Le ministre de l'industrie et de la technologie,
Vu le code des hydrocarbures promulgué par la loi n° 99-93 du 17 août 1999, tel que modifié et complété par la loi n° 2002-23 du 14 février 2002, la loi n° 2004-61 du 27 juillet 2004 et la loi n° 2008-15 du 18 février 2008,
Vu le décret n° 2000-713 du 5 avril 2000, portant composition et fonctionnement du comité consultatif des hydrocarbures,
Vu le décret n° 2000-946 du 2 mai 2000, fixant les coordonnées géographiques et les numéros des repères des sommets des périmètres élémentaires constituant les titres des hydrocarbures,
Vu l'arrêté du ministre de l'industrie du 15 février 2001, fixant les modalités de dépôt et d'instruction des demandes de titres d'hydrocarbures,
Vu le protocole d'accord signé à Tunis le 8 avril 2010, entre l'Etat Tunisien d'une part, la société « SHELL TUNISIA OFFSHORE GmbH » et l'Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières d'autre part,
Vu la demande déposée le 15 février 2010, à la direction générale de l'énergie, par laquelle la société « SHELL TUNISIA OFFSHORE GmbH » et l'Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières, ont sollicité conformément à l'article 10 du code des hydrocarbures, l'attribution d'un permis de prospection d'hydrocarbures dit permis « Raf Raf »,
Vu l'avis favorable émis par le comité consultatif des hydrocarbures lors de sa réunion du 15 février 2010,
Vu le rapport du directeur général de l'énergie.
Arrête :
Article premier - Est institué pour une période de deux ans à compter de la date de publication du présent arrêté au Journal Officiel de la République Tunisienne, un permis de prospection d'hydrocarbures dit permis « Raf Raf » au profit de la société « SHELL TUNISIA OFFSHORE GmbH » et de l'Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières avec des taux de participation respectifs de 50%.
Le permis objet du présent arrêté est situé dans les zones marines du Nord Est Tunisien et comporte 540 périmètres élémentaires, soit 2160 kilomètres carrés et est délimité conformément au décret susvisé n° 2000-946 du 2 mai 2000 par les sommets et les numéros de repères figurant dans le tableau ci-après :
| Sommets | N° de repères |
|---|---|
| 1 | 386 900 |
| 2 | Intersection du méridien 386 avec la limite de la frontière maritime Nord de la Tunisie |
| 3 | Intersection de la parallèle 860 avec la limite du plateau continental Tunis-o-italien |
| 4 | 474 860 |
| 5 | 474 856 |
| 6 | 470 856 |
| 7 | 470 858 |
| 8 | 468 858 |
| 9 | 468 860 |
| 10 | 466 860 |
| 11 | 466 862 |
| 12 | 464 862 |
| 13 | 464 864 |
| 14 | 460 864 |
| 15 | 460 866 |
| 16 | 458 866 |
| 17 | 458 868 |
| 18 | 456 868 |
| 19 | 456 870 |
| 20 | 450 870 |
| 21 | 450 872 |
| 22 | 448 872 |
| 23 | 448 874 |
| 24 | 444 874 |
| 25 | 444 876 |
| 26 | 440 876 |
| Sommets | N° de repères |
|---|---|
| 27 | 440 880 |
| 28 | 438 880 |
| 29 | 438 868 |
| 30 | 422 868 |
| 31 | 422 890 |
| 32 | 420 890 |
| 33 | 420 892 |
| 34 | 416 892 |
| 35 | 416 894 |
| 36 | 412 894 |
| 37 | 412 896 |
| 38 | 410 896 |
| 39 | 410 898 |
| 40 | 392 898 |
| 41 | 392 900 |
| 42/1 | 386 900 |
Art. 2 - Les droits et obligations relatifs au présent permis seront régis par la loi n° 99-93 du 17 août 1999, telle que complétée par la loi n° 2002-23 du 14 février 2002, la loi n° 2004-61 du 27 juillet 2004 et la loi n° 2008-15 du 18 février 2008 ainsi que par le protocole d'accord susvisé du 8 avril 2010.
Tunis, le 8 juillet 2010.
Le ministre de l'industrie et de la technologie
Afif Chelbi
Vu
Le Premier ministre
Mohamed Ghannouchi