Ministère de l'éducation

Arrêté du ministre de l'éducation du 25 juin 1998, relatif aux prestations administratives fournies par les services du ministère de l'éducation et les conditions de leur octroi

Publié au Journal Officiel n° 57 du 17 juillet 1998, page 1554

Le ministre de l'éducation,

Vu la loi n° 94-103 du 1er août 1994, portant organisation de la légalisation de signature et de la certification de conformité des copies à l'original,

Vu le décret n° 93-1880 du 13 septembre 1993, relatif au système d'information et de communication administrative,

Vu le décret n° 95-1141 du 28 juin 1995, portant organisation du ministère de l'éducation,

Vu l'arrêté du 6 juin 1995, relatif aux prestations administratives fournies par les services du ministère de l'éducation et les conditions de leur octroi, tel qu'il a été modifié par l'arrêté du 6 mars 1996,

Vu l'arrêté du 16 décembre 1995, fixant les cas qui exigent une légalisation de signature ou la certification de conformité des copies à l'original sur les documents ou attestations requises des usagers par le ministère de l'éducation et les établissements sous tutelle,

Arrête :

Article premier. - Les services du ministère de l'éducation et les établissements sous tutelle fournissent aux citoyens conformément aux annexes ci-joints les prestations suivantes :

1 - nom de la prestation (1) : le visa des moyens didactiques parascolaires (annexe n° 1)
2 - nom de la prestation (2) : obtention d'un duplicata des diplômes (annexe n° 2)
3 - nom de la prestation (3) : recrutement des maîtres dans les écoles primaires (annexe n° 3)
4 - nom de la prestation (4) : inscription des enfants en première année de l'enseignement de base (annexe n° 4)
5 - nom de la prestation (5) : inscription des enfants retournant de l'étranger dans les classes primaires (annexe n° 5)
6 - nom de la prestation (6) : recrutement des enseignants aux écoles préparatoires et lycées secondaires (annexe n° 6)
7 - nom de la prestation (7) : autorisation de poursuivre les études à l'étranger (annexe n° 7)
8 - nom de la prestation (8) : inscription des élèves et réinscription dans les lycées secondaires (annexe n° 8)
9 - nom de la prestation (9) : recrutement du personnel ouvrier (annexe n° 9).

Art. 2. - Est abrogé l'arrêté du 6 juin 1995 susvisé, tel qu'il a été modifié par l'arrêté du 6 mars 1996.

Art. 3. - Les directeurs généraux et les directeurs au ministère de l'éducation sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 25 juin 1998.

Le Ministre de l'Éducation
Ridha Ferchiou

Vu
Le Premier Ministre
Hamed Karoui

p. 1555

ANNEXE N°1

Système d'information et de communication administratives-SICAD

Guide du Citoyen
Référence : Arrêté du Ministre
en date du …………………… tel que modifié par l'arrêté en date du …………………… (JORT n° …………………… du ……………………)
Organisme : Ministère de l'Éducation
Domaine de la prestation : ouvrages scolaires
Objet de la prestation : Visa des moyens didactiques para-scolaires.
Conditions d'obtention
L'évaluation positive du niveau scientifique et pédagogique de l'ouvrage.
Pièces à fournir
1-Demande d'édition d'un ouvrage para-scolaire sur papier simple.
2-3 exemplaires de l'ouvrage
3-Reçu de paiement des frais d'évaluation.
Etapes de la prestationIntervenantsDélais
1-Remise d'une demande sur papier normal et 3 exemplaires de l'ouvrage
2-Dépôt des frais d'évaluation du centre national pédagogique
3-Evaluation
4-Réponse du Ministère relative aux corrections à entreprendre
5-Réponse définitive
Ministère de l'Éducation
Le Ministère de l'Éducation fixe le montant
Commission désignée par le Ministère de l'Éducation
Ministère de l'Éducation
Ministère de l'Éducation
sans délais fixes
non fixé
Lieu de dépôt du dossier
Service : direction des programmes au Ministère de l'Éducation
Adresse : boulevard Bab Benat -Tunis.
Lieu d'obtention de la prestation
Service : direction des programmes au Ministère de l'Éducation
Adresse : boulevard Bab Benat-Tunis
Délai d'obtention de la prestation
1ère étape : réponse : 2 semaines
2ème étape : évaluation : de 3 à 12 mois selon la nature du document
3ème étape : réponse définitive : 2 semaines.
Références législatives et/ou réglementaires
-Décret n°92-1188 du 22 juin 1992.
p. 1556

ANNEXE N°2

Système d'information et de communication administratives-SICAD

Guide du Citoyen
Référence : Arrêté du Ministre
en date du …………………… tel que modifié par l'arrêté en date du …………………… (JORT n° …………………… du ……………………)
Organisme : Ministère de l'Éducation
Domaine de la prestation : diplômes
Objet de la prestation : obtention de duplicata.
Conditions d'obtention
- Etre titulaire du diplôme demandé
Pièces à fournir
- Imprimé rempli renfermant le timbre fiscal exigé
- Copie de la carte d'identité nationale
Etapes de la prestationIntervenantsDélais
- Retirer et remplir l'imprimé et apposer le timbre fiscal exigé
- Recevoir le duplicata
Ministère de l'Éducation
L'intéressé en personne
sans délais fixes
2 à 15 jours à partir du dépôt de la demande
Lieu de dépôt du dossier
Service : direction générale des examens ou direction régionale de l'enseignement
Adresse : M.Ed. boulevard Bab Benat ou adresse de la direction régionale de l'enseignement à laquelle appartient l'intéressé.
Lieu d'obtention de la prestation
Service : direction générale des examens ou direction régionale de l'enseignement à laquelle appartient l'intéressé.
Adresse : M.Ed. boulevard Bab Benat ou adresse de la direction régionale de l'enseignement à laquelle appartient l'intéressé.
Délai d'obtention de la prestation
Deux à qui le jour à partir de dépôt de la demande.
Références législatives et/ou réglementaires
- Loi n°91-65 du 29 juillet 1991 relative au système éducatif
- Arrêté du 24 juin 1992 relatif à l'examen du baccalauréat
- Arrêté du 23 avril 1982 relatif au diplôme de technicien
- Arrêté du 26 novembre 1982 relatif à l'examen de fin d'études secondaires normales.
p. 1557

ANNEXE N°3

Système d'information et de communication administratives-SICAD

Guide du Citoyen
Référence : Arrêté du Ministre ...
en date du ... tel que modifié par l'arrêté en date du ... (JORT n° ... du ...)
Organisme : Ministère de l'Éducation
Domaine de la prestation : le recrutement
Objet de la prestation : recrutement des enseignants dans les écoles primaires.
Conditions d'obtention
-Le recrutement des enseignants de l'enseignement primaire ne concerne que les sortants des instituts supérieurs de formation des maîtres.
Pièces à fournir
-Extrait de naissance
-Photocopie de la C.I.N
-Copie du diplôme de fin d'études des instituts Supérieurs de la formation des maîtres
Etapes de la prestationIntervenantsDélais
Reception de la nomination dans une école primaire par le biais de la poste-Direction générale des écoles primaires
- (Ministère de l'Éducation)
-Direction régionale de l'enseignement
Création de postes dans les écoles primaires
Lieu de dépôt du dossier
-Service et adresse : Institut supérieur de la formation des maîtres auquel appartient le candidat
Lieu d'obtention de la prestation
-Services : La direction régionale ou il a été nommé :
- Adresse : Adresse de la direction régionale de l'enseignement
Délai d'obtention de la prestation
-Le début de la rentrée scolaire.
Références législatives et/ou réglementaires
-Statut concernant les maîtres principaux.
-Décret n°91-1872 du 7 décembre 1991
p. 1558

ANNEXE N°4

Système d'information et de communication administratives-SICAD

Guide du Citoyen

Référence : Arrêté du Ministre
en date du …………………… tel que modifié par l'arrêté en date du …………………… (JORT n° …………………… du ……………………)
Organisme : Ministère de l'Éducation
Domaine de la prestation : inscription des élèves
Objet de la prestation : inscription des élèves en 1ère année de l'enseignement de base.
Conditions d'obtention
- Age de l'enfant : age de 6 ans et ne dépassant pas 8 ans
Pièces à fournir
1-Demande d'inscription
2- Acte de naissance
3-Certificat de vaccination
4-Certificat de résidence
5-Deux enveloppes affranchies portant l'adresse des parents
6-Reçu des frais d'inscription à la fin d'enregistrement
Etapes de la prestationIntervenantsDélais
-Déposition de la demande d'inscription avec un dossierle tuteur/le directeur de l'écoleDélais déterminés par une circulaire ministérielle
Lieu de dépôt du dossier
Service : l'école primaire souhaitée pour l'inscription
Adresse : adresse de l'école
Lieu d'obtention de la prestation
Service : l'école primaire souhaitée pour l'inscription
Adresse : adresse de l'école
Délai d'obtention de la prestation
A temps.
Références législatives et/ou réglementaires
-Circulaire ministérielle annuelle fixant les modalités et les délais.
-Loi n°91-65 du 29 juillet 1991.
-Décret n°92-1185 du 22 juin 1992 tel qu'il est modifié par le décret n°97-1355 du 21 juillet 1997.
p. 1559

ANNEXE N°5

Système d'information et de communication administratives-SICAD

Guide du Citoyen
Référence : Arrêté du Ministre
en date du …………………… tel que modifié par l'arrêté en date du …………………… (JORT n° …………………… du ……………………)
Organisme : Ministère de l'Éducation
Domaine de la prestation : inscription des élèves
Objet de la prestation : inscription des élèves retournant de l'étranger dans les classes primaires.
Conditions d'obtention
-L'âge de l'élève (à justifier)
-Le niveau de scolarité (à justifier)
-Test de niveau.
Pièces à fournir
1-Demande d'inscription
2-Certificat de scolarité
3- Acte de naissance
4-Certificat de résidence
5-Deux enveloppes affranchies portant l'adresse du tuteur
6-Reçu des frais d'inscription à la fin d'enregistrement.
Étape de la prestationIntervenantsDélais
-Déposition d'une demande d'inscription avec dossierle tuteur/ le directeur de l'écoleSans délais limités
Lieu de dépôt du dossier
Service : l'école primaire souhaitée ou la direction régionale de l'enseignement
Adresse : adresse de l'école souhaitée ou la direction régionale
Lieu d'obtention de la prestation
Service : l'école primaire souhaitée
Adresse : adresse de l'école souhaitée
Délai d'obtention de la prestation
-Une semaine.
Références législatives et/ou réglementaires
-Circulaire du Ministère.
p. 1560

ANNEXE N°6

Système d'information et de communication administratives-SICAD

Guide du Citoyen
Référence : Arrêté du Ministre
en date du …………………… tel que modifié par l'arrêté en date du …………………… (JORT n° …………………… du ……………………)
Organisme : Ministère de l'Éducation
Domaine de la prestation : recrutement
Objet de la prestation : recrutement des enseignants des écoles préparatoires et des lycées secondaires.
Conditions d'obtention
1) l'obtention d'une licence ou d'une maîtrise ou d'un diplôme équivalent
2) Avoir poursuivi avec succès deux années d'enseignement supérieur.
Pièces à fournir
- Bulletin n°3
- Copies du baccalauréat et des diplômes universitaires
- Certificat médical certifiant l'aptitude à exercer les fonctions d'enseignant sur tout le territoire de la République
- Une photo d'identité
- Deux enveloppes affranchies portant l'adresse du candidat
- Photocopie de la carte d'identité.
- Deux extraits de l'acte de naissance
Etapes de la prestationIntervenantsDélais
Dépôt des candidatures
Tri des dossiers suivant le niveau et la spécialité
Fixation des besoins par les directions régionales de l'enseignement
Etude des dossiers
Recrutement des agents
Affectation des agents
Direction générale des écoles préparatoires et des lycées secondaires
direction générale des écoles préparatoires et des lycées secondaires
direction régionale de l'enseignement
à fixer annuellement
Lieu de dépôt du dossier
Service : direction générale des écoles préparatoires et des lycées secondaires (direction des enseignants des écoles préparatoires et des lycées secondaires)
Adresse : Ministère de l'Éducation - Tunis
p. 1561

Journial Officiel de la République Tunisienne — 17 juillet 1998

Lieu d'obtention de la prestation
Service : direction régionale de l'enseignement où le candidat est affecté
Adresse : adresse de la direction régionale de l'enseignement.

Délai d'obtention de la prestation
début de l'année scolaire.

Références législatives et/ou réglementaires
-Décret n°64-92 du 16 mars 1964.
-Décret n°73-113 du 17 mars 1973.
-Décret n°73-114 du 17 mars 1973.

ANNEXE N°7

Système d'information et de communication
administratives-SICAD
Guide du Citoyen

Référence : Arrêté du Ministreen date du …………………… tel que modifié par l'arrêté en date du …………………… (JORT n° …………………… du ……………………)
Organisme : Ministère de l'ÉducationDomaine de la prestation : études à l'étranger
Objet de la prestation : autorisation de poursuivre des études à l'étranger.
Conditions d'obtention
- La non obtention du baccalauréat
- Ne pas dépasser l'âge de 25 ans
- L'interruption des études ne doit pas dépasser une année
- La non existance de la spécialité demandée dans les établissements secondaires tunisiens.
- L'impossibilité pour l'interessé de poursuivre ses études dans un lycée public en Tunisie pour une cause ou une autre.
Pièces à fournir
- Une demande simple
- Un certificat de pré-inscription ou d'inscription à l'étranger
- Une copie du certificat de scolarité attestant que l'intéressé a suivi ses études dans les écoles préparatoires et les lycées secondaires publics avec l'original a l'appui
- Extrait de naissance
- Copie de la carte d'identité Nationale.
- Un certificat justifiant la durée d'interruption des études le cas échéant.
- Un certificat de réussite en cas de renouvellement de l'autorisation
p. 1562
Etapes de la prestationIntervenantsDélais
Présentation du dossierDirection générale des écoles préparatoires et des lycées secondaires
Lieu de dépôt du dossier
Service : direction générale des écoles préparatoires et des lycées secondaires (la direction de l'organisation administrative et de la vie scolaire)
Adresse : Ministère de l'Éducation-Tunis
Lieu d'obtention de la prestation
Service : direction générale des écoles préparatoires et des lycées secondaires (la direction de l'organisation administrative et de la vie scolaire)
Adresse : Ministère de l'Éducation-Tunis
Délai d'obtention de la prestation
Trois (3) jours
Références législatives et/ou réglementaires
-Procès verbal n°353 du 20 juillet 1989

ANNEXE N°8

Système d'information et de communication administratives-SICAD

Guide du Citoyen

Référence : Arrêté du Ministre
en date du ... tel que modifié par l'arrêté en date du ... (JORT n° ... du ...)
Organisme : Ministère de l'Éducation
Domaine de la prestation : inscription des élèves
Objet de la prestation : inscription des élèves et réinscription dans les écoles préparatoires, les lycées secondaires et les écoles de qualification technique.
Conditions d'obtention
1- L'inscription :
-l'admission ou la réussite à l'enseignement secondaire
-l'orientation vers un lycée, collège secondaire ou lycée pilote ou l'admission dans une école de qualification technique.
-Mutation justifiée de la part des parents et accordée par le chef de l'établissement suivant la capacité d'accueil
-le succès au concours d'intégration des lycées privés aux lycées étatiques.
-L'admission dans une école de qualification technique.
2- La réinscription doit se faire chaque année pour les anciens élèves.
p. 1563

Journial Officiel de la République Tunisienne — 17 juillet 1998

Pièces à fournir
1-Pour l'inscription:
-certificat d'orientation
-quatres photos d'identités
-cinq dinars 50,000 (frais d'inscription, d'assurance et de bibliothèque)
-cinq enveloppes affranchies portant l'adresse du tuteur.
2-Pour la mutation justifiée : demande sur papier simple et bulletin de notes de fin d'année-certificat de résidence-certificat attestant le changement du lieu de travail du tuteur (en cas de nécessité)
3-Pour les élèves admis au concours d'intégration des établissements privés :
-attestation de succès au concours national pour l'intégration dans les établissements publics
-4 photos d'identités
-un montant de 50,000
-5 enveloppes timbrées portant l'adresse du tuteur
4-La réinscription :
-bulletin de notes
-1 photo d'identité
-5 enveloppes timbrées portant l'adresse du tuteur
-un montant de 50,000 (frais de réinscription, d'assurance et de bibliothèque)
Etapes de la prestationIntervenantsDélais
A-Présentation du dossier avec une demande sur papier simple
B-Autorisation de l'établissement d'origine en cas de mutation
-le directeur de l'établissement concerné par l'inscription
-l'établissement d'origine
sont fixés annuellement sans délai fixe
Lieu de dépôt du dossier
Service : la direction de l'établissement où l'on veut s'inscrire
Adresse : adresse de l'établissement où l'ont veut s'inscrire
Lieu d'obtention de la prestation
Service : l'établissement où l'on veut s'inscrire
Adresse : l'adresse de l'établissement où l'on veut s'inscrire.
Délai d'obtention de la prestation
A temps.
Références législatives et/ou réglementaires
1-Circulaire n°67 datée du 27 mai 1967
2-Les règlements intérieurs des écoles préparatoires et des lycées secondaires.
3-Les procédures actuelles (note de la direction générale de l'enseignement, secondaire sous le numéro 633 datée du 1 juillet 1998)
p. 1564

ANNEXE N°9

Système d'information et de communication administratives-SICAD

Guide du Citoyen
Référence : Arrêté du Ministre
en date du …………………… tel que modifié par l'arrêté en date du …………………… (JORT n° …………………… du ……………………)
Organisme : Ministère de l'Éducation
Domaine de la prestation : recrutement
Objet de la prestation : recrutement du personnel ouvrier.
Conditions d'obtention
1) Présentation d'une demande de recrutement
2) Accord des autorités régionales (le gouvernorat)
3) Conformité aux conditions de recrutement dans la fonction publique.
Pièces à fournir
-2) Extraits de naissance
-Bulletin n°3
-Certificat médical justifiant l'aptitude du candidat à exercer sur tout le territoire de la République
-Copie des certificats justifiant le niveau scolaire, le cas échéant le niveau professionnel
-Copie de la carte d'identité nationale.
Etapes de la prestationIntervenantsDélais
1) Demande d'emploi à adresser à la direction régionale de l'enseignement
2) Transmission de la demande par la direction régionale au gouvernorat
3) Choix des candidatures par le gouvernorat et retour des listes des agents proposés à la direction régionale
4) La direction régionale assure les modalités de recrutement
1) la direction régionale de l'enseignement
2) la direction régionale de l'enseignement
3) le gouvernorat
4) la direction régionale de l'enseignement
sans délais fixés
Lieu de dépôt du dossier
Service : direction régionale de l'enseignement
Adresse : direction régionale de l'enseignement
Lieu d'obtention de la prestation
Service : direction régionale de l'enseignement
Adresse : direction régionale de l'enseignement
Délai d'obtention de la prestation
-Dépend des vacances d'emploi.
Références législatives et/ou réglementaires
-Décret n°85-1215 du 5 octobre 1985.
-Décret n°88-1864 du 3 novembre 1988.
p. 1565

Citer : Arrêté du ministre de l'éducation du 25 juin 1998, JORT n° 57 du 17 juillet 1998, p. 1554.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.