Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

Décret n° 2002-2724 du 22 octobre 2002, portant expropriation, pour cause d'utilité publique, d'une parcelle de terre, sise à la délégation Radès gouvernorat de Ben Arous, nécessaire au recalibrage et l'endiguement de Oued Miliane

Publié au Journal Officiel n° 88 du 29 octobre 2002, page 2514

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières,

Vu la loi n° 76-85 du 11 août 1976, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique,

Vu l'avis des ministres de l'intérieur et du développement local et de l'agriculture, de l'environnement et des ressources hydrauliques.

Décrète :

Article premier. - Est expropriée, pour cause d'utilité publique, au profit de l'Etat, en vue d'être incorporée au domaine public hydraulique, pour être mise à la disposition du ministère de l'agriculture, de l'environnement et des ressources hydrauliques, une parcelle de terre a vocation agricole, sise à la délégation de Radès, gouvernorat de Ben Arous, nécessaire au recalibrage et l'endiguement de Oued Miliane, entourée d'un liséré rouge sur le plan annexé au présent décret et présentée au tableau ci-après :

N° de la parcelle sur le planN° du titre foncierSuperficie totale de l'immeubleSuperficie expropriéeNom des propriétaires
27 conforme à la parcelle n° 5 du plan du titre foncier847891h27a39ca77a85caAhmed Jedidi Ben Brahim Adouli

Art. 2. - Sont également expropriés, tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever ladite parcelle.

Art. 3. - La présente expropriation est déclarée urgente.

Art. 4. - Les ministres de l'intérieur et du développement local, de l'agriculture, de l'environnement et des ressources hydrauliques et des domaines de l'Etat et des affaires foncières sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 22 octobre 2002.

Zine El Abidine Ben Ali

p. 2515

TABLEAU PARCELLAIRE RECTIFICATIF

Relatif à la rectification de certaines indications figurant dans le décret n° 70-565 du 26 octobre 1970, (paru au Journal Officiel de la République Tunisienne n° 52 du 13-17 novembre 1970) portant expropriation, pour cause d'utilité publique, au profit de la commune de Ben Arous, de parcelles de terrain nécessaires à la construction de maisons d'habitation, tel qu'il a été modifié par le tableau parcellaire rectificatif paru au Journal Officiel de la République Tunisienne n° 102 du 20 décembre 1996 et par le tableau parcellaire rectificatif paru au Journal Officiel de la République Tunisienne n° 99 du 11 décembre 2001.

En application des dispositions de l'article 35 de la loi n° 76-85 du 11 août 1976, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique.

Au lieu de :

N° d'ordreSituationN° de titre foncierSuperficie en m2Noms des propriétaires ou présumés tels
25Avenue de Lyon338821121-Uzan Rahmoun
- Fartouh Hai Rahmine

Lire :

N° d'ordreSituation de l'immeubleNom de l'immeubleN° de titre foncierSuperficie en m2Noms des propriétaires ou présumés tels
25Avenue Fendek Choucha Ben ArousVilla Mari Louise Jousifine868621121-Kouzoubolo "Gouissab"
- Aousan "Ramouch"
- Fartouh (Hai Rahmine)

REOUVERTURE D'UNE RECETTE DES FINANCES

Citer : Décret n° 2002-2724 du 22 octobre 2002, JORT n° 88 du 29 octobre 2002, p. 2514.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.