Ministère du commerce

Décret n° 2002-986 du 29 avril 2002, modifiant et complétant le décret n° 2001-450 du 13 février 2001, portant création du prix du Président de la République pour l'exportation et fixation des conditions et modalités de son octroi

Publié au Journal Officiel n° 36 du 3 mai 2002, page 1105

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre du commerce,

Vu le décret n° 2000-2819 du 27 novembre 2000, portant création du conseil supérieur de l'exportation et de l'investissement et fixation de ses attributions, de sa composition et de son fonctionnement,

Vu le décret n° 2001-450 du 13 février 2001, portant création du prix du Président de la République pour l'exportation et fixation des conditions et modalités de son octroi,

Vu le décret n° 2001-2965 du 20 décembre 2001, fixant les attributions du ministère du commerce,

Vu l'avis du tribunal administratif.

Décrète :

Article premier. – Les dispositions de l'article 3 du décret n° 2001-450 ci-dessus indiqué sont remplacées par les dispositions de l'article 3 (nouveau) comme suit :

Article 3 (nouveau). – Le prix du Président de la République pour l'exportation est réparti en vingt deux prix distribués, selon les secteurs d'activités, comme suit :

  • le secteur de l'agriculture et de la pêche : quatre prix,
  • le secteur des industries alimentaires : deux prix,
  • le secteur du textile, de l'habillement, des cuirs et chaussures : quatre prix,
  • le secteur des industries métallurgiques, mécaniques et électriques : trois prix,
  • le secteur des industries diverses : trois prix,
  • le secteur des services y compris l'économie immatérielle et le commerce international : quatre prix,
  • le secteur de l'artisanat : deux prix.

Art. 2. – Est ajouté aux dispositions de l'article 6 du décret n° 2001-450 ci-dessus indiqué, un dernier tiret comme suit :

  • «le directeur général de l'office national de l'artisanat».

Art. 3. – Le ministre du commerce est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 29 avril 2002.

Zine El Abidine Ben Ali

p. 1106

NOMINATIONS

Citer : Décret n° 2002-986 du 29 avril 2002, JORT n° 36 du 3 mai 2002, p. 1105.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.