Ministère du développement économique

Décret n° 98-1042 du 5 mai 1998, complétant le décret n° 94-426 du 14 février 1994, portant délimitation des zones d'encouragement au développement régional

Publié au Journal Officiel n° 40 du 19 mai 1998, page 1108

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre de développement économique,

Vu la loi n° 93-120 du 27 décembre 1993, portant promulgation du code d'incitations aux investissements et notamment ses articles 23, 24, 25 et 26,

Vu le décret n° 94-426 du 14 février 1994, portant délimitation des zones d'encouragement au développement régional et l'ensemble des textes qui l'ont modifié ou complété notamment le décret n° 97-2107 du 3 novembre 1997,

Vu le décret n° 96-543 du 1er avril 1996, fixant le nombre et les dénominations des délégations des gouvernorats de la République,

Vu l'avis des ministres de l'intérieur, des finances, du tourisme et de l'artisanat, de l'environnement et de l'aménagement du territoire et de la culture,

Vu l'avis du tribunal administratif,

Décrète :

Article premier. - La liste fixée par l'annexe n° 2 prévue par l'article premier du décret susvisé n° 94-426 du 14 février 1994 est complétée comme suit :

Le tourisme culturel :

  • Dougga (délégation de Téboursouk)
  • Bullarégia (délégation de Jendouba Nord)
  • Chemtou (délégation de Jendouba Nord)
  • Makthar (délégation de Makthar)
  • Sbeitla (délégation de Sbeitla)
  • Le Kef (délégation du Kef)
  • Utique (délégation d'Utique)
  • Uthina (délégation de Mornag)
  • Kerkouane (délégation de Hammam Ghezaz)
  • El Jem (délégation d'El Jem)
  • Kairouan (délégation de Kairouan)
  • Oueslatia (délégation de Oueslatia)
  • Kesra (délégation de Kesra)
  • Hidra (délégation de Hidra)
  • Siliana (délégation de Siliana)
  • Tibourboumajus (délégation d'El Fahs)
  • Tibare (délégation de Tibare)
  • Testour (délégation de Testour).
p. 1109

Le tourisme Thermal :

  • Zaghouan (délegation de Zaghouan)
  • Jebel-Oust (délegation de Bir Mcharga)
  • Zriba (délegation de Zriba)
  • Hammam Mellègue (délegation du Kef Ouest).

Le tourisme vert et écologique :

  • Parc d'Ichkeul (délegation de Tinja)
  • Parc de Bou Hedma (délegation de Mezouna)
  • Parc de Chaâmpi (délegation de Kasserine)
  • l'île de Kerkennah (délegation de Kerkennah).

Art. 2. - Les ministres de l'intérieur, des finances, de développement économique, de l'environnement et de l'aménagement du territoire, du tourisme et de l'artisanat, et de la culture sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 5 mai 1998.

Zine El Abidine Ben Ali

MINISTERE DES COMMUNICATIONS

Avis aux épargnants auprès
de la Caisse d'Epargne Nationale Tunisienne
titulaires des comptes atteints par la prescription de 15 ans

Le ministère des communications, en application de l'article 16 (nouveau) du décret du 28 août 1956, portant création de la Caisse d'Epargne Nationale Tunisienne (CENT), tel qu'il a été modifié par la loi n° 76-49 du 12 mai 1976, porte à la connaissance des titulaires des livrets d'épargne ouverts auprès de la CENT demeurés inactifs depuis le 31 décembre 1981 et 1982, que des lettres recommandées avec accusé de réception leur ont été adressées pour leur signaler les dispositions légales relatives à la prescription frappant les livrets n'ayant enregistré aucune opération (versement, remboursement, inscription d'intérêts) depuis plus de 15 ans.

Un délai de six mois expirant le 31 décembre 1998 leur est donné pour réactiver leur compte; passé ce délai et à défaut de réactivation, les sommes inscrites sur les livrets susvisés seront frappées de prescription.

Il est signalé que les listes relatives aux comptes prescriptibles peuvent être consultées par les intéressés auprès du Centre Directeur de la Caisse d'Epargne Nationale Tunisienne, 30, avenue de Carthage, Tunis.

p. 1110

BANQUE CENTRALE DE TUNISIE

SITUATION GENERALE DE CADAIRE

AU 31 MARS 1998

ACTIF

Encaisse-or4.385.452.481
Souscriptions aux organismes internationaux2.371.792.500
Avoirs et placements en droits de tirage spéciaux22.702.520.139
Avoirs en devises2.018.111.459.673
Comptes de coopération économique270.485.773.005
Compte courant postal4.877.641.039
Créances achetées ferme887.960.333.333
Effets en pension92.500.000.000
Effets et chèques en cours de recouvrement26.271.463.642
Effets à l'encaissement24.104.503.585
Avance permanente à l'Etat25.000.000.000
Avance remboursable à l'Etat6.000.000.000
Avance à l'Etat / souscriptions fonds monétaires321.455.034.468
Portefeuille-titres22.236.453.997
Immobilisations14.219.897.378
Débiteurs divers45.002.197.515
Comptes d'ordre et à régulariser26.250.176.173
3.813.934.698.928

PASSIF

Billets et monnaies en circulation1.733.919.451.094
Comptes courants des banques et des établis financiers116.811.646.218
Comptes du Gouvernement383.794.029.322
Allocations de droits de tirage spéciaux53.745.107.603
Interventions sur le marché monétaire128.000.000.000
Autres engagements à vue et à terme743.677.343.314
Déposants d'effets à l'encaissement25.650.211.138
Comptes de coopération économique290.407.861.826
Provisions71.977.761.542
Réserve spéciale16.816.905.082
Réserve légale3.000.000.000
Report à nouveau341.850.594
Capital6.000.000.000
Créditeurs divers52.967.066.667
Comptes d'ordre et à régulariser186.825.464.528
3.813.934.698.928
p. 1111

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 10 AVRIL 1998

ACTIF

Encaisse-or4 385 452,481
Souscriptions aux organismes internationaux2 371 792,500
Avoirs et placements en droits de tirage spéciaux22 702 520,139
Avoirs en devises1 923 396 201,737
Comptes de coopération économique270 280 225,560
Compte courant postal4 972 123,614
Interventions sur le marché monétaire22 500 000,000
Créances achetées ferme887 960 333,333
Effets en pension92 500 000,000
Effets et chèques en cours de recouvrement13 332 871,593
Effets à l'encaissement33 255 520,805
Avance permanente à l'État25 000 000,000
Avance remboursable à l'État6 000 000,000
Avance à l'État/souscriptions fonds monétaires321 455 034,468
Portefeuille-titres22 236 453,997
Immobilisations14 219 897,378
Débiteurs divers45 001 928,865
Comptes d'ordre et à régulariser28 685 991,761
3 740 256 348,231

PASSIF

Billets et monnaies en circulation1 795 230 528,472
Comptes courants des banques et des établis. financiers145 447 072,014
Comptes du Gouvernement326 123 831,121
Allocations de droits de tirage spéciaux53 745 107,603
Autres engagements à vue et à terme760 097 828,319
Déposants d'effets à l'encaissement35 118 003,073
Comptes de coopération économique290 203 738,028
Provisions71 977 761,542
Réserve spéciale16 816 905,082
Réserve légale3 000 000,000
Report à nouveau341 850,594
Capital6 000 000,000
Créditeurs divers54 219 972,349
Comptes d'ordre et à régulariser181 933 750,034
3 740 256 348,231
p. 1112

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 20 AVRIL 1998

ACTIF

Encaisse-or4 386 358,585
Souscriptions aux organismes internationaux2 371 792,500
Avoirs et placements en droits de tirage spéciaux22 702 520,139
Avoirs en devises1 889 283 360,829
Comptes de coopération économique269 691 398,421
Compte courant postal4 904 616,596
Créances achetées ferme887 960 333,333
Effets en pension92 500 000,000
Effets et chèques en cours de recouvrement11 029 647,255
Effets à l'encaissement26 801 182,455
Avance permanente à l'Etat25 000 000,000
Avance remboursable à l'Etat6 000 000,000
Avance à l'Etat/souscriptions fonds monétaires321 455 034,468
Portefeuille-titres22 236 453,997
Immobilisations14 221 047,758
Débiteurs divers45 001 704,990
Comptes d'ordre et à régulariser30 356 850,673
3 675 902 301,999

PASSIF

Billets et monnaies en circulation1 706 240 053,877
Comptes courants des banques et des établis, financiers166 353 961,508
Comptes du Gouvernement320 137 178,543
Allocations de droits de tirage spéciaux53 745 107,603
Interventions sur le marché monétaire7 000 000,000
Autres engagements à vue et à terme768 079 155,769
Déposants d'effets à l'encaissement28 202 953,733
Comptes de coopération économique289 586 959,671
Provisions71 977 761,542
Réserve spéciale16 816 905,082
Réserve légale3 000 000,000
Report à nouveau341 850,594
Capital6 000 000,000
Créditeurs divers54 859 284,526
Comptes d'ordre et à régulariser183 561 129,551
3 675 902 301,999

Citer : Décret n° 98-1042 du 5 mai 1998, JORT n° 40 du 19 mai 1998, p. 1108.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.