Ministère de l'industrie

Arrêté du ministre de l'industrie du 8 novembre 1999, portant institution d'un permis de recherche de substances minérales du 3ème groupe, situé au lieu dit « Ain El Messai » gouvernorat du Kef

Publié au Journal Officiel n° 95 du 26 novembre 1999, page 2510

Le ministre de l'industrie,

Vu le décret du 1er janvier 1953, sur les mines et notamment son titre II,

Vu la loi n° 97-73 du 18 novembre 1997, portant approbation de la convention et de ses annexes relatives à l'exploitation de la concession de "Jebel Bougrine", signée le 21 juillet 1997 entre l'Etat tunisien et la société Breakwater Tunisia SA,

Vu la demande enregistrée à la direction générale des mines, le 1er septembre 1999, sous le n° 642.095, par laquelle la société Breakwater Tunisia SA a sollicité l'attribution d'un permis de recherche de substances minérales du 3ème groupe au lieu dit "Aïn El Messai", gouvernorat du Kef, carte des salines à l'échelle 1/50.000,

Vu le rapport du directeur général des mines,

Arrête :

Article premier. - La société Breakwater Tunisia SA, faisant élection de domicile à Tunis, immeuble les arcades, tour B, les Berges du Lac, est autorisée, sous réserve des droits des tiers antérieurement acquis et établis, à effectuer des travaux de recherche de substances minérales du 3ème groupe dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après, englobant une superficie de 400 hectares, conformément au plan annexé au présent arrêté à l'échelle 1/25.000.

Le point de repère de ce permis de recherche est le "signal géodésique de Koudiat El Guenaoua", latitude : 4008'30'', longitude : 729'30'' ; altitude : 775 mètres, carte des Salines à l'échelle 1/50.000.

Limite Nord : Est une droite AB de direction Ouest-Est passant à 1500 mètres au Nord du point de repère ci-dessus défini.

Limite Est : Est une droite BC de direction Nord-Sud passant à 1750 mètres à l'Ouest du point de repère ci-dessus défini.

Limite Sud : Est une droite CD de direction Est-Ouest passant à 500 mètres au Sud du point de repère ci-dessus défini.

Limite Ouest : Est une droite DA de direction Sud-Nord passant à 3750 mètres à l'Ouest du point de repère ci-dessus défini.

Art. 2. - La durée du présent permis de recherche est fixée à trois (3) années à compter de la date du présent arrêté.

Art. 3. - Toute demande tendant au renouvellement du présent permis de recherche, à l'obtention d'un permis d'exploitation ou d'une concession portant sur le présent permis devra, sous peine de nullité, être enregistrée à la direction générale des mines deux mois au moins avant la date d'expiration du permis.

Art. 4. - Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 8 novembre 1999.

Le Ministre de l'Industrie
Moncef Ben Abdallah

Vu

Le Premier Ministre
Hamed Karoui

p. 2511

Citer : Arrêté du ministre de l'industrie du 8 novembre 1999, JORT n° 95 du 26 novembre 1999, p. 2510.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'industrie