Ministère des finances

Décret gouvernemental n° 2015-781 du 13 juillet 2015, accordant à la société « Tunisia Steel Pipe » les avantages fiscaux prévus par l'article 52 du code d'incitation aux investissements

Publié au Journal Officiel n° 57 du 17 juillet 2015, page 1549

Le chef du gouvernement,

Sur proposition du ministre des finances,

Vu la loi n° 73-82 du 31 décembre 1973, portant loi de finances pour la gestion 1974 et notamment son article 45, portant création du fonds de promotion et de décentralisation industrielle,

Vu le nouveau tarif des droits de douane à l'importation promulgué par la loi n° 89-113 du 30 décembre 1989, tel que modifié et complété par les textes subséquents et notamment la loi n° 2014-59 du 26 décembre 2014, portant loi de finances pour l'année 2015,

Vu le code d'incitation aux investissements promulgué par la loi n° 93-120 du 27 décembre 1993, tel que modifié et complété par les textes subséquents et notamment la loi n° 2014-59 du 26 décembre 2014, portant loi de finances pour l'année 2015,

Vu le décret n° 75-316 du 30 mai 1975, fixant les attributions du ministère des finances,

Vu le décret n° 78-578 du 9 juin 1978, portant refonte de la réglementation relative au fonds de promotion et de décentralisation industrielle, tel que modifié et complété par les textes subséquents et notamment le décret n° 2008-386 du 11 février 2008,

Vu le décret n° 2005-1991 du 11 juillet 2005, relatif à l'étude d'impact sur l'environnement et fixant les catégories d'unités soumises à l'étude d'impact sur l'environnement et les catégories d'unités soumises aux cahiers des charges,

Vu le décret n° 2014-3629 du 18 septembre 2014, portant composition, attributions, organisation et modes de fonctionnement de la commission supérieure d'investissement,

Vu le décret Présidentiel n° 2015-35 du 5 février 2015, portant nomination du chef du gouvernement et de ses membres,

Vu l'avis de la commission supérieure d'investissement du 2 et 7 août 2013 et du 15 novembre 2013,

Vu la délibération du conseil des ministres,

Prend le décret gouvernemental dont le teneur suit :

Article premier - La société « Tunisia Steel Pipe » bénéficie dans le cadre de l'article 52 du code d'incitation aux investissements de :

  • la suspension de la taxe sur la valeur ajoutée au titre des équipements figurant à la liste annexée au présent décret gouvernemental, nécessaires à la réalisation du projet de création d'une unité de fabrication des tubes en acier sise à la zone industrielle de Bouaradaa 2 du gouvernorat de Siliana et ce dans la limite d'un montant total des équipements ne dépassant pas 21 000 000 dinars,
  • la participation de l'État aux dépenses d'infrastructure extra muros du projet réservée au raccordement au réseau d'électricité à haut tension dans la limite d'un montant global ne dépassant pas 169 500 dinars.

Art. 2 - La société « Tunisia Steel Pipe » s'engage par écrit à ne pas céder, à titre onéreux ou gratuit, les équipements cités à l'article premier du présent décret gouvernemental, et ce, pendant les cinq premières années qui suivent la date d'importation ou de l'acquisition sur le marché local. Cet engagement est joint à la déclaration en douane de la mise à la consommation pour les équipements importés.

Art. 3 - La participation de l'État aux dépenses d'infrastructure extra muros de la société « Tunisia Steel Pipe » prévue à l'article premier du présent décret gouvernemental est imputée sur les dotations du fonds de promotion et de décentralisation industrielle et est débloquée, directement au profit du concessionnaire public concerné sur trois tranches comme suit :

  • 30% lors du démarrage des travaux,
  • 30% lors de la réalisation de 60% des travaux,
  • 40% à l'achèvement des travaux.
p. 1550

Art. 4 - L'agence foncière industrielle est chargée du contrôle et du suivi de la réalisation des travaux d'infrastructure extra muros de la société « Tunisia Steel Pipe » prévus par l'article premier du présent décret gouvernemental.

Art. 5 - Le bénéfice de l'avantage prévu par l'article premier du présent décret gouvernemental est subordonné au respect de la société « Tunisia Steel Pipe » des conditions suivantes :

  • l'obtention de l'approbation des services relevant du ministère chargé de l'environnement de l'étude d'impact du projet sur l'environnement conformément à la réglementation en vigueur,
  • l'engagement à la création de 215 postes d'emploi direct au minimum à l'entrée du projet en activité et de 282 postes d'emploi direct après 3 ans de l'entrée en activité.

Art. 6 - La cession des équipements cités à l'article premier du présent décret gouvernemental et bénéficiant du régime fiscal privilégié, avant l'expiration du délai cité à l'article 2 du présent décret gouvernemental est subordonnée à l'acquittement des droits et taxes dus sur la base de la valeur et des taux en vigueur à la date de cession.

Art. 7 - La société « Tunisia Steel Pipe » est déchue des avantages accordés dans le cadre du présent décret gouvernemental en cas de non réalisation de l'investissement ou en cas de détournement illégal de l'objet initial de l'investissement ou en cas de non respect des conditions prévues à l'article 5 du présent décret gouvernemental, et ce, conformément aux dispositions de l'article 65 du code d'incitation aux investissements.

Art. 8 - Le ministre des finances, le ministre de l'industrie de l'énergie et des mines, le ministre de l'environnement et du développement durable et le ministre du développement, de l'investissement et de la coopération internationale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret gouvernemental qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 13 juillet 2015.

Le Chef du Gouvernement
Habib Essid

p. 1551

ANNEXE

Liste des équipements bénéficiant de la suspension de la taxe sur la valeur ajoutée pour le projet de la société « Tunisia Steel Pipe » sis à la zone industrielle Bouaradaa 2 du gouvernorat de Siliana

Désignation des équipementsQuantité
Laminoir à chaud et accessoires1 Lot
Machine d'étirage à froid et accessoires1 Lot
Machine de cintrage et accessoires1 Lot
Système de revêtement intérieur époxy et accessoires1 Lot
Machine à refendre les bobines et accessoires1 Lot
Laminoir à tubes en métal haute performance SRU 1600/400 - 2600/4 - 25 et accessoires1
Tourne-tubes pour réparation et accessoires3
Tablier de relèvement et accessoires1
Equipements complet de soudage, composés de :
Equipement de soudage - machine à souder 600 KVA4
Système de découpe au plasma3
Station de soudage triple3
Système de soudage pour laminoir à tubes1
Equipement pour la production de raccords, au complet composé de :
Four complet à raccords1
Boîtier de grenaillage des raccords1
Equipement de fluidification de l'époxy et accessoires1
Motoréducteurs - Moteurs de décapage et accessoires2
Grenailleuses portables complètes et accessoires2
Machine de découpe de profilés HGG et accessoires1 Lot
Machine d'essai aux rayons X et accessoires1
Système d'essai ultrasonique1 Lot
Machine d'essai de pression hydrostatique HP2000/200-2600/6-12 et accessoires1
Grenailleuse interne et accessoires1
Compresseurs d'air et de séchage pour l'équipement de production et accessoires16
Equipement d'extraction d'air pour machines de production et accessoires17
Pompes centrifuges pour l'équipement de production11
Equipement électrique d'usine composés de :
Accessoires de câbles électriques basse tension2 Lots
Accessoires de câbles électriques moyenne tension2 Lots
Equipements divers de production composés de :
Convoyeurs d'usine et Semelles1 Lot
Générateur diesel 180 KV A à commutateur automatique et accessoires1
Cylindres « Enerpac » complets avec pompe manuelle8
Unités de convoyeurs à tubes12
Rails légers900
Unités complètes de recouvrement de flux3
Raccords pour les systèmes de refroidissement des tubes, au complet1 Lot
Accessoires de toiture pour la structure de l'usine composés de :
Parafoudres et accessoires1 Lot
Composants pour les collecteurs à poussières et les tours de refroidissement et accessoires1 Lot
Pièces pneumatiques pour l'équipement de production et accessoires1 Lot
p. 1552
Désignation des équipementsQuantité
Outils de contrôle qualité par lot, au complet composés de :
236 DC détecteurs de porosité 30KV2
Testeur d'adhésion par tension1
Thermomètres magnétiques5
Jauges numériques de profil de surface3
Détecteurs de micro-fissures2
Jauges hexagonales 25 - 2 000 µm2
Jauges d'épaisseur, F1/2 pour épaisseurs de 0 à 5mm, au complet avec des senseurs externes et feuilles de calibrage3
Jauges d'épaisseur, F1/2 pour épaisseurs de 0 à 5mm, au complet avec des senseurs intégraux et feuilles de calibrage3
Dosimètres personnels avec compteur4
Comparateurs de profil2
Moniteur de radiation AT 1125 - Plage de détection 30 nSv/h - 30 µSv/h1
Thermomètres infrarouges d'usage général, échelle de mesure de -30 à 1 200°C2
Duromètres de type Shore A2
Machine d'essai de traction1
Testeur d'impact tubulaire, poids 1,8 kg, tubes de 40"1
Feuilles d'enregistrement Foxboro Humitex 24 heures [0 - 100]5 Lots
Pénétramètres pour le contrôle radiographique des soudures EN 462-1, W10FE20
Equipements d'atelier mécanique composés de :
Galets de cintrage avec accessoires1 Lot
Perceuse radiale avec accessoires2 Lots
Tours avec accessoires4 Lots
Fraiseuses universelles avec accessoires2 Lots
Fraiseuse verticale avec accessoires1 Lot
Aléseuse horizontale avec accessoires1 Lot
Ferrailleuse avec accessoires1 Lot
Raboteuse, au complet avec accessoires1 Lot
Mortaiseuse métal, au complet avec accessoires1 Lot
Conveyeurs, Semelles au complet1
Ponts roulants pour la manipulation de tubes composés de :
Ponts roulants électriques 35T, au complet1
Ponts roulants électriques 16T, au complet5
Ponts roulants électriques 01T, au complet2
Barres, collecteurs de courant, au complet, pour les unités de ponts roulants1 Lot
Barres 50x50mm1200m
Serpentin de chauffage par induction et accessoires3 Lots
Système complet de revêtement au ciment et accessoires1
Chanfreineuse /400-2600, au complet et accessoires2 Lots
Système complet de revêtement externe au polyéthylène1 Lot
Grenailleuse externe, au complet et accessoires1 Lot
Le montant total des équipements dans la limite de 21 000 000 dinars
p. 1553

Citer : Décret gouvernemental n° 2015-781 du 13 juillet 2015, JORT n° 57 du 17 juillet 2015, p. 1549.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances