaissance à l'ensemble du personnelGroupe de travail Ad-hoc en coordination avec toutes les directions concernées31 décembre 1996Direction Générale de la Planification, de la Coopération et de la formation des cadres1997 - 1999
p. 2376

-assurer le suivi des différentes créations à cet effet
Groupe de travail Ad-hoc en coordination avec toutes les directions concernées
31 décembre 1996
Groupe de travail ad-hoc
1997 - 1999

TABLEAU N°3 : PROGRAMME D'ELABORATION DES MANUELS DE PROCEDURES DE TOUS LES SECTEURS CONCERNANT LE MINISTERE

LES MANUELSEQUIPE CHARGE DE L'ELABORATIONDELAIS DE REALISATION
*Manuel de procédures concernant la direction générale de l'habitatDirection générale de l'habitat en coordination avec un groupe de travail ad-hoc31 décembre 1996 (parution de l'arrêté du 6 juillet 1996)
*Manuel de procédures concernant la direction générale des services aériens et maritimesDirection générale des services aériens et maritimes en coordination avec un groupe de travail ad-hoc31 décembre 1996 (Parution de l'arrêté du 29 mars 1997)
*Manuel de procédures concernant la direction générale des bâtiments civilsDirection générale des bâtiments civils en coordination avec un groupe de travail ad-hoc31 décembre 1997 (Parution de l'arrêté du 18 septembre 1997)
*Manuel de procédures concernant la direction de l'urbanismeDirection de l'urbanisme en coordination avec un groupe de travail ad-hoc31 décembre 1997 (Parution de l'arrêté du 18 septembre 1997)
*Manuel de procédures concernant la direction générale de la planification, de la coopération et de la formation des cadresDirection générale de la planification, de la coopération et de la formation des cadres en coordination avec un groupe de travail ad-hoc31 décembre 1996 (Parution de l'arrêté du 14 Août 1997)
*Manuel de procédures concernant la direction de l'hydraulique urbaineDirection de l'hydraulique urbaine en coordination avec un groupe de travail ad-hoc31 décembre 1997
*Manuel de procédures concernant la direction générale des ponts et chausséesDirection générale des ponts et chaussées en coordination avec un groupe de travail ad-hoc31 Décembre 1997 (Parution de l'arrêté du 23 septembre 1997)
*Manuel de procédures concernant la direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieuxDirection générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux en coordination avec un groupe de travail ad-hoc31 décembre 1996 (Parution de l'Arrêté du 17 Juin 1997)
*Manuel de procédures concernant les directions régionalesDirection générale de la coordination entre les directions régionales en collaboration avec un groupe de travail ad-hoc31 décembre 1997 (Parution de l'arrêté du 8 octobre 1997)
p. 2377

Manuel de procédures concernant le centre d'essais et des techniques de la construction
Centre d'essais et des techniques de la construction en coordination avec un bureau d'études

Manuel de procédures concernant l'agence urbaine du grand Tunis
l'agence urbaine du grand Tunis en coordination avec un groupe de travail ad-hoc
31 Août 1998
31 janvier 1999

TABLEAU N°4 : LES ÉLÉMENTS DU PLAN NÉCESSITANT UNE ÉTUDE PRÉALABLE

Les éléments du plan nécessitant une étude préalableStructure change de l'étudeDate d'achèvement de l'étude
I - les Attributions pouvant être déléguées à l'administration régionale
1 - Création d'un service au sein de chaque direction régionale chargé des affaires foncières, du contentieux et de l'application des textes législatifs et réglementaires relatifs à la protection du domaine publicGroupe de travail Ad-hoc S/C de la direction générale des affaires foncières juridiques et du contentieux30 juin 1998
2 - Création d'un service au sein de la direction régionale dans chaque gouvernorat littoral, chargé de la réalisation et du contrôle des travaux des ports maritimes et de la délimitation du domaine public maritimeGroupe de travail Ad-hoc S/C de la Direction Générale des services aériens et Maritimes30 juin 1998
II - les activités pouvant être transférées au secteur privé :
1 - Étude de la faisabilité de la sous-traitance des travaux d'entretienDirection générale des ports et chaussées en coordination avec les bureaux d'études30 juin 1998
2 - Etablissement d'un plan d'action pour la mise en application progressive des recommandations de l'étude précitéeDirection générale des ports et chaussées en coordination avec les bureaux d'études30 juin 1998
3 - Étude de faisabilité de la sous-traitance, du gardiennage et des travaux d'entretien des locaux ainsi que l'élaboration d'un plan pour l'exécution de ces opérationsDirection générale des services communs31 mars 1998
III - Les activités pouvant être soumises aux règles de la comptabilité analytique :
I - Les éléments nécessitant une étude préalable :
- Agence urbaine du grand Tunis
(* Prestations de Service)
Bureau d'études31 juillet 1998
- Direction générale des ports et chaussées
( produit matériel )
Bureau d'études31 juillet 1998
- Direction de l'hydraulique urbaine
(produit matériel)
Bureau d'études31 mars 1999

(*) prestations de service : Études, assistance technique et traitement de l'information urbaine
() produit matériel : Ce produit représente les bâtiments, les ouvrages, techniques et les ports

p. 2378
  • Centre d'essais et des techniques de la construction (essais géotechniques et contrôle technique des travaux) :

Centre d'essais et des techniques de la construction en collaboration avec un bureau d'études
31 Août 1998

IV- Les unités pouvant adopter les règles de gestion par objectif :

  • Centre d'essais et des techniques de la construction

Centre d'essais et des techniques de la construction en coordination avec un bureau d'études
31 Août 1998

  • Agence urbaine du grand Tunis

Agence urbaine du grand Tunis
31 Janvier 1999

  • Direction de l'entretien du matériel (direction générale des ponts et chaussées)

Direction de l'entretien du matériel
30 Juin 1998

  • Atelier d'entretien et de réparation des voitures (direction générale des services communs)

Direction générale des services communs
31 décembre 1998

  • Les directions régionales en ce qui concerne les opérations d'entretien routier

Direction générale des ponts et chaussées
31 Août 1997

  • les centres d'entretien des ouvrages hydrauliques

Direction de l'hydraulique urbaine
30 Juin 1999

V- Programme de l'amélioration de l'accueil dans l'administration
Bureau des relations avec le citoyen
31 décembre 1996

VI- Préparation de moyens et d'espaces de médiatisation des réalisations du ministère et la fixation du programme relatif à la communication et à la promotion de l'identité nationale
Groupe de travail Ad-hoc
31 Décembre 1999

TABLEAU N° 5 : LES ELEMENTS DU PLAN DE MISE A NIVEAU DONT LA REALISATION DOIT ETRE ENTAMEE

LES ELEMENTS DU PLAN DONT LA REALISATION DOIT ETRE ENTAMEESTRUCTURE CHOIXEZ DE L'ETUDECALENDRIER DE REALISATION
- Révision de l'organisation des structures du ministèreDirection générale des services communs30 juin 1998
- Réorganisation des directions régionalesGroupe de travail ad-hoc sous couvert de la direction Générale de la coordination avec les directions régionales30 Juin 1998
- Elaboration et mise à jour du plan de chargement des agents selon la situation actuelle au ministèreDirection générale des services communsfin mois de mai de chaque année
- Elaboration du plan de chargement des agents selon la situation envisagée conformément aux besoins réels en ce qui concerne les moyens humains du ministèreDirection générale des services communs31 décembre 1999
p. 2379
-Elaboration du recueil des textes législatifs et réglementaires, des circulaires et toutes les notes relatifs au ministère et leur classification par matièreDirection générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux31 décembre 1999
-Incitation à l'utilisation de la langue arabeGroupe de travail ad-hoc S/C du cabinet31 décembre 1998
-Réalisation du programme relatif aux imprimés administratifsDirection de l'encherche, de l'organisation et de l'informatique en coordination avec un groupe de travail ad-hoc31 décembre 1998 (Parution de l'arrêté du 25 février 1997 fixant la liste des imprimés administratifs utilisés par les services du ministère de l'équipement et de l'habitat).
-Réalisation du programme de sauvegarde des documents et des archivesDirection générale des services communs31 décembre 1998
-Révision de la liste des prestations administratives fournies par les services du ministère aux usagers et les conditions de leur octroiBureau des relations avec le citoyen en coordination avec un groupe de travail ad-hoc(parution de l'arrêté du ministre de l'équipement et de l'habitat du 21 février 1995 qui sera révisé avant le 30 juin 1998)
-Révision de la liste des attestations administratives concernant le ministèreBureau des relations avec le citoyen en coordination avec un groupe de travail ad-hoc(Parution du décret n° 95-319 du 20 février 1995 qui sera révisé avant le 31 décembre 1997)
-Révision des cas nécessitant une réponse aux réclamations des citoyens avec motivation en cas de refusBureau des relations avec le citoyen en coordination avec un groupe de travail ad-hoc(Parution de l'arrêté du 14 février 1995, modifié par l'arrêté du 14 Août 1997)
-Fixation des cas nécessitant la législation de signature ou la certification de la conformité des copies aux originauxBureau des relations avec le citoyen en coordination avec un groupe de travail ad-hoc31 Mars 1998

TABLEAU N°6 : LES AUTRES RÉFORMES POUVANT ÊTRE INTRODUITES AU NIVEAU DES SECTEURS RELEVANT DU MINISTERE

Les réformesStructure responsable de l'élaboration de l'étude (structure administrative ou groupe de travail ad-hoc)Délai de l'élaboration de l'étudeCalendrier de réalisation
I - Elaboration, des textes législatifs et réglementaires, concernant les activités du Ministère
Ponts et chaussées
- projet de loi modifiant et complétant la loi n°86-17 du 7 mars 1986 portant refonte de la législation relative au domaine public routier de l'État
Direction générale des points et chaussées et la direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux en coordination avec un groupe de travail ad-hoc30 juin 199931 décembre 1999
p. 2380
- projet de décret relatif à la classification des routes nationales et régionalesDirection générale des points et chaussées et la Direction générale des affaires foncières juridiques et du contentieux.31 Mars 199830 juin 1998
- projet de décret modifiant le décret n°91-224 du 4 février 1991 fixant l'organisation et les attributions du centre d'essais et des techniques de la construction.Centre d'essais et des techniques de la construction et la direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux en coordination avec un groupe de travail ad-hoc.31 Août 199831 Janvier 1999
- projet d'arrêté relatif au fonctionnement des bacs de la Goulette-Radès et Ajm - El JorfDirection générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux.31 Mars 199830 Juin 1998
- projet d'arrêté fixant les taux des redevances d'occupation du domaine public routier de l'EtatDirection générale des points et chaussées et la direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux en coordination avec un groupe de travail ad-hoc.31 Mars 199830 Juin 1998
- projet d'arrêté fixant la classification des occupations du domaine public routier de l'état et la détermination des coefficients y afférentsDirection générale des points et chaussées et la direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux en coordination avec un groupe de travail ad-hoc.31 Mars 199830 Juin 1998
Urbanisme: élaboration de la deuxième série des textes d'application du code de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme :
- projet de décret fixant les modalités de recouvrement des frais d'immatriculation des terrains non bâtis situés à l'intérieur des zones requérant l'établissement des plans d'aménagement urbain (article 24).Direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux.30 juin 199631 décembre 1996 (parution du décret n°96-1290 du 22 Juillet 1996)
- projet de décret fixant la composition et les modalités de fonctionnement du conseil consultatif de l'urbanisme et de l'architecture (article 29)Direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux.30 juin 199631 décembre 1996 (parution du décret n°96-2260 du 25 novembre 1996)
- projet de décret fixant les conditions, les modalités et le montant de participation des propriétaires des immeubles situés dans les périmètres d'intervention foncière ou qui y sont contigus à la réalisation des programmes d'aménagement et d'équipement, de réhabilitation ou de rénovation (article 39)Groupe de travail ad-hoc en coordination avec la direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux et la direction de l'urbanisme.31 Mars 199830 Juin 1998
- projet de décret portant approbation des statuts-type des syndicats des propriétaires (article 46)Direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux.30 juin 199631 décembre 1996 (parution du décret n°97-542 du 22 mars 1997)
p. 2381
- projet de décret portant promulgation de la grille des équipements collectifs des espaces verts, des places et des ouvrages publics (article 12)groupe de travail Ad-hoc en coordination avec un bureau d'études S/C de la direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux et de la direction de l'urbanisme.31 Mars 199831 Décembre 1998
- Projet de décret portant approbation du règlement général de l'urbanisme (article 27, alinéa 1)groupe de travail ad-hoc en coordination avec la direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux et la direction de l'urbanisme31 Mars 199830 juin 1998
- Projet de décret portant approbation du règlement général de la construction (article 28)groupe de travail ad-hoc en coordination avec un bureau d'étude S/C de la direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux et la direction de l'urbanisme30 Juin 199931 Décembre 1999
- Projet de décret portant approbation du cahier des clauses générales relatives à la participation des propriétaires des immeubles situés dans le périmètre d'intervention à la réalisation du programme d'intervention foncière (article 36)groupe de travail ad-hoc en coordination avec un bureau d'études S/C de la direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux et la direction de l'urbanisme31 Mars 199830 Juin 1998
- Projet d'arrêté fixant les pièces constitutives du dossier du programme d'intervention foncière et du plan d'aménagement de détail (article 33)Direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux30 juin 199831 décembre 1998 (Parution de l'arrêté du 30 octobre 1998)
- Projet d'arrêté portant promulgation de la légende urbaine unifiéegroupe de travail ad-hoc en coordination avec un bureau d'études s/c de la direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux et de la direction de l'urbanisme.31 Mars 199830 Juin 1998
- HABITAT :
- Révision de la loi relative à la promotion immobilièreDirection générale de l'habitat et la direction générale des affaires foncières, juridiques, et du contentieux en coordination avec un groupe de travail ad-hoc30 Juin 199831 décembre 1998
- Elaboration des textes d'application de la législation relative à la promotion immobilièreDirection générale de l'habitat et la direction générale des affaires foncières, juridiques, et du contentieux en coordination avec un groupe de travail ad-hoc30 Juin 199931 décembre 1999
p. 2382
  • Révision de la loi portant création du fonds de la promotion des logements au profit des salariés

Direction générale de l'habitat et la direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux en coordination avec un groupe de travail ad-hoc
30 juin 1998
31 décembre 1999

  • Actualisation et révision des textes législatifs et réglementaires fixant l'organisation, les modalités de fonctionnement et de gestion du fonds national d'amélioration de l'habitat

Direction générale de l'habitat et la direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux en coordination avec un groupe de travail ad-hoc
30 juin 1999
31 décembre 1999

BATIMENTS CIVILS :

  • Elaboration d'un projet de loi portant organisation de la profession de géomètre

groupe de travail ad-hoc S/C de la direction générale des affaires foncières, juridiques, et du contentieux
31 décembre 1998
30 Juin 1999

  • Elaboration des textes d'application de la loi portant organisation de la profession de géomètre

groupe de travail ad-hoc S/C la direction générale des affaires foncières, juridiques, et du contentieux
30 septembre 1999
31 décembre 1999

  • Elaboration d'un projet de loi modifiant et complétant la loi n° 74-46 du 22 mai 1974 relative à l'organisation de la profession d'architecte

Direction générale des affaires foncières, juridiques, et du contentieux
31 décembre 1998
30 Juin 1999

  • Projet de décret modifiant et complétant le décret n°92-320 du 10 février 1992 fixant les critères et les modalités d'octroi et de retrait de l'agrément habilitant les entreprises de bâtiment et de travaux publics à participer à la réalisation des marchés publics

groupe de travail ad-hoc en coordination avec la direction générale des bâtiments civils et la direction générale des affaires foncières, juridiques, et du contentieux
31 mars 1998
30 juin 1998

  • Projet d'arrêté modifiant et complétant l'arrêté du 4 juin 1992, déterminant les activités, les spécialités, les catégories et les plafonds y correspondants dans lesquels les entreprises de bâtiment et de travaux publics pouvant être agréées ainsi que les moyens humains, matériels et financiers dont ces entreprises doivent disposer

groupe de travail ad-hoc en coordination avec la direction générale des bâtiments civils et la direction générale des affaires foncières, juridiques, et du contentieux
31 mars 1998
30 juin 1998

p. 2383
  • Elaboration et révision des textes réglementaires relatifs à l'organisation du secteur des prestataires de service pouvant être agréés pour la participation à la réalisation des bâtiments civils :
  • Direction générale des bâtiments civils — 31 Décembre 1998 et la direction générale des affaires foncières, juridiques et du contentieux — 30 juin 1999

II - Les éléments dont la réalisation doit être entamée :

Application de la comptabilité analytique
- Agence urbaine du grand Tunis (prestations de service)Agence urbaine du Grand Tunis31 décembre 1998
- Centre d'essais et des techniques de la construction (essais géotechniques et contrôle technique des travaux)Centre d'essais et des techniques de la construction31 décembre 1998
- Direction générale des ponts et chaussées:
(partie des projets d'entretien)Direction générale des ponts et chaussées31 août 1997
(Partie de l'entretien du matériel)Direction de l'entretien du matériel31 Janvier 1999
- Direction de l'hydraulique urbaine (entretien des ouvrages hydrauliques)Direction de l'hydraulique urbaine30 Juin 1999
- L'atelier relevant de la direction générale des services communs (application de l'expérience de la direction de l'entretien du matériel)Direction générale des services communs31 Mars 1998
Elaboration, mise à jour et application de la série nationale des prix :
* Direction générale des bâtiments civilsDirection générale des bâtiments civils31 Décembre 1998
* Direction générale des services aériens et maritimesDirection générale des services aériens et maritimes31 Décembre 1998
* Direction de l'hydraulique urbaineDirection de l'hydraulique urbaine31 Décembre 1998
CAHIER DES PRESCRIPTIONS COMMUNES
Groupe de travail ad-hoc en coordination avec toutes les directions concernées1996 - 19991998 - 1999
  • terrassements généraux
  • granulats routiers
  • exécution des enduits superficiels
  • comportement au lieu des structures métalliques
  • protection des ouvrages métalliques contre la corrosion
p. 2384
  • conception et calcul des ouvrages en béton armé suivant la méthode des états limites.
  • conception et calcul des ouvrages en béton précontraint suivant la méthode des états limites.
  • exécution des ouvrages de génie civil en béton armé ou précontraint.
  • exécution des travaux de fondation des ouvrages.
  • étanchéité des ouvrages d'art.
  • cuvelage des parties immergées des bâtiments.
  • règles de construction parasismique.

Art. 2. - Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne, Tunis, le 4 décembre 1997.

Le Ministre de l'Emprison et de l'Habitat
M. M. Belaid

Va
Le Premier Ministre
Hamed Karoui

MINISTERE DES COMMUNICATIONS

Comptes de la Caisse d'Epargne Nationale Tunisienne
atteints par la prescription de 15 ans

Le ministère des communications, en application de l'article 15 du code du 28 août 1956, portant création de la Caisse d'Epargne Nationale Tunisienne (CENT), tel qu'il a été modifié par la loi n° 76-49 du 12 mai 1976, porte à la connaissance des titulaires des comptes d'épargne décrits sur le relevé ci-après, que des lettres recommandées leur ont été adressées pour leur signaler les dispositions légales relatives à la prescription de 15 années en matière d'épargne du fait qu'ils n'ont pas effectué d'opérations sur leurs comptes depuis plus de 15 ans.

Ces lettres rappellent qu'un délai de six mois à compter de la publication du présent avis officiel, leur est donné pour exécuter toutes opérations sur leurs comptes.

Passé ce délai et à défaut d'opérations (versement, retrait partiel ou intégral, inscription d'intérêts) les sommes inscrites sur les livrets que ces épargnants détiennent seraient frappées de prescription à leur égard.

Ci-joint un relevé des comptes épargnes prescriptibles.

p. 2385
LMEC LIVRE NONS ET PRENCPS DU TITULAIRE AV O RANNEE DEPOI
C55168 M *SALAH E EL FQUIRA 83,305 1980
C55183 D *MCHAMED HABIE TCUASI 7,265 1980
C55204 B *MOSBAH E ALI CHERNI 5,985 1980
C55208 F *MONGIA NOMANE F MENSEN MATFLCJI 8,868 1980
C55213 L *MOHAMEC GMACH 11,900 1980
C55232 G *LOIFI HAMZA E MUSTAPFA 6,677 1980
C55234 J *KHCUALCIA EL AICH E PASSCUNA 16,625 1980
C55248 Z *SACCK E HAJ YCUSSEF 4,634 1980
C55252 D *HASNACUI CHEGLI E HANACHI 6,366 1980
C55266 U *HEDI SCUISSI 5,757 1980
C55272 A *AKRINI MOHAMIE E FAFNACUI 6,347 1980
C55293 Y *MBARKA AMRI 4,332 1980
C55296 B *MCHSEN EAHRI 8,641 1980
C55303 J *SAIDA ET MOKHTAR EACHTCUTI 7,366 1980
C55317 Z *ROLATEI ABDELJELIL 7,177 1980
C55324 G *LAIREG FCUED E BAPFI 6,085 1980
C55330 N *EZJEDINE DJESLATI E EL FECI 5,551 1980
C55351 L *BCLBAKER E MOFC ELLAFI JACUJC 3,671 1980
C55360 W *BOLAZIZ AHMEC E ALI 35,182 1980
C55374 L *LCIFI E ALI E ABDELHACER 7,228 1980
C55382 V *MCHSEN E ALI MEAREK 16,712 1980
C55395 J *SALAH CJELASSI E ALAYA ACHOUR 4,358 1980
C55397 L *CHACL ABDELWAFAB 24,178 1980
C55405 V *MABROLKA CRICI 5,403 1980
C55409 Z *GNACUI MOHO LCTFI E ABDELMAJII 4,770 1980
C55416 G *ABCI AHMEC B MCHC 6,963 1980
C55423 P *ABDELKRIM MESSACUCI 6,094 1980
C55442 K *HECI E AHMED ACUICET 4,836 1980
C55463 H *RACLF EEN MESSACUC 3,213 1980
C55472 T *AZJEDDINE ALEYA 6,522 1980
C55488 K *LARBI E MCHO AMEUR 4,203 1980
C55510 J *RCMOHANI NAJIB BRAFIM 5,004 1980
C55520 V *MAALAL ABDELHAMIE E CHAIZANE 13,005 1980
C55528 D *KHANFIR NAJET ET SACCK 9,222 1980
C55538 P *JADI AHMEC B ALI E AHMEC 3,588 1980
C55583 N *ORIDI SAEAH GT MCHAMEC 7,678 1980
C55595 F *MCLNA E MANSCUR 3,654 1980
C55621 E *CHEKIR JALEL 5,858 1980
C55626 K *MANSCURI MUGTAPHA E AZAIEZ 37,720 1978
C55638 Y *ABDELHAK EAHRI B JELLCUL 3,255 1980
C55651 M *MCHAMED E CHERIF TAHRI 10,557 1980
C55725 X *ILATI AHMED E SLIMAN 83,711 1980
C55737 F *ABDELMALEK KHAR 4,605 1980
C55754 Z *ORIGLI FACUZI E ALI 73,163 1980
C55756 B *LANCUA B BECHIR CERGHAM 27,752 1980
C55824 A *RIAZI AMOR B PASSEN E ALI 5,415 1980
C55831 H *HECLI TOJAFIM E MCHC E MZEROUK 6,434 1980
C55835 S *AHMED E HASSEN E MCSDAF 7,217 1980
C55871 B *ZOHRA E MANSCUR 44,219 1980
C55876 G *BACCAR MOHAMEC B MCHC E FJ FAMHII 46,062 1980
p. 2386
ALPERO LIVRE 1* ACMS ET PRENCMS CU TITULAIRE* A V O T R*ANNEE DEPOI
(755875) K*MAHMOUC AEBASS YCUSSEF B YCUSSEF*165,560* 1980
(755885) S*SCFIAINE NACEUR E FASSEN*6,730* 1980
(755891) Y*SAPIRA TRABELSI*7,862* 1980
(755942) D*MAHJGUBA ET CHAOU F AMEL SASSI*3,391* 1980
(755973) M*TRADELSSI MUSTAPFA E RECELLIFIC*9,322* 1980
(755955) L*ENACURI ALI*20,406* 1980
(755956) M*TOLJANI MCHAMEC*6,099* 1980
(756003) V*KHAIER YAZIDI*23,625* 1980
(756005) X*MARAI MCHAMEC B TAIB*6,066* 1980
(756025) L*OLNIS HASNA*7,477* 1980
(756056) C*KASSAB HAYET*7,361* 1980
(756057) D*MAHMCUD BEN TAHAR FAYCFIE*12,596* 1980
(756072) V*MOHAMEC B HAMCA CHERIF*6,631* 1980
(756080) D*MOKNI MONGIA ET TAHAR MCKNI*4,667* 1980
(756090) P*SOLAC LABIDI*5,046* 1980
(756093) I*HECI B YCUSSEF NAGHZI*35,884* 1980
(756103) D*MANCUEI MCHALA*4,148* 1980
(756117) U*JOLINI MCHAMEC B AMOR*10,793* 1980
(756139) I*HOSNI AMEL*5,617* 1980
(756166) X*HAISEN B MCHAMED HABIEI*24,860* 1980
(756181) N*MCHAMEC MAMOUA GHAACFI*22,600* 1980
(756201) K*OUHIDA ADELAZIZ*5,623* 1980
(756210) V*TEXAA MCHAMEC EL MENCEF*21,587* 1980
(756225) L*BASII NEJIHA*30,590* 1980
(756229) R*NCLREDCINE AGREBI*5,517* 1980
(756230) S*MELIKA MELKI*5,338* 1980
(756252) R*DCLKHACHRA B AMMAR*28,829* 1980
(756276) S*AMCF E LAZHARI B MED SALAM*8,290* 1980
(756277) I*OUNI ADEELKRIM B FATTAE*11,759* 1980
(756295) M*MEFIEM EL BEZI F SALEM E 'MUR*3,252* 1980
(756330) A*ABDESSALEM MSAKNI*4,448* 1980
(756445) A*DRIDI CUALID*5,147* 1980
(756446) B*OUNI RAOUF*3,736* 1980
(756473) F*CHEELI AREIA*6,150* 1980
(756485) Y*STITI REC*7,059* 1980
(756515) D*TAIED B AMOR B DJEPAIL E IFFICJ*19,009* 1980
(756569) K*NEJMA ALI*3,099* 1980
(756616) L*GHANNI MCHAMEC ALI*4,268* 1980
(756618) N*LACHHEE ADESSATTAF*8,109* 1980
(756620) F*RAHALI MCHAMEC SALAM E LZIUR*4,397* 1980
(756647) V*FAIHI FYARI*5,287* 1980
(756687) N*KHALIFA HADACI*3,469* 1980
(756693) V*YOLSSEF TRABELSI*80,896* 1980
(756694) V*MEJRI FAEIS D MCHAMEC*10,548* 1980
(756720) Z*EL ACHI MCHAMEC B HAMCA E MCHAMEC*3,370* 1980
(756749) F*HAMAMI HAQA*9,633* 1980
(756772) F*SCHILI CHERIFA F ADEELKRIM TRIKI*5,041* 1980
(756775) J*HCLCA MELKI*3,130* 1980
(756782) S*RICHA E SADOK BELMAJRI*5,090* 1980
p. 2387
C756788 Y*KHEDER BEN MCHAMEC BECFIEF*12,8271980
C756800 L*ALI AYARI*3,6621980
C756825 N*KCLKI NASR B SALAH*38,4891980
C756856 X*JIMILI LAMINE MCUSSA AHMEC*18,4741980
C756862 D*DHAHBI GHAHBACUI*5,6871980
C756871 N*HASSINE ABDELMAJIC*9,7591980
C756919 R*BCLEAKER LAJILI*4,6321980
C756933 F*HAFNACLI NEJIMI*5,2011980
C756956 F*AHMEC ECUHOICA*5,4931980
C756977 D*MOLLOI E SASSI B CEBABIS*10,5241980
C756987 P*YAKCUEI H HENCA*7,7371980
C757035 S*FAFA B ROMCHANE F SACCK EL ACJMI*11,6031980
C757037 L*MBARKA BT MUHAMED FJ TAIEB FAICI*8,6331980
C757040 X*NAIMA CHAIBI*6,0511980
C757049 G*FACLZIA BT B HASSINE B YAHMIS*4,9271980
C757065 Z*ALI BCUMAIZA*3,1301980
C757116 E*SAPIR B OTHMAN B AFFA*4,6321980
C757191 L*BOLAGGI NAJAH*24,1231980
C757202 Y*HACHAHI HAYET*8,5051980
C757206 C*SOLAO GASMI*13,7521980
C757223 W*ROMCHANE GUEFALI*5,3391980
C757258 J*EL FALAH KHAPMARI*3,4911980
C757261 M*RICHA ECUBAHRI*4,4351980
C757278 F*KAHCUAJI MOKHTAR*15,3411980
C757289 T*BELLALAH JAMELECCINE*10,7511980
C757349 H*DRISS MCHC*49,2461980
C757364 Z*LOTFI B HAMICA*3,1241980
C757378 P*NEJIA E AHMEC F AECERAZAK B MCHI*4,9341980
C757379 R*BELGACEM B AHR*16,5251980
C757382 L*ABIDI SALAH U ABDELHAMIC*6,1111980
C757390 C*KHALEC MICANI*14,9781980
C757405 L*HASSGUNA B OTHMAN ZCUAGHUI*6,0181980
C757444 L*ALI CHERNI*5,0711980
C757463 G*SACCK MISSAGUI*11,2441980
C757469 N*KHEMIRI RAJA BT HASSEN*3,4131980
C757472 S*MCHAMEC SALAH B OTHMAN KHEMIRI*9,6371980
C757510 H*LAOJMI IMEC E KHELIFA B MACEUF*13,9771980
C757515 N*REKIK MCHAMEC*4,2071980
C757516 P*RACHI A MARAA F ABELAHMIE ZERIE*10,2601980
C757537 M*HAGGUI MEC EL HECI B LAKHCAF*4,4461980
C757538 N*KHIARI RACUF TIJANI*29,0401980
C757550 B*SALEM EL AGJIMI*3,8971980
C757556 H*JEBALI YCUSSEF E SALAH*9,4111980
C757565 P*AMMAR LLASSI*13,6701980
C757569 U*NOLRECCINE B SAAG CCUMICF*3,9431980
C757629 Y*HABIBA BECI*4,9361980
C757668 E*AMARA E ALI B TAIEB*23,0731980
C757705 V*SALEM B KLIFA NEAFEK*7,9701980
C757716 G*FARHAT SELLAHI*3,2611980
C757778 Z*SAHALI YCUNES*3,9391980
p. 2388

Ce numéro du Journal Officiel de la République Tunisienne a été déposé au siège du gouvernorat de Tunis le 23 décembre 1997

NPARC LIVRET NCS ET PRENDS CUTTULAIRI A V O I RANNEE DEPOI
C75775C M BOLALLEGUI MCHC NACEUF 16,05C * 1980
C757754 S JEPILI PEHREZ E MFAMIL 5,279 * 1980
C757802 A HASSEN E ALI AYACI 5,116 * 1980
C757903 K ALI B HABIB TACHOUTI 9,813 * 1980
C757908 R ALLCUCHI LOTFI 3,320 * 1980
C757953 P NACLAI MOHO LCTFI E ABILIKACER 4,266 * 1980
C757977 R BARKET FAOZIA 5,429 * 1980
C757982 B HABIB E ALI RANENI 6,561 * 1980
C758011 C DERBALI MCHAMEC LIEFFAI 5,055 * 1980
C758014 F TAHAR E AMMEC E AECALLA LETALIF 8,339 * 1980
C758064 K MCHO HECI FARFAT 32,312 * 1980
C758113 N HOLCINE E CHERIF LAFEI 68,744 * 1980
C758126 C BLAGUI SALAH E TAIEI 50,483 * 1980
C758134 L SAAO HASSEN B MCHC AREI 5,008 * 1980
C758147 A MOLLOI TABALAIA 8,210 * 1980
C758174 E MHECHBI MTIR 5,247 * 1980
C758180 L AMARA GHANCJAI 5,655 * 1980
C758189 B MBARKA E MASSACUC V ALI KEMIR 1,715,176 * 1980
C758192 Z AHMED JEBALI 3,343 * 1980
C758196 D YOLSSEF B BRAHIM MCHI 36,855 * 1980
C758208 S MCHC SGHAIER E AMAR MHAKI 10,930 * 1980
C758211 V MLSTAPHA E AMBUR E AMBUR 4,028 * 1980
C758216 A MCHAMEC HUJMAA 14,475 * 1980
C758252 P AHMED FARHANI SCHRANI 9,246 * 1980
C758275 P FANTAR KAMEL 27,628 * 1980
C758286 B FASSATOUI MUNCEF E AECIUM 4,644 * 1980
C758308 A GHALMI HMIDA 16,118 * 1980
C758325 L ESSAHLI SALEM B BECHIF I ALEM 29,326 * 1980
C758332 B NACOARI ALI 3,128 * 1980
C758343 N NAJETTE MZUGHI 3,245 * 1980
C758365 S NEJIA LARCUSSI F EZZEC C E AHME 8,125 * 1980
C758425 G EL KAR HABIB E EL BEJI 3,888 * 1980
C758451 F ABOESSATAR 3 AEBELAZIZ ZI FZOUJ 30,744 * 1980
C758467 Y JOLINI ABDELHAKIM B TAHAR 9,192 * 1980
C758481 N MEHREZ E ZIC 56,425 * 1980
C758504 N ABOELKACER 3 MUSTAFHA BUJFARIS 9,732 * 1980
C758508 T HAMIDA MEFI 37,846 * 1980
C758517 C LI TIM MCHAMEC HECI 10,059 * 1980
C758527 N SLIMANE HEGI 3,848 * 1980
C758559 S HEGI ODJIH 15,597 * 1980
C758613 G EJOIDI FERJANI 6,630 * 1980
C758620 P DJERRAVA AOUTEF 7,961 * 1980
C758636 B AHCR E HASSINE B AMIC 4,745 * 1980
C758637 H KRAISM BRAHIM KHALIL E GAIC 17,535 * 1980
C758641 M RADICLINI MONTAR E AGEFFA-MANA 7,059 * 1980
C758643 P NOLREDCINE ANAS 4,179 * 1980
C758645 S JEGHAM SALEM 4,880 * 1980
C758655 G MCHAMEC REKIK ZALFANI 263,554 * 1980
C758665 T NACEUR GAIDI 17,760 * 1980
C758704 F CHARNI NOJREDCINE E SECHIAR 3,730 * 1980

Citer : Arrêté du ministre de l'équipement et de l'habitat du 4 décembre 1997, JORT n° 101 du 19 décembre 1997, p. 2373.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.