Ministère du transport

Arrêté du ministre du transport du 13 juin 2012, modifiant l'arrêté du 1er août 2006, relatif aux prestations administratives rendues par les services relevant du ministère du transport, des établissements et entreprises publics sous tutelle et aux conditions de leur octroi

Publié au Journal Officiel n° 51 du 29 juin 2012, page 1555

Le ministre du transport,

Vu la loi constituante n° 2011-6 du 16 décembre 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs publics,

Vu la loi n° 2004-33 du 19 avril 2004, portant organisation des transports terrestres, telle que modifiée par la loi n° 2006-55 du 28 juillet 2006,

Vu le décret n° 86-863 du 15 septembre 1986, fixant les attributions du ministère du transport,

Vu le décret n° 91-86 du 14 janvier 1991, portant organisation des services centraux du ministère du transport,

Vu le décret n° 93-1880 du 13 septembre 1993, relatif au système d'information et de communication administrative,

Vu le décret n° 95-641 du 3 avril 1995, fixant la liste des attestations administratives pouvant être délivrées aux usagers par les services du ministère du transport et les entreprises publiques et établissements publics sous tutelle, tel que modifié par le décret n° 97-998 du 26 mai 1997,

Vu le décret n° 2011-4796 du 29 décembre 2011, portant nomination des membres du gouvernement,

Vu l'arrêté du ministre du transport du 1er août 2006, relatif aux prestations administratives rendues par les services relevant du ministère du transport, des établissements et entreprises publics sous tutelle et aux conditions de leur octroi, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment l'arrêté du 17 octobre 2011.

Arrête :

Article premier - Sont modifiées les prestations relatives au domaine du transport terrestre objet des annexes cités ci-dessous de l'arrêté du ministre du transport du 1er août 2006 susvisé :

Direction générale des transports terrestres :

Les annexes n° 1-36, 1-37, 1-38, 1-39, 1-40, suivant les annexes n° 1-36 (nouveau), 1-37 (nouveau), 1-38 (nouveau), 1-39 (nouveau) et 1-40 (nouveau).

Cahiers des charges :

L'annexe n° 8-11 suivant l'annexe n° 8-11 (nouveau).

Art. 2 - Le directeur général des transports terrestres et le président-directeur général de l'agence technique des transports terrestres, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 13 juin 2012.

Le ministre du transport
Abdelkarim Harouni

Vu
Le Chef du Gouvernement
Hamadi Jebali

p. 1556

République Tunisienne
Ministère du transport
Annexe n° 1-36 (nouveau)

SYSTEME D'INFORMATION

ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE

SICAD

GUIDE DU CITOYEN

Case réservée au Bureau Central des Relations avec le Citoyen
Référence : Arrêté du ministre du transport du ……………………, relatif aux prestations administratives rendues par les services relevant du ministère du transport, des établissements et entreprises publics placés sous sa tutelle et aux conditions de leur octroi.

Organisme : Ministère du transport
Domaine de la prestation : Transport terrestre
Objet de la prestation : Carte d'exploitation pour la location de véhicules de transport de marchandises : premier établissement.

Conditions d'obtention
- Avoir signé et déposé auprès des services compétents un exemplaire du cahier des charges et la déclaration y annexée.
- Avoir payé les droits exigés à l'agence technique des transports terrestres
Pièces à fournir
---
- Demande sur imprimé spécial délivré par l'agence technique des transports terrestres.
- Photocopie de la déclaration annexée au cahier des charges.
- Photocopie du certificat d'immatriculation du véhicule.
- Timbre de formalités administratives.
Etapes de la prestationIntervenantsDélais
---------
- dépôt du dossier
- Etude du dossier et délivrance de la carte d'exploitation.
- L'intéressé,
- Agence technique des transports terrestres (A.T.T.T).
immédiatement
Lieu de dépôt du dossier
---
Service : Direction régionale de l'agence technique des transports terrestres (A.T.T.T) territorialement compétente.
Lieu d'obtention de la prestation
---
Lieu de dépôt du dossier.
Délai d'obtention de la prestation
---
immédiatement
Références législatives et/ou réglementaires
---
- La loi n° 2004-33 du 19 avril 2004, portant organisation des transports terrestres, telle que modifiée par la loi n° 2006-55 du 28 juillet 2006,
- Arrêté du ministre du transport du 18 octobre 2011, portant approbation du cahier des charges relatif à l'exercice de l'activité de location des véhicules de transport routier de marchandises dont le poids total autorisé en charge dépasse douze tonnes par des personnes morales et fixant les catégories de véhicules dont la location ne peut avoir lieu qu'avec conducteur.
p. 1557

République Tunisienne
Ministère du transport
Annexe n° 1-37 (nouveau)

SYSTEME D'INFORMATION

ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE

SICAD

GUIDE DU CITOYEN

Case réservée au Bureau Central des Relations avec le Citoyen
Référence : Arrêté du ministre du transport du ……………………, relatif aux prestations administratives rendues par les services relevant du ministère du transport, des établissements et entreprises publics placés sous sa tutelle et aux conditions de leur octroi.

Organisme : Ministère du transport
Domaine de la prestation : Transport terrestre
Objet de la prestation : Carte d'exploitation pour la location de véhicules de transport de marchandises : extension du parc.

Conditions d'obtention
- Etre titulaire d'une carte d'exploitation.
- L'âge du véhicule ne doit pas dépasser 1 an.
- Avoir payé les droits exigés à l'agence technique des transports terrestres
Pièces à fournir
---
- Demande sur imprimé spécial délivré par l'agence technique des transports terrestres
- Photocopie de la déclaration annexée au cahier des charges
- Photocopie du certificat d'immatriculation du véhicule.
- Timbre de formalités administratives.
Etapes de la prestationIntervenantsDélais
---------
- dépôt du dossier
- Etude du dossier et délivrance de la carte d'exploitation.
- L'intéressé,
- Agence technique des transports terrestres (A.T.T.T).
immédiatement
Lieu de dépôt du dossier
---
Service : Direction régionale de l'agence technique des transports terrestres (A.T.T.T) territorialement compétente.
Lieu d'obtention de la prestation
---
Lieu de dépôt du dossier.
Délai d'obtention de la prestation
---
immédiatement
Références législatives et/ou réglementaires
---
- La loi n° 2004-33 du 19 avril 2004, portant organisation des transports terrestres, telle que modifiée par la loi n° 2006-55 du 28 juillet 2006,
- Arrêté du ministre du transport du 18 octobre 2011, portant approbation du cahier des charges relatif à l'exercice de l'activité de location des véhicules de transport routier de marchandises dont le poids total autorisé en charge dépasse douze tonnes par des personnes morales et fixant les catégories de véhicules dont la location ne peut avoir lieu qu'avec conducteur.
p. 1558

République Tunisienne
Ministère du transport
Annexe n° 1-38 (nouveau)

SYSTEME D'INFORMATION

ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE

SICAD

GUIDE DU CITOYEN

Case réservée au Bureau Central des Relations avec le Citoyen
Référence : Arrêté du ministre du transport du ……………………, relatif aux prestations administratives rendues par les services relevant du ministère du transport, des établissements et entreprises publics placés sous sa tutelle et aux conditions de leur octroi.

Organisme : Ministère du transport
Domaine de la prestation : Transport terrestre
Objet de la prestation : Carte d'exploitation pour la location de véhicules de transport de marchandises : remplacement de véhicule.

Conditions d'obtention
- Etre titulaire d'une carte d'exploitation.
- L'âge du véhicule ne doit pas dépasser 1 an.
- Avoir payé les droits exigés à l'agence technique des transports terrestres
Pièces à fournir
---
- Demande sur imprimé spécial délivré par l'agence technique des transports terrestres.
- Photocopie de la déclaration annexée au cahier des charges.
- Carte d'exploitation du véhicule à remplacer
- Photocopie du certificat d'immatriculation du véhicule à exploiter.
- Timbre de formalités administratives
Etapes de la prestationIntervenantsDélais
---------
- dépôt du dossier
- Etude du dossier et délivrance de la carte d'exploitation.
- L'intéressé,
- Agence technique des transports terrestres (A.T.T.T).
immédiatement
Lieu de dépôt du dossier
---
Service : Direction régionale de l'agence technique des transports terrestres (A.T.T.T) territorialement compétente.
Lieu d'obtention de la prestation
---
Lieu de dépôt du dossier.
Délai d'obtention de la prestation
---
immédiatement
Références législatives et/ou réglementaires
---
- La loi n° 2004-33 du 19 avril 2004, portant organisation des transports terrestres, telle que modifiée par la loi n° 2006-55 du 28 juillet 2006,
- Arrêté du ministre du transport du 18 octobre 2011, portant approbation du cahier des charges relatif à l'exercice de l'activité de location des véhicules de transport routier de marchandises dont le poids total autorisé en charge dépasse douze tonnes par des personnes morales et fixant les catégories de véhicules dont la location ne peut avoir lieu qu'avec conducteur.
p. 1559

République Tunisienne
Ministère du transport
Annexe n° 1-39 (nouveau)

SYSTEME D'INFORMATION

ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE

SICAD

GUIDE DU CITOYEN

Case réservée au Bureau Central des Relations avec le Citoyen
Référence : Arrêté du ministre du transport du ……………………, relatif aux prestations administratives rendues par les services relevant du ministère du transport, des établissements et entreprises publics placés sous sa tutelle et aux conditions de leur octroi.

Organisme : Ministère du transport
Domaine de la prestation : Transport terrestre
Objet de la prestation : Carte d'exploitation pour la location de véhicules de transport de marchandises : renouvellement.

Conditions d'obtention
- Expiration de la validité de la carte d'exploitation.
- Avoir payé les droits exigés à l'agence technique des transports terrestres.
Pièces à fournir
---
- Demande sur imprimé spécial délivré par l'agence technique des transports terrestres.
- Photocopie de la déclaration annexée au cahier des charges.
- La carte d'exploitation à renouveler.
- Timbre de formalités administratives.
Etapes de la prestationIntervenantsDélais
---------
- dépôt du dossier
- Etude du dossier et délivrance de la carte d'exploitation.
- L'intéressé,
- Agence technique des transports terrestres (A.T.T.T).
immédiatement
Lieu de dépôt du dossier
---
Service : Direction régionale de l'agence technique des transports terrestres (A.T.T.T) territorialement compétente.
Lieu d'obtention de la prestation
---
Lieu de dépôt du dossier.
Délai d'obtention de la prestation
---
immédiatement
Références législatives et/ou réglementaires
---
- La loi n° 2004-33 du 19 avril 2004, portant organisation des transports terrestres, telle que modifiée par la loi n° 2006-55 du 28 juillet 2006,
- Arrêté du ministre du transport du 18 octobre 2011, portant approbation du cahier des charges relatif à l'exercice de l'activité de location des véhicules de transport routier de marchandises dont le poids total autorisé en charge dépasse douze tonnes par des personnes morales et fixant les catégories de véhicules dont la location ne peut avoir lieu qu'avec conducteur.
p. 1560

République Tunisienne
Ministère du transport
Annexe n° 8-11 (nouveau)

SYSTEME D'INFORMATION

ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE

SICAD

GUIDE DU CITOYEN

Case réservée au Bureau Central des Relations avec le Citoyen
Référence : Arrêté du ministre du transport du ……………………, relatif aux prestations administratives rendues par les services relevant du ministère du transport, des établissements et entreprises publics placés sous sa tutelle et aux conditions de leur octroi.

Organisme : Ministère du transport
Domaine de la prestation : Transport terrestre
Objet de la prestation : Exercice de l'activité de location de véhicules de transport routier de marchandises dont le poids total autorisé en charge dépasse 12 tonnes par des personnes morales.

Conditions d'obtention
Cette prestation est soumise au régime des cahiers des charges
Etapes de la prestationIntervenantsDélais
---------
- Retirer le cahier des charges, auprès des services compétents de la direction générale des transports terrestres
- Dépôt de la déclaration annexée au cahier des charges en deux exemplaires originaux avec signature légalisée de l'intéressé.
- Délivrance à l'intéressé d'un exemplaire de cette déclaration après visa de l'administration.
- L'intéressé
- L'intéressé
- Direction générale des transports terrestres
Dans la journée du dépôt du cahier des charges.
Lieu de dépôt du dossier
---
Service : Sous-direction du transport de marchandises
Adresse : Direction générale des transports terrestres - Rue 8006 - Montplaisir - 1002 Tunis
Lieu d'obtention de la prestation
---
Lieu de dépôt du cahier des charges
Délai d'obtention de la prestation
---
Dans la journée du dépôt du cahier des charges.
Références législatives et/ou réglementaires
---
- La loi n° 2004-33 du 19 avril 2004, portant organisation des transports terrestres, telle que modifiée par la loi n° 2006-55 du 28 juillet 2006,
- Arrêté du ministre du transport du 18 octobre 2011, portant approbation du cahier des charges relatif à l'exercice de l'activité de location des véhicules de transport routier de marchandises dont le poids total autorisé en charge dépasse douze tonnes par des personnes morales et fixant les catégories de véhicules dont la location ne peut avoir lieu qu'avec conducteur.
p. 1561

République Tunisienne
Ministère du transport
Annexe n° 1-40 (nouveau)

SYSTEME D'INFORMATION

ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE

SICAD

GUIDE DU CITOYEN

Case réservée au Bureau Central des Relations avec le Citoyen
Référence : Arrêté du ministre du transport du ……………………, relatif aux prestations administratives rendues par les services relevant du ministère du transport, des établissements et entreprises publics placés sous sa tutelle et aux conditions de leur octroi.

Organisme : Ministère du transport
Domaine de la prestation : Transport terrestre
Objet de la prestation : Duplicata de la carte d'exploitation pour la location de véhicule de transport de marchandises

Conditions d'obtention
- Altération ou perte ou vol de la carte d'exploitation
- Avoir payé les droits exigés à l'agence technique des transports terrestres.
Pièces à fournir
---
- Demande sur imprimé spécial délivré par l'agence technique des transports terrestres.
- L'ancienne carte altérée, ou une attestation de perte délivrée par les autorités compétentes ou un P.V de vol délivré par les autorités compétentes (selon le cas).
- Timbre de formalités administratives.
Etapes de la prestationIntervenantsDélais
---------
- dépôt du dossier
- Etude du dossier et délivrance de la carte d'exploitation.
- L'intéressé,
- Agence technique des transports terrestres (A.T.T.T).
immédiatement
Lieu de dépôt du dossier
---
Service : Direction régionale de l'agence technique des transports terrestres (A.T.T.T) territorialement compétente.
Lieu d'obtention de la prestation
---
Lieu de dépôt du dossier.
Délai d'obtention de la prestation
---
immédiatement
Références législatives et/ou réglementaires
---
- La loi n° 2004-33 du 19 avril 2004, portant organisation des transports terrestres, telle que modifiée par la loi n° 2006-55 du 28 juillet 2006,
- Arrêté du ministre du transport du 18 octobre 2011, portant approbation du cahier des charges relatif à l'exercice de l'activité de location des véhicules de transport routier de marchandises dont le poids total autorisé en charge dépasse douze tonnes par des personnes morales et fixant les catégories de véhicules dont la location ne peut avoir lieu qu'avec conducteur.
p. 1562

BANQUE CENTRALE DE TUNISIE

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 30 AVRIL 2012

(en dinar)

ACTIF
Encaisse-or4 379 907
Souscriptions aux organismes internationaux2 371 793
Position de réserve au FMI122 806 100
Avoirs et placements en droits de tirage spéciaux581 588 814
Avoirs en devises9 847 526 511
Concours aux établissements de crédit liés aux op.de politique monétaire3 507 000 000
Titres achetés dans le cadre des opérations d'open market23 602 600
Avance à l'Etat / souscriptions aux fonds monétaires639 670 810
Avance permanente à l'Etat25 000 000
Effets à l'encaissement25 438 554
Portefeuille-titres de participation34 652 110
Immobilisations31 811 112
Débiteurs divers29 971 105
Comptes d'ordre et à régulariser67 513 556
14 943 332 972
PASSIF ET CAPITAUX PROPRES
Billets et monnaies en circulation7 252 450 047
Comptes courants des banques et des établissements financiers421 525 379
Comptes du Gouvernement885 469 385
Allocations de droits de tirage spéciaux649 621 255
Comptes courants en dinars des organismes étrangers506 062 006
Engagements en devises envers les IAT2 153 454 184
Autres engagements en devises76 522 500
Valeurs en cours de recouvrement1 383 479
Déposants d'effets à l'encaissement28 710 336
Ecarts de conversion et de réévaluation578 175 475
Créditeurs divers27 538 708
Provisions pour charges de fabrication des billets et monnaies40 067 197
Comptes d'ordre et à régulariser2 216 055 862
Capital6 000 000
Réserves100 281 625
Autres capitaux propres961
Résultats reportés14 573
14 943 332 972
p. 1563

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 10 MAI 2012

(en dinar)

ACTIF
Encaisse-or4 379 907
Souscriptions aux organismes internationaux2 371 793
Position de réserve au FMI122 806 100
Avoirs et placements en droits de tirage spéciaux581 588 814
Avoirs en devises9 885 632 899
Concours aux établissements de crédit liés aux op.de politique monétaire4 040 000 000
Titres achetés dans le cadre des opérations d'open market23 602 600
Avance à l'Etat / souscriptions aux fonds monétaires639 670 810
Avance permanente à l'Etat25 000 000
Effets à l'encaissement24 861 785
Portefeuille-titres de participation34 652 110
Immobilisations31 870 341
Débiteurs divers30 993 725
Comptes d'ordre et à régulariser68 140 714
15 515 571 598
PASSIF ET CAPITAUX PROPRES
Billets et monnaies en circulation7 254 483 855
Comptes courants des banques et des établissements financiers248 021 674
Comptes du Gouvernement1 483 500 898
Allocations de droits de tirage spéciaux649 621 255
Comptes courants en dinars des organismes étrangers506 062 006
Engagements en devises envers les IAT2 291 665 223
Comptes étrangers en devises5 698 868
Autres engagements en devises76 522 500
Valeurs en cours de recouvrement1 841 661
Déposants d'effets à l'encaissement27 639 751
Ecarts de conversion et de réévaluation578 175 475
Créditeurs divers25 607 392
Provisions pour charges de fabrication des billets et monnaies40 066 489
Comptes d'ordre et à régulariser2 220 367 347
Capital6 000 000
Réserves100 281 670
Autres capitaux propres961
Résultats reportés14 573
15 515 571 598
p. 1564

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 20 MAI 2012

(en dinar)

ACTIF
Encaisse-or4 379 907
Souscriptions aux organismes internationaux2 371 793
Position de réserve au FMI122 806 100
Avoirs et placements en droits de tirage spéciaux581 588 814
Avoirs en devises9 899 557 513
Concours aux établissements de crédit liés aux op.de politique monétaire3 889 000 000
Titres achetés dans le cadre des opérations d'open market241 829 749
Avance à l'Etat / souscriptions aux fonds monétaires639 670 810
Avance permanente à l'Etat25 000 000
Effets à l'encaissement17 313 338
Portefeuille-titres de participation34 652 110
Immobilisations32 685 134
Débiteurs divers30 400 635
Comptes d'ordre et à régulariser71 744 723
15 593 000 626
PASSIF ET CAPITAUX PROPRES
Billets et monnaies en circulation7 203 771 815
Comptes courants des banques et des établissements financiers297 663 125
Comptes du Gouvernement1 495 294 903
Allocations de droits de tirage spéciaux649 621 255
Comptes courants en dinars des organismes étrangers506 062 006
Engagements en devises envers les IAT2 324 320 966
Comptes étrangers en devises41 489 745
Autres engagements en devises76 522 500
Valeurs en cours de recouvrement1 795 398
Déposants d'effets à l'encaissement19 822 842
Ecarts de conversion et de réévaluation578 175 475
Créditeurs divers23 871 554
Provisions pour charges de fabrication des billets et monnaies40 066 489
Comptes d'ordre et à régulariser2 228 225 326
Capital6 000 000
Réserves100 281 693
Autres capitaux propres961
Résultats reportés14 573
15 593 000 626
p. 1565

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 31 MAI 2012

(en dinar)

ACTIF
Encaisse-or4 379 907
Souscriptions aux organismes internationaux2 371 793
Position de réserve au FMI134 234 666
Avoirs et placements en droits de tirage spéciaux591 523 567
Avoirs en devises10 045 301 745
Concours aux établissements de crédit liés aux op.de politique monétaire4 080 000 000
Titres achetés dans le cadre des opérations d'open market241 829 749
Avance à l'Etat / souscriptions aux fonds monétaires697 881 599
Avance permanente à l'Etat25 000 000
Effets à l'encaissement24 979 958
Portefeuille-titres de participation35 470 342
Immobilisations34 218 779
Débiteurs divers30 077 594
Comptes d'ordre et à régulariser76 860 892
16 024 130 591
PASSIF ET CAPITAUX PROPRES
Billets et monnaies en circulation7 277 750 294
Comptes courants des banques et des établissements financiers298 277 173
Comptes du Gouvernement1 669 777 714
Allocations de droits de tirage spéciaux660 684 768
Comptes courants en dinars des organismes étrangers552 536 851
Engagements en devises envers les IAT2 283 323 720
Comptes étrangers en devises25 988 231
Autres engagements en devises80 297 500
Valeurs en cours de recouvrement2 676 493
Déposants d'effets à l'encaissement27 618 158
Ecarts de conversion et de réévaluation613 160 834
Créditeurs divers24 220 693
Provisions pour charges de fabrication des billets et monnaies40 066 489
Comptes d'ordre et à régulariser2 361 429 422
Capital6 000 000
Réserves100 306 717
Autres capitaux propres961
Résultats reportés14 573
16 024 130 591
p. 1566

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 10 JUIN 2012

(en dinar)

ACTIF
Encaisse-or4 379 907
Souscriptions aux organismes internationaux2 371 793
Position de réserve au FMI134 234 666
Avoirs et placements en droits de tirage spéciaux591 523 567
Avoirs en devises9 955 927 028
Concours aux établissements de crédit liés aux op.de politique monétaire4 311 000 000
Titres achetés dans le cadre des opérations d'open market366 522 880
Avance à l'Etat / souscriptions aux fonds monétaires697 881 599
Avance permanente à l'Etat25 000 000
Effets à l'encaissement29 640 500
Portefeuille-titres de participation35 470 342
Immobilisations34 354 708
Débiteurs divers30 421 335
Comptes d'ordre et à régulariser77 378 313
16 296 106 638
PASSIF ET CAPITAUX PROPRES
Billets et monnaies en circulation7 300 520 166
Comptes courants des banques et des établissements financiers267 832 280
Comptes du Gouvernement1 867 211 814
Allocations de droits de tirage spéciaux660 684 768
Comptes courants en dinars des organismes étrangers552 530 791
Engagements en devises envers les IAT2 372 540 744
Comptes étrangers en devises13 105 901
Autres engagements en devises80 297 500
Valeurs en cours de recouvrement2 202 478
Déposants d'effets à l'encaissement29 640 500
Ecarts de conversion et de réévaluation613 160 834
Créditeurs divers24 254 694
Provisions pour charges de fabrication des billets et monnaies40 066 489
Comptes d'ordre et à régulariser2 365 734 922
Capital6 000 000
Réserves100 307 223
Autres capitaux propres961
Résultats reportés14 573
16 296 106 638

Citer : Arrêté du ministre du transport du 13 juin 2012, JORT n° 51 du 29 juin 2012, p. 1555.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.