Ministère de l'agriculture

Décret n° 2013-1677 du 17 mai 2013, portant réquisition de certains personnels de la société d'exploitation du canal et des adductions des eaux du Nord

Publié au Journal Officiel n° 41 du 21 mai 2013, page 1529

Le chef du gouvernement,

Sur proposition du ministre de l'agriculture,

Vu la loi constituante n° 2011-6 du 16 décembre 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs publics,

Vu le code pénal promulgué par le décret beylical du 1er octobre 1913, tel que modifié et complété par les textes subséquents,

Vu le code du travail promulgué par la loi n° 66-27 du 30 avril 1966, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment les articles 389 et 390 dudit code,

Vu le décret n° 2013-1372 du 15 mars 2013, portant nomination des membres du gouvernement,

Considérant que l'arrêt du travail à la société d'exploitation du canal et des adductions des eaux du Nord est de nature de nuire aux intérêts vitaux du pays.

Décrète :

Article premier - Sont mis en état de réquisition, pour le 21 mai 2013, les personnels désignés dans la liste annexée au présent décret et appartenant à la société d'exploitation du canal et des adductions des eaux du Nord.

Art. 2 - Le présent décret qui est immédiatement exécutoire, ainsi que la liste du personnel concerné sont portés à la connaissance des agents intéressés par voie d'affichage sur les lieux de travail ou par tout autre moyen de d'information.

Art. 3 - Les agents requis doivent se mettre immédiatement à la disposition de la société et se présenter à leur poste de travail habituel pour assurer le service qui leur est commandé.

Art. 4 - Tout agent qui n'aura pas déféré aux mesures de réquisition sera passible des peines prévues par la législation en vigueur.

Art. 5 - Le ministre de l'agriculture et le président-directeur général de la société d'exploitation du canal et des adductions des eaux du Nord sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 17 mai 2013.

Le Chef du Gouvernement
Ali Larayedh

p. 1530

Liste des demandes de protection

N° d'ordreDateEspèceVariétéObtenteurDemandeur de la protection
19103/05/2011Olivier (olea europea L.)Chemlali MhassenInstitut de l'OlivierInstitut de l'Olivier
19203/05/2011Olivier (olea europea L.)Chemmès El BledInstitut de l'OlivierInstitut de l'Olivier
19303/05/2011Olivier (olea europea L.)Jawhara TaybahInstitut de l'OlivierInstitut de l'Olivier
19403/05/2011Olivier (olea europea L.)Janouby MwarrefInstitut de l'OlivierInstitut de l'Olivier
19503/05/2011Olivier (olea europea L.)Zeitoun EnnwaderInstitut de l'OlivierInstitut de l'Olivier
19603/05/2011Olivier (olea europea L.)Zeitoun EnnourInstitut de l'OlivierInstitut de l'Olivier
19703/05/2011Olivier (olea europea L.)Zeitoun AllysaInstitut de l'OlivierInstitut de l'Olivier
18707/04/2011Ail rosé (Allium roseum)El FridIRAMédenineIRAMédenine
18807/04/2011Ail rosé (Allium roseum)DjerbaIRAMédenineIRAMédenine
18907/04/2011Ail rosé (Allium roseum)DhaharIRAMédenineIRAMédenine
19007/04/2011Ail rosé (Allium roseum)Sidi Bou AliIRAMédenineIRAMédenine
18607/04/2011Kourrath (Allium Ampeloprasum)SmalietteIRAMédenineIRAMédenine
18427/01/2011Fraisier (Fragaria ananasa)MojaveDouglas v et Kirk DUniversité de Californie
18528/01/2011Fraisier (Fragaria ananasa)BeneciaDouglas v et Kirk DUniversité de Californie
20831/08/2011Vigne de table (Vitis vinifera)Blanc SeedlessJoseph MarantoLucibay Business INC
18309/11/2010Pêcher (prunus persica L.)Blanvio 10Planatas de NavaraPlanatas de Navara
19813/05/2011Pêcher (Prunus persica L.)ASFPB0796Arsène et Laurence MaillardAgroselections-fruits
19913/05/2011Pêcher (Prunus persica L.)ASFPB0798Arsène et Laurence MaillardAgroselections-fruits
21105/10/2011Pêcher (Prunus persica L.)PlatriunecPlanatas de NavaraPlanatas de Navara
21205/10/2011Pêcher (Prunus persica L.)Blanvio 30Planatas de NavaraPlanatas de Navara
20426/08/2011Blé dur (Triticum durum desf)RD81304b-6RAGT2nRAGT2n
20727/08/2011Blé dur (Triticum durum desf)odisseoSocietà produttori sementiSocietà produttori sementi
20627/08/2011Blé tendre Triticum aestivum L.)cerereSocietà produttori sementiSocietà produttori sementi
20902/09/2011Blé tendre (Triticum aestivum L.)RW1231RAGT2nRAGT2n
20526/08/2011Orge (Hordeum vulgare)FrandoleRAGT2nRAGT2n
20326/08/2011Avoine (Avena sativa L.)RV18234RAGT2nRAGT2n
21026/09/2011Sulla (Hedysarum coronarium)KinzaINRATINRAT
p. 1531

Liste des obtentions objet de certificats d'obtention végétale pour l'année 2011

N° d'ordreEspèceVariétésObtenteurDemandeur de la protectionNuméro du COVDate du COV
117Fraisier (Fragaria L.)PalomarDouglas V, Show Kirk D, LarsonUniversité de Californie7630-05-2012
118Fraisier (Fragaria L.)San andreasDouglas V, Show Kirk D, LarsonUniversité de Californie7730-05-2012
119Fraisier (Fragaria L.)MonterryDouglas V, Show Kirk D, LarsonUniversité de Californie7830-05-2012
120Fraisier (Fragaria L.)PortolasDouglas V, Show Kirk D, LarsonUniversité de Californie7930-05-2012
133Fraisier (Fragaria L.)Florida FortunaChandler, CraigFlorida Foundation seed producers8030-05-2012
135Blé dur (Triticum durum desf)SculpturRGAT 2N S.A.SRGAT 2N S.A.S8230-05-2012
136Blé dur (Triticum durum desf)IsmurRGAT 2N S.A.SRGAT 2N S.A.S8330-05-2012
137Triticale (Triticosecale)VicacioSERASEMSERASEM8430-05-2012
138Orge (Hordeum vulgare)MercurSERASEMSERASEM8530-05-2012
139Blé tendre (Triticum aestivum L.)ZanzibarSERASEMSERASEM8630-05-2012
140Blé tendre (Triticum aestivum L.)SensasSERASEMSERASEM8730-05-2012
142Blé dur (Triticum durum L.)PortodurSERASEMSERASEM8830-05-2012
144Orge (Hordeum vulgare)ImenINRATINRAT8930-05-2012
182Pois chiche (Cicer aritinum)NourINRATINRAT9030-05-2012
p. 1532

Citer : Décret n° 2013-1677 du 17 mai 2013, JORT n° 41 du 21 mai 2013, p. 1529.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.