Ministère des finances

Arrêté du ministre des finances du 13 décembre 2001, modifiant l'arrêté du ministre des finances du 31 juillet 1985, fixant le délai de dépôt en douane des déclarations en détail

Publié au Journal Officiel n° 102 du 21 décembre 2001, page 4190

Le ministre des finances,

Vu le code des douanes et notamment les articles 71 quater et 73 § 3,

Vu l'arrêté du ministre des finances du 31 juillet 1985, fixant le délai de dépôt en douane des déclarations en détail,

Arrête :

Article premier. - Le tiré (3) du paragraphe (a) de l'article premier de l'arrêté du ministre des finances du 31 juillet 1985 susvisé est abrogé et remplacé comme suit :

Article premier paragraphe (a) tiré 3 (nouveau) :

" - De quinze jours à partir de la date d'arrivée des marchandises audit bureau ou dans les lieux désignés par les services des douanes au cas où ces marchandises ont été constituées légalement en régime de magasins et aires de dédouanement".

Art. 2. - Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 13 décembre 2001.

Le Ministre des Finances

Taoufik Baccar

Vu

Le Premier Ministre

Mohamed Ghannouchi

p. 4191

Citer : Arrêté du ministre des finances du 13 décembre 2001, JORT n° 102 du 21 décembre 2001, p. 4190.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.