Le ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique et le ministre de la jeunesse et des sports,
Vu la loi d'orientation n° 96-6 du 31 janvier 1996, relative à la recherche scientifique et au développement technologique, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou complétée et notamment la loi n° 2006-73 du 9 novembre 2006,
Vu la loi n° 2008-19 du 25 février 2008, relative à l'enseignement supérieur, tel que modifiée par le décret-loi n° 2011-31 du 26 avril 2011,
Vu le décret-loi n° 2011-14 du 23 mars 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs publics,
Vu le décret n° 97-941 du 19 mai 1997, fixant la composition et les modalités de fonctionnement du comité national d'évaluation des activités de recherche scientifique, tel qu'il a été modifié par le décret n° 2005-2311 du 15 août 2005,
Vu le décret n° 2003-2651 du 23 décembre 2003, fixant l'organisation administrative et financière ainsi que les modalités de leur fonctionnement du centre national de la médecine et des sciences du sport,
Vu le décret n° 2008-416 du 11 février 2008, fixant l'organisation administrative, financière et scientifique des établissements publics de recherche scientifique et les modalités de leur fonctionnement,
Vu le décret n° 2009-644 du 2 mars 2009, fixant l'organisation et les modalités de fonctionnement des laboratoires de recherche, des unités de recherche et des consortiums de recherche,
Sur proposition du directeur général du centre national de la médecine et des sciences du sport,
Vu l'avis du comité national d'évaluation des activités de recherche scientifique.
Arrêtent :
Article premier - Il est créé au centre national de la médecine et des sciences du sport le laboratoire de recherche suivant :
- laboratoire d'optimisation de la performance du sportif tunisien.
Art. 2 - Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 9 décembre 2011.
Le ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique
Rifaât Chaabouni
Le ministre de la jeunesse et des sports
Slim Chaker
Vu
Le Premier ministre
Beji Caïd Essebsi
p. 2910