Lois

Loi n° 2014-54 du 19 août 2014, portant loi de finances complémentaire pour l'année 2014 (1)

Publié au Journal Officiel n° 68 du 22 août 2014, page 2095

Au nom du peuple,

L'assemblée nationale constituante ayant adopté,

Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :

Dispositions budgétaires

Article premier - Les articles 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 de la loi n° 2013-54 du 30 décembre 2013, portant loi de finances pour l'année 2014 sont modifiés comme suit :

Article premier (nouveau) - Est et demeure autorisée pour l'année 2014 la perception au profit du Budget de l'Etat des recettes provenant des impôts, taxes, redevances, contributions, divers revenus et prêts d'un montant total de 27 525 000 000 Dinars répartis comme suit :

  • Recettes du Titre I 19 090 200 000 Dinars
  • Recettes du Titre II 7 592 000 000 Dinars
  • Recettes des fonds spéciaux du Trésor 842 800 000 Dinars

Ces recettes sont réparties conformément au tableau « A » annexé à la présente loi.

Article 2 (nouveau) : Les recettes affectées aux fonds spéciaux du Trésor pour l'année 2014 sont fixées à 842 800 000 Dinars conformément au tableau « B » annexé à la présente loi.

Article 3 (nouveau) - Le montant des crédits de paiement des dépenses du Budget de l'Etat pour l'année 2014 est fixé à 27 525 000 000 Dinars répartis par sections et par parties comme suit :

Première section : Dépenses de gestion

  • Première partie : Rémunérations publiques 10 504 799 000 Dinars
  • Deuxième partie : Moyens des services 991 272 000 Dinars
  • Troisième partie : Interventions publiques 5 577 818 000 Dinars
  • Quatrième partie : Dépenses de gestion imprévues 268 811 000 Dinars

Total de la première section : 17 342 700 000 Dinars

Deuxième section : Intérêts de la dette Publique

  • Cinquième partie : Intérêts de la dette publique 1 475 000 000 Dinars

Total de la deuxième section 1 475 000 000 Dinars

(1) Travaux préparatoires :
Discussion et adoption par l'assemblée nationale constituante dans sa séance du 7 août 2014.

p. 2096

Troisième section : Dépenses de développement

  • Sixième partie : Investissements directs 1 859 999 000 Dinars
  • Septième partie : Financement public 2 232 678 000 Dinars
  • Huitième partie : Dépenses de développement imprévues 133 038 000 Dinars
  • Neuvième partie : Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées 438 785 000 Dinars

Total de la troisième section : 4 664 500 000 Dinars

Quatrième section : Remboursement du principal de la dette publique

  • Dixième partie : Remboursement du principal de la dette publique 3 200 000 000 Dinars

Total de la quatrième section : 3 200 000 000 Dinars

Cinquième section : Dépenses des fonds spéciaux du trésor

  • Onzième partie : Dépenses des fonds spéciaux du trésor 842 800 000 Dinars

Total de la cinquième section : 842 800 000 Dinars

Ces crédits sont répartis conformément au tableau « C » annexé à la présente loi.

Article 4 (nouveau) - Le montant total des crédits de programmes de l'Etat pour l'année 2014 est fixé à 5 069 795 000 Dinars.

Ces crédits sont répartis par programmes et par projets conformément au tableau « D » annexé à la présente loi.

Article 5 (nouveau) - Le montant des crédits d'engagement de la troisième section : « dépenses de développement du budget de l'Etat », pour l'année 2014 est fixé à 6 827 665 000 Dinars répartis par partie comme suit :

Troisième section : Dépenses de développement

  • Sixième partie : Investissements directs 2 473 901 000 Dinars
  • Septième partie : Financement public 2 707 460 000 Dinars
  • Huitième partie : Dépenses de développement Imprévues 500 284 000 Dinars
  • Neuvième partie : Dépenses de développement sur ressources extérieures affectées 1 146 020 000 Dinars

Total de la troisième section : 6 827 665 000 Dinars

Ces crédits sont répartis conformément au tableau « E » annexé à la présente loi.

Article 6 (nouveau) - Le montant des ressources d'emprunts de l'Etat nets des remboursements du principal de la dette publique est fixé à 4 144 000 000 Dinars pour l'année 2014.

Article 7 (nouveau) - Le montant des recettes et des dépenses des établissements publics, dont les budgets sont rattachés pour ordre au budget de l'Etat, est fixé pour l'année 2014 à 887 966 000 Dinars conformément au tableau « F » annexé à la présente loi.

Réaffectation des agents publics

Art. 2 - Nonobstant les dispositions contraires aux dispositions du présent article, les agents publics, au sens de la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983 portant statut général des personnels de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, peuvent être réaffectés dans des lieux de travail, fonctions ou corps autres que leurs lieux de travail, fonctions ou corps d'origine, et ce, sur concours et selon le niveau scientifique requis pour chaque corps et chaque grade, afin de combler les besoins effectifs de chaque administration.

p. 2097

Les agents publics qui exercent des fonctions ou qui appartiennent à des grades en dessous de leur niveau de diplômes, peuvent bénéficier d'une réaffectation conformément aux dispositions du premier paragraphe du présent article.

Les conditions et modalités d'application des dispositions du présent article sont fixées par décret et les dispositions régissant les concours sont fixées par arrêté du chef du gouvernement.

Clarification du domaine d'intervention

du fonds de la transition énergétique

et renforcement de ses ressources

Art. 3 :

1- Est remplacé le premier paragraphe de l'article 67 de la loi n°2013-54 du 30 décembre 2013 portant loi de finances pour l'année 2014 par le texte suivant :

Sont abrogées les dispositions de l'article 12 de la loi n° 2005-106 du 19 décembre 2005 portant loi de finances pour l'année 2006, tel que modifié par les textes subséquents et remplacées par ce qui suit :

Est ouvert dans les écritures du Trésorier Général de la Tunisie un fonds spécial de trésor intitulé « Fonds de la transition énergétique » destiné au financement des opérations visant la rationalisation de la consommation de l'Energie, la promotion des énergies renouvelables, la substitution de l'énergie et toutes les opérations visant l'encouragement à l'investissement dans le domaine de la maîtrise de l'énergie.

Ledit fonds accorde des subventions pour la réalisation des opérations prévues par l'article premier de la loi n° 2005-82 du 15 août 2005 relative à la création d'un système de maîtrise de l'énergie.

Les attributions de ce fonds sont fixées par décret.

Le ministre chargé de l'énergie est l'ordonnateur de ce fonds et les dépenses dudit fonds ont un caractère estimatif.

2- Est supprimé le fonds spécial de trésor intitulé « Fonds National de Maîtrise de l'Energie » créé par l'article 12 de la loi n° 2005-106 du 19 décembre 2005 portant loi de finances pour l'année 2006, et les montants restant de ce fonds sont transférés au fonds de la transition énergétique.

Création d'une société de gestion d'actifs

Art. 4 - Est créée une société anonyme dénommée « société tunisienne de gestion d'actifs », ayant pour objet la réhabilitation des secteurs productifs et ce, par la restructuration des entreprises débitrices et le renforcement de l'assise financière du secteur bancaire à travers l'acquisition des dettes non recouvrées.

Le ministre chargé des finances agissant pour le compte de l'État est autorisé à souscrire au capital de ladite société dans la limite de 150 000 000 dinars. L'État détient la totalité de son capital.

Les attributions, les domaines d'intervention et les prérogatives de cette société sont fixés par une loi.

Réconciliation avec les contribuables et amélioration

du rendement fiscal des régimes forfaitaires

Art. 5 - Les contribuables qui déposent, au plus tard le 31 décembre 2014, des déclarations rectificatives relatives à leurs déclarations fiscales échues et déposées avant le 30 juin 2014, bénéficient de l'exonération des pénalités de retard exigibles sur lesdites déclarations rectificatives.

En outre, ne sont pas appliquées à ces déclarations rectificatives les dispositions des articles 37 et 38 du code des droits et procédures fiscaux.

Le bénéfice des dispositions du présent article est subordonné à la majoration des revenus ou bénéfices déclarés dans les déclarations rectificatives d'au moins de 20% des revenus ou bénéfices déclarés dans les déclarations initialement déposées.

Les intéressés peuvent, dans ce cas, payer l'impôt exigible sur les déclarations rectificatives en deux tranches égales, la première tranche est payée lors du dépôt desdites déclarations et la deuxième tranche au plus tard le 30 juin 2015.

Les dispositions susvisées s'appliquent aux contrats et écrits déposés avant le 30 juin 2014 et qui font l'objet de déclarations rectificatives dans un délai ne dépassant pas le 31 décembre 2014, comportant la majoration de la valeur déclarée dans les contrats et écrits initialement déposés à un taux qui ne peut être inférieur à 20%.

p. 2098

Les dispositions du présent article s'appliquent aux personnes physiques et aux entreprises soumises à l'impôt sur les sociétés mentionnées aux premier et troisième paragraphes du paragraphe I de l'article 49 du code de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés, ainsi qu'aux sociétés et groupements mentionnés à l'article 4 du même code.

Les déficits et les amortissements réputés différés en période déficitaire ne sont pas déduits dans le cadre des déclarations rectificatives déposées conformément aux dispositions du présent article.

Art. 6 - Les personnes visées à l'article 44 bis du code de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés et au paragraphe II de l'article 22 du même code, qui déposent, au plus tard le 31 décembre 2014, les déclarations fiscales non prescrites et non déposées et échues avant l'entrée en vigueur de la présente loi, bénéficient de l'exonération des pénalités de retard exigibles sur lesdites déclarations.

En outre, ne sont pas applicables à ces déclarations les dispositions des articles 37 et 38 du code des droits et procédures fiscaux.

Pour le bénéfice des dispositions du présent article, l'impôt payé au titre de chaque déclaration du revenu annuel ne doit pas être inférieur à :

  • 1000 dinars pour les activités d'achat en vue de la revente et les activités de transformation,
  • 2000 dinars pour les activités de services, les professions non commerciales et la consommation sur place.

Les intéressés peuvent, dans ce cas, payer l'impôt exigible sur les déclarations déposées en deux tranches égales, la première tranche est payée lors du dépôt desdites déclarations et la deuxième tranche au plus tard le 30 juin 2015.

L'impôt payé selon les dispositions du présent article est libératoire de tous impôts et autres taxes dus.

Art. 7 - Les dispositions des articles 5 et 6 de la présente loi ne s'appliquent pas aux contribuables objet d'une vérification fiscale ou d'une notification des résultats de la vérification fiscale ou d'un arrêté de taxation d'office avant l'entrée en vigueur de la présente loi.

Incitation des contribuables à opter pour le régime réel

Art. 8 :

1) Est ajoutée l'expression « et les bénéfices des professions non commerciales » après l'expression « de la catégorie des bénéfices industriels et commerciaux » mentionnée au paragraphe III bis de l'article 62 du code de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés.

2) Est ajoutée l'expression « et les professions non commerciales » après l'expression « les activités de services » mentionnée au deuxième tiret du paragraphe III bis de l'article 62 du code de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés.

3) Sont ajoutées à l'article 39 sexies du code de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés, les dispositions suivantes :

Nonobstant les dispositions du troisième paragraphe du présent article, la déduction susvisée s'applique aux personnes visées à l'article 44 bis et au paragraphe II de l'article 22 du présent code qui optent pour l'imposition sur le revenu selon le régime réel conformément aux dispositions du présent code, au titre de leurs revenus provenant de l'exploitation, et ce, pendant trois ans à compter de l'année au titre de laquelle la détermination de l'assiette imposable a eu lieu sur la base de la comptabilité.

Pour bénéficier de ces dispositions, le régime réel doit être définitif et ne peut faire l'objet de renonciation.

Renforcement de la transparence et encouragement à l'adhésion au système fiscal

Art. 9 - Les personnes physiques qui exercent une activité industrielle ou commerciale ou une profession non commerciale sans respect des dispositions de l'article 56 du code de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés et qui déposent la déclaration d'existence prévue par ledit article et les déclarations fiscales exigibles au titre de toutes les années non prescrites au plus tard le 31 décembre 2014, bénéficient de l'exonération des impôts, taxes, droits et pénalités exigibles sur leurs revenus réalisés avant cette date, et ce, à condition que l'impôt exigible au titre de chaque année non prescrite ne soit pas inférieur à :

  • 1000 dinars pour les activités d'achat en vue de la revente et les activités de transformation,
  • 2000 dinars pour les activités de services, les professions non commerciales et la consommation sur place.
p. 2099

Les intéressés peuvent, dans ce cas, payer l'impôt exigible sur les déclarations déposées à ce titre sur deux tranches égales, la première lors du dépôt desdites déclarations et la deuxième tranche dans un délai qui ne doit pas dépasser le 30 juin 2015.

L'impôt acquitté selon les dispositions du présent article est libératoire de tous impôts et autres taxes dus.

Les dispositions du présent article s'appliquent sous réserve des conditions et des procédures prévues par la législation en vigueur et relatives auxdites activités.

Maîtrise du recouvrement de l'impôt dû par les contribuables exerçant des professions non commerciales

Art. 10 - Est ajouté au premier tiret du premier alinéa du paragraphe II de l'article 44 du code de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés ce qui suit :

L'impôt annuel exigible ne doit pas être inférieur, pour les personnes visées au paragraphe II de l'article 22 du présent code et qui exercent une activité ayant un similaire dans le secteur public, à l'impôt exigible par les personnes exerçant la même activité et selon le même grade dans ledit secteur.

Ces dispositions s'appliquent sur les résultats réalisés à compter de la quatrième année d'activité suivant celle du dépôt de la déclaration d'existence et sur les résultats réalisés à compter du 1er janvier 2015 pour les personnes dont la période d'activité dépasse les quatre années à ladite date.

Subordination de l'enregistrement des contrats de transfert de propriété des immeubles et des fonds de commerce ou de leur location à la régularisation de la situation fiscale

Art. 11 - Sont modifiées les dispositions de l'article 109 du code des droits et procédures fiscaux comme suit :

Article 109 - La délivrance des permis de construire et des certificats d'immatriculation des véhicules automobiles de toutes catégories ainsi que l'enregistrement des contrats de location des immeubles sont subordonnés à la production d'une copie de la quittance de dépôt de la dernière déclaration due au titre de l'impôt sur le revenu ou de l'impôt sur les sociétés.

L'enregistrement des contrats de transfert de propriété des immeubles ou des droits y relatifs et des contrats de transfert de propriété des fonds de commerce ou de leur location, est subordonné au dépôt des déclarations fiscales exigibles au titre des trois dernières années.

Mesures visant l'appui à la transparence et la lutte contre l'évasion fiscale

Art. 12 - Sont abrogées les dispositions de l'article 17 nouveau du code des droits et procédures fiscaux et remplacées par ce qui suit :

Article 17 - Les établissements de crédit ayant la qualité de banque, l'Office National des Postes et les intermédiaires en bourse sont tenus de communiquer aux services compétents de l'administration fiscale autorisés à cet effet sur demande écrite et motivée, dans un délai de dix jours à compter de la date de la notification de la demande, les numéros des comptes ouverts auprès d'eux durant la période non prescrite, l'identité de leurs titulaires ainsi que la date d'ouverture de ces comptes lorsque l'ouverture a eu lieu durant la période susvisée et la date de leur clôture lorsque celle-ci a eu lieu au cours de la même période.

Les entreprises d'assurances sont également tenues de communiquer auxdits services, et selon les mêmes conditions susvisées, les informations relatives aux dates de souscription des contrats de capitalisation, leurs numéros, les délais de paiement de leurs primes et les délais de leurs échéances.

Les entreprises visées aux premier et second paragraphes du présent article sont également tenues, de faire parvenir aux services compétents de l'administration fiscale sur demande écrite dans un délai ne dépassant pas dix jours à compter de la date de la notification de la demande, des copies des extraits des comptes et des montants épargnés objet des contrats de capitalisation susvisés en cas de défaut de communication de ces copies par le contribuable dans un délai de dix jours à compter de la date de sa notification par écrit conformément aux procédures prévues par l'article 10 du présent code ou en cas de leur communication d'une manière incomplète.

p. 2100

Les entreprises visées aux premier et deuxième paragraphes du présent article, ne peuvent délivrer les copies des extraits des comptes ou des montants épargnés que sur présentation par les services fiscaux compétents d'une ordonnance judiciaire en la matière émise dans un délai qui ne doit pas dépasser, dans tous les cas, 72 heures à partir de la date de la présentation de la demande par les services fiscaux, et ce, après avoir vérifié que le contribuable fait l'objet d'une vérification fiscale approfondie, qu'il a fait l'objet d'une mise en demeure et que le délai fixé pour présenter les copies des extraits des comptes ou des montants épargnés a expiré ou qu'il les a présenté d'une manière incomplète.

Les dispositions du présent article s'appliquent exclusivement aux contribuables objet d'une vérification fiscale approfondie à compter du premier janvier 2015.

Le droit de communication prévu au troisième paragraphe du présent article s'applique à tout contribuable n'ayant pas déposé toutes ses déclarations fiscales exigibles, et ce, nonobstant les dispositions des quatrième et cinquième paragraphes du présent article.

Art. 13 - L'impôt dû conformément à la législation fiscale en vigueur sur les montants déposés dans les comptes bancaires ou postaux et sur les sommes déposées dans les comptes ouverts auprès des intermédiaires en bourse des valeurs mobilières de Tunis et les montants épargnés objet de contrats de capitalisation susvisés avant le 1er janvier 2015 n'est pas réclamé, et ce, lorsqu'ils font l'objet d'une déclaration selon un modèle établi par l'administration et de paiement d'un impôt de 15% de leur valeur dans un délai qui ne dépasse pas le 31 décembre 2015.

Les dispositions du présent article ne s'appliquent pas aux contribuables ayant fait l'objet de notification des résultats de vérification fiscale ou d'arrêtés de taxation d'office avant l'entrée en vigueur de la présente loi.

Les dispositions du présent article ne s'appliquent pas aux montants pour lesquels il est établi qu'ils ont subi l'impôt ou la retenue à la source à ce titre conformément à la législation en vigueur et aux montants prescrits.

Art. 14 - L'expression « des articles 16 et 17 » mentionnée à l'article 100 du code des droits et procédures fiscaux est remplacée par l'expression « de l'article 16 ».

Art. 15 - Est ajouté au code des droits et procédures fiscaux un article 100 bis ainsi libellé :

Article 100 bis - Quiconque manque aux dispositions de l'article 17 du présent code, est puni d'une amende allant de 1.000 dinars à 20.000 dinars majorée d'une amende de 100 dinars par renseignement non communiqué ou communiqué d'une manière inexacte ou incomplète.

L'infraction peut être constatée par intervalle de trente jours à compter de la précédente constatation. La pénalité est doublée à compter de la deuxième constatation.

Lutte contre le commerce parallèle et la contrebande

Art. 16 - Les sommes en espèces égales ou supérieures à 10000 dinars dont l'origine n'est pas justifiée sont saisies sur la base d'un procès-verbal établi par les agents ci-après mentionnés :

  • les officiers de la police judiciaire,
  • les agents des douanes,
  • les agents du ministère chargé des finances dûment habilités à cet effet.

Les sommes saisies sont déposées, sur ordonnance du Procureur de la République et dans un délai ne dépassant pas les 72 heures, à la Trésorerie Générale de Tunisie ou à la trésorerie régionale territorialement compétente.

Les procédures de saisie, de poursuite et de contentieux sont soumises aux dispositions prévues par le code des douanes.

Le montant mentionné au premier paragraphe du présent article est réduit à 5000 dinars à partir du premier janvier 2016.

Art. 17 - Les omissions et dissimulations constatées dans l'assiette de l'impôt, l'application de ses taux ou sa liquidation pour les personnes qui ont été précédemment condamnées par des jugements ayant acquis la force de la chose jugée dans des procès relatifs à la contrebande ou au commerce parallèle sont réparées jusqu'à la fin de la quinzième année suivant celle au cours de laquelle sont réalisés les revenus, l'encaissement ou le décaissement de l'argent ou autres opérations donnant lieu à l'exigibilité de l'impôt.

p. 2101

Art. 18 - Le tribunal chargé des crimes de contrebande ou du commerce parallèle peut ordonner la confiscation de tous les biens meubles et immeubles et des avoirs financiers pour les personnes visées à l'article 17 de la présente loi s'il est prouvé qu'ils ont été acquis des crimes mentionnés dans le même article.

Suppression de la majoration de 25% de l'assiette de la TVA

Art. 19 :

1) Sont supprimées les dispositions du numéro 10 du paragraphe I de l'article 6 du code de la TVA.
2) Est supprimée du deuxième tiret du paragraphe II de l'article 18 du code de la TVA l'expression « L'obligation de la mention du numéro de la carte d'identification fiscale du client ne s'applique pas aux redevables de la taxe sur la valeur ajoutée non tenus d'appliquer la majoration de l'assiette de la taxe sur la valeur ajoutée de 25% ».
3) Les dispositions des paragraphes 1 et 2 du présent article s'appliquent aux opérations réalisées à compter du 1er janvier 2015.

Allègement de la pression fiscale sur certains produits pour prévenir le commerce parallèle

Art. 20 - Est remplacée l'expression « unité thermique » mentionnée au premier paragraphe du numéro 2 de l'article 2 de la loi n° 2005-82 du 15 août 2005 relative à la création d'un système de maîtrise de l'énergie par le terme « watt ».

Art. 21 - Sont abrogées les dispositions du numéro 3 du paragraphe II de l'article 6 du code de la TVA.

Les dispositions du présent article s'appliquent aux opérations d'importation réalisées à compter du 1er janvier 2015 ainsi qu'aux opérations d'importation réalisées avant cette date et dont le montant des droits et taxes dus n'a pas été recouvré à ladite date.

Art. 22 - Est modifié le tableau annexé à la loi n° 88-62 du 2 juin 1988 portant refonte de la réglementation relative aux droits de consommation telle que modifiée et complétée par les textes subséquents, et ce, selon le tableau suivant :

N° DU TARIF DOUANIERDESIGNATION DES PRODUITSTAUX DC EN %
25.15Marbres, travertins, écaussines et autres pierres calcaires de taille ou de construction d'une densité apparente égale ou supérieure à 2,5, et albâtre même dégrossis ou simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire.25
25.16Granit, porphyre, basalte, grès et autres pierres de taille ou de construction, même dégrossis ou simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire.25
Ex 25.18Dolomie non calcinée ni frittée, dite "crue" relevant du numéro du tarif 251810000.25
68.02Pierres de taille ou de construction (autres que l'ardoise) travaillées et ouvrages en ces pierres, à l'exclusion de ceux du n° 68.01; cubes, dés et articles similaires pour mosaïques, en pierres naturelles (y compris l'ardoise), même sur support; granulés, éclats et poudres de pierres naturelles (y compris l'ardoise), colorés artificiellement.35
p. 2102

Renforcement de l'obligation de l'accompagnement des opérations de transport des marchandises des factures ou des documents en tenant lieu

Art. 23 - Est modifié le troisième paragraphe de l'article 95 du code des droits et procédures fiscaux comme suit :

Est punie d'une amende égale à 20% de la valeur des marchandises transportées toute personne qui transporte des marchandises non accompagnées des factures ou des documents en tenant lieu, au sens de l'article 18 du code de la TVA, ou non accompagnées des titres de mouvement prescrits par la législation fiscale, avec un minimum de 500 dinars.

Le moyen de transport et les marchandises transportées seront saisis jusqu'à justification de paiement de l'amende. La saisie est limitée à la carte grise pour les moyens de transports transportant des marchandises périssables ou des marchandises destinées à l'exportation, et ce sur justificatif.

Mesures visant la réduction du coût des investissements et l'encouragement à l'emploi

Art. 24 :

1- Nonobstant les dispositions des sous-paragraphes « a » et « b » du numéro 3 du paragraphe I du tableau «B bis» annexé au code de la taxe sur la valeur ajoutée :

  • Sont soumis à la TVA au taux de 6% les équipements importés n'ayant pas de similaires fabriqués localement prévus par l'article 9, le deuxième paragraphe de l'article 50 et l'article 56 du code d'incitation aux investissements et ce nonobstant les dispositions du code d'incitation aux investissements,
  • Est suspendue la TVA au titre des équipements fabriqués localement prévus par l'article 9, le deuxième paragraphe de l'article 50 et l'article 56 du code d'incitation aux investissements acquis à compter de la date d'entrée en activité effective des investissements de création de projets prévus par l'article 5 du code d'incitation aux investissements. Le bénéfice de cet avantage est subordonné à la présentation d'une attestation de suspension de la TVA délivrée à cet effet, par le bureau de contrôle des impôts compétent.

Les dispositions du présent article s'appliquent jusqu'au 31 décembre 2015.

2- Les nouveaux investissements réalisés dans le cadre du code d'incitation aux investissements déclarés au cours des exercices 2014 et 2015 et qui entrent en activité effective avant le 1er janvier 2017 bénéficient des avantages suivants :

  • déduction des amortissements effectués au titre des actifs amortissables objet de l'investissement au taux de 35%,
  • déduction d'un crédit d'impôt calculé au taux de 10% du montant des salaires, traitements et avantages en nature revenant aux recrutés au cours de la période allant du 1er janvier 2014 jusqu'au 31 décembre 2016 de l'impôt sur le revenu ou de l'impôt sur les sociétés pour les trois premières années d'activité à compter de la date d'entrée en activité effective,
  • déduction d'un montant calculé au taux de 5% des fonds propres employés pour le financement des investissements susmentionnés, et ce, pour la détermination de l'assiette de l'impôt sur le revenu ou de l'impôt sur les sociétés.

Prorogation de la période pour le bénéfice du taux réduit de l'impôt sur les sociétés, pour les sociétés qui s'introduisent en bourse

Art. 25 - Est remplacée la date du « 31 décembre 2014 » mentionnée à l'article premier de la loi n° 2010-29 du 7 juin 2010 relative à l'encouragement des entreprises à l'introduction de leurs actions à la bourse par la date du « 31 décembre 2019 ».

Suspension de la TVA au titre des acquisitions financées par un don dans le cadre de la coopération internationale

Art. 26 - Sont abrogées les dispositions du numéro 16 du tableau « A » annexé au code de la TVA.

p. 2103

Art. 27 - Est ajouté au code de la TVA un article 13 bis ainsi libellé :

Article 13 bis - Bénéficient de la suspension de la taxe sur la valeur ajouté les biens, marchandises, travaux et prestations livrés à titre de don dans le cadre de la coopération internationale, à l'Etat, aux collectivités publiques locales, aux établissements publics et aux associations créées conformément à la législation en vigueur en matière de coopération internationale.

La suspension de la TVA susvisée est accordée, pour les achats locaux financés par un don dans le cadre de la coopération internationale, au vu d'une attestation délivrée à cet effet, par le bureau de contrôle des impôts compétent.

Institution d'une contribution conjoncturelle exceptionnelle au profit du budget de l'Etat

Art. 28 - Est instituée une contribution conjoncturelle exceptionnelle au titre de l'année 2014 au profit du budget de l'Etat.

Sont soumises à cette contribution, les personnes morales soumises à l'impôt sur les sociétés et les personnes physiques de nationalité tunisienne.

Art. 29 - La contribution conjoncturelle est fixée comme suit :

  • 15% du montant de chacun des deuxième et troisième acomptes provisionnels exigibles au cours de l'année 2014 pour les personnes morales soumises à l'impôt sur les sociétés avec un minimum pour chaque acompte égal à 0,05% du chiffre d'affaires brut de l'année 2013.
  • 50% du minimum d'impôt prévu au paragraphe II de l'article 49 du code de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés payable sur deux tranches égales à l'occasion du paiement des deuxième et troisième acomptes provisionnels au cours de l'année 2014 pour les personnes soumises au titre de l'année 2013 audit minimum.
  • 10% de l'impôt pétrolier exigible au cours du deuxième semestre de l'année 2014 pour les sociétés pétrolières avec un minimum de 10.000 D en cas d'absence de production,
  • 15% du montant de chacun des deuxième et troisième acomptes provisionnels exigibles au cours de l'année 2014, et ce, pour les personnes physiques exerçant une activité commerciale ou industrielle ou une profession non commerciale avec un minimum égal à 200 dinars au titre de chaque acompte,
  • 50% du minimum d'impôt prévu par le paragraphe II de l'article 44 du code de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés payable sur deux tranches égales à l'occasion du paiement du deuxième et troisième acomptes provisionnels au cours de l'année 2014 pour les personnes soumises au titre de l'année 2013 audit minimum,
  • 15% du montant de l'impôt sur le revenu exigible au cours de l'année 2014 avec un minimum de 50 dinars pour les personnes physiques visées à l'article 44 bis du code de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés et pour les personnes physiques réalisant les revenus prévus à l'article 23 du même code et de 200 dinars pour les autres personnes,
  • Le salaire ou la pension d'un jour pour les salariés et les pensionnés, prélevé à la source jusqu'au 31 décembre 2014 selon l'importance du revenu annuel net, et ce, comme suit :
  • revenu annuel ou pension annuelle entre 12.000 dinars et 20.000 dinars : un jour de travail ou la pension d'un jour.
  • revenu annuel ou pension annuelle entre 20.000,001 dinars et 25.000 dinars : deux jours de travail ou la pension de deux jours.
  • revenu annuel ou pension annuelle entre 25.000,001 dinars et 30.000 dinars : trois jours de travail ou la pension de trois jours.
  • revenu annuel ou pension annuelle entre 30.000,001 dinars et 35.000 dinars : quatre jours de travail ou la pension de quatre jours.
  • revenu annuel ou pension annuelle entre 35.000,001 dinars et 40.000 dinars : cinq jours de travail ou la pension de cinq jours.
  • revenu annuel ou pension annuelle qui dépasse les 40.000 dinars : six jours de travail ou la pension de six jours.

La contribution exceptionnelle demeure optionnelle pour les personnes non prévues par le présent article.

La déduction fixée à 10% pour les salariés et à 25% pour les pensionnés et les déductions au titre de la situation et charges de famille sont prises en considération pour la détermination du revenu net ou de la pension nette.

p. 2104

Art. 30 - La contribution conjoncturelle au titre des traitements, salaires et pensions est opérée par les employeurs et les débiteurs des pensions une seule fois ou sur des tranches mensuelles selon l'option de l'intéressé et est versée au Trésor selon les mêmes modalités et délais prévus en matière de retenue à la source.

Les salariés et les pensionnés dont l'employeur ne réside pas en Tunisie procèdent au paiement de ladite contribution directement au Trésor selon les mêmes conditions mentionnées.

Ladite contribution est payée par les autres contribuables :

  • dans les mêmes délais de paiement des acomptes provisionnels pour les personnes soumises aux acomptes provisionnels,
  • dans les délais de paiement de l'impôt pétrolier pour les sociétés pétrolières,
  • sur deux tranches égales payables au plus tard le 30 septembre 2014 et le 31 décembre 2014 au moyen d'une déclaration selon un modèle établi par l'administration pour les autres contribuables.

Art. 31 - La contribution conjoncturelle n'est pas déductible de l'assiette de l'impôt sur le revenu des personnes physiques ou de l'impôt sur les sociétés ou de l'assiette de l'impôt pétrolier.

Le contrôle, la constatation des infractions et le contentieux de ladite contribution s'appliquent comme en matière d'impôt sur le revenu des personnes physiques et d'impôt sur les sociétés.

Harmonisation de la fiscalité des véhicules multi usages

avec la fiscalité des véhicules destinés au transport de personnes

Art. 32 - Est ajouté au tableau annexé à la loi n° 88-62 du 2 juin 1988 portant refonte de la réglementation relative aux droits de consommation telle que modifiée et complétée par les textes subséquents ce qui suit :

N° DU TARIF DOUANIERDESIGNATION DES PRODUITSTAUX DC EN %
Ex 87-04Véhicules multi usages, pouvant être utilisés pour le transport de personnes et le transport de marchandises, dont le nombre de sièges y compris celui du chauffeur dépasse trois, et dont la charge utile n'excède pas 3500 kg :
- à moteur à piston à allumage par compression relevant des numéros de 87042131 à 87042199 du tarif des droits de douane.
- à moteur à piston à allumage par étincelles relevant des numéros de 87043131 à 87043199 du tarif des droits de douane.
60
40

Art. 33 - Sous réserve des régimes fiscaux privilégiés relatifs aux véhicules de transport de marchandises octroyés selon les législations en vigueur, le taux du droit de consommation appliqué aux véhicules multi usages qui peuvent être utilisés pour le transport de personnes et de marchandises et, dont le nombre de sièges y compris celui du chauffeur dépasse trois, et dont la charge utile n'excède pas 3500 kg, qui sont fabriqués localement ou importés par les concessionnaires autorisés selon les procédures en vigueur est réduit aux taux mentionnés au tableau suivant :

N° DU TARIF DOUANIERDESIGNATION DES PRODUITSTAUX DC EN %
Ex 87-04Véhicules multi usages, pouvant être utilisés pour le transport des personnes et le transport de marchandises dont le nombre de sièges y compris celui du chauffeur dépasse trois, et dont la charge utile n'excède pas 3500 kg :
- à moteur à piston à allumage par compression relevant des numéros de 87042131 à 87042199 du tarif des droits de douane.
- à moteur à piston à allumage par étincelles relevant des numéros de 87043131 à 87043199 du tarif des droits de douane.
10
10
p. 2105

Art. 34 - Les dispositions des articles 32 et 33 de la présente loi ne s'appliquent pas aux véhicules importés ou ceux qui ont été expédiés dans le pays d'exportation avant l'entrée en vigueur des dispositions de la présente loi et ce nonobstant les autres dispositions légales contraires.

Actualisation du tarif des droits d'enregistrement et institution d'autres droits

Art. 35 :

1- Sont modifiés les tarifs des numéros 6, 8, 8bis, 8ter et 8 quater du paragraphe I et le numéro 1, le numéro 5, le premier tiret du numéro 8 et le deuxième tiret du numéro 9 du paragraphe II de l'article 117 du code des droits d'enregistrement et de timbre.

Est ajouté le numéro 9 au paragraphe I et, est ajouté un troisième tiret au numéro 9 du paragraphe II du tarif prévu par le même article comme suit :

Nature des actes et écrits et formules administrativesMontant du droit
I. Actes et écrits
6) Les factures sauf les factures objet du numéro 8 quater de cet article
7)
0,500 D par facture
8) Les cartes de recharge du téléphone dont le montant n'excède pas 5 dinars0,100 D sur chaque dinar
8 bis) les cartes de recharge du téléphone dont le montant excède 5 dinars.0,500 D sur chaque 5 dinars ou fraction de 5 dinars du montant de la carte
8 ter) les opérations de recharge du téléphone non matérialisées par une carte et quelque soit le mode de recharge.0,500 D sur chaque 5 dinars du chiffre d'affaires
8 quater) les factures relatives aux lignes de téléphone post payées0,500 D sur chaque 5 dinars ou fraction de 5 dinars du montant de la facture
9) Les coupons des compétitions du promosport0,025 D sur chaque colonne
II. Les formules administratives
1- Carte d'identité et carte de séjour des étrangers
- Carte d'identité nationale3,000 D
- Renouvellement de la carte d'identité pour cause de perte ou destruction25,000 D
- Carte de séjour des étrangers délivrée aux étudiants et élèves ayant prouvé leur dite qualité par une attestation75,000 D
- Carte de séjour des étrangers150,000 D
- Renouvellement de la carte de séjour des étrangers hors délai ou à cause de perte ou de destruction300,000 D
2-...
3-...
4-...
5- Arrêtés d'autorisation d'ouverture de débits de boissons alcooliques2000,000 D
6-...
7-...
8- Permis d'armes et bons de poudre
- Permis d'achat et d'introduction d'armes150,000 D
9- Formulaires non timbrés et ayant une valeur déterminée
- ...
- Permis de circulation automobile30,000 D
- prorogation du permis de circulation automobile30,000 D

2- Est remplacée l'expression « aux numéros 1, 2 et 7 » du premier paragraphe de l'article 128 quater du code des droits et d'enregistrement et de timbre par l'expression « aux numéros 1, 2, 5 et 7 et au premier tiret du numéro 8 ».

p. 2106

Art. 36 :

1. Est créée une taxe à l'occasion du départ de Tunisie pour toute personne non résidente nonobstant sa nationalité à l'exception des tunisiens résidents à l'étranger, fixée à 30 dinars exigible au moment du départ de Tunisie.

La taxe est payée par timbre fiscal apposé sur le passeport ou sur tout autre document arrêté par le ministre chargé des finances, oblitéré par les services de la police à la sortie du voyageur.

2. Sont abrogées les dispositions du numéro 3 du paragraphe I de l'article 63 de la loi n° 2012-27 du 29 décembre 2012 portant loi de finances pour l'année 2013 tel que modifié par l'article 6 de la loi n° 2013-51 du 23 décembre 2013 portant loi de finances complémentaire pour l'année 2013.

3. Sont abrogées les dispositions du dernier tiret de l'article 64 de la loi n° 2012-27 du 29 décembre 2012 portant loi de finances pour l'année 2013.

Assouplissement des opérations de clôture des dossiers fiscaux en phase judiciaire

Art. 37 - Est ajouté au code des droits et procédures fiscaux un article 65 bis ainsi libellé :

Article 65 bis - L'affaire est classée à la phase de première instance et de l'appel sur présentation par l'une des parties des justificatifs de la conclusion de la transaction entre l'administration et le contribuable.

Suppression des dispositions de la loi de finances pour l'année 2014 relatives à l'institution d'un impôt foncier et à la fiscalité des moyens de transport

Art. 38 - Sont supprimées à partir du 1er janvier 2014, les dispositions de l'article 55 de la loi de finances pour l'année 2014.

Art. 39 - Sont supprimées à partir du 1er janvier 2014, les dispositions des articles 58 et 66 et les dispositions du paragraphe 1 de l'article 76 de la loi de finances pour l'année 2014.

Art. 40 :

1- Est remplacée à partir du 1er janvier 2014 l'expression " aux numéros 4 et 5 " mentionnée au paragraphe III de l'article 63 de la loi de finances pour l'année 2013 ajouté par les dispositions de l'article 78 de la loi de finances pour l'année 2014 par l'expression "au numéro 4".

2- Est supprimée à partir du 1er janvier 2014, l'expression "prévue au numéro 4 du présent article" mentionnée au paragraphe III de l'article 63 de la loi de finances pour l'année 2013 ajouté par les dispositions de l'article 78 de la loi de finances pour l'année 2014".

Rationalisation des procédures d'octroi de l'exonération de la TVA au titre du papier destiné à l'impression des journaux

Art. 41 - Est modifié le numéro 20- a) du tableau « A » annexé au code de la TVA comme suit :

20- a) L'importation, la fabrication et la vente du papier destiné à l'impression des journaux relevant du numéro de position 48-01 du tarif des droits de douane. Cette exonération est accordée aux entreprises de journaux créées conformément à la législation en vigueur et ce à l'occasion de chaque opération d'importation de papier journal ou d'acquisition dudit papier auprès d'une autre entreprise de journaux.

Cette exonération est également accordée aux personnes autres que les entreprises de journaux au vu d'une caution bancaire égale au montant de la taxe sur la valeur ajoutée due sur le papier importé. Ladite caution doit être déposée à la Direction Générale des Douanes à l'occasion de chaque opération d'importation. Le montant de la TVA exigible peut être consigné auprès de la recette des finances auprès de laquelle sont acquittés les droits de douane dus sur le papier importé.

L'apurement de ces cautions est effectué sur la base des quantités cédées aux entreprises de journaux créées conformément à la législation en vigueur. La TVA est recouvrée au titre des quantités de papier cédées à des entreprises autres que celles de journaux ou n'ayant pas été apurées dans un délai d'un an à partir de la date d'importation.

p. 2107

Art. 42 - Est ajouté au paragraphe IV de l'article 9 du code de la TVA un numéro 2 quinquies ainsi libellé :

2 quinquies) Les entreprises de journaux qui bénéficient des dispositions du numéro 20 - a) du tableau « A » annexé au présent code sont tenues de payer la taxe sur la valeur ajoutée due au titre du papier journal utilisé à des fins autres que l'impression de journaux ou de ventes du papier journal à des entreprises autres que celles de journaux, majorée des pénalités de retard exigibles selon la législation fiscale en vigueur.

Assainissement de la situation financière de TUNISAIR

Art. 43 :

1- l'Etat est autorisé à prendre en charge les dettes de la société TUNISAIR vis-à-vis de l'Office de l'Aviation Civile et des Aéroports au titre des redevances de navigation aérienne, des redevances d'utilisation des biens publics, des redevances commerciales et industrielles et des redevances de fret et ce, dans la limite du montant de cent soixante cinq millions de dinars (165 millions de dinars) qui représente la valeur des provisions enregistrée dans les états financiers de l'office à la fin de l'année 2013.

Est autorisée également la radiation des pénalités de retard relatives audit montant dans la limite de vingt trois millions de dinars (23 millions de dinars).

2- Nonobstant les dispositions de la législation en vigueur, l'application desdites dispositions n'entraîne pas des conséquences fiscales au titre de l'impôt sur les sociétés.

Augmentation des fonds de dotation au profit de la Régie Nationale des Tabacs et des Allumettes

Art. 44 - Le Ministre de l'Economie et des Finances est autorisé à augmenter les fonds de dotation au profit de la Régie Nationale des Tabacs et des Allumettes d'un montant de 39 433 440,716 Dinars tunisiens comme suit :

  • Incorporation d'un montant de 52 395 383,784 Dinars relatif aux créances de l'Etat à la charge de la Régie Nationale des Tabacs et des Allumettes au titre de la fiscalité sur les tabacs antérieures à 1982 et impayée à la trésorerie générale.
  • Incorporation d'un montant de 9 500 000 Dinars relatif à la subvention d'investissement octroyée par l'Etat au profit de la Régie Nationale des Tabacs et des Allumettes au titre du financement de la Manufacture des Tabacs de Kairouan.
  • Déduction d'un montant de 22 461 943,068 Dinars au titre des créances à la charge de l'Etat relatif à la création de la Manufacture des Tabacs de Kairouan.

Art. 45 - Nonobstant les dispositions de la législation en vigueur, l'application de l'article 44 de la présente loi n'entraîne pas des conséquences fiscales au titre de l'impôt sur les sociétés.

Fixation du capital de la Manufacture des Tabacs de Kairouan

Art. 46 - Le Ministre de l'Economie et des Finances est autorisé à participer au nom de l'Etat dans le capital de la Manufacture des Tabacs de Kairouan sous forme de fonds de dotation et ce, dans la limite d'un montant s'élevant à 22 985 943,068 dinars. Cette participation est répartie comme suit :

  • Participation en numéraire d'un montant de 500 000 dinars au titre de fonds de roulement prévu par le paragraphe premier de l'article 4 de la loi n° 81-14,
  • Participation en numéraire d'un montant de 24 000 dinars obtenue par la Manufacture sous forme d'une prime d'incitation à l'investissement,
  • Participation en nature d'un montant de 22 461 943,068 dinars au titre de la valeur de tous les éléments actifs et passifs relatifs à la réalisation de la Manufacture tels qu'ils ressortent de la comptabilité de la Régie Nationale des Tabacs et des Allumettes et conformément au contrat d'aliénation du 1er décembre 1987.

Exclusion de certains produits importés avant le 1er janvier 2014 de l'application des taxes créées par la loi de finances pour l'année 2014

Art. 47 :

1. Les dispositions de l'article 69 et du paragraphe 2 de l'article 70 de la loi n° 2013-54 du 30 décembre 2013 portant loi de finances pour l'année 2014, ne s'appliquent pas aux produits importés avant le 1er janvier 2014 ou qui ont été expédiés dans le pays d'exportation avant cette date, et ce, à l'exclusion des produits mentionnés au paragraphe 1 de l'article 70 de la même loi.

p. 2108

2. Est ajouté aux dispositions du cinquième tiret de l'article 13 de la loi de finances pour l'année 2006 tel que modifié par les textes subséquents et notamment par l'article 68 de la loi de finances pour l'année 2014 ce qui suit :
La taxe ne s'applique pas aux quantités de moteurs et pièces de rechange usagés objet de permis d'importation délivrés dans le cadre du quota octroyé au titre de l'année 2013 et aux produits importés avant le 1er janvier 2014 ou ceux qui ont été expédiés dans le pays d'exportation avant cette date.

3. Le tarif de trois dinars mentionné à l'avant dernier paragraphe de l'article 68 de la loi numéro 2013-54 du 30 décembre 2013 portant loi de finances pour l'année 2014 est remplacé par un dinar.

Adoption du système de contrôle modéré des dépenses publiques

Art. 48 - Un contrôle modéré peut être adopté pour les ministères dont les budgets sont fixés selon des programmes au sens de l'article 11 de la loi organique du budget.

Les dépenses qui ne dépassent pas un seuil fixé par le chef du comité général de contrôle des dépenses publiques pour chaque ministère sont dispensées du visa préalable de contrôle des dépenses publiques.

Encouragement du secteur privé à financer les entreprises et les œuvres culturelles

Art. 49 :

1- Est ajoutée après le paragraphe 5 de l'article 12 du code de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés un paragraphe 5 bis ainsi libellé :
5 bis. Les mécénats accordés aux entreprises, projets et œuvres à caractère culturel ayant obtenu l'approbation du ministère chargé de la culture.

2- Est ajoutée l'expression « et des mécénats » après l'expression « des dons et subventions » mentionnée au dernier tiret du premier alién du paragraphe II de l'article 59 du code de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés.

Création d'un fonds de soutien pour les petites et moyennes entreprises rencontrant des difficultés financières conjoncturelles et mobilisation de ressources à son profit

Art. 50 - Est créé « un fonds de soutien pour les petites et moyennes entreprises » ayant pour objet de soutenir les petites et moyennes entreprises rencontrant des difficultés financières conjoncturelles pour leur permettre de continuer leurs activités et maintenir leurs capacités d'employabilité.

Les modalités d'organisation et de fonctionnement, les conditions et les méthodes d'intervention du fonds sont fixées par décret. La gestion des programmes du fonds, leur financement et leur suivi ont lieu en vertu d'accords signés entre le ministre chargé des finances et la Banque de Financement des Petites et Moyennes Entreprises et la Société Tunisienne de Garantie.

Art. 51 - Le fonds de soutien pour les petites et moyennes entreprises est financé par :

  • Le budget de l'État.
  • Les montants provenant du recouvrement de crédits financiers accordés par le Fonds.
  • Toutes autres ressources pouvant être attribuées au Fonds en vertu des lois et réglementations en vigueur.

Instauration d'une modalité réglementaire pour l'approbation des promotions accordées aux corps des forces de sécurité intérieure et de la douane dans le cadre de la révision du parcours professionnel

Art. 52 - Sont approuvées par décret, à titre exceptionnel, les promotions au profit des agents des forces de sécurité intérieure et de la douane au titre de l'année 2014.

Régularisation de la situation en matière des droits relatifs à la retraite des agents des forces de sécurité intérieure et de la douane démissionnaires et limogés n'ayant pas bénéficié de l'amnistie générale et qui ont été réintégrés depuis 2011

Art. 53 - Le budget de l'État prend en charge, à titre exceptionnel, les contributions des agents et de l'employeur au titre de la régularisation des périodes de rupture du travail manquante pour atteindre une ancienneté maximale de vingt ans pour bénéficier de la pension de retraite, et ce, pour les agents des forces de sécurité intérieure et de la douane qui ont été réintégrés depuis 2011 et qui ont exercé effectivement leurs fonctions dans leurs corps d'origine sans être limogés de nouveau.

p. 2109

Les dispositions du présent article s'appliquent aux agents qui ont atteint l'âge de la retraite après leur réintégration et aux ayants droit en cas de décès.

Les modalités de prise en charge des contributions et la base de leur calcul sont fixées par décret du chef du gouvernement.

Création de bureaux de change

Art. 54 - Toute personne physique résidente ayant la nationalité tunisienne et n'ayant pas fait l'objet de poursuite judiciaire ou d'un jugement de faillite et ayant une compétence professionnelle peut exercer l'activité de change manuel par la création de bureaux de change après l'obtention d'une autorisation préalable de la banque centrale de Tunisie.

Est permis aux bureaux de change d'ouvrir des comptes en devise auprès d'un seul intermédiaire et ils sont tenus de fournir une caution bancaire dont le seuil minimum est fixé par décret.

La banque centrale de Tunisie fixe notamment les conditions d'exercice de l'activité des bureaux de change et détermine les opérations irrégulières et les procédures de contrôle.

Les conditions d'éligibilité pour l'exercice de l'activité de change manuel sont fixées par décret.

Création d'un fonds national pour la lutte contre le terrorisme

Art. 55 - Est créé un fonds spécial dénommé « Fonds national de lutte contre le terrorisme », son organisation et les modalités de son financement sont fixées par décret du chef du gouvernement.

La présente loi sera publiée au Journal Officiel de la République Tunisienne et exécutée comme loi de l'État.

Tunis, le 19 août 2014.

Le Président de la République
Mohamed Moncef El Marzougui

p. 2110

TABLEAU "A"

RECETTES DU BUDGET DE L'ETAT DE L'ANNEE 2014

En Dinars

N° ArticlesDésignation des RecettesPrévisions
RECETTES TITRE I
PREMIERE PARTIE: Recettes Fiscales Ordinaires
Catégorie 1: Impôts Directs Ordinaires
1-IRPP et IS - Avances:Retenue à la Source
11-01Traitements et salaires3 320 000 000
11-02Intérêts dépôts aux Comptes Spéciaux d'Epargne
ouverts auprès des Banques
96 000 000
11-03Revenus des Capitaux Mobiliers235 000 000
11-04Honoraires, Commissions Courtages, Vacations et Loyers392 500 000
11-05Redevances servies aux non Résidents42 000 000
11-06Impôts sur les plus values immobilières72 600 000
11-07Avances sur les produits de consommation importés172 000 000
11-08Avances de 1.5% sur les marchés publics422 200 000
11-09Valeurs mobilières non résidents5 700 000
Total 1 :4 758 000 000
2 - IRPP et IS - Avances : Les Acomptes Provisionnels
12-01Personnes Physiques : BIC55 000 000
12-02Personnes Physiques : BNC36 000 000
12-03Personnes Morales : Sociétés Pétrolières70 000 000
12-04Personnes Morales : Sociétés Non Pétrolières628 000 000
Total 2 :789 000 000
3 - IRPP et IS : Régularisation
13-01Personnes physiques190 000 000
13-02Sociétés pétrolières1 671 000 000
13-02
bisImpôts Complémentaires à la charge des sociétés pétrolières28 000 000
13-03Sociétés non pétrolières450 000 000
13-04Impôts sur les revenus des sociétés de personnes2 000 000
13-05Impôts sur les plus values immobilières21 000 000
Total 3 :2 362 000 000
4 - Contribution conjoncturelle exceptionnelle
14-01Salaries58 000 000
14-02Personnes physiques34 000 000
14-03Sociétés pétrolières73 000 000
14-04Sociétés non pétrolières155 000 000
Total 4 :320 000 000
Total Catégorie 18 229 000 000
p. 2111

TABLEAU "A"
RECETTES DU BUDGET DE L'ETAT DE L'ANNEE 2014
En Dinars

N° ArticlesDésignation des RecettesPrévisions
Catégorie 2 : Impôts et Taxes Indirects Ordinaires
1 : Droits de Douane
21-01Droits de Douane à l'importation734 000 000
21-02Redevances sur Prestations Douanières à l'Importation118 000 000
21-03Redevances sur Prestations Douanières à l'Exportation28 000 000
Total 1 :880 000 000
2: Taxe sur la Valeur Ajoutée
22-01T V A Régime Importation2 544 000 000
22-02T V A Régime Intérieur2 278 000 000
Total 2 :4 822 000 000
3 : Droits de Consommation
23-01Droit de Consommation sur les Essences et Huiles259 000 000
23-02Droit de Consommation sur le Tabac et les Allumettes435 000 000
23-03Produit de la Majoration Spécifique sur le Tabac et les Allumettes315 000 000
23-04Droit de Consommation sur les Boissons Alcoolisées246 000 000
23-05Droit de Consommation sur autres produits divers479 000 000
Total 3 :1 734 000 000
4: Droits sur les Actes et Transactions (Enregistrements)
24-01Droits de Timbre fiscal247 000 000
24-02Droits sur les mutations356 000 000
24-03Autres droits d'enregistrements129 000 000
24-04Taxe unique sur les assurances99 000 000
24-05Autres taxes pour formalités administratives1 000 000
Total 4 :832 000 000
5 : Droits sur les Transports et autres produits
25-01Taxe de compensation sur les transports172 000 000
25-02Taxe de circulation sur les véhicules automobiles184 000 000
25-03Droit de garantie sur les matières en platine, or et argent1 000 000
Total 5 :357 000 000
6: Taxes
26-02Amendes et Condamnations Prononcées en Matière Fiscale60 000 000
26-04Recouvrement d'arriérés d'impôts supprimés2 000 000
26-05Taxes afférentes à certains produits et services142 000 000
26-06Excédents des recettes des Fonds Spéciaux aux Dépenses828 200 000
Total 6 :1 032 200 000
Total Catégorie 29 657 200 000
TOTAL PREMIERE PARTIE17 886 200 000
p. 2112

TABLEAU "A"

RECETTES DU BUDGET DE L'ETAT DE L'ANNEE 2014

En Dinars

N° ArticlesDésignation des RecettesPrévisions
DEUXIEME PARTIE: Recettes Non Fiscales Ordinaires
Catégorie 3 : Revenus Financiers Ordinaires
30-01Transferts des Entreprises Publiques et Bénéfices de Trésorerie497 000 000
30-02Amendes et condamnations pécuniaires prononcées par les autorités administratives et A.S.A.E par jugements ou transactions ou en vertu de la déchéance70 000 000
30-03Reversements de fonds4 000 000
30-04Frais administratifs de régie et perception pour le compte de tiers et frais de poursuites1 000 000
30-05Remboursement des intérêts afférents aux emprunts20 000 000
30-06Remises sur crédits d'enlèvements et de droits2 000 000
30-07Recettes accidentelles à divers titres30 000 000
30-08Versements et contributions des Caisses de Sécurité Sociale87 500 000
Total Catégorie 3711 500 000
Catégorie 4 : Revenus du Domaine de l'Etat Ordinaires
40-03Redevances au titre du passage du gazoduc130 000 000
40-04Produits des forêts20 000 000
40-05Produits de la vente des immeubles domaniaux4 000 000
40-05 bisProduits de la vente des biens confisqués300 000 000
40-06Redevances pour occupation domaine public et produits de la vente des épaves, animaux errants et marchandises abandonnées4 000 000
40-07Produits de la vente des meubles réformés de l'Etat1 500 000
40-08Loyers25 000 000
40-09Autres produits du domaine8 000 000
Total Catégorie 4492 500 000
TOTAL DEUXIEME PARTIE1 204 000 000
TOTAL TITRE I19 090 200 000
p. 2113

TABLEAU "A"

RECETTES DU BUDGET DE L'ETAT DE L'ANNEE 2014

page 4

En Dinars

N° ArticlesDésignation des RecettesPrévisions
50-01RECETTES TITRE II
TROISIEME PARTIE : Recettes Non Ordinaires
Catégorie 5: Recouvrements du Principal des Emprunts
Recouvrements du Principal des Emprunts
100 000 000
Catégorie 6: Autres Recettes Non Ordinaires
Produit de la Privatisation
Autres Recettes Non Ordinaires
298 000 000
60-01298 000 000
60-02
Total Troisième Partie398 000 000
70-01QUATRIEME PARTIE: Ressources d' Emprunts
Catégorie 7: Ressources d' Emprunts Intérieurs
Ressources d' Emprunts Intérieurs
3 000 000 000
80-01Catégorie 8: Ressources d' Emprunts Extérieurs
Ressources d' Emprunts Extérieurs
3 755 215 000
90-01Catégorie 9: Ressources d' Emprunts Extérieurs Affectées
Ressources d' Emprunts Extérieurs Affectées
438 785 000
Total Quatrième Partie7 194 000 000
TOTAL TITRE II7 592 000 000
100-01CINQUIEME PARTIE: Ressources Des Fonds Du Trésor
Catégorie 10: Ressources Fiscales Affectées aux Fonds du Trésor
Ressources Fiscales Affectées aux Fonds du Trésor
705 800 000
110-01Catégorie 11: Ressources Non Fiscales Affectées aux Fonds du Trésor
Ressources Non Fiscales Affectées aux Fonds du Trésor
137 000 000
Total Ressources Des Fonds Du Trésor842 800 000
TOTAL RECETTES DU BUDGET DE L'ETAT27 525 000 000
p. 2114

TABLEAU "B"
PREVISIONS DE RECETTES ET DE DEPENSES
DES FONDS SPECIAUX DU TRESOR
POUR L'ANNEE 2014

EN DINARS

DESIGNATION DES COMPTESRECETTES
- PRESIDENCE DU GOUVERNEMENT
- Compte d'Emploi des Frais de Contrôle Financier, des Jetons de Présence et Tantièmes revenant à l'Etat
- Fonds de Restructuration du Capital des Entreprises Publiques
Inchangé
- MINISTERE DE L'INTERIEUR
- Compte conjoint des Collectivités Publiques Locales
- Fonds de la Protection Civile et de la Sécurité Routière
- Fonds de Prévention des Accidents de la Circulation
- Fonds de Coopération des collectivités locales
Inchangé
Inchangé
Inchangé
- MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
- Fonds du Service National
Inchangé
- MINISTERE DES FINANCES
- Compte de Cautionnement Mutuel des Comptables Publics
Inchangé
- MINISTERE DES DOMAINES DE L'ETAT ET DES AFFAIRES FONCIERES
- Fonds de Garantie des Victimes des Accidents de la Circulation
- Fonds de Soutien de la Délimitation du Patrimoine Foncier
Inchangé
Inchangé
- MINISTERE DE L'AGRICULTURE
- Fonds de Développement de la Compétitivité dans le Secteur de l'Agriculture et de la Pêche
- Fonds de Promotion de la Qualité des Dattes
- Fonds de Financement du Repos Biologique dans le Secteur de la Pêche
Inchangé
Inchangé
Inchangé
- MINISTERE DE L'INDUSTRIE
- Fonds de Développement de la Compétitivité dans les secteurs industriel, de services et de l'artisanat
- Fonds de Transition Energétique
- Fonds de Promotion de l'Huile d'Olive Conditionnée
Inchangé
30 000 000
Inchangé
- MINISTERE DU COMMERCE ET DE L'ARTISANAT
- Caisse Générale de Compensation
- Fonds de Promotion des Exportations
Inchangé
- MINISTERE DES TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION
- Fonds de Développement des Communications, des Technologies de l'Information et de la télécommunication
Inchangé
- MINISTERE DU TOURISME
- Fonds de Protection des Zones Touristiques
- Fonds de Développement de la Compétitivité dans le Secteur du Tourisme
Inchangé
Inchangé
- MINISTERE DE L'EQUIPEMENT ET DE L'ENVIRONNEMENT
- Fonds National de l'Amélioration de l'Habitat
- Fonds de Promotion des Logements pour les Salariés
- Fonds de Développement des Autoroutes
- Fonds de la Protection et de l'Esthétique de l'Environnement
- Fonds de Dépollution
Inchangé
Inchangé
Inchangé
Inchangé
- MINISTERE DE LA CULTURE
- Fonds de Promotion de la Création Littéraire et Artistique
Inchangé
- MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
- Fonds National de Promotion des Sports et de la Jeunesse
Inchangé
- MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
- Fonds National de Solidarité Sociale
- Compte de Financement des Mesures Exceptionnelles de la mise à la Retraite
Inchangé
- MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
- Fonds National de l'Emploi
- Fonds de Promotion de la Formation et de l'Apprentissage Professionnel
320 000 000
40 000 000
TOTAL =842 800 000
p. 2115

TABLEAU "C"

DEPENSES DU BUDGET DE L'ETAT POUR L'ANNEE 2014

CREDITS DE PAIEMENT

(PAGE UNE)

EN DINARS

Désignation des ChapitresTITRE PREMIER
SECTION UNE : DEPENSES DE GESTIONSECTION DEUXTOTAL TITRE PREMIER
PREMIERE PARTIE : Rémunérations publiquesDEUXIEME PARTIE : Moyens des servicesTROISIEME PARTIE : Interventions publiquesQUATRIEME PARTIE : Dépenses de gestion imprévuesTOTAL DE LA SECTION UNECINQUIEME PARTIE : Intérêts de la dette publique
1 - Assemblée Nationale Constituante17 188 0002 025 0001 023 000-20 234 000-20 234 000
2 - Présidence de la République51 797 00018 866 0005 593 000-76 256 000-76 256 000
3 - Présidence du Gouvernement92 490 0009 003 000118 030 000-219 523 000-219 523 000
4 - Ministère de l'Intérieur1 445 576 000206 350 000379 458 000-2 031 384 000-2 031 384 000
5 - Ministère de la Justice291 139 00060 495 0008 107 000-359 741 000-359 741 000
6 - Ministère des Droits de l'Homme et de la Justice Transitoire3 543 0001 298 000370 000-5 211 000-5 211 000
7 - Ministère des Affaires Etrangères112 391 00052 042 00017 215 000-181 648 000-181 648 000
8 - Ministère de la Défense Nationale999 775 000130 408 00021 696 000-1 151 879 000-1 151 879 000
9 - Ministère des Affaires Religieuses54 253 00014 050 0009 906 000-78 189 000-78 189 000
10 - Ministère des Finances385 430 00040 678 0003 018 000-429 126 000-429 126 000
11 - Ministère du développement et de la coopération internationale.45 421 0006 963 0001 434 000-53 818 000-53 818 000
12 - Ministère des Domaines de l'Etat et des Affaires Foncières29 225 0004 281 000133 000-33 639 000-33 639 000
13 - Ministère de l'Agriculture398 928 00034 433 0003 657 000-437 018 000-437 018 000
14 - Ministère de l'Industrie26 044 0005 128 0002 353 656 000-2 384 828 000-2 384 828 000
15 - Ministère du Commerce et de l'Artisanat41 137 0007 987 0001 429 026 000-1 478 150 000-1 478 150 000
16 - Ministère de la Technologie de l'information et de la communication13 505 0002 742 0001 896 000-18 143 000-18 143 000
17 - Ministère du Tourisme40 126 00010 284 000470 000-50 880 000-50 880 000
18 - Ministère de l'Equipement et de l'environnement97 904 00045 322 00013 474 000-156 700 000-156 700 000
19 - Ministère du Transport12 962 0002 518 000385 609 000-401 089 000-401 089 000
20 - Ministère des Affaires de la Femme et de la famille58 647 0006 860 00013 848 000-79 355 000-79 355 000
21 - Ministère de la Culture83 215 0008 283 00033 844 000-125 342 000-125 342 000
22 - Ministère de la Jeunesse et des Sports309 289 00014 780 00030 106 000-354 175 000-354 175 000
23 - Ministère de la Santé1 239 991 00084 255 0004 924 000-1 329 170 000-1 329 170 000
24 - Ministère des Affaires Sociales114 446 00016 698 000533 641 000-664 785 000-664 785 000
25 - Ministère de l'Education3 375 340 000100 461 00044 725 000-3 520 526 000-3 520 526 000
26 - Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique945 953 00077 368 000161 745 000-1 185 066 000-1 185 066 000
27 - Ministère de l'Emploi et de la Formation Professionnelle219 106 00027 694 0001 214 000-248 014 000-248 014 000
28 - Dépenses imprévues et non réparties---268 811 000268 811 000-268 811 000
29 - Dette Publique-----1 475 000 0001 475 000 000
TOTAL =10 504 799 000991 272 0005 577 818 000268 811 00017 342 700 0001 475 000 00018 817 700 000
p. 2116

TABLEAU "C"

DEPENSES DU BUDGET DE L'ETAT POUR L'ANNEE 2014

CREDITS DE PAIEMENT

(PAGE DEUX)

EN DINARS

Désignation des chapitresTITRE DEUX
SECTION TROIS : DEPENSES DE DÉVELOPPEMENTSECTION QUATRETOTAL TITRE DEUX
SIXIEME PARTIE : Investissement « Directs »SEPTIEME PARTIE : Financement PublicHUITIEME PARTIE : Dépenses de développement imprévuesNEUVIEME PARTIE : Dépenses de développement sur ressources extérieures affectéesTOTAL DE LA SECTION TROISDIXIEME PARTIE : Remboursement du principal de la dette publique
1 - Assemblée Nationale Constituante780 000---780 000-780 000
2 - Présidence de la République4 059 000827 000--4 886 000-4 886 000
3 - Présidence du Gouvernement4 545 0008 765 000-18 000 00031 310 000-31 310 000
4 - Ministère de l'Intérieur79 440 000122 800 000--202 240 000-202 240 000
5 - Ministère de la Justice28 943 000220 000--29 163 000-29 163 000
6 - Ministère des Droits de l'Homme et de la Justice Transitoire390 000---390 000-390 000
7 - Ministère des Affaires Etrangères4 665 000---4 665 000-4 665 000
8 - Ministère de la Défense Nationale398 700 0001 300 000--400 000 000-400 000 000
9 - Ministère des Affaires Religieuses2 550 000---2 550 000-2 550 000
10 - Ministère des Finances21 156 000650 800 000--671 956 000-671 956 000
11 - Ministère du développement et de la coopération internationale,830 000382 242 000-22 000 000405 072 000-405 072 000
12 - Ministère des Domaines de l'Etat et des Affaires Foncières3 700 000---3 700 000-3 700 000
13 - Ministère de l'Agriculture229 083 000165 170 000-103 685 000497 938 000-497 938 000
14 - Ministère de l'Industrie20 310 000178 501 000-1 400 000200 211 000-200 211 000
15 - Ministère du Commerce et de l'Artisanat1 927 00011 425 000-4 000 00017 352 000-17 352 000
16 - Ministère de la Technologie de l'information et de la communication4 135 000---4 135 000-4 135 000
17 - Ministère du Tourisme731 00064 250 000--64 981 000-64 981 000
18 - Ministère de l'Équipement et de l'environnement525 243 000134 251 000-230 860 000890 354 000-890 354 000
19 - Ministère du Transport592 000428 185 000-24 600 000453 377 000-453 377 000
20 - Ministère des Affaires de la Femme et de la famille6 068 00075 000--6 143 000-6 143 000
21 - Ministère de la Culture35 126 0005 111 000-7 730 00047 967 000-47 967 000
22 - Ministère de la Jeunesse et des Sports59 850 0001 000 000--60 850 000-60 850 000
23 - Ministère de la Santé125 000 0003 000 000--128 000 000-128 000 000
24 - Ministère des Affaires Sociales11 000 00058 621 000--69 621 000-69 621 000
25 - Ministère de l'Éducation158 337 000250 000--158 587 000-158 587 000
26 - Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique130 079 0002 755 000-26 310 000159 144 000-159 144 000
27 - Ministère de l'Emploi et de la Formation Professionnelle2 760 00013 130 000-200 00016 090 000-16 090 000
28 - Dépenses imprévues et non réparties--133 038 000-133 038 000-133 038 000
29 - Dette Publique-----3 200 000 0003 200 000 000
TOTAL=1 859 999 0002 232 678 000133 038 000438 785 0004 664 500 0003 200 000 0007 864 500 000
p. 2117

TABLEAU "C"

DEPENSES DU BUDGET DE L'ETAT POUR L'ANNEE 2014

CREDITS DE PAIEMENT

(PAGE TROIS)

EN DINARS

DESIGNATION DES CHAPITRESTOTAL DE LA SECTION UNE: DEPENSES DE GESTIONSECTION DEUX: INTERETS DE LA DETTE PUBLIQUETOTAL DE LA SECTION TROIS: DEPENSES DE DEVELOPPEMENTSECTION QUATRE: REMBOURSEMENT DU PRINCIPAL DE LA DETTE PUBLIQUESECTION CINQ: ONZIEME PARTIE: FONDS SPECIAUX DU TRESORTOTAL GENERAL
1 - Assemblée Nationale Constituante20 234 000-780 000--21 014 000
2 - Présidence de la République76 256 000-4 886 000--81 142 000
3 - Présidence du Gouvernement219 523 000-31 310 000-3 000 000253 833 000
4 - Ministère de l'Intérieur2 031 384 000-202 240 000-109 200 0002 342 824 000
5 - Ministère de la Justice359 741 000-29 163 000--388 904 000
6 - Ministère des Droits de l'Homme et de la Justice Transitoire5 211 000-390 000--5 601 000
7 - Ministère des Affaires Etrangères181 648 000-4 665 000--186 313 000
8 - Ministère de la Défense Nationale1 151 879 000-400 000 000-13 000 0001 564 879 000
9 - Ministère des Affaires Religieuses78 189 000-2 550 000--80 739 000
10 - Ministère des Finances429 126 000-671 956 000-100 0001 101 182 000
11 - Ministère du développement et de la coopération internationale.53 818 000-405 072 000--458 890 000
12 - Ministère des Domaines de l'Etat et des Affaires Foncières33 639 000-3 700 000-16 000 00053 339 000
13 - Ministère de l'Agriculture437 018 000-497 938 000-32 500 000967 456 000
14 - Ministère de l'Industrie2 384 828 000-200 211 000-98 000 0002 683 039 000
15 - Ministère du Commerce et de l'Artisanat1 478 150 000-17 352 000-500 0001 496 002 000
16 - Ministère de la Technologie de l'information et de la communication18 143 000-4 135 000-100 000 000122 278 000
17 - Ministère du Tourisme50 880 000-64 981 000-14 000 000129 861 000
18 - Ministère de l'Equipement et de l'environnement156 700 000-890 354 000-71 000 0001 118 054 000
19 - Ministère du Transport401 089 000-453 377 000--854 466 000
20 - Ministère des Affaires de la Femme et de la famille79 355 000-6 143 000--85 498 000
21 - Ministère de la Culture125 342 000-47 967 000-4 500 000177 809 000
22 - Ministère de la Jeunesse et des Sports354 175 000-60 850 000-14 000 000429 025 000
23 - Ministère de la Santé1 329 170 000-128 000 000--1 457 170 000
24 - Ministère des Affaires Sociales664 785 000-69 621 000-7 000 000741 406 000
25 - Ministère de l'Education3 520 526 000-158 587 000--3 679 113 000
26 - Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique1 185 066 000-159 144 000--1 344 210 000
27 - Ministère de l'Emploi et de la Formation Professionnelle248 014 000-16 090 000-360 000 000624 104 000
28 - Dépenses imprévues et non réparties268 811 000-133 038 000--401 849 000
29 - Dette Publique-1 475 000 000-3 200 000 000-4 675 000 000
TOTAL17 342 700 0001 475 000 0004 664 500 0003 200 000 000842 800 00027 525 000 000
p. 2118

TABLEAU "D"
CREDITS DE PROGRAMME DE L'ETAT POUR L'ANNEE 2014
RECAPITULATION
EN DINARS

DESIGNATION DES CHAPITRESINVESTISSEMENTS DIRECTSFINANCEMENT PUBLICTOTAL GENERAL
1 - Assemblée Nationale Constituante380 000-380 000
2 - Présidence de la République2 901 000827 0003 728 000
3 - Présidence du Gouvernement830 00026 765 00022 595 000
4 - Ministère de l'Intérieur109 500 000123 800 000233 300 000
5 - Ministère de la Justice19 160 000220 00019 380 000
6 - Ministère des Droits de l'Homme et de la Justice390 000-390 000
Transitoire
7 - Ministère des Affaires Etrangères2 855 000-2 855 000
8 - Ministère de la Défense Nationale379 700 0001 300 000381 000 000
9 - Ministère des Affaires Religieuses3 020 000-3 020 000
10 - Ministère des Finances43 767 000650 800 000694 567 000
11 - Ministère du développement et de la coopération internationale,640 000311 048 000311 688 000
12 - Ministère des Domaines de l'Etat et des Affaires Foncières3 143 000-3 143 000
13 - Ministère de l'Agriculture451 363 000157 560 000608 923 000
14 - Ministère de l'Industrie2 505 000373 896 000376 401 000
15 - Ministère du Commerce et de l'Artisanat3 782 00017 711 00021 493 000
16 - Ministère de la Technologie de l'information et de la communication2 090 000-2 090 000
17 - Ministère du Tourisme731 00064 850 00056 581 000
18 - Ministère de l'Equipement et de l'environnement954 783 00028 713 000983 496 000
19 - Ministère du Transport370 000441 735 000442 105 000
20 - Ministère des Affaires de la Femme et de la famille4 251 000-4 251 000
21 - Ministère de la Culture31 331 0005 311 00036 642 000
22 - Ministère de la Jeunesse et des Sports102 000 0001 000 000103 000 000
23 - Ministère de la Santé219 100 0003 205 000222 305 000
24 - Ministère des Affaires Sociales20 590 00058 050 00078 640 000
25 - Ministère de l'Education265 512 000250 000265 762 000
26 - Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique152 966 0002 520 000155 486 000
27 - Ministère de l'Emploi et de la Formation Professionnelle2 160 00020 414 00022 574 000
TOTAL=2 779 820 0002 289 975 0005 069 795 000
p. 2119

TABLEAU "D"
CREDITS DE PROGRAMME DE L'ETAT
POUR L'ANNEE 2014

(En Dinars)

CHAPITREDESIGNATION DES PROGRAMMES OU PROJETSCREDITSTOTAL DU CHAPITREOBSERVATIONS
3-Présidence du GouvernementInvestissements Directs
Inchangé
Total I830 000
II- Financement Publique
- Agence Tunis Afrique Press420 000
Inchangé
Etablissement de la radio Tunisienne-2 280 000
Acquisition de matériels roulants-45 000
Informatisation de l'Etablissement de la Radio Tunisienne-250 000
Maison de la Radio de Monastir-155 000
Maison de la Radio de Sfax-25 000
- Maison de la Radio Régionale de Kef135 000
Maison de la Radio Régionale de Gafsa-55 000
Maison de la radio Régionale de Tataouine-220 000
Acquisition de matériels radiophoniques-690 000
Aménagements divers au siège de la Radio-555 000
Climatisation du siège social de la radio-150 000
- Etablissement de la Télévision Tunisienne24 050 000
Acquisition de matériels roulants-250 000
Informatisation de l'Etablissement de la Télévision Tunisienne-150 000
Renouvellement des équipements de la Télévision -2 170 000
Acquisition de matériels légers pour la Télévision -2 600 000
- Sauvegarde des enregistrements télévisés700 000
Isolation des toits des bâtiments-100 000
Isolation acoustique dans 3 studios-80 000
- Acquisition d'équipements audio-visuels – Maison de la Télévision (1)18 000 000
- Académie Tunisienne des Sciences, des Lettres et des Arts – Beit Al Hikma15 000
Inchangé
Total II26 765 000
Total Général27 595 000
Investissements Directs
Inchangé
Total I109 500 000
II- Financement Publique
-Office National de la Protection Civile28 000 000
p. 2120

(En Dinars)

CHAPITREDESIGNATION DES PROGRAMMES OU PROJETSCREDITSTOTAL DU CHAPITREOBSERVATIONS
10-Ministère des FinancesInchangé
-Office des logements du Ministère de l'Intérieur et du Développement Local
Inchangé
-Caisse des prêts et de Soutien aux collectivités locales
-Subvention au profit de la Caisse des prêts et de Soutien aux collectivités locales
Total II
Total Général
800 000
95 000 000
95 000 000
123 800 000
233 300 000
Investissements Directs
Inchangé
Total I
II- Financement Publique
-Centre Informatique du Ministère des Finances
Inchangé
-Office des Logements des Personnels du Ministère des Finances
Inchangé
-Participation de l'Etat dans l'augmentation de capital des banques publiques
Inchangé
-Participation dans le capital de la société de gestion d'actifs
Total II
Total Général
43 767 000
400 000
400 000
500 000 000
150 000 000
650 800 000
694 567 000
14- Ministère de l'IndustrieInvestissements Directs
Inchangé
Total I
II- Financement Publique
1-Réévaluation
Laboratoire Central d'Analyses et d'Essais
Inchangé
Total I
2-Projets et programmes nouveaux
Agence de Promotion de l'Industrie
Inchangé
Office National des Mines
Inchangé
Laboratoire Central d'Analyses et d'Essais
Inchangé
Fonds de Promotion et de Décentralisation
Industrielle
Inchangé
2 505 000
1 800 000
1 800 000
1 765 000
602 000
842 000
66 592 000
Investissements Directs
Inchangé
Total I
2-Projets et programmes nouveaux
Agence de Promotion de l'Industrie
Inchangé
Office National des Mines
Inchangé
Laboratoire Central d'Analyses et d'Essais
Inchangé
Fonds de Promotion et de Décentralisation
Industrielle
Inchangé
2 505 000
1 800 000
1 765 000
602 000
842 000
66 592 000
p. 2121

(En Dinars)

CHAPITREDESIGNATION DES PROGRAMMES OU PROJETSCREDITSTOTAL DU CHAPITREOBSERVATIONS
17-Ministère du TourismeConseil National d'Accréditation15 000
Inchangé
Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières200 000 000
Inchangé
Programme de développement de l'infrastructure industrielle des zones intérieures2 280 000
Inchangé
Fond de support des petites et moyennes entreprises100 000 000
Total 2372 096 000
Total II373 896 000
Total Général376 401 000
Investissements Directs
Inchangé
Total I731 000
II- Financement Publique
1-Réévaluation
Office National Tunisien du Tourisme64 850 000
Infrastructures et aménagements touristiques -(1)1 940 000(1) coût initial : 59 437 000 D
coût nouveau :61 377 000 D
Etudes et recherches-(2)50 000(2) coût initial :4 191 000 D
coût nouveau :4 241 000 D
Aménagement et Equipement du siège-(3)84 000(3) coût initial :3 412 000D
coût nouveau :3 496 000 D
Aménagement et équipement des commissariats-(4)220 000(4) coût initial :3 991 000 D
coût nouveau :4 211 000 D
Acquisition de voitures-(5)175 000(5) coût initial :2 536 000 D
coût nouveau :2 711 000 D
Acquisition de matériels informatiques-(6)250 000(6) coût initial :4 133 000 D
coût nouveau :4 383 000 D
Equipement des centres de formation-(7)300 000(7) coût initial :4 631 000D
coût nouveau :4 931 000 D
Aménagement des centres de formation-(8)300 000(8) coût initial :14 423 000D
coût nouveau :14 723 000 D
Aide de l'Etat pour les promoteurs des projets touristiques-(9)8 500 000(9) coût initial :309 077 000D
coût nouveau :317 577 000 D
Remboursement d'un emprunt-(10)31 000(10) coût initial :420 000D
coût nouveau :451 000 D
p. 2122

(En Dinars)

CHAPITREDESIGNATION DES PROGRAMMES OU PROJETSCREDITSTOTAL DU CHAPITREOBSERVATIONS
19-Ministère du TransportProgramme de publicité et d'édition-(11)53 000 000(11) coût initial : 474 068 000 D
coût nouveau : 527 068 000 D
Total 164 850 000
Total II64 850 000
Total Général65 581 000
Investissements Directs
Inchangé
Total I370 000
II- Financement Publique
1-Réévaluation
Inchangé
Total 1-26 994 000
2-Projets et programmes nouveaux
Société Nationale des Chemins de Fer Tunisiens136 620 000
Programme de la grosse maintenance-15 000 000
Conquêtes-7 500 000
-Aménagement de la gare La Goulette de Transport de marchandises280 000
Renouvellement de la voie-11 000 000
-Clôture des emprises1 300 000
-Protection contre les inondations et l'ensablement940 000
-Communication radio sol train6 300 000
-Equipements de sécurité2 300 000
-Aménagement des centres de maintenance4 200 000
-Modernisation du réseau du sud de transport du phosphate300 000
Equipements de transport urbain-28 500 000
Remboursement d'emprunts directs de la Société-Nationale des Chemins de Fer Tunisiennes9 000 000
-Paiement de cotisations de la caisse nationale de la retraite et de la prévoyance sociale – tranche 201450 000 000
Société du Transport de Tunis – Transport par Métro Léger2 320 000
Inchangé
Société du Transport de Tunis – Transport par Bus100 000
Inchangé
Société Nouvelle de Transport à Kerkennah1 500 000
Inchangé
Sociétés Régionales de Transport8 000 000
Inchangé
p. 2123

(En Dinars)

CHAPITREDESIGNATION DES PROGRAMMES OU PROJETSCREDITSTOTAL DU CHAPITREOBSERVATIONS
Institut National de la Météologie354 000
Inchangé
Société du Réseau Ferroviaire Rapide de Tunis70 000 000
Inchangé
Société de Transport du Tunis54 835 000
-Paiement de cotisations de la caisse nationale de la retraite et de la prévoyance sociale4 835 000
-Paiement de cotisations de la caisse nationale de la retraite et de la prévoyance sociale – tranche 201450 000 000
Entreprise de Compagnies aériennes tunisienne
Tunis Air195 000 000
-Paiement de cotisations de l'office de l'aviation civile et des aéroports165 000 000
-Paiement de coût de démobilisation des agents de la société TunisAir30 000 000
Total 2468 729 000
Total II441 735 000
Total Général442 105 000
*Restes des chapitres Inchangés
Total des crédits de programme de l'Etat : 5 069 795 000 Dinars
p. 2124

EN DINARS

TABLEAU "E"
CREDITS D'ENGAGEMENT DE DEPENSES DE CAPITAL DU BUDGET
DE L'ETAT POUR L'ANNEE 2014

Désignation des chapitresTITRE DEUX
SECTION TROIS : DEPENSES DE DEVELOPPEMENT
SIXIEME PARTIE : INVESTISSEMENTS DIRECTSSEPTIEME PARTIE : Financement PublicHUITIEME PARTIE : Dépenses de développement imprévuesNEUVIEME PARTIE : Dépenses de développement sur ressources extérieures affectéesTOTAL SECTION TROIS
1 - Assemblée Nationale Constituante380 000380 000
2 - Présidence de la République3 101 000827 0003 928 000
3 - Présidence du Gouvernement830 0008 765 000-18 000 00027 595 000
4 - Ministère de l'Intérieur109 500 000123 800 000-233 300 000
5 - Ministère de la Justice32 223 000220 000-32 443 000
Ministère des Droits de l'Homme et de la Justice
6 - Transitoire390 000-390 000
7 - Ministère des Affaires Etrangères2 855 000-2 855 000
8 - Ministère de la Défense Nationale379 700 0001 300 000-381 000 000
9 - Ministère des Affaires Religieuses3 020 000-3 020 000
10 - Ministère des Finances43 951 000650 800 000-694 751 000
Ministère du développement et de la coopération internationale.830 000588 961 000-76 000 000665 791 000
Ministère des Domaines de l'Etat et des Affaires
Foncières3 143 000-3 143 000
Ministère de l'Agriculture287 898 000190 070 000-201 745 000679 713 000
Ministère de l'Industrie15 585 000377 899 000-2 945 000396 429 000
Ministère du Commerce et de l'Artisanat2 001 00013 711 000-5 400 00021 112 000
Ministère de la Technologie de l'information et de la communication4 020 000-4 020 000
Ministère du Tourisme731 00064 850 000-65 581 000
Ministère de l'Équipement et de l'environnement726 302 000145 243 000-810 602 0001 682 147 000
Ministère du Transport370 000456 977 000-21 752 000479 099 000
Ministère des Affaires de la Femme et de la famille4 391 000-4 391 000
Ministère de la Culture64 797 0005 311 000-2 976 00073 084 000
Ministère de la Jeunesse et des Sports102 000 0001 000 000-103 000 000
Ministère de la Santé222 150 0003 205 000-225 355 000
Ministère des Affaires Sociales22 020 00058 621 000-80 641 000
Ministère de l'Education265 512 000250 000-265 762 000
Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique173 441 0002 520 000-6 400 000182 361 000
Ministère de l'Emploi et de la Formation Professionnelle2 760 00013 130 000-200 00016 090 000
Dépenses imprévues et non réparties500 284 000500 284 000
TOTAL=2 473 901 0002 707 460 000500 284 0001 146 020 0006 827 665 000
p. 2125

TABLEAU "F"
RECETTES ET DEPENSES DES BUDGETS
RATTACHES POUR ORDRE AU BUDGET DE L'ETAT
POUR L'ANNEE 2014
Récapitulation

DESIGNATION DES CHAPITRESPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTIONS DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
2 -Présidence de la République479 000-479 000479 000
3 -Présidence du Gouvernement6 890 0001 012 0007 902 0007 902 000
4 -Ministère de l'Intérieur12 127 0001 940 00014 067 00014 067 000
5 -Ministère de la Justice43 696 0003 316 00047 012 00047 012 000
8 -Ministère de la Défense Nationale19 474 00015 250 00034 724 00034 724 000
9 -Ministère des Affaires Religieuses151 000-151 000151 000
10 -Ministère des Finances1 100 000735 0001 835 0001 835 000
12 -Ministère des Domaines de l'Etat et des Affaires Foncières-37 000 00037 000 00037 000 000
13 -Ministère de l'Agriculture31 965 00039 949 00071 914 00071 914 000
15 -Ministère du Commerce et de l'Artisanat1 810 0001 810 0001 810 000
16 -Ministère de la Technologie de l'information et de la communication2 908 000215 0003 123 0003 123 000
17 -Ministère du Tourisme3 157 000100 0003 257 0003 257 000
18 -Ministère de l'Equipement et de l'environnement3 549 0002 439 0005 988 0005 988 000
20 -Ministère des Affaires de la Femme et de la famille8 198 000289 0008 487 0008 487 000
21 -Ministère de la Culture15 119 000331 00015 450 00015 450 000
22 -Ministère de la Jeunesse et des Sports15 647 0005 393 00021 040 00021 040 000
23 -Ministère de la Santé82 350 000232 300 000314 650 000314 650 000
24 -Ministère des Affaires Sociales7 549 0002 199 0009 748 0009 748 000
25 -Ministère de l'Education113 886 00022 632 000136 518 000136 518 000
26 -Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique116 575 00036 236 000152 811 000152 811 000
TOTAL=486 630 000401 336 000887 966 000887 966 000
p. 2126

TABLEAU "F"

RECETTES ET DEPENSES DES BUDGETS

RATTACHES POUR ORDRE AU BUDGET DE L'ETAT

POUR L'ANNEE 2014

(En dinars)

DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTION DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
CHAPITRE 2: PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUEinchangéinchangéinchangéinchangé
2Total des Budgets des Etablissements relevant de la Présidence de la République479 000479 000479 000
CHAPITRE 3: PRESIDENCE DU GOUVERNEMENT
Etablissements de Souveraineté1 784 5001 784 5001 784 500
1Tribunal Administratif892 000892 000892 000
2Cour des Comptes892 500892 500892 500
Etablissements d'Administration Générale398 000120 000518 000518 000
3Les Archives Nationales398 000120 000518 000518 000
Etablissements de Formation4 538 000746 0005 284 5005 284 500
4Ecole Nationale d'Administration4 538 000590 0005 224 0005 224 000
5Centre Africain de Perfectionnement des Journalistes et Communicateurs156 000156 000156 000
Etablissements Culturels169 000146 000315 000315 000
6Centre de Documentation National169 000146 000315 000315 000
6Total des Budgets des Etablissements relevant de la Présidence du Gouvernement6 890 0001 012 0007 902 0007 902 000
CHAPITRE 4: MINISTERE DE L'INTERIEUR
inchangéinchangéinchangéinchangé
16Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de l'Intérieur12 127 0001 940 00014 067 00014 067 000
CHAPITRE 5: MINISTERE DE LA JUSTICE
Etablissements de Souveraineté214 000214 000214 000
1Instance Nationale de Protection des Données à Caractère Personnel214 000214 000214 000
Etablissements de Recherches142 000130 000272 000272 000
2Centre d'Etudes Juridiques et Judiciaires142 000130 000272 000272 000
Etablissements de Formation1 280 000150 0001 430 0001 430 000
3Ecole Nationale des Prisons et de la Rééducation950 000150 0001 100 0001 100 000
4Institut Supérieur de la Magistrature60 00060 00060 000
5Institut Supérieur de la Profession d'Avocat270 000270 000270 000
Etablissements de Réhabilitation Sociale42 060 0003 036 00045 096 00045 096 000
6Etablissement de Réhabilitation Sociale12 849 05041 50012 890 55012 890 550
7Centre de Rééducation des Enfants Délinquants de Gammarth325 75059 000384 750384 750
8Centre de Rééducation des Enfants Délinquants de Sidi El Heni181 510147 000328 510328 510
9Centre de Rééducation des Enfants Délinquants d'Agareb-Sfax26 70034 00060 70060 700
10Centre de Rééducation des Enfants Délinquants de Mejez El Bab179 55018 000197 550197 550
11Centre de Rééducation des Enfants Délinquants d'El Mourouj265 85015 000280 850280 850
12Centre de Rééducation des Enfants Délinquants de M'Ghira125 80034 000159 800159 800
13Centre de Rééducation des Mineurs Délinquants de Souk Jedid182 58521 000203 585203 585
14Prison d'El Haouareb884 410382 5001 266 9101 266 910
15Prison de Kebili776 6603 000779 660779 660
16Prison du Sers779 810156 000935 810935 810
17Prison de Mornaguia6 736 570595 0007 331 5707 331 570
18Prison des Femmes à la Manouba575 240136 500711 740711 740
19Prison de Sfax1 672 1602 5001 674 6601 674 660
20Prison de Borj Roumi1 603 310363 0001 966 3101 966 310
p. 2127

(En dinars)

DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTION DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
21Prison de Nadhour722 310202 500924 810924 810
22Prison de Saouaf678 560182 500861 060861 060
23Prison de Kasserine1 009 81093 0001 102 8101 102 810
24Prison du Kef744 4501 000745 450745 450
25Prison de Gafsa626 66017 000643 660643 660
26Prison de Bizerte535 1101 000536 110536 110
27Prison de Mahdia1 197 710102 5001 300 2101 300 210
28Prison de Gabès402 3101 500403 810403 810
29Prison de Béja360 91051 000411 910411 910
30Prison de Monastir593 06012 000605 060605 060
31Prison de Harboub-Médenine894 0601 000895 060895 060
32Prison de Kairouan757 5601 500759 060759 060
33Prison de Siliana583 0101 500584 510584 510
34Prison de Sidi Bouzid544 8301 500546 330546 330
35Prison de Mornag842 71050 000892 710892 710
36Prison Eddyr au Kef220 660301 000521 660521 660
37Prison de Zaghouan7 5007 5007 500
38Prison de Jendouba549 5802 000551 580551 580
39Prison de la Rabta248 3101 000249 310249 310
40Prison de Borj El Amri1 678 7652 0001 680 7651 680 765
41Prison d'El Messadine1 697 1702 5001 699 6701 699 670
41Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de la Justice43 696 0003 316 00047 012 00047 012 000
CHAPITRE 8: MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
Etablissements de Recherche22 600022 60022 600
1Centre Hydrographie et Océanographie22 60022 60022 600
Etablissements de Formation3 587 600400 0003 987 6003 987 600
2Académie Militaire966 600966 600966 600
3Académie Navale293 800293 800293 800
4Institut de la Défense Nationale78 70078 70078 700
5Ecole d'Etat Major140 100140 100140 100
6Ecole des Sous-officiers à Bizerte185 300185 300185 300
7Ecole Technique de l'Armée de Terre162 700162 700162 700
8Ecole d'Application d'Armes à Bouficha115 700115 700115 700
9Ecole des Sports Militaires27 10027 10027 100
10Ecole de l'Aviation Militaire94 90094 90094 900
11Ecole des Spécialités Aéronautiques99 40099 40099 400
12Ecole des Caporaux117 500117 500117 500
13Ecole de l'Aviation de Borj El Amri793 200400 0001 193 2001 193 200
14Centre d'Instruction Navale108 500108 500108 500
15Centre d'Instruction de Défense Antiaérienne36 20036 20036 200
16Centre d'Instruction de Génie Militaire22 60022 60022 600
17Centre d'Instruction Aéronautique24 40024 40024 400
18Ecole de la Santé Militaire45 20045 20045 200
19Ecole d'Application du Service de Santé des Armées36 20036 20036 200
20Ecole Supérieure de Guerre94 90094 90094 900
21Centre de Formation Professionnelle à Béja45 20045 20045 200
22Centre de Formation Professionnelle El Kharouba à Bizerte31 60031 60031 600
23Centre de Formation Professionnelle Fondoukl Jeddid31 60031 60031 600
24Centre de Formation Professionnelle à Gabès36 20036 20036 200
Etablissements de Santé15 800 60014 840 00030 640 60030 640 600
25Centre d'Expertise de la Médecine Aéronautique117 500200 000317 500317 500
26Centre Militaire de Transfusion Sanguine162 700450 000612 700612 700
27Centre de la Médecine de Plongée Sous-marine36 20036 20036 200
28Hôpital Militaire Principal d'Instruction de Tunis14 461 30014 000 00028 461 30028 461 300
29Hôpital Militaire à Gabès452 900130 000582 900582 900
30Hôpital Militaire à Bizerte570 00060 000630 000630 000
Etablissements Culturels63 20010 00073 20073 200
31Musée National Militaire63 20010 00073 20073 200
31Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de la Défense Nationale19 474 00015 250 00034 724 00034 724 000
p. 2128

(En dinars)

DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTION DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
CHAPITRE 9: MINISTERE DES AFFAIRES RELIGIEUSESinchangéinchangéinchangéinchangé
1Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère des Affaires Religieuses151 000151 000151 000
CHAPITRE 10: MINISTERE DES FINANCESinchangéinchangéinchangéinchangé
2Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère des Finances1 100 000735 0001 835 0001 835 000
CHAPITRE 12: MINISTERE DES DOMAINES DE L'ETAT ET DES AFFAIRES FONCIERESinchangéinchangéinchangéinchangé
1Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère des Domaines de l'Etat et des Affaires Foncières37 000 00037 000 00037 000 000
CHAPITRE 13: MINISTERE DE L'AGRICULTUREinchangéinchangéinchangéinchangé
94Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de l'Agriculture31 965 00039 949 00071 914 00071 914 000
1CHAPITRE 15: MINISTERE DU COMMERCE ET DE l'ARTISANAT Etablissements de L'Administration Générale1 166 0001 166 0001 166 000
Conseil de la Concurrence1 166 0001 166 0001 166 000
2Etablissements de Promotion Sectorielle644 000644 000644 000
Institut National de la Consommation644 000644 000644 000
2Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère du Commerce et de l'artisanat1 810 0001 810 0001 810 000
CHAPITRE 16: MINISTERE DE LA TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATIONinchangéinchangéinchangéinchangé
2Total des Budgets des Etablissements relevant du MINISTERE DE LA TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION2 908 000215 0003 123 0003 123 000
CHAPITRE 17: MINISTERE DU TOURISMEinchangéinchangéinchangéinchangé
1Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère du TOURISME3 157 000100 0003 257 0003 257 000
CHAPITRE 18: MINISTERE DE L'EQUIPEMENT ET DE L'ENVIRONNEMENT *Equipementinchangéinchangéinchangéinchangé
2Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de l'Equipement et de l'environnement (équipement)2 550 0002 439 0004 989 0004 989 000
1* Environnement Etablissements de Recherche999 000999 000999 000
Banque Nationale des Gênes999 000999 000999 000
1Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de l'Equipement et de l'environnement (environnement)999 000999 000999 000
3Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de l'Equipement et de l'environnement3 549 0002 439 0005 988 0005 988 000
CHAPITRE 20: MINISTERE DES AFFAIRES DE LA FEMME ET DE LA FAMILLE *Enfance Etablissements d'Enseignement Supérieur182 00035 000217 000217 000
p. 2129

(En dinars)

DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTION DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
1Institut Supérieur des Cadres de l'Enfance182 00035 000217 000217 000
-Etablissements de la Jeunesse et de l'Enfance3 646 000254 0003 900 0003 900 000
2Centre National de l'Informatique pour l'Enfant148 000170 000318 000318 000
3Observatoire National de l'Enfance89 00089 00089 000
4Centre de Villégiature à Hammamet81 00070 000151 000151 000
5Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance au Bardo143 0005 000148 000148 000
6Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance Cité El khadra155 0005 000160 000160 000
7Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Hammam Lif80 00080 00080 000
8Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Rades140 000140 000140 000
9Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Mornag161 000161 000161 000
10Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Mégrine68 00068 00068 000
11Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Bizerte174 000174 000174 000
12Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Ain Drahem167 000167 000167 000
13Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance au Kef222 000222 000222 000
14Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Sekia184 000184 000184 000
15Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Sousse129 0003 000132 000132 000
16Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Monastir121 000121 000121 000
17Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Kasserine217 000217 000217 000
18Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Haflouz164 000164 000164 000
19Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Sfax115 000115 000115 000
20Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Gafsa156 000156 000156 000
21Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Sidi Bouzid262 000262 000262 000
22Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Ben Guerdane71 00071 00071 000
23Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Douz159 0001 000160 000160 000
24Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Béja170 000170 000170 000
25Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Souassi54 00054 00054 000
26Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Sidi Thabet55 00055 00055 000
27Centre Intégré de la Jeunesse et de l'Enfance à Borj El Amei161 000161 000161 000
COMMISSARIATS REGIONAUX DES AFFAIRES DE LA FEMME ET DE LA FAMILLE:4 370 0004 370 0004 370 000
28Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Tunis244 590244 590244 590
29Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille d'Ariana107 550107 550107 550
30Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de la Manouba155 700155 700155 700
31Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Ben Aross75 76075 76075 760
32Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Zaghouan148 325148 325148 325
33Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Bizerte143 250143 250143 250
34Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Nabeul216 725216 725216 725
35Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Beja210 900210 900210 900
36Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Jendouba177 800177 800177 800
37Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille du Kef109 550109 550109 550
38Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Seliana152 300152 300152 300
39Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Kassieine377 700377 700377 700
40Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Sousse169 150169 150169 150
41Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Kerouan203 300203 300203 300
42Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Monastir114 250114 250114 250
43Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Mahdia210 700210 700210 700
44Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Sfax239 700239 700239 700
45Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Gafsa151 100151 100151 100
46Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Sidi Bouzid194 250194 250194 250
47Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Tozeur223 700223 700223 700
48Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Gabès147 600147 600147 600
49Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Kébili234 500234 500234 500
50Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Médnine185 500185 500185 500
51Commissariat Régional des affaires de la femme et de la famille de Tatatouine176 100176 100176 100
51Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de la Femme et de la Famille8 198 000289 0008 487 0008 487 000
p. 2130

(En dinars)

DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTION DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
CHAPITRE 21: MINISTERE DE LA CULTUREinchangéinchangéinchangéinchangé
29Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de la Culture15 119 000331 00015 450 00015 450 000
CHAPITRE 22: MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS * SPORTS Etablissements de Recherche162 40015 000177 400177 400
1Observatoire National des Sports162 40015 000177 400177 400
Etablissements d'Enseignement Supérieur1 944 500412 0002 356 5002 356 500
2Institut Supérieur des Sports et de l'Education Physique à Ksar Saïd667 500170 000837 500837 500
3Institut Supérieur des Sports et de l'Education Physique à Sfax519 000132 000651 000651 000
4Institut Supérieur des Sports et de l'Education Physique au Kef503 00090 000593 000593 000
5Institut Supérieur des Sports et de l'Education Physique à Gafsa255 00020 000275 000275 000
Etablissements de Formation176 00022 000198 000198 000
6Centre National de Formation et de Recyclage des Cadres du Sport176 00022 000198 000198 000
Etablissements de Santé309 100180 000489 100489 100
7Centre National de la Médecine et des Sciences du Sport309 100180 000489 100489 100
Etablissements de la Jeunesse et de l'Enfance4 500 5001 444 0005 944 5005 944 500
8Centre Culturel et Sportif pour la Jeunesse - El Menzah VI141 000481 000622 000622 000
9Complexe Sportif de Borj Cedria184 000439 000623 000623 000
10Complexe Sportif International d'Aïn Draham61 000190 000251 000251 000
11Centre d'Athlétisme de Gafsa159 5002 000161 500161 500
12Centre d'Athlétisme de Sidi Bouzid191 5001 000192 500192 500
13Centre d'Athlétisme de Kairouan151 5004 000155 500155 500
14Centre d'Athlétisme de Rades137 0004 000141 000141 000
15Centre d'Athlétisme de Kébili135 00010 000145 000145 000
16Centre d'Athlétisme de Gabes116 0005 000121 000121 000
17Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Tunis131 5005 000136 500136 500
18Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Ben Arous162 5001 000163 500163 500
19Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de l'Ariana95 5001 00096 50096 500
20Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Bizerte106 0001 000107 000107 000
21Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Nabeul176 0001 000177 000177 000
22Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Béja122 5001 000123 500123 500
23Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Jendouba145 0001 000146 000146 000
24Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Zaghouan56 5001 00057 50057 500
25Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Siliana109 0002 000111 000111 000
26Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique du Kef158 00015 000173 000173 000
27Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Kasserine180 0001 000181 000181 000
28Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Kairouan121 0003 000124 000124 000
29Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Sousse130 0001 000131 000131 000
30Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Monastir118 0001 000119 000119 000
31Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Mahdia167 00075 000242 000242 000
32Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Sfax230 5001 000231 500231 500
33Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Gabès160 000100 000260 000260 000
p. 2131

(En dinars)

DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTION DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
34Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Sidi Bouzid124 00090 000214 000214 000
35Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Gafsa115 0001 000116 000116 000
36Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Tozeur122 5001 000123 500123 500
37Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Kébili104 5001 000105 500105 500
38Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Médenine183 0002 000185 000185 000
39Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Tataouine114 5001 000115 500115 500
40Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de la Manouba91 5001 00092 50092 500
Autres Etablissements339 50060 000399 500399 500
41Agence Nationale de Lutte Contre le Dopage339 50060 000399 500399 500
41Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de la Jeunesse et des Sports (sports)7 432 0002 133 0009 565 0009 565 000
* JEUNESSE
Etablissements de Recherche357 2005 000362 200362 200
1Observatoire National des Jeunes357 2005 000362 200362 200
Etablissements de la Jeunesse et de l'Enfance7 857 8003 255 00011 112 80011 112 800
2Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Tunis323 00031 000354 000354 000
3Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Ben Arous347 00062 000409 000409 000
4Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de l'Ariana141 00010 000151 000151 000
5Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Bizerte271 000256 000527 000527 000
6Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Nabeul397 000280 000677 000677 000
7Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Béja242 80020 000262 800262 800
8Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Jendouba403 000164 000567 000567 000
9Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Zaghouan261 00062 000323 000323 000
10Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Siliana255 00060 000315 000315 000
11Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique du Kef313 00030 000343 000343 000
12Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Kasserine326 00090 000416 000416 000
13Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Kazouan272 00085 000357 000357 000
14Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Sousse366 00033 000399 000399 000
15Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Monastir440 00060 000500 000500 000
16Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Mahdus371 0008 000379 000379 000
17Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Sfax433 000177 000610 000610 000
18Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Gabès465 00020 000485 000485 000
19Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Sidi Bouzid395 00092 000487 000487 000
20Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Gafsa264 00056 000320 000320 000
21Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Tozeur217 00055 000272 000272 000
22Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Kébili359 00047 000406 000406 000
23Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Médenine392 000255 000647 000647 000
24Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de Tataouine241 00020 000261 000261 000
25Commissariat Régional de la Jeunesse, des Sports et de l'Education Physique de la Manouba225 00015 000240 000240 000
26Complexe de jeunesse d'El Marsa18 000260 000278 000278 000
27Complexe Maghrebin de jeunesse de Rades18 000117 000135 000135 000
28Complexe de jeunesse de Nabeul18 000180 000198 000198 000
29Complexe de jeunesse de Hammamat18 000120 000138 000138 000
30Complexe de jeunesse de Sousse18 000180 000198 000198 000
31Complexe de jeunesse de Sahiloul30 000180 000210 000210 000
32Centre d'Accueil et de Tourisme des Jeunes de Aghir18 000230 000248 000248 000
p. 2132

(En dinars)

DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTION DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
32Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de la Jeunesse et des Sports (jeunesse)8 215 0003 260 00011 475 00011 475 000
73Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de la Jeunesse et des Sports15 647 0005 393 00021 040 00021 040 000
CHAPITRE 23 : MINISTERE DE LA SANTE
Etablissements d'Enseignement Supérieur2 516 000500 0003 016 0003 016 000
1Ecole Supérieure des Sciences et Techniques de la Santé à Tunis570 000130 000700 000700 000
2Ecole Supérieure des Sciences et Techniques de la Santé à Monastir367 000100 000467 000467 000
3Ecole Supérieure des Sciences et Techniques de la Santé à Sfax370 00075 000445 000445 000
4Ecole Supérieure des Sciences et Techniques de la Santé à Sousse425 00075 000500 000500 000
5Institut Supérieur des Sciences d'Infirmerie à Tunis220 00050 000270 000270 000
6Institut Supérieur des Sciences d'Infirmerie au Kef127 00020 000147 000147 000
7Institut Supérieur des Sciences d'Infirmerie à Sousse184 00025 000209 000209 000
8Institut Supérieur des Sciences d'Infirmerie à Sfax175 00020 000195 000195 000
9Institut Supérieur des Sciences d'Infirmerie à Gabès78 0005 00083 00083 000
Etablissements de Formation516 000100 000616 000616 000
10Institut National de la Santé Publique33 00033 00033 000
11Centre National de Formation Continue des Cadres de la santé à Monastir26 00060 00086 00086 000
12Centre de Formation Pédagogique des Cadres de la Santé Publique35 00040 00075 00075 000
13Ecole des Sciences Infirmières à Menzel Bourguiba31 00031 00031 000
14Ecole des Sciences Infirmières de Nabeul38 00038 00038 000
15Ecole des Sciences Infirmières à Jendouba38 00038 00038 000
16Ecole des Sciences Infirmières à Béja38 00038 00038 000
17Ecole des Sciences Infirmières à Kasserine34 00034 00034 000
18Ecole des Sciences Infirmières de Kairouan36 00036 00036 000
19Ecole des Sciences Infirmières à Mahdia26 00026 00026 000
20Ecole des Sciences Infirmières de Gafsa28 00028 00028 000
21Ecole des Sciences Infirmières à Toueur29 00029 00029 000
22Ecole des Sciences Infirmières à Sidi Bouzid36 00036 00036 000
23Ecole des Sciences Infirmières à Kébili27 00027 00027 000
24Ecole des Sciences Infirmières à Médenine31 00031 00031 000
25Ecole des Sciences Infirmières à Tataouine30 00030 00030 000
Etablissements de Santé79 318 000231 700 000311 018 000311 018 000
26Centre National de Transfusion Sanguine5 500 0005 500 0005 500 000
27Centre d'Assistance Médicale Urgente1 978 000300 0002 278 0002 278 000
28Centre National de Radioprotection450 000450 000450 000
29Laboratoire National de Contrôle des Médicaments145 000250 000395 000395 000
30Centre National de Médecine Scolaire et Universitaire329 000329 000329 000
31Centre National de Greffe de la Moelle Osseuse6 500 0006 500 0006 500 000
32Centre National de Pharmaciogilance5 900 0005 900 0005 900 000
33Hôpital Khérédine2 200 0002 200 0002 200 000
34Groupement de la Santé de Base de Tunis Nord2 099 000370 0002 469 0002 469 000
35Centre National pour la Promotion de la Transplantation d'Organes84 00050 000134 000134 000
36Groupement de la Santé de Base de Ben Arous2 422 000660 0003 082 0003 082 000
37Hôpital de Tébourba691 000400 0001 091 0001 091 000
38Hôpital de Douar Hicher Ettadhamen852 000500 0001 352 0001 352 000
39Groupement de la Santé de Base de l'Ariana1 096 000290 0001 386 0001 386 000
40Hôpital de l'Ariana2 800 0002 800 0002 800 000
41Hôpital de Menzel Bourguiba9 300 0009 300 0009 300 000
42Hôpital "Habib Bougafa" de Bizerte10 500 00010 500 00010 500 000
43Hôpital "Hassen Belkhouja" de Ras Jebel817 000500 0001 317 0001 317 000
44Hôpital de Mateur598 000385 000983 000983 000
45Hôpital d'El Alia380 000180 000560 000560 000
46Hôpital de Ségnane500 000260 000760 000760 000
47Groupement de la Santé de Base de Bizerte1 095 000270 0001 365 0001 365 000
48Hôpital de Nabeul5 000 0005 000 0005 000 000
49Hôpital "Mohamed Ettaher El Amouri à Nabeul11 600 00011 600 00011 600 000
p. 2133

(En dinars)

DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTION DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
50Hôpital de Grombaka696 000550 0001 246 0001 246 000
51Hôpital de Menzel Bouzelfa303 000230 000533 000533 000
52Hôpital de Béni Khalled349 000190 000539 000539 000
53Hôpital de Soliman471 000250 000721 000721 000
54Hôpital de Menzel Témim5 200 0005 200 0005 200 000
55Hôpital de Kélibia433 000300 000733 000733 000
56Hôpital de Houaria440 000150 000590 000590 000
57Hôpital de Korba472 000270 000742 000742 000
58Hôpital de Hammamet390 000280 000670 000670 000
59Groupement de la Santé de Base de Nabeul1 010 000330 0001 340 0001 340 000
60Hôpital de Zaghouan4 050 0004 050 0004 050 000
61Hôpital de Fahs556 000260 000816 000816 000
62Hôpital Emeadhour329 000160 000489 000489 000
63Groupement de la Santé de Base de Zaghouan588 000180 000768 000768 000
64Hôpital de Jendouba7 100 0007 100 0007 100 000
65Hôpital de Bou Salem725 000400 0001 125 0001 125 000
66Hôpital de Ghanfimaou763 000310 0001 073 0001 073 000
67Hôpital de Ain Drahem748 000190 000938 000938 000
68Hôpital de Tabarka816 000280 0001 096 0001 096 000
69Hôpital de Fernana478 000210 000688 000688 000
70Groupement de Santé de Base de Jendouba1 008 000130 0001 138 0001 138 000
71Hôpital de Béja7 200 0007 200 0007 200 000
72Hôpital de Téboursouk418 000180 000598 000598 000
73Hôpital de Nefza466 000240 000706 000706 000
74Hôpital de Mejez El Bab1 900 0001 900 0001 900 000
75Hôpital de Testour453 000170 000623 000623 000
76Hôpital de Anuboun372 00090 000462 000462 000
77Hôpital de Gurbellat244 00065 000309 000309 000
78Groupement de la Santé de Base de Béja879 000150 0001 029 0001 029 000
79Hôpital "M'Hamed Bourguiba" du Kef6 700 0006 700 0006 700 000
80Hôpital de Dahmani378 000180 000558 000558 000
81Hôpital de Sakiet Sidi Youssef361 000110 000471 000471 000
82Hôpital de Tejerouine946 000380 0001 326 0001 326 000
83Hôpital d'El Kour262 00090 000352 000352 000
84Groupement de la Santé de Base du Kef799 000240 0001 039 0001 039 000
85Hôpital de Siliana6 700 0006 700 0006 700 000
86Hôpital de Gâfour428 00070 000498 000498 000
87Hôpital de Bouarada378 000110 000488 000488 000
88Hôpital de Hakthar680 000180 000860 000860 000
89Hôpital de Rouhia347 000140 000487 000487 000
90Hôpital de Krib304 000120 000424 000424 000
91Hôpital de Bargou313 00080 000393 000393 000
92Hôpital de Kesra303 00080 000383 000383 000
93Hôpital de Sidi Bourouis245 00060 000305 000305 000
94Groupement de la Santé de Base de Siliana962 000100 0001 062 0001 062 000
95Hôpital de Kasserine7 900 0007 900 0007 900 000
96Hôpital de Feriana478 000210 000688 000688 000
97Hôpital de Sbeita685 000330 0001 015 0001 015 000
98Hôpital de Shiba568 000300 000868 000868 000
99Hôpital de Thela861 000340 0001 201 0001 201 000
100Groupement de la Santé de Base de Kasserine1 095 000220 0001 315 0001 315 000
101Hôpital de Foussana384 000200 000584 000584 000
102Hôpital "Ibn El Jarzar" à Kairouan13 900 00013 900 00013 900 000
103Hôpital de Hajeb El Ayoun531 000190 000721 000721 000
104Hôpital de Haffouz473 000210 000683 000683 000
105Hôpital de Oueslatia472 000170 000642 000642 000
p. 2134

(En dinars)

DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTION DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
106Hôpital de Bouhajla518 000380 000898 000898 000
107Hôpital de Nasrallah408 000150 000558 000558 000
108Hôpital de Sbikha364 000180 000544 000544 000
109Hôpital de Chebika305 000115 000420 000420 000
110Hôpital d'El Ala388 000150 000538 000538 000
111Groupement de la Santé de Base de Kairouan1 049 000370 0001 419 0001 419 000
112Hôpital d'Erdidha525 000270 000795 000795 000
113Hôpital 7 Novembre à M'Saken3 150 0003 150 0003 150 000
114Hôpital "Habib Bayar" de Kalaâ Kébira463 000300 000763 000763 000
115Hôpital de Sidi Bouali296 000100 000396 000396 000
116Hôpital de Kalaâ Sghira233 00050 000283 000283 000
117Groupement de la Santé de Base de Sousse1 387 000510 0001 897 0001 897 000
118Hôpital de Bouficha253 000120 000373 000373 000
119Clinique de Chirurgie Dentaire de Monastir420 000330 000750 000750 000
120Hôpital de Ksar Helal3 000 0003 000 0003 000 000
121Hôpital " Mohamed Ben Saleh" à Moknine3 200 0003 200 0003 200 000
122Hôpital de Jammel603 000400 0001 003 0001 003 000
123Hôpital de Bekalta237 00070 000307 000307 000
124Hôpital de Téboulba345 000200 000545 000545 000
125Hôpital de Zeramdine295 00060 000355 000355 000
126Hôpital de Ouerdanine235 000220 000455 000455 000
127Hôpital de Bou-Hjar241 00070 000311 000311 000
128Hôpital de Sahline218 000110 000328 000328 000
129Hôpital de Kisbet El Mediouni224 00070 000294 000294 000
130Groupement de la Santé de Base de Monastir859 000200 0001 059 0001 059 000
131Hôpital de Souassi473 000280 000753 000753 000
132Hôpital de Chebba388 000150 000538 000538 000
133Hôpital de d'El Jem661 000530 0001 191 0001 191 000
134Hôpital de Chorbane270 000120 000390 000390 000
135Hôpital d'Ouled Chamekh243 000110 000353 000353 000
136Hôpital de Sidi Alouane262 000120 000382 000382 000
137Hôpital de Boumerdès245 000120 000365 000365 000
138Hôpital de Malloulech203 00090 000293 000293 000
139Hôpital Ksour Essef362 000160 000522 000522 000
140Hôpital de H'bira219 00050 000269 000269 000
141Groupement de la Santé de Base de Mahdia749 000180 000929 000929 000
142Hôpital de Mahrès2 400 0002 400 0002 400 000
143Hôpital de Jébéniana2 950 0002 950 0002 950 000
144Hôpital de Kerkennah2 800 0002 800 0002 800 000
145Hôpital de Bir Ali Ben Khélifa355 000250 000605 000605 000
146Hôpital de Skhira297 000160 000457 000457 000
147Groupement de la Santé de Base de Sfax3 058 000740 0003 798 0003 798 000
148Hôpital "Houcine Bouzaine" de Gafsa7 750 0007 750 0007 750 000
149Hôpital de Metlaoui2 400 0002 400 0002 400 000
150Hôpital de Belkhir238 00050 000288 000288 000
151Hôpital de Sened470 000125 000595 000595 000
152Hôpital de M'Dhila403 00060 000463 000463 000
153Hôpital de Moularès814 00090 000904 000904 000
154Hôpital de Redeyef570 000130 000700 000700 000
155Hôpital de d'El Guetar372 000110 000482 000482 000
156Groupement de la Santé de Base de Gafsa1 016 000260 0001 276 0001 276 000
157Hôpital de Tozeur4 100 0004 100 0004 100 000
158Hôpital de Nafta442 000110 000552 000552 000
159Hôpital de Degueche384 000110 000494 000494 000
160Hôpital de Hezoua229 00025 000254 000254 000
161Hôpital de Tameghza227 00025 000252 000252 000
p. 2135

(En dinars)

DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTION DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
162Groupement de la Santé de Base de Tozeur589 00080 000669 000669 000
163Hôpital de Sidi Bouzid7 400 0007 400 0007 400 000
164Hôpital de Regueb430 000245 000675 000675 000
165Hôpital de Menzel Bouzaiene308 00090 000398 000398 000
166Hôpital de Ben Aoun272 000110 000382 000382 000
167Hôpital de Meknassy465 000125 000590 000590 000
168Hôpital de Mazzouna333 000140 000473 000473 000
169Hôpital de d'Ouled Haffouz330 000140 000470 000470 000
170Hôpital de Jelma392 000190 000582 000582 000
171Hôpital de Bir El Hefay280 000125 000405 000405 000
172Groupement de la Santé de Base de Sidi Bouzid708 000130 000838 000838 000
173Hôpital "Docteur Mohamed Ben Sassi"de Gabès10 500 00010 500 00010 500 000
174Hôpital d'El Hamma503 000420 000923 000923 000
175Hôpital de Mareth510 000300 000810 000810 000
176Hôpital de Matmata395 000105 000500 000500 000
177Hôpital de Ouedhref438 000175 000613 000613 000
178Groupement de la Santé de Base de Gabès711 000260 000971 000971 000
179Hôpital de Kebili5 200 0005 200 0005 200 000
180Hôpital de Douz450 000185 000635 000635 000
181Hôpital d'El Faouar306 000100 000406 000406 000
182Hôpital de Souk El Ahad389 000160 000549 000549 000
183Groupement de la Santé de Base de Kébili670 000130 000800 000800 000
184Hôpital "Habib Bourguiba" de Médenine4 700 0004 700 0004 700 000
185Hôpital "Sadok M'Kaddem" Jerba5 500 0005 500 0005 500 000
186Hôpital de Zarzis4 550 0004 550 0004 550 000
187Hôpital de Ben Guerdane2 750 0002 750 0002 750 000
188Hôpital de Midoune272 000190 000462 000462 000
189Hôpital de Béni Khedache311 000100 000411 000411 000
190Hôpital de Sidi Makhlouf288 00090 000378 000378 000
191Groupement de la Santé de Base de Médenine674 000150 000824 000824 000
192Groupement de la Santé de Base de Jerba631 000250 000881 000881 000
193Hôpital de Tataouine4 500 0004 500 0004 500 000
194Hôpital de Ghomrassen453 000120 000573 000573 000
195Hôpital de Remada348 000110 000458 000458 000
196Groupement de la Santé de Base de Tataouine811 000250 0001 061 0001 061 000
197Groupement de la Santé de base de Tunis Sud2 301 000720 0003 021 0003 021 000
198Centre d'Imagerie par Résonnance Magnétique du Centre1 300 0001 300 0001 300 000
199Groupement de la Santé de Base de La Manouba1 261 000300 0001 561 0001 561 000
200Groupement de la Santé de Base de Menzel Cheker Agareb859 000210 0001 069 0001 069 000
201Hôpital de Bembla277 000130 000407 000407 000
202Hôpital de Ben Arous4 500 0004 500 0004 500 000
203Hôpital de Mejel Belabbes318 00080 000398 000398 000
204Hôpital de Neber303 00070 000373 000373 000
205Observatoire National des Maladies Nouvelles et Emergentes170 000170 000170 000
205Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de la Santé82 350 000232 300 000314 650 000314 650 000
CHAPITRE 24: MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
inchangéinchangéinchangéinchangé
36Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère des Affaires Sociales7 549 0002 199 0009 748 0009 748 000
CHAPITRE 27 : MINISTERE DE L'EDUCATION
inchangéinchangéinchangéinchangé
1 541Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de l'Education113 886 00022 632 000136 518 000136 518 000
CHAPITRE 26: MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
344* Enseignement Supérieur116 028 00036 188 000152 216 000152 216 000
p. 2136

(En dinars)

DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTION DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
193A- Etablissements d'Ensoignement Supérieur72 793 00025 550 00098 343 00098 343 000
Etablissements relevant de l'Université Ez-zitouna640 00066 000706 000706 000
1Université Ez-zitouna640 0002 200642 200642 200
2Institut Supérieur de Théologie49 50049 50049 500
3Institut Supérieur de Civilisation Islamique de Tunis13 20013 20013 200
4Centre des Etudes Islamiques à Kairouan1 1001 1001 100
Etablissements relevant de l'Université de Tunis7 030 0001 626 0008 656 0008 656 000
5Université de Tunis7 030 0007 030 0007 030 000
6Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis497 000497 000497 000
7Institut Supérieur de Gestion195 000195 000195 000
8Ecole Supérieure des Sciences Economiques et Commerciales209 000209 000209 000
9Ecole Supérieure des Sciences et Techniques de Tunis240 000240 000240 000
10Institut Supérieur de l'Animation pour la Jeunesse et la Culture50 00050 00050 000
11Institut Supérieur des Beaux Arts de Tunis126 000126 000126 000
12Ecole Normale Supérieure88 00088 00088 000
13Institut Supérieur de Musique21 00021 00021 000
14Institut Supérieur d'Art Dramatique13 00013 00013 000
15Institut Préparatoire aux Etudes d'Ingénieurs à Tunis95 00095 00095 000
16Institut Supérieur des Etudes Appliquées en Humanités de Tunis30 00030 00030 000
17Institut Supérieur des Métiers du Patrimoine de Tunis16 00016 00016 000
18Institut Préparatoire aux Etudes Littéraires et des Sciences Humaines de Tunis20 00020 00020 000
19Institut Supérieur des Etudes Appliquées en Humanités de Zaghouan14 00014 00014 000
20Institut Supérieur des Affaires12 00012 00012 000
Etablissements relevant de l'Université de Jendouba2 310 000505 0002 815 0002 815 000
21Université de Jendouba2 310 0006 0002 316 0002 316 000
22Faculté des Sciences Juridiques et Economiques de Jendouba230 000230 000230 000
23Institut Supérieur des Etudes Appliquées en Humanités au Kef41 00041 00041 000
24Institut Supérieur des Sciences Humaines de Jendouba85 00085 00085 000
25Institut Supérieur de Langues Appliquées et de l'Informatique à Béja35 00035 00035 000
26Institut Supérieur des Arts et Métiers à Siliana7 0007 0007 000
27Institut Supérieur de la Musique et du Théâtre au Kef6 0006 0006 000
28Institut Supérieur de Biotechnologie à Béja25 00025 00025 000
29Institut Supérieur des Sciences de l'Informatique au Kef70 00070 00070 000
Etablissements relevant de l'Université de Tunis El Manar7 360 0006 471 00013 831 00013 831 000
30Université de Tunis El Manar7 360 00057 0007 417 0007 417 000
31Faculté des Sciences Mathématiques, Physiques et Naturelles de Tunis900 000900 000900 000
32Faculté de Médecine de Tunis686 000686 000686 000
33Ecole Nationale d'Ingénieurs de Tunis768 000768 000768 000
34Faculté de Droit et des Sciences Politiques de Tunis371 000371 000371 000
35Faculté des Sciences Economiques et de Gestion de Tunis371 000371 000371 000
36Institut Bourguiba de Langues Vivantes2 750 0002 750 0002 750 000
37Institut Supérieur des Sciences Humaines de Tunis99 00099 00099 000
38Institut Supérieur des Technologies Médicales de Tunis120 000120 000120 000
39Institut Préparatoire aux Etudes d'Ingénieurs à El Manar112 000112 000112 000
40Institut Supérieur de l'Informatique180 000180 000180 000
41Institut Supérieur des Sciences Biologiques Appliquées57 00057 00057 000
42Centre de Calcul "El Khawarizmi"610 00040 000650 000650 000
43Centre de Publication Universitaire et Culturelle127 000160 000287 000287 000
44Village des Langues613 000613 000613 000
45Instance nationale de l'évaluation de l'accréditation et de l'assurance qualité411 000411 000411 000
Etablissements relevant de l'Université de Carthage9 825 0002 715 00012 540 00012 540 000
46Université de Carthage9 825 00050 0009 875 0009 875 000
47Faculté des Sciences de Bizerte340 000340 000340 000
48Faculté des Sciences Juridiques et Politiques de Tunis150 000150 000150 000
49Faculté des Sciences Economiques et de Gestion de Nabeul142 000142 000142 000
p. 2137

(En dinars)

DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTION DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
50Institut Supérieur des Etudes Commerciales210 000210 000210 000
51Institut Préparatoire des Etudes d'Ingénieurs de Nabeul70 00070 00070 000
52Institut Préparatoire des Etudes Scientifiques et Techniques100 000100 000100 000
53Institut National des Sciences Appliquées et de Technologie290 000290 000290 000
54Ecole Polytechnique de Tunisie70 00070 00070 000
55Institut Supérieur des Sciences Appliquées et de Technologie de Mateur88 00088 00088 000
56Ecole Nationale de l'Architecture et de l'Urbanisme230 000230 000230 000
57Institut Supérieur des Beaux Arts de Nabeul90 00090 00090 000
58Institut Supérieur de Langues200 000200 000200 000
59Ecole Supérieure des Statistiques et de l'Analyse des données35 00035 00035 000
60Ecole Supérieure de la Technologie et de l'Informatique de Carthage120 000120 000120 000
61Institut Supérieur de la Technologie de l'Environnement, de l'Urbanisme et des Bâtiments65 00065 00065 000
62Institut Préparatoire des Etudes d'Ingénieurs de Bizerte60 00060 00060 000
63Institut Supérieur des Langues Appliquées et de l'Informatique de Nabeul45 00045 00045 000
64Institut Supérieur des Sciences et des Technologies de l'Environnement de Borj Cedria90 00090 00090 000
65Ecole Supérieure de l'Audiovisuel et du Cinéma de Gammarth40 00040 00040 000
66Institut Supérieur de Commerce et de Comptabilité de Bizerte40 00040 00040 000
67Ecole Nationale d'Ingénieurs de Bizerte13 00013 00013 000
68Ecole Nationale des Sciences et nouvelles technologies87 00087 00087 000
69Institut Supérieur des technologies informatiques et de communication - Borj Sédria90 00090 00090 000
-Etablissements relevant de l'Université de la Manouba4 635 0001 698 0006 333 0006 333 000
70Université de la Manouba4 635 00045 0004 680 0004 680 000
71Faculté des Lettres, des arts et des sciences humaines de la Manouba440 000440 000440 000
72Institut Supérieur de Documentation45 00045 00045 000
73Institut de Presse et des Sciences de l'Information80 00080 00080 000
74Institut Supérieur de l'Histoire du Mouvement National8 0008 0008 000
75Institut Supérieur de la Comptabilité et de l'Administration des Entreprises325 000325 000325 000
76Ecole Supérieure du Commerce à Tunis300 000300 000300 000
77Ecole Nationale des Sciences de l'Informatique100 000100 000100 000
78Ecole Supérieure des Sciences et des Technologies du Design100 000100 000100 000
79Institut Supérieur des Arts de Multimédia à la Manouba150 000150 000150 000
80Institut Supérieur de Biotechnologie à Sidi Thabét70 00070 00070 000
81Ecole Supérieure du Commerce Electronique à Manouba35 00035 00035 000
-Etablissements relevants de l'Université Virtuelle de Tunis1 068 000400 0001 468 0001 468 000
82Université Virtuelle de Tunis1 068 000200 0001 268 0001 268 000
83Institut Supérieur de l'éducation et de la Formation Continue200 000200 000200 000
-Etablissements relevant de l'Université de Sousse4 460 0002 414 0006 874 0006 874 000
84Université de Sousse4 460 00040 0004 500 0004 500 000
85Faculté de Médecine de Sousse350 000350 000350 000
86Faculté de Droit et des Sciences Economique à Sousse230 000230 000230 000
87Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Sousse270 000270 000270 000
88Institut Supérieur de Gestion à Sousse195 000195 000195 000
89Institut Supérieur des Sciences Appliquées et de Technologie à Sousse220 000220 000220 000
90Institut Supérieur de Musique à Sousse24 00024 00024 000
91Institut Supérieur des Beaux Arts à Sousse220 000220 000220 000
92Institut Supérieur du Transport et de Télécommunications de Sousse100 000100 000100 000
93Institut Supérieur de l'Informatique et du Multimédia à Hammam Sousse140 000140 000140 000
94Institut Supérieur des Finances et de Fiscalité de Sousse70 00070 00070 000
95Institut de Hautes Etudes Commerciales de Sousse100 000100 000100 000
96Ecole Nationale d'Ingénieurs de Sousse170 000170 000170 000
97Ecole Supérieure des Sciences et Technologie à Hammam Sousse105 000105 000105 000
98Faculté des Sciences Economique et de Gestion180 000180 000180 000
Etablissements relevant de l'Université de Monastir5 495 0002 065 0007 560 0007 560 000
p. 2138

(En dinars)

DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTION DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
99Université de Monastir5 495 00070 0005 565 0005 565 000
100Faculté de Médecine de Monastir162 000162 000162 000
101Faculté de Chirurgie Dentaire de Monastir125 000125 000125 000
102Faculté de Pharmacie de Monastir251 000251 000251 000
103Faculté des Sciences de Monastir340 000340 000340 000
104Faculté des Sciences Economiques et de Gestion de Mahdia148 000148 000148 000
105Ecole Nationale d'Ingénieurs de Monastir193 000193 000193 000
106Institut Préparatoire aux Etudes d'Ingénieurs de Monastir80 00080 00080 000
107Institut Supérieur des Langues Appliquées aux Affaires et au Tourisme de Moknine50 00050 00050 000
108Institut Supérieur de Biotechnologie de Monastir270 000270 000270 000
109Institut Supérieur de l'Informatique et des Mathématiques de Monastir100 000100 000100 000
110Institut Supérieur des Etudes Appliquées de Mahdia36 00036 00036 000
111Institut Supérieur des Métiers de la Mode de Monastir50 00050 00050 000
112Institut Supérieur de l'Informatique de Mahdia63 00063 00063 000
113Institut Supérieur des Sciences Appliquées et de Technologie de Mahdia75 00075 00075 000
114Institut Supérieur des Arts et des Métiers de Mahdia52 00052 00052 000
Etablissements relevant de l'Université de Kairouan2 934 000825 0003 759 0003 759 000
115Université de Kairouan2 934 00028 0002 962 0002 962 000
116Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Kairouan204 000204 000204 000
117Institut Supérieur des Arts et Métiers de Kairouan55 00055 00055 000
118Institut Supérieur de l'Informatique et de Gestion de Kairouan160 000160 000160 000
119Institut Supérieur des Sciences Appliquées et de Technologie de Kairouan75 00075 00075 000
120Institut supérieur des Etudes Juridiques et Politiques de Kairouan60 00060 00060 000
121Institut Supérieur des Arts et des Métiers de Kasserine30 00030 00030 000
122Institut Supérieur de Mathématiques Appliquées et de l'Informatique de Kairouan121 000121 000121 000
123Institut Supérieur des humanités Appliquées de Sbeitla50 00050 00050 000
124Institut Supérieur des Arts et Métiers de Sidi Bouzid20 00020 00020 000
125Ecole Nationale d'Ingénieurs de Kairouan
126Institut Supérieur des Sciences Appliquées et de Technologie de Kasserine10 00010 00010 000
127Faculté des sciences de Sidi Bouzid12 00012 00012 000
Etablissements relevant de l'Université de Sfax8 795 0002 982 00011 777 00011 777 000
128Université de Sfax8 795 00063 0008 858 0008 858 000
129Faculté de Médecine de Sfax290 000290 000290 000
130Faculté des Sciences Economiques et de Gestion de Sfax414 000414 000414 000
131Faculté de Droits de Sfax200 000200 000200 000
132Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Sfax215 000215 000215 000
133Faculté des Sciences de Sfax368 000368 000368 000
134Ecole Nationale d'Ingénieurs de Sfax510 000510 000510 000
135Institut Préparatoire aux Etudes d'Ingénieurs de Sfax95 00095 00095 000
136Ecole Supérieure de Commerce de Sfax100 000100 000100 000
137Institut Supérieur des Arts et Métiers de Sfax147 000147 000147 000
138Institut Supérieur de Musique de Sfax24 00024 00024 000
139Institut Supérieur de l'Administration des Affaires de Sfax85 00085 00085 000
140Ecole Supérieure de l'Informatique et Multimédia de Sfax161 000161 000161 000
141Institut Supérieur de l'Electronique et de télécommunications de Sfax80 00080 00080 000
142Institut Supérieur de Biotechnologie de Sfax85 00085 00085 000
143Institut de Hautes Etudes Commerciales de Sfax70 00070 00070 000
144Institut Supérieur de Gestion industrielle de Sfax75 00075 00075 000
Etablissements relevant de l'Université de Gafsa2 570 000509 0003 079 0003 079 000
145Université de Gafsa2 570 00010 0002 580 0002 580 000
146Faculté des Sciences de Gafsa89 00089 00089 000
147Institut Supérieur des Etudes Appliquées en Humanités de Gafsa108 000108 000108 000
p. 2139

(En dinars)

DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTION DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
148Institut Supérieur de l'Administration des Affaires de Gafsa59 00059 00059 000
149Institut Supérieur des Arts et Métiers de Gafsa56 00056 00056 000
150Institut Supérieur des Sciences Appliquées et de Technologie de Gafsa72 00072 00072 000
151Institut Supérieur de Technologies de l'Energie de Gafsa56 00056 00056 000
152Institut Supérieur des humanités Appliquées de Tozeur29 00029 00029 000
153Institut Préparatoire aux Etudes d'Ingénieurs de Gafsa30 00030 00030 000
Etablissements relevant de l'Université de Gabès5 590 0001 145 0006 735 0006 735 000
154Université de Gabès5 590 00040 0005 630 0005 630 000
155Faculté des Sciences de Gabès182 000182 000182 000
156Ecole Nationale d'Ingénieurs de Gabès125 000125 000125 000
157Institut Supérieur des Sciences Appliquées et de Technologie de Gabès96 00096 00096 000
158Institut Supérieur de Gestion de Gabès142 000142 000142 000
159Institut Supérieur des Langues de Gabès94 00094 00094 000
160Institut Supérieur des Arts et des Métiers de Gabès97 00097 00097 000
161Institut Supérieur de l'Informatique et du Multimédia de Gabès95 00095 00095 000
162Ecole Supérieure des Sciences Juridiques de Gabès26 00026 00026 000
163Institut Supérieur des Biologies Appliquées de Médenine41 00041 00041 000
164Institut Supérieur des Sciences et Technologies des Eaux de Gabès32 00032 00032 000
165Institut Supérieur des Etudes Appliquées en Humanités de Médenine30 00030 00030 000
166Institut Supérieur des Logiciels industriels de Gabès83 00083 00083 000
167Institut Supérieur des Arts et des Métiers de Tataouine22 00022 00022 000
168Institut Supérieur de l'Informatique de Médenine40 00040 00040 000
Instituts Supérieurs des Etudes Technologiques8 320 0001 929 00010 249 00010 249 000
169Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Radès584 000200 000784 000784 000
170Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Nabeul631 000110 000741 000741 000
171Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Ksar Helal250 00090 000340 000340 000
172Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Sousse355 000120 000475 000475 000
173Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Gabès473 00060 000533 000533 000
174Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Gafsa465 000160 000625 000625 000
175Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Sfax451 000141 000592 000592 000
176Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Charguia570 00075 000645 000645 000
177Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Kairouan335 00073 000408 000408 000
178Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Djerba332 00075 000407 000407 000
179Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Mahdia332 00085 000417 000417 000
180Institut Supérieur des Etudes Technologiques du Zaghouan300 00080 000380 000380 000
181Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Jendorba385 00075 000460 000460 000
182Institut Supérieur des Etudes Technologiques du Kef313 00070 000383 000383 000
183Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Kébili205 00040 000245 000245 000
184Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Bizerte396 00080 000476 000476 000
185Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Siliana328 00040 000368 000368 000
186Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Sidi Bouzid262 00085 000347 000347 000
187Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Tozeur224 00060 000284 000284 000
188Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Béja314 00085 000399 000399 000
189Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Kasserine300 00045 000345 000345 000
190Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Tataouine169 00030 000199 000199 000
191Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Médenine164 00040 000204 000204 000
192Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Kélibia182 00010 000192 000192 000
193Institut Supérieur des Etudes Technologiques de Borj Cedria
151B- Etablissements des Œuvres Universitaires43 235 00010 638 00053 873 00053 873 000
11- Offices des Œuvres Universitaires12 139 80020 00012 159 80012 159 800
1Office des Œuvres Universitaires du Nord de Tunis3 195 00015 0003 210 0003 210 000
2Office des Œuvres Universitaires du Centre de Sousse5 233 0003 0005 236 0005 236 000
p. 2140

(En dinars)

DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTION DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
3Office des Œuvres Universitaires du Sud de Sfax3 711 8002 0003 713 8003 713 800
1482- Etablissements relevant des Offices des Œuvres Universitaires31 095 20010 618 00041 713 20041 713 200
Etablissements relevant de l'Office des Œuvres Universitaires du Nord13 188 6005 099 00018 287 60018 287 600
1Restaurant Universitaire de Bouchoucha252 00063 000315 000315 000
2Restaurant Universitaire d'El Menzah 7120 00020 000140 000140 000
3Restaurant Universitaire d'El Omrane Supérieur256 00070 000326 000326 000
4Restaurant Universitaire de Nabeul352 20090 000442 200442 200
5Restaurant Universitaire de Charguia352 00045 000397 000397 000
6Restaurant Universitaire du Campus Universitaire357 600130 000487 600487 600
7Restaurant Universitaire de la Rabta384 10092 000476 100476 100
8Restaurant Universitaire Ibn Zaidoun de la Manouba432 200117 000549 200549 200
9Restaurant Universitaire Ali Eddouaji de Tunis123 20035 000158 200158 200
10Restaurant Universitaire Ibn Mandhour de Radès336 00060 000396 000396 000
11Restaurant Universitaire Hannibal du Kef232 00060 000292 000292 000
12Restaurant Universitaire Musthafa Kheraief de Zaghouan152 00045 000197 000197 000
13Restaurant Universitaire Ali Belhouane de Jendouba432 00095 000527 000527 000
14Restaurant Universitaire Houcine El Jurizi de Manouba344 80083 000427 800427 800
15Restaurant Universitaire Niapolis de Nabeul205 80072 000277 800277 800
16Restaurant Universitaire de Bizerte624 000149 000773 000773 000
17Cité Universitaire de Munaelleville111 10057 000168 100168 100
18Cité Universitaire de Montfleury521 900135 000656 900656 900
19Cité Universitaire de Ras Tabia323 000100 000423 000423 000
20Cité Universitaire de l'Ariana9 30031 00040 30040 300
21Cité Universitaire de Ben Arous211 10080 000291 100291 100
22Cité Universitaire de Bardo I153 70075 000228 700228 700
23Cité Universitaire de Bardo II183 800112 000295 800295 800
24Cité Universitaire les Jardins de Tunis189 90080 000269 900269 900
25Cité Universitaire d'El Mourouj215 300145 000360 300360 300
26Cité Universitaire de Hammam-Chott234 200110 000344 200344 200
27Cité Universitaire de Bulla Régia160 000100 000260 000260 000
28Cité Universitaire de Mateur269 90093 000362 900362 900
29Cité Universitaire de Kheireddine Etounssi de Hammam- Chott146 60090 000236 600236 600
30Cité Universitaire Vaga de Béja277 60092 000369 600369 600
31Cité Universitaire Zama de Siliana215 60093 000308 600308 600
32Cité Universitaire Sicavéniza du Kef238 00070 000308 000308 000
33Foyer Universitaire Ibn Khaldoun de Tunis95 40023 000118 400118 400
34Foyer Universitaire Chawki d'El Menzah 764 200112 000176 200176 200
35Foyer Universitaire de Bardo 332 80080 000112 800112 800
36Foyer Universitaire d'El Menzah39 70023 00062 70062 700
37Foyer Universitaire des Etudiantes de Bizerte109 50050 000159 500159 500
38Foyer Universitaire Rue de Mulhouse94 40017 000111 400111 400
39Foyer Universitaire Ibn Charaf de l'Ariana185 10025 000210 100210 100
40Foyer Universitaire de Ben Arous62 40035 00097 40097 400
41Foyer Universitaire Thameur-Ariana105 52023 000128 520128 520
42Foyer Universitaire Fattouma Bourguiba -Tunis36 08037 00073 08073 080
43Foyer Universitaire de Bab El Khadra72 90027 00099 90099 900
44Foyer Universitaire de la Cité Ez-zouhour49 54015 00064 54064 540
45Foyer Universitaire Route de l'Aérodrome-Ariana37 80050 00087 80087 800
46Foyer Universitaire El Yassamine66 60067 000133 600133 600
47Foyer Universitaire El Omrane Supérieur 147 40093 000140 400140 400
48Foyer Universitaire El Omrane Supérieur 241 20069 000110 200110 200
49Foyer Universitaire El Omrane Supérieur 331 400110 000141 400141 400
p. 2141

(En dinars)

DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTION DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
50Foyer Universitaire Rue de Madrid - Tunis196 00048 000244 000244 000
51Foyer Universitaire Ibn Rochd-Tunis90 82022 000112 820112 820
52Foyer Universitaire Erriadh de Tunis113 60019 000132 600132 600
53Foyer Universitaire Balkis d'El Menzah 757 60035 00092 60092 600
54Foyer Universitaire Ihnou Zehr Mannouba50 60076 000126 600126 600
55Foyer Universitaire des Etudiantes de la Manouba111 000116 000227 000227 000
56Foyer Universitaire de Nabeul73 400180 000253 400253 400
57Foyer Universitaire El Mourouj72 400102 000174 400174 400
58Foyer Universitaire El Ouardia349 600102 000451 600451 600
59Foyer Universitaire El Bassatine de la Manouba140 800110 000250 800250 800
60Foyer Universitaire Jughortha au Kef75 20060 000135 200135 200
61Foyer Universitaire Mahmoud El Messaadi de Jendouba125 600113 000238 600238 600
62Foyer Universitaire Moussa Ibn Noussair de Zaghouan53 20074 000127 200127 200
63Foyer Universitaire Tahar El Haddad de Nabeul277 10085 000362 100362 100
64Centre Universitaire d'Art Dramatique et d'Animation Culturelle44 80012 00056 80056 800
65Centre Culturel et Sportif de la Manouba44 4001 00045 40045 400
66Centre Universitaire d'Animation Culturelle et Sportive de Jendouba38 0401 00039 04039 040
67Restaurant Universitaire Sidi Bou Said162 40020 000182 400182 400
68Foyer Universitaire Route Menzel Abderhmen de Bizerte76 800120 000196 800196 800
69Restaurant Universitaire Route Menzel Abderhmen de Bizerte301 60075 000376 600376 600
70Cité Universitaire de Kélibia177 50060 000237 500237 500
71Restaurant Universitaire d'Elmourouj200 00039 000239 000239 000
72Cité Universitaire du pole technologic - Bourj Sedria200 00039 000239 000239 000
73Centre Culturel de Nabeul82 6002 00084 60084 600
74Centre Culturel de Béja82 6001 00083 60083 600
75Centre Culturel de Siliana82 6001 00083 60083 600
76Cité Universitaire de L'école Normale de Tunis240 90040 000280 900280 900
77Centre Culturel du Kef78 6001 00079 60079 600
Etablissements relevant de l'Office des Œuvres Universitaires pour le Centre de Sousse8 355 6002 742 00011 097 60011 097 600
78Restaurant Universitaire les Roses de Monastir312 40085 000397 400397 400
79Restaurant Universitaire Skanès de Monastir840 400244 0001 084 4001 084 400
80Restaurant Universitaire de Mahdia688 200154 000842 200842 200
81Restaurant Universitaire de Kasserine222 80055 000277 800277 800
82Restaurant Universitaire Ibn Rochd de Kairouan496 20088 000584 200584 200
83Restaurant Universitaire Erriadh de Sousse402 000120 000522 000522 000
84Cité Universitaire Ibn El Jazzar de Kairouan529 200106 000635 200635 200
85Cité Universitaire El Farabi de Sousse278 00063 000341 000341 000
86Cité Universitaire El Ghazali de Sousse410 600148 000558 600558 600
87Cité Universitaire Ibn Khaldoun de Sousse231 600108 000339 600339 600
88Cité Universitaire Okba Ibn Nafaa de Kairouan489 100182 000671 100671 100
89Cité Universitaire de Ksar Helal337 40070 000407 400407 400
90Cité Universitaire Fattouma Bourguiba - Monastir409 200125 000534 200534 200
91Cité Universitaire Ibn Sina de Sousse305 100105 000410 100410 100
92Cité Universitaire Sabra de Kairouan91 80053 000144 800144 800
93Cité Universitaire Ibn Khaldoun de Sidi Bouzid258 20082 000340 200340 200
94Cité Universitaire 5 Septembre 1934 de Moknine169 00046 000215 000215 000
95Cité Universitaire El Yasmin Hammam Sousse234 22062 500296 720296 720
96Cité Universitaire de Sbeitla227 00075 000302 000302 000
97Foyer Universitaire de Kasserine104 00054 000158 000158 000
98Foyer Universitaire Erriadh de Sousse64 80047 000111 800111 800
99Foyer Universitaire El Bassatine de Monastir81 24093 000174 240174 240
100Foyer Universitaire 3 Août de Monastir136 10041 000177 100177 100
101Foyer Universitaire Rakkada de Kairouan97 50090 500188 000188 000
102Foyer Universitaire Imam Mezri de Monastir71 00044 000115 000115 000
103Foyer Universitaire Skanes de Monastir65 80085 000150 800150 800
p. 2142

(En dinars)

DESIGNATION DES ETABLISSEMENTSPREVISIONS
RECETTESDEPENSES
SUBVENTION DE L'ETATRESSOURCES PROPRESTOTAL DES RECETTES
104Foyer Universitaire Sahloul de Sousse97 50084 000181 500181 500
105Foyer Universitaire de Mahdia88 000113 000201 000201 000
106Foyer Universitaire El Fatimi de Mahdia209 40028 000237 400237 400
107Foyer Universitaire Ibn Rachiq de Kairouan82 00065 000147 000147 000
108Centre Culturel Universitaire de Monastir71 4405 00076 44076 440
109Centre Culturel Universitaire "Yahia Ibn Omar" de Sousse58 6005 00063 60063 600
110Centre Universitaire d'Animation Culturelle et Sportive de Mahdia37 2002 00039 20039 200
111Centre Culturel Universitaire "Rakada" de Kairouan57 80010 00067 80067 800
112Centre Culturel de Sidi Bouzid50 4002 00052 40052 400
113Centre Culturel de Kasserine50 4002 00052 40052 400
Etablissements relevant de l'Office des (Euvres Universitaires pour le Sud de Sfax9 551 0002 777 00012 328 00012 328 000
114Restaurant Universitaire El Manar-Sfax355 40068 000423 400423 400
115Restaurant Universitaire Ezrayatine436 200107 000543 200543 200
116Restaurant Universitaire les Oasis Gabès548 200170 000718 200718 200
117Restaurant Universitaire Ibn Rached456 200105 000561 200561 200
118Restaurant Universitaire Ali Charfi Sfax141 80023 000164 800164 800
119Restaurant Universitaire Kheizeddine Etounsi de Djerba249 80033 000282 800282 800
120Restaurant Universitaire Ibn Arafa de Gafsa482 60060 000542 600542 600
121Cité Universitaire Ibn El Jazzar de Sfax427 540114 000541 540541 540
122Cité Universitaire Ibn Chabbat de Sfax451 22085 000536 220536 220
123Cité Universitaire Ali Nouri de Sfax383 960146 000529 960529 960
124Cité Universitaire Omar Ibn El Khatab de Gabès543 300181 000724 300724 300
125Cité Universitaire Sidi Mansour de Sfax407 100169 000576 100576 100
126Cité Universitaire El Yasmin de Sfax647 720327 000974 720974 720
127Cité Universitaire de Kébili221 40050 000271 400271 400
128Cité Universitaire Sidi Marzouk de Gabès371 60082 000453 600453 600
129Cité Universitaire de Tozeur325 64096 000421 640421 640
130Cité Universitaire de Médenine313 76035 000348 760348 760
131Cité Universitaire de Tataouine182 00062 000244 000244 000
132Foyer Universitaire Rue du Commandant Béjaoui de Sfax153 28041 000194 280194 280
133Foyer Universitaire El Bassatine de Sfax163 02035 000198 020198 020
134Foyer Universitaire Tanyour de Sfax141 72033 000174 720174 720
135Foyer Universitaire Imam Sahnoun de Sfax163 40055 000218 400218 400
136Foyer Universitaire El Farabi de Sfax102 00070 000172 000172 000
137Foyer Universitaire Ibn Abi Sarah de Gabès322 76052 000374 760374 760
138Foyer Universitaire Ibn Mandhour de Gafsa108 80096 000204 800204 800
139Foyer Universitaire Ulysse de Djerba64 58057 000121 580121 580
140Foyer Universitaire Ennakhil de Gabès112 400122 000234 400234 400
141Foyer Universitaire Ettifachi102 14024 000126 140126 140
142Centre Culturel Universitaire de Sfax50 1401 00051 14051 140
143Centre Culturel Universitaire de Gabès65 6401 00066 64066 640
144Restaurant Universitaire de Gabès369 00082 000451 000451 000
145Centre Culturel Universitaire de Gafsa41 0801 00042 08042 080
146Cité Universitaire Elfajja - Mednine271 800111 000382 800382 800
147Restaurant Universitaire du pole technologic de Sfax310 60082 000392 600392 600
148centre culturel de Mednine63 2001 00064 20064 200
344Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique (Enseignement Supérieur)116 028 00036 188 000152 216 000152 216 000
* Recherche Scientifique
3Etablissements de Recherche547 00048 000595 000595 000
1Centre d'Etudes et de Recherches Economiques et Sociales119 40035 000154 400154 400
2Centre National Universitaire de Documentation Scientifique et Technique283 80013 000296 800296 800
3Centre de Recherches et des Etudes pour le dialogue des Civilisations et des Religions Comparées143 800143 800143 800
3Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique (Recherche Scientifique)547 00048 000595 000595 000
347Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique116 575 00036 236 000152 811 000152 811 000
2 484TOTAL GENERAL DES BUDGETS RATTACHES POUR ORDRE AU BUDGET GENERAL DE L'ETAT486 630 000401 336 000887 966 000887 966 000
p. 2143

Citer : Loi n° 2014-54 du 19 août 2014, JORT n° 68 du 22 août 2014, p. 2095.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.