Au lieu de :
Article premier - Est autorisée, la cession partielle des intérêts détenus par la société "Storm Ventures International (BVI) Ltd" dans la concession d'exploitation « Cosmos » au profit de la société "NZOG Hammamet (PTY) Limited".
Suite à cette cession, les pourcentages de participation des cotitulaires de cette concession seront répartis comme suit :
- Storm Ventures International (BVI) Ltd : 40%,
- NZOG Hammamet (PTY) Limited : 40%,
- Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières : 20%.
Lire :
Article premier - Est autorisée, la cession partielle des intérêts détenus par la société "Storm Ventures International (Barbados) Ltd" dans la concession d'exploitation « Cosmos » au profit de la société "NZOG Hammamet (PTY) Limited".
Suite à cette cession, les pourcentages de participation des cotitulaires de cette concession seront répartis comme suit :
- Storm Ventures International (Barbados) Ltd : 40%,
- NZOG Hammamet (PTY) Limited : 40%,
- Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières : 20%.