Ministère des finances

Arrêté du ministre des finances du 20 mai 2006, portant transfert de la gestion des produits monopolisés, de la recette des produits monopolisés, à Hammamet, au centre de distribution desdits produits, à Hammamet, relevant de la régie nationale des tabacs et des allumettes, à Tunis, et changement d'appellation de ladite recette

Publié au Journal Officiel n° 42 du 26 mai 2006, page 1408

Le ministre des finances,

Vu la loi n° 64-57 du 28 décembre 1964, portant création de la régie nationale des tabacs et des allumettes, telle qu'elle a été modifiée par la loi n° 70-66 du 31 décembre 1970,

Vu la loi n° 73-81 du 31 décembre 1973, portant promulgation du code de la comptabilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou complétée,

Vu la loi n° 81-14 du 2 mars 1981, portant création de la manufacture des tabacs à Kairouan,

Vu le décret n° 76-171 du 1er mars 1976, relatif à certaines indemnités justifiées par des sujétions particulières de service,

Vu le décret n° 99-630 du 22 mars 1999, portant réorganisation des postes comptables publics relevant du ministère des finances, tel qu'il a été modifiée par le décret n° 2006-995 du 3 avril 2006,

Vu l'arrêté du ministre des finances du 31 mai 1999, portant création de la recette des produits monopolisés à Hammamet.

Arrête :

Article premier. - La gestion des produits monopolisés, est transférée de la recette des produits monopolisés à Hammamet, au centre de distribution des produits monopolisés à Hammamet, relevant de la régie nationale des tabacs et des allumettes, à Tunis.

Art. 2. - L'appellation de la recette des produits monopolisés à Hammamet, est modifiée par celle du «poste comptable pour la perception du produit de la débite des produits monopolisés à Hammamet».

Ledit poste est chargé, principalement, de la perception du produit de la vente des produits monopolisés par le centre de distribution des produits monopolisés, à Hammamet.

Art. 3. - Le présent arrêté prend effet à partir du 2 mai 2006 et sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 20 mai 2006.

Le ministre des finances
Mohamed Rachid Kechiche

Vu

Le Premier ministre
Mohamed Ghannouchi

p. 1409

Citer : Arrêté du ministre des finances du 20 mai 2006, JORT n° 42 du 26 mai 2006, p. 1408.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances